Toshiba Equium A300D Uživatelský manuál

computers.toshiba-europe.comManual del usuarioA300/A300D

Manual del usuario xA300/A300DPioneerDVD Super Multi DVR-KD08 La unidad de DVD SuperMulti emplea un sistema láser. Para garantizar un uso adecuado de

Manual del usuario 4-25Principios básicos de utilización Iniciar una aplicación