Toshiba Qosmio X870 manuály

Toshiba Qosmio X870 Uživatelský manuál (173 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 4.53 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Manuel de

1

Table des matières

2

Copyright

4

Responsabilités

4

Marques commerciales

4

Informations FCC

5

取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください。

7

Européenne

8

CORPORATION 416, MEATAN-3

11

DONG, YEONGTONG-GU, SUWON

11

TOSHIBA SAMSUNG STORAGE

11

TECHNOLOGY KOREA

11

Précautions d'emploi

12

Programme ENERGY STAR

12

Conventions

13

Messages

14

Terminologie

14

Précautions générales

15

Traumatismes liés au stress

16

Pressions et impacts

16

Téléphones portables

16

Chapitre 1

18

Prise en main

19

Ouverture de l'écran

22

Mise sous tension

23

Première mise en service

23

Commande Arrêter

24

Mode Veille

24

Avantages du mode Veille

25

Mise en veille

25

Limitations du mode Veille

26

Mode Veille prolongée

26

Chapitre 2

29

Vue de gauche

30

1 2 3 4 65 7 8

32

Précédente

33

Vue de dessous

34

Vue avant (écran ouvert)

35

Lunettes 3D Vision

39

Composants matériels internes

41

Contrôle graphique

42

Chapitre 3

44

Le clavier

45

Cartes d'accès direct

46

Verrouillage de la touche Fn

48

1. Capteur

49

Lecteur de DVD Super Multi

56

Graveur de Blu-ray Disc

56

Graveur de Blu-ray™ BDXL™

56

Retrait de disques

58

Disques enregistrables

59

Blu-ray™

60

Remarque importante

60

TOSHIBA Disc Creator

63

Vérification des données

64

Blu-ray Disc™

65

Informations importantes

65

TOSHIBA VIDEO PLAYER

67

TOSHIBA Blu-ray Disc Player

69

3D VISION™

72

Disc Player

76

3DTV Play

78

Communications sans fil

79

Paramètres

81

Sécurité

81

Spécifications

81

Caractéristiques radio

81

Liaisons radio

82

Assistance produit :

83

Types de câbles réseau

84

Branchement du câble réseau

84

Périphériques optionnels

85

Lecteur de carte mémoire

85

Cartes mémoire

86

Entretien des cartes mémoire

87

Protection en écriture

88

Module mémoire supplémentaire

89

1. Encoche 3. Connecteur A

92

2. Connecteur B

92

Ecran externe

94

Périphérique HDMI

95

Sélectionnez le format HD

97

Prise de sécurité

98

Accessoires TOSHIBA en option

98

Information

100

Gestion d'énergie

100

Format par défaut

101

Refroidissement

102

Chapitre 4

103

Fonctions spéciales

108

Utilitaire TOSHIBA Sleep

110

Veille et musique

111

Utilitaire TOSHIBA Password

113

HW Setup

114

Configuration

115

Mot passe

115

Mot de passe utilisateur

115

Chaîne personnalisée

116

Affichage

116

Ecran de démarrage

116

Paramètres de démarrage

116

Options de démarrage

117

Vitesse de démarrage

117

Contrôleur USB3.0 interne

118

Réseau local

119

Réseau intégré

119

TOSHIBA PC Health Monitor

120

Icône de la barre des tâches

122

Protection du disque dur

122

Restauration du système

123

TOSHIBA*

127

Chapitre 5

128

Batterie principale

130

Procédures

132

Temps de chargement

132

Optimisation de la batterie

133

Autonomie des batteries

134

Retrait de la batterie

135

Installation de la batterie

136

Utilitaires Windows

137

Touches d'accès direct

137

Chapitre 6

138

Analyse du problème

139

L’ordinateur ne démarre pas

140

Arrêt en cas de surchauffe

141

Batterie

142

Horloge RTC

144

Disque dur

145

Lecteur de disques optiques

145

Carte mémoire

146

Périphérique de pointage

146

TouchPad

147

Souris USB

148

Fonction Veille et charge

149

Système audio

150

Moniteur externe

151

Réseau sans fil

152

Bluetooth

152

Assistance TOSHIBA

153

Annexe A

154

Alimentation

155

Annexe B

157

Annexe C

159

Mémoire (système)

160

Durée de vie de la batterie

161

Ecran ACL

161

Protection contre la copie

162

Annexe D

163

1. Avis important

168

3. Indication pour Bluetooth

169

4. A propos de JEITA

169

Toshiba Qosmio X870 Uživatelský manuál (180 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 4.54 MB |

Angličtina

Němec

Tabulka s obsahem

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsverzeichnis

2

Copyright

4

Haftungssauschluss

4

FCC-Informationen

5

Erklärung zur EU-Konformität

6

Benutzerhandbuch vii

7

Benutzerhandbuch viii

8

Benutzerhandbuch ix

9

REACH - Konformitätserklärung

10

Benutzerhandbuch xi

11

Vorsichtsmaßnahmen

12

ENERGY STAR

13

Programm

13

Konventionen

14

Hinweise

15

Terminologie

15

Allgemeine

16

Mobiltelefone

17

Arbeiten

18

Kapitel 1

19

Erste Schritte

20

Anschließen des Netzadapters

21

Benutzerhandbuch 1-4

22

Öffnen des Bildschirms

23

Einschalten

24

Beenden-Modus

25

Energiesparmodus

25

Vorteile des Energiesparmodus

26

Energiesparmodus ausführen

27

Ruhezustand

27

Vorteile des Ruhezustands

28

Ruhezustand aktivieren

28

Neustarten des Computers

29

Kapitel 2

30

Linke Seite

31

Benutzerhandbuch 2-3

32

1 2 3 4 65 7 8

33

Rückseite

34

Unterseite

35

Benutzerhandbuch 2-7

36

Benutzerhandbuch 2-9

38

Benutzerhandbuch 2-10

39

Benutzerhandbuch 2-11

40

3D Vision-Brille

41

Interne Hardwarekomponenten

42

Benutzerhandbuch 2-14

43

Grafiksteuerung

44

Benutzerhandbuch 2-16

45

Kapitel 3

46

Hotkey-Karten

48

Benutzerhandbuch 3-4

49

FN-Einrastfunktion

50

Erzeugen von ASCII-Zeichen

51

Finger swipen

51

Abbildung 3-5 Finger swipen

52

1. Sensor

52

Benutzerhandbuch 3-7

52

Benutzerhandbuch 3-8

53

Benutzerhandbuch 3-9

54

Benutzerhandbuch 3-10

55

Authentifizierung

56

Benutzerhandbuch 3-12

57

Optische Laufwerke

58

DVD-Super-Multi-Laufwerk

59

Blu-ray™-Combo-Laufwerk

59

Blu-ray™-Brenner

59

Blu-ray™-Brenner BDXL™

59

Discs entnehmen

61

Blu-ray™-Discs

62

Wichtiger Hinweis

63

Benutzerhandbuch 3-19

64

Benutzerhandbuch 3-20

65

TOSHIBA Disc Creator

66

Überprüfen der Daten

67

Wichtige Informationen

68

Bearbeiten von Digital Video

68

Benutzerhandbuch 3-24

69

TOSHIBA VIDEO PLAYER

70

Anzeigegeräte und Ton

71

TOSHIBA Blu-ray Disc Player

72

Benutzerhandbuch 3-28

73

3D VISION™

74

Setup von 3D Vision

75

Benutzerhandbuch 3-31

76

Benutzerhandbuch 3-32

77

Benutzerhandbuch 3-33

78

Disc Player

79

Benutzerhandbuch 3-35

80

3DTV Play

81

Benutzerhandbuch 3-37

82

Drahtlose Kommunikation

83

Einstellung

84

Sicherheit

84

Kartenspezifikationen

85

Funkmerkmale

85

Benutzerhandbuch 3-41

86

Produktunterstützung:

87

Zusatzeinrichtungen

88

Speichermediensteckplatz

89

Umgang mit Datenträgern

91

Einsetzen von Speichermedien

91

Entfernen von Speichermedien

92

Zusätzliche Speichermodule

93

Benutzerhandbuch 3-49

94

1. Nut 3. Sockel A

95

2. Sockel B

95

Benutzerhandbuch 3-50

95

Entfernen von Speichermodulen

96

HDMI-Gerät

98

1. HDMI-Ausgang 2. HDMI-Kabel

99

Benutzerhandbuch 3-54

99

Auswahl des HD-Formats

100

REGZA Link (PC Control)

100

Sicherheitsschloss

101

Optionales TOSHIBA-Zubehör

102

Audiosystem

102

Informationen

103

Energieverwaltung

104

Lautsprecherkonfiguration

104

Standardformat

104

Schutz vor Überhitzung

105

Benutzerhandbuch 3-61

106

Kapitel 4

107

Benutzerhandbuch 4-2

108

Benutzerhandbuch 4-3

109

Benutzerhandbuch 4-4

110

Benutzerhandbuch 4-5

111

Sonderfunktionen

112

Benutzerhandbuch 4-7

113

Benutzerhandbuch 4-8

114

Verwenden des TOSHIBA Schlaf

115

Dienstprogramms

115

Schlaf- und Musikfunktion

116

Akkueinstellungen

117

Benutzerpasswort

118

Supervisorpasswort

118

HW Setup

119

Allgemein

120

Einrichtung

120

Passwort

120

Benutzerzeichenfolge

121

Anzeigegerät beim Einschalten

121

Starteinstellungen

121

Bootreihenfolge

121

Bootgeschwindigkeit

122

Aufklappen - Einschalten

122

Tastatur

122

Legacy-USB-Unterstützung

123

Interner USB3.0-Controller

123

Reaktivierung durch LAN

124

Eingebaute LAN-Unterstützung

124

TOSHIBA PC Health Monitor

125

Verwenden des HDD-Schutzes

126

Taskleistensymbol

127

HDD-Schutz

127

Schutzstufe

127

Schutzstufenverstärkung

128

HDD-Schutzmeldung

128

Systemwiederherstellung

129

Benutzerhandbuch 4-24

130

Benutzerhandbuch 4-25

131

Recovery-Festplattenlaufwerk

132

Benutzerhandbuch 4-27

133

Kapitel 5

134

DC IN/Akku-LED

135

„Power“-LED

136

Akkutypen

136

Echtzeituhr-Akku (RTC-Akku)

137

Vorgehensweise

138

Ladezeit

138

Akkukapazität überwachen

139

Akkuentladezeit

140

Ersetzen des Akkus

141

Entfernen des Akkus

142

Installieren des Akkus

143

Ruhezustands

144

Kapitel 6

145

Problemanalyse

146

Fehlerbehebung

147

Der Computer startet nicht

148

Netzstrom

149

Benutzerhandbuch 6-6

150

RTC (Echtzeituhr)

151

Optisches Laufwerk

152

Speichermedien

153

Zeigegeräte

153

Touchpad

154

USB-Maus

155

Schlaf- und Ladefunktion

156

Externer Monitor

158

Benutzerhandbuch 6-15

159

Unterstützung von TOSHIBA

160

Bevor Sie anrufen

161

Anhang A

162

RGB-Monitor

163

Anhang B

164

Benutzerhandbuch B-2

165

Anhang C

166

Speicher (Hauptsystem)

167

Akkulaufzeit

168

Wireless LAN

169

Kopierschutz

169

Anhang D

170

Funk-Zulassungsbestimmungen

171

Frequenzen in Europa

172

Benutzerhandbuch D-4

173

Canada – Industry Canada(IC)

174

1. Wichtiger Hinweis

175

2. Angaben für Wireless LAN

176

3. Angaben für Bluetooth

176

4. Informationen zur JEITA

176

Toshiba Qosmio X870 Uživatelský manuál (201 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 3.63 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Руководство

1

Содержание

2

Алфавитный указатель

3

Словарь специальных терминов

3

Руководство пользователя iv

4

Правовая, нормативная

5

Отказ от ответственности

6

Товарные знаки

6

Руководство пользователя 1-3

7

Для обращений

8

Соответствие требованиям CE

9

Условия эксплуатации

9

Qosmio X870/X875

10

Руководство пользователя 1-6

10

Утилизация изделий

11

Руководство пользователя 1-8

12

Уведомление о видеостандарте

13

Руководство пользователя 1-10

14

Руководство пользователя 1-11

15

Руководство пользователя 1-12

16

Программа ENERGY STAR

17

Руководство пользователя 1-14

18

Меры предосторожности

19

Руководство пользователя 1-16

20

Травмы, вызванные перегревом

21

Руководство пользователя 1-18

22

Руководство пользователя 1-19

23

Руководство пользователя 1-20

24

Руководство пользователя 1-21

25

Руководство пользователя 1-22

26

Руководство пользователя 1-23

27

Руководство пользователя 1-24

28

1. Важное замечание

29

4. Информация о JEITA

30

Centrino

31

Правовые замечания

32

64-разрядные вычисления

33

Память (основная системная)

34

Время работы от батареи

35

Емкость жесткого диска

35

Графический процессор (ГП)

35

Сообщения

36

С чего начать

37

Руководство пользователя 2-2

38

Использование изделия впервые

39

Руководство пользователя 2-4

40

Открывание дисплея

41

Включение питания

42

Начальная настройка

43

Знакомство с экраном запуска

43

Выключение питания

44

Спящий режим

45

Преимущества спящего режима

46

Переход в спящий режим

46

Режим гибернации

47

Перевод в режим гибернации

48

Руководство пользователя 2-13

49

Путеводитель

50

Вид слева

51

1 2 3 4 65 7 8

53

Руководство пользователя 3-5

54

Вид сзади

55

Вид снизу

55

Руководство пользователя 3-8

57

Руководство пользователя 3-10

59

Руководство пользователя 3-11

60

Руководство пользователя 3-12

61

Очки 3D Vision

62

Руководство пользователя 3-15

64

Руководство пользователя 3-16

65

Управление графикой

66

Условия электропитания

67

Руководство пользователя 3-19

68

Технические характеристики

69

Габариты

70

Требования к окружающей среде

70

Требования к питанию

70

Руководство пользователя 3-22

71

Сертифицирующие ведомства

72

Руководство пользователя 3-24

73

Изучаем основы

74

Функциональные клавиши

75

Руководство пользователя 4-3

76

Специальные клавиши Windows

77

Ввод символов ASCII

77

Рисунок 4-5 Проводка пальца

78

1. Датчик

78

Руководство пользователя 4-5

78

Руководство пользователя 4-6

79

Руководство пользователя 4-7

80

Руководство пользователя 4-8

81

Руководство пользователя 4-9

82

Руководство пользователя 4-10

83

Руководство пользователя 4-11

84

Руководство пользователя 4-12

85

Приводы оптических дисков

86

Извлечение дисков

88

Записываемые диски

89

Запись дисков

89

Важное сообщение

90

Руководство пользователя 4-18

91

Руководство пользователя 4-19

92

Руководство пользователя 4-21

94

Руководство пользователя 4-22

95

Руководство пользователя 4-23

96

Руководство пользователя 4-25

98

3D VISION™

99

Настройка 3D Vision

100

Воспроизведение трехмерных

101

TOSHIBA VIDEO PLAYER

102

Руководство пользователя 4-30

103

Руководство пользователя 4-31

104

Руководство пользователя 4-32

105

Руководство пользователя 4-33

106

Руководство пользователя 4-34

107

Руководство пользователя 4-35

108

MediaShow 6 for TOSHIBA

109

Как узнать больше

110

AVCHD или Blu-ray™

111

Беспроводная связь

112

Настройка подключения

113

Безопасность

114

Радиохарактеристики

114

Соединение по радио

115

Локальная сеть

116

Типы батарей

117

Батарейный источник питания

118

Зарядка батарей

119

Время зарядки

120

Уведомление о зарядке батарей

120

Контроль заряда батареи

121

Время разряда батарей

122

Руководство пользователя 4-50

123

Дополнительный модуль памяти

125

Установка модуля памяти

126

Руководство пользователя 4-54

127

Удаление модуля памяти

129

Периферийные устройства

130

Замечания о картах памяти

131

Руководство пользователя 4-59

132

Защита от записи

133

Внешний монитор

134

Устройство HDMI

135

Руководство пользователя 4-63

136

Выбор формата HD

137

Присоединение защитного троса

138

Звуковая система и видеорежим

139

Уровень звука микрофона

140

Технология SRS

140

Звуковые спецэффекты

140

Realtek HD Audio Manager

141

Уход за компьютером

142

Рассеивание тепла

143

Утилиты и подробная

144

Руководство пользователя 5-2

145

Руководство пользователя 5-3

146

Руководство пользователя 5-4

147

Руководство пользователя 5-5

148

Особые функции

149

Руководство пользователя 5-7

150

Руководство пользователя 5-8

151

Утилита TOSHIBA Password

152

Пароль супервизора

153

Руководство пользователя 5-11

154

Sleep and Charge

155

Руководство пользователя 5-13

156

Функция Sleep and Music

157

Руководство пользователя 5-15

158

Дисплей (Display)

159

Загрузка (Boot)

160

Клавиатура (Keyboard)

161

Локальная сеть (LAN)

162

Руководство пользователя 5-20

163

Замечания об использовании

164

Player от sMedio TrueLink+

165

Руководство пользователя 5-23

166

Руководство пользователя 5-24

167

Защита жесткого диска

168

Protection Message)

168

Amplification)

169

По умолчанию (Default)

169

Утилита 3D Viewer

169

Восстановление системы

170

Руководство пользователя 5-28

171

Руководство пользователя 5-29

172

Руководство пользователя 5-30

173

Руководство пользователя 5-31

174

Возможные проблемы и

175

Анализ проблемы

176

Устранение неполадок

177

Компьютер не включается

178

Руководство пользователя 6-5

179

Руководство пользователя 6-6

180

Руководство пользователя 6-7

181

Клавиатура

182

Панель внутреннего дисплея

182

Веб-камера

183

Жесткий диск

184

Привод оптических дисков

184

Карта памяти

185

Устройство Touch Pad

186

Мышь с интерфейсом USB

187

Устройства USB

188

Функция Sleep and Charge

189

Руководство пользователя 6-16

190

Звуковая система

191

Bluetooth

194

Поддержка TOSHIBA

195

Словарь специальных

200

Toshiba Qosmio X870 Uživatelský manuál (211 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 4.51 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Руководство

1

Содержание

2

Алфавитный указатель

4

Словарь специальных терминов

4

Авторские права

5

Товарные знаки

5

Руководство пользователя vi

6

Руководство пользователя vii

7

Руководство пользователя viii

8

Уведомление о видеостандарте

9

Qosmio X870/X875

10

Руководство пользователя x

10

Руководство пользователя xi

11

Руководство пользователя xii

12

Руководство пользователя xiii

13

Меры предосторожности

14

Программа ENERGY STAR

15

Предисловие

16

Предупреждения

17

Терминология

17

Травмы, вызванные перегревом

19

Мобильные телефоны

20

С чего начать

21

Руководство пользователя 1-3

23

Руководство пользователя 1-4

24

Открывание дисплея

25

Включение питания

26

Режим завершенной работы

27

Спящий режим

28

Преимущества спящего режима

29

Переход в спящий режим

29

Ограничения спящего режима

30

Режим гибернации

30

Перевод в режим гибернации

31

Перезапуск компьютера

32

Путеводитель

33

Вид слева

34

1 2 3 4 65 7 8

36

Руководство пользователя 2-5

37

Вид сзади

38

Вид снизу

38

Руководство пользователя 2-8

40

Руководство пользователя 2-10

42

Руководство пользователя 2-11

43

Руководство пользователя 2-12

44

Очки 3D Vision

45

Руководство пользователя 2-15

47

Руководство пользователя 2-16

48

Управление графикой

49

Руководство пользователя 2-18

50

Изучаем основы

51

Клавиатура

52

Карты горячих клавиш

53

Горячие клавиши

54

Руководство пользователя 3-5

55

Залипающая клавиша FN

56

Рисунок 3-5 Проводка пальца

57

1. Датчик

57

Руководство пользователя 3-7

57

Руководство пользователя 3-8

58

Руководство пользователя 3-9

59

Руководство пользователя 3-10

60

Руководство пользователя 3-11

61

Руководство пользователя 3-12

62

Руководство пользователя 3-13

63

Руководство пользователя 3-14

64

Привод DVD Super Multi

65

Привод Blu-ray™ Combo

65

Привод Blu-ray™ Writer

65

Привод Blu-ray™ Writer BDXL™

66

Извлечение дисков

67

Записываемые диски

68

Диски CD

69

Диски DVD

69

Диски Blu-ray™

69

Важное сообщение

70

Руководство пользователя 3-21

71

Во время записи и перезаписи

72

Руководство пользователя 3-23

73

Проверка записи данных

74

Руководство пользователя 3-25

75

Руководство пользователя 3-26

76

Замечания об использовании

77

Руководство пользователя 3-28

78

Руководство пользователя 3-29

79

Руководство пользователя 3-30

80

TOSHIBA VIDEO PLAYER

81

Руководство пользователя 3-32

82

3D VISION™

83

Настройка 3D Vision

84

Руководство пользователя 3-35

85

Воспроизведение трехмерных

86

Руководство пользователя 3-38

88

Руководство пользователя 3-39

89

Руководство пользователя 3-40

90

Руководство пользователя 3-41

91

Руководство пользователя 3-42

92

Руководство пользователя 3-43

93

Беспроводная связь

94

Параметр

95

Безопасность

96

Радиохарактеристики

96

Соединение по радио

97

Техническая поддержка:

98

Подключение сетевого кабеля

99

Дополнительные устройства

100

Запоминающее устройство

101

Форматирование карты памяти

102

Защита от записи

103

Руководство пользователя 3-54

104

Дополнительный модуль памяти

105

Установка модуля памяти

106

1. Выемка 3. Разъем A

107

2. Разъем B

107

Руководство пользователя 3-57

107

Удаление модуля памяти

108

Внешний монитор

109

Устройство HDMI

110

Руководство пользователя 3-61

111

Выбор формата HD

112

Руководство пользователя 3-63

113

Присоединение защитного троса

114

Звуковая система

115

Информация

116

Управление питанием

116

Настройка громкоговорителей

117

Формат по умолчанию

117

Рассеивание тепла

118

Руководство пользователя 3-69

119

Утилиты и подробная

120

Руководство пользователя 4-2

121

Руководство пользователя 4-3

122

Руководство пользователя 4-4

123

Руководство пользователя 4-5

124

Руководство пользователя 4-6

125

Руководство пользователя 4-7

126

Руководство пользователя 4-8

127

Руководство пользователя 4-9

128

Особые функции

129

Руководство пользователя 4-11

130

Руководство пользователя 4-12

131

Функция Sleep and Charge

132

Функция Sleep and Music

133

Запуск утилиты TOSHIBA Sleep

134

Recognition

135

Отказ от ответственности

136

Руководство пользователя 4-18

137

Режим входа в систему 1:N

138

Режим входа в систему 1:1

139

Пароль супервизора

140

Общие (General)

141

Настройка (Setup)

142

Пароль (Password)

142

Дисплей (Display)

143

Загрузка (Boot Setting)

143

Руководство пользователя 4-25

144

Клавиатура (Keyboard)

145

Локальная сеть (LAN)

146

Руководство пользователя 4-28

147

Руководство пользователя 4-29

148

PC Health Monitor

149

Значок на панели задач

149

Защита жесткого диска

150

Уровни чувствительности

150

Утилита 3D Viewer

150

Восстановление системы

151

Создание носителя-реаниматора

152

Руководство пользователя 4-34

153

Руководство пользователя 4-35

154

Руководство пользователя 4-36

155

Питание и режимы

156

Руководство пользователя 5-2

157

Батарейный источник питания

158

Руководство пользователя 5-4

159

Порядок действий

160

Время зарядки

161

Уведомление о зарядке батарей

161

Контроль заряда батареи

162

Время разряда батарей

163

Руководство пользователя 5-9

164

Режимы выключения компьютера

166

Руководство пользователя 5-12

167

Возможные проблемы и

168

Анализ проблемы

169

Руководство пользователя 6-3

170

Компьютер не включается

171

Руководство пользователя 6-5

172

Руководство пользователя 6-6

173

Руководство пользователя 6-7

174

Часы реального времени

175

Панель внутреннего дисплея

176

Жесткий диск

177

Привод оптических дисков

177

Карта памяти

178

Устройство Touch Pad

179

Мышь с интерфейсом USB

180

Руководство пользователя 6-15

182

Руководство пользователя 6-18

185

Модуль Bluetooth

186

Поддержка TOSHIBA

187

Приложение A

188

Требования к питанию

189

Руководство пользователя A-3

190

Приложение B

191

Руководство пользователя B-2

192

Приложение C

193

Память (основная системная)

194

Время работы от батареи

195

Емкость жесткого диска

195

Графический процессор (ГП)

196

Защита от копирования

196

Приложение D

197

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ о беспроводных

198

МГц в Европе

199

Руководство пользователя D-6

202

Руководство пользователя D-7

203

1. Важное замечание

204

4. Информация о JEITA

205

Словарь специальных

210

Toshiba Qosmio X870 Uživatelský manuál (164 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 4.50 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

User's Manual

1

Table of Contents

2

Copyright

4

Disclaimer

4

Trademarks

4

FCC information

5

EU Declaration of Conformity

6

VCCI Class B Information

7

Video Standard Notice

7

User's Manual viii

8

REACH - Compliance Statement

9

User's Manual x

10

Precautions

11

ENERGY STAR

12

Program

12

Conventions

13

Messages

14

Terminology

14

General Precautions

15

Stress injury

16

Heat injury

16

Pressure or impact damage

16

Mobile phones

16

Chapter 1

17

Getting Started

18

Connecting the AC adaptor

19

Opening the display

21

Shut Down Mode

22

Sleep Mode

23

Benefits of Sleep Mode

24

Executing Sleep Mode

24

Sleep Mode limitations

24

Hibernation Mode

25

Benefits of Hibernation Mode

25

Starting Hibernation Mode

25

Automatic Hibernation Mode

25

Data save in Hibernation Mode

26

Chapter 2

27

Left side

28

User's Manual 2-3

29

1 2 3 4 65 7 8

30

1. Battery pack

31

User's Manual 2-5

31

Underside

32

Front with the display open

33

User's Manual 2-9

35

User's Manual 2-10

36

3D Vision Glass

37

Internal Hardware Components

39

Graphics Control

40

User's Manual 2-15

41

Chapter 3

42

The Keyboard

43

Hot Key Cards

44

Hot keys

45

FN Sticky key

46

How to Swipe your Finger

47

User's Manual 3-7

48

User's Manual 3-8

49

Delete all users fingerprints

50

User's Manual 3-10

51

Sign-On feature

52

DVD Super Multi drive

53

Blu-ray™ Combo drive

53

Blu-ray™ Writer drive

53

Blu-ray™ Writer drive BDXL™

53

1. Eject button 2. Disc tray

54

User's Manual 3-13

54

Removing discs

55

Writable discs

56

Blu-ray™ discs

57

Important message

57

Before writing or rewriting

58

When writing or rewriting

59

TOSHIBA Disc Creator

60

Data Verification

61

Important information for use

62

Editing digital video

62

TOSHIBA VIDEO PLAYER

63

Notes on use

64

Display Devices & Audio

65

Starting TOSHIBA VIDEO PLAYER

65

TOSHIBA Blu-ray Disc Player

66

User's Manual 3-26

67

3D VISION™

68

User's Manual 3-28

69

User's Manual 3-29

70

User's Manual 3-30

71

User's Manual 3-31

72

User's Manual 3-32

73

3DTV Play

74

Wireless communications

75

Security

76

Card Specifications

76

Radio Characteristics

77

Product Support:

78

LAN cable types

79

Connecting the LAN cable

79

Optional devices

80

Memory media slot

80

Memory media

81

Media care

82

Inserting a memory media

83

Removing a memory media

84

Additional memory module

84

Installing a memory module

85

1. Notch 3. Slot A

86

2. Slot B

86

User's Manual 3-45

86

Removing a memory module

87

HDMI device

89

Connecting the HDMI out port

90

Using REGZA Link (PC Control)

91

Select HD Format

91

REGZA Link (PC Control)

91

Security lock

92

Optional TOSHIBA Accessories

92

Sound System

93

Information

94

Power Management

94

Speaker Configuration

94

Default Format

94

Computer Handling

95

Heat dispersal

96

Chapter 4

97

User's Manual 4-2

98

User's Manual 4-3

99

User's Manual 4-4

100

Special features

101

User's Manual 4-6

102

Sleep and Charge

103

Sleep and Music

104

Enabling Sleep and Charge

105

Power supply mode settings

105

Enabling Sleep and Music

105

TOSHIBA Password Utility

106

HW Setup

107

Password

108

User Password

108

Owner String

109

Power On Display

109

Boot Setting

109

Boot Priority Options

109

Boot speed

110

Panel Open - Power On

110

Keyboard

110

Wake-up on Keyboard

110

Legacy USB Support

111

Internal USB 3.0 controller

111

Wake-up on LAN

111

Built-in LAN

112

SATA Interface setting

112

User's Manual 4-17

113

Taskbar icon

114

HDD Protection

114

Detection Level

114

Detection Level Amplification

115

HDD Protection Message

115

System Recovery Options

116

Creating Recovery Media

116

Recovery Media

117

Recovery Hard Disk Drive

118

User's Manual 4-23

119

Chapter 5

120

Monitoring of power condition

121

Battery pack

122

Real Time Clock (RTC) battery

122

Procedures

123

Charging Time

124

Battery charging notice

124

Batteries exhausted time

125

Extending battery life

126

Replacing the battery pack

126

Removing the battery pack

127

Installing the battery pack

128

User's Manual 5-10

129

Chapter 6

130

Analyzing the problem

131

Your program stops responding

132

The computer will not start

132

Overheating power down

133

AC power

133

User's Manual 6-5

134

User's Manual 6-6

135

Real Time Clock

136

Hard Disk Drive

137

Optical Disc Drive

137

Memory Media Card

138

Pointing device

138

Touch Pad

139

USB mouse

140

Sleep and Charge function

141

Sound system

142

External monitor

143

User's Manual 6-15

144

TOSHIBA support

145

TOSHIBA technical support

146

Appendix A

147

User's Manual A-2

148

Appendix B

149

User's Manual B-2

150

Appendix C

151

Memory (Main System)

152

Battery Life

152

Wireless LAN

153

Copy Protection

154

Appendix D

155

Radio Regulatory Information

156

User's Manual D-3

157

Canada - Industry Canada (IC)

158

User's Manual D-5

159

1. Important notice

160

3. Indication for Bluetooth

160

4. About the JEITA

161

User's Manual Index-1

162

User's Manual Index-2

163

User's Manual Index-3

164

Toshiba Qosmio X870 Uživatelský manuál (179 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 4.53 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Manual del usuario

1

Contenido

2

Copyright

4

Advertencia

4

Marcas comerciales

4

Información sobre FCC

5

Manual del usuario vi

6

Manual del usuario vii

7

Aviso de estándar de vídeo

8

(sólo Canadá)

8

Manual del usuario ix

9

Manual del usuario x

10

Manual del usuario xi

11

Precauciones

12

Programa ENERGY STAR

13

Convenciones

14

Mensajes

15

Terminología

15

Precauciones generales

16

Quemaduras

17

Teléfonos móviles

17

Manual del usuario xviii

18

Capítulo 1

19

Para empezar

20

Conexión del adaptador de CA

21

Manual del usuario 1-4

22

Apertura de la pantalla

23

Encendido

24

Modo Shut Down (apagar)

25

Modo de suspensión

25

Manual del usuario 1-8

26

Modo de hibernación

27

Manual del usuario 1-10

28

Reinicio del ordenador

29

Capítulo 2

30

Lateral izquierdo

31

1 2 3 4 65 7 8

33

Manual del usuario 2-5

34

Cara inferior

35

Manual del usuario 2-7

36

Manual del usuario 2-9

38

Manual del usuario 2-10

39

Gafas para 3D Vision

40

Manual del usuario 2-13

42

Manual del usuario 2-14

43

Control gráfico

44

Manual del usuario 2-16

45

Capítulo 3

46

El teclado

47

Tarjetas de teclas directas

48

Teclas directas

49

Manual del usuario 3-5

50

Cómo pasar el dedo

51

Figura 3-5 Pase el dedo

52

1. Sensor

52

Manual del usuario 3-7

52

Manual del usuario 3-8

53

Manual del usuario 3-9

54

Manual del usuario 3-10

55

Manual del usuario 3-11

56

Manual del usuario 3-12

57

Unidades de discos ópticos

58

Unidad de DVD SuperMulti

59

Unidad Blu-ray™ Combo

59

Unidad grabadora de Blu-ray™

59

Extracción de discos

61

Discos Blu-ray™

62

Mensaje importante

63

Manual del usuario 3-19

64

Manual del usuario 3-20

65

TOSHIBA Disc Creator

66

Verificación de los datos

67

Edición de vídeo digital

68

Manual del usuario 3-24

69

TOSHIBA VIDEO PLAYER

70

Manual del usuario 3-26

71

TOSHIBA Blu-ray Disc Player

72

Manual del usuario 3-28

73

3D VISION™

74

Configurar 3D Vision

75

Manual del usuario 3-31

76

Manual del usuario 3-32

77

Manual del usuario 3-33

78

Disc Player

79

Manual del usuario 3-35

80

3DTV Play

81

Manual del usuario 3-37

82

Comunicaciones inalámbricas

83

Seguridad

84

Características de radio

85

Manual del usuario 3-41

86

Asistencia para el producto:

87

Dispositivos opcionales

88

Dispositivos periféricos

89

Soporte de memoria

90

Conservación de los soportes

91

Manual del usuario 3-47

92

Módulo de memoria adicional

93

Manual del usuario 3-49

94

1. Muesca 3. Ranura A

95

2. Ranura B

95

Manual del usuario 3-50

95

Manual del usuario 3-51

96

Dispositivo HDMI

98

Manual del usuario 3-54

99

Seleccionar formato HD

100

Enlace REGZA (control de PC)

100

Anclaje de seguridad

101

Sistema de sonido

102

Nivel del micrófono

103

Mejoras de audio

103

Información

104

Administración de energía

104

Configuración de altavoz

104

Formato predeterminado

104

Limpieza del ordenador

105

Transporte del ordenador

105

Reducción del calor

106

Capítulo 4

107

Manual del usuario 4-2

108

Manual del usuario 4-3

109

Manual del usuario 4-4

110

Funciones especiales

111

Manual del usuario 4-6

112

Manual del usuario 4-7

113

Inactividad y carga

114

Inactividad y música

115

Manual del usuario 4-10

116

Configuración de batería

117

Contraseña de usuario

117

Palabra clave de supervisor

117

Utilidad

118

Configuración

119

Contraseña

119

Cadena de propietario

120

Pantalla

120

Pantalla al encender

120

Configuración de arranque

120

Velocidad de arranque

121

Activación mediante teclado

122

Activación mediante LAN

123

LAN interna

123

TOSHIBA PC Health Monitor

124

Manual del usuario 4-19

125

Icono de la barra de tareas

126

Nivel de detección

127

Visor 3D

127

Detalles

127

Recuperación del sistema

128

Manual del usuario 4-23

129

Manual del usuario 4-24

130

Manual del usuario 4-25

131

Manual del usuario 4-26

132

Capítulo 5

133

Indicador DC IN/Batería

134

Indicador de Alimentación

135

Tipos de baterías

135

Manual del usuario 5-4

136

Procedimientos

137

Tiempo de carga

137

Manual del usuario 5-6

138

Duración de las baterías

139

Sustitución de la batería

140

Extracción de la batería

141

Instalación de la batería

141

Modos de activación

142

Manual del usuario 5-11

143

Capítulo 6

144

Análisis del problema

145

Si algo va mal

146

El ordenador no arranca

147

Alimentación de CA

148

Manual del usuario 6-6

149

Reloj de tiempo real

150

Unidad de disco duro

151

Unidad de discos ópticos

151

Tarjeta de soporte de memoria

152

Dispositivo de señalización

152

Panel táctil

153

Ratón USB

154

Manual del usuario 6-12

155

Monitor externo

157

Manual del usuario 6-15

158

LAN inalámbrica

159

Bluetooth

159

Servicio técnico de TOSHIBA

160

Apéndice A

161

RGB externo

162

Apéndice B

163

Manual del usuario B-2

164

Apéndice C

165

Memoria (sistema principal)

166

Duración de la batería

167

Protección contra copia

168

Apéndice D

169

Manual del usuario D-2

170

MHz en Europa

171

Manual del usuario D-4

172

Canadá: Industry Canada (IC)

173

1. Aviso importante

174

3. Indicación para Bluetooth

175

4. Acerca de JEITA

175

Manual del usuario Índice-1

176

Manual del usuario Índice-2

177

Manual del usuario Índice-3

178

Manual del usuario Índice-4

179

Toshiba Qosmio X870 Uživatelský manuál (173 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 4.03 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Manual del usuario

1

Contenido

2

Utilidades y uso avanzado

3

Solución de problemas

3

Manual del usuario iv

4

Capítulo 1

5

Información sobre FCC

6

Condiciones de la FCC

7

Contacto

7

Homologación CE

8

Entorno de trabajo

8

(sólo Canadá)

9

Eliminación de productos

10

Manual del usuario 1-7

11

Aviso de estándar de vídeo

12

Programa ENERGY STAR

15

Precauciones

17

Precauciones generales

18

Quemaduras

19

Teléfonos móviles

19

Bluetooth

20

Manual del usuario 1-18

22

Manual del usuario 1-19

23

Canadá: Industry Canada (IC)

24

1. Aviso importante

25

3. Indicación para Bluetooth

26

4. Acerca de JEITA

26

Manual del usuario 1-23

27

Notas legales

28

Memoria (sistema principal)

29

Duración de la batería

30

Mensajes

31

Manual del usuario 1-28

32

Capítulo 2

33

Manual del usuario 2-2

34

Conexión del adaptador de CA

35

Apertura de la pantalla

37

Encendido

38

Configuración inicial

39

Modo apagar

39

Reinicio del ordenador

40

Modo de suspensión

40

Modo de hibernación

42

Manual del usuario 2-12

44

Capítulo 3

45

Lateral izquierdo

46

Manual del usuario 3-3

47

1 2 3 4 65 7 8

48

Cara inferior

50

Manual del usuario 3-9

53

Manual del usuario 3-10

54

Gafas para 3D Vision

55

3. Indicador luminoso

56

Manual del usuario 3-12

56

Manual del usuario 3-13

57

Manual del usuario 3-14

58

Control gráfico

59

Estados de alimentación

60

Indicador DC IN/Batería

60

Especificaciones

61

Dimensiones físicas

62

Requisitos ambientales

62

Requisitos de alimentación

62

Agencias de certificación

63

Manual del usuario 3-20

64

Aprobado por CSA

65

Aprobado por CCC

65

Capítulo 4

66

Tecla de función

67

Cómo pasar el dedo

69

Figura 4-5 Pase el dedo

70

1. Sensor

70

Unidades de discos ópticos

76

Unidad Blu-ray™ Combo

77

Unidad grabadora de Blu-ray™

77

Extracción de discos

78

Discos grabables

79

Grabación de discos

80

Manual del usuario 4-16

81

Manual del usuario 4-17

82

TOSHIBA VIDEO PLAYER

83

TOSHIBA Blu-ray Disc Player

86

3D VISION™

88

Manual del usuario 4-25

90

Disc Player

93

3DTV Play

95

Comunicaciones inalámbricas

97

Configuración

98

Seguridad

98

Características de radio

99

Tipos de cables para LAN

100

Conexión del cable de la LAN

101

Tipos de baterías

102

Carga de las baterías

103

Duración de las baterías

106

Sustitución de la batería

106

Extracción de la batería

107

Módulo de memoria adicional

108

Manual del usuario 4-44

109

Manual del usuario 4-45

110

1. Muesca 3. Ranura A

111

2. Ranura B

111

Manual del usuario 4-46

111

Dispositivos periféricos

113

Soporte de memoria

114

Formato de soporte de memoria

115

2. Soporte de memoria

116

Manual del usuario 4-51

116

Monitor externo

117

Dispositivo HDMI

118

Seleccionar formato HD

119

Anclaje de seguridad

120

Mezclador de volumen

121

Nivel del micrófono

122

Manipulación del ordenador

123

Limpieza del ordenador

124

Transporte del ordenador

124

Reducción del calor

125

Capítulo 5

126

Manual del usuario 5-2

127

Manual del usuario 5-3

128

Manual del usuario 5-4

129

Funciones especiales

130

Manual del usuario 5-6

131

Contraseña de usuario

132

Manual del usuario 5-8

133

Contraseña de supervisor

134

TOSHIBA System Settings

135

Inactividad y carga

136

Inactividad y música

137

Función en modo de batería

138

Pantalla al encender

139

Velocidad de arranque

140

Modo de teclas de función

140

Activación mediante teclado

141

Activación mediante LAN

142

LAN interna

142

Notas sobre su utilización

143

TOSHIBA PC Health Monitor

144

Nivel de detección

147

Recuperación del sistema

148

Manual del usuario 5-26

151

Capítulo 6

153

Análisis del problema

154

Si algo va mal

155

El ordenador no arranca

156

Alimentación

157

Manual del usuario 6-6

158

Manual del usuario 6-7

159

Reloj de tiempo real

160

Unidad de disco duro

161

Unidad de discos ópticos

161

Tarjeta de soporte de memoria

162

Dispositivo de señalización

162

Panel táctil

163

Dispositivo USB

164

Sistema de sonido

166

Manual del usuario 6-16

168

Servicio técnico de TOSHIBA

169

Antes de llamar

170

A dónde dirigirse

170

Manual del usuario Índice-1

171

Manual del usuario Índice-2

172

Manual del usuario Índice-3

173

Další produkty a příručky pro Notebooky Toshiba

Modely	Typ Dokumentu
Satellite Pro C650	Uživatelský manuál Toshiba Satellite Pro C650 Manual del usuario, 182 stránky
Satellite Pro NB10-A	Uživatelský manuál Toshiba Satellite Pro NB10-A Manual del usuario, 129 stránky
NB200	Uživatelský manuál Toshiba NB200 Manual del usuario, 158 stránky
Tecra S11	Uživatelský manuál Toshiba Tecra S11 Manual del usuario, 242 stránky
Tecra W50-A	Uživatelský manuál Toshiba Tecra W50-A Manual del usuario, 182 stránky
Satellite L830-B	Uživatelský manuál Toshiba Satellite L830-B Manual del usuario, 157 stránky
Satellite Pro L300	Uživatelský manuál Toshiba Satellite Pro L300 Manual del usuario, 184 stránky
Satellite U940	Uživatelský manuál Toshiba Satellite U940 Manual del usuario, 131 stránky
Qosmio G50	Uživatelský manuál Toshiba Qosmio G50 Manual del usuario, 258 stránky
Equium A300D	Uživatelský manuál Toshiba Equium A300D Manual del usuario, 206 stránky
NB510	Uživatelský manuál Toshiba NB510 Manual del usuario, 137 stránky
Portege Z10T-A	Uživatelský manuál Toshiba Portege Z10T-A Manual del usuario, 152 stránky
Satellite Pro C660	Uživatelský manuál Toshiba Satellite Pro C660 Manual del usuario, 167 stránky
Satellite U840W	Uživatelský manuál Toshiba Satellite U840W Manual del usuario, 133 stránky
M5	Uživatelský manuál Toshiba M5 Manual del usuario, 250 stránky
Satellite A350	Uživatelský manuál Toshiba Satellite A350 Manual del usuario, 218 stránky
Satellite L770D	Uživatelský manuál Toshiba Satellite L770D Manual del usuario, 180 stránky
Tecra S2	Uživatelský manuál Toshiba Tecra S2 Manual del usuario, 196 stránky
Satellite Z30-A	Uživatelský manuál Toshiba Satellite Z30-A Manual del usuario, 178 stránky
NB550D	Uživatelský manuál Toshiba NB550D Manual del usuario, 145 stránky

Toshiba zařízení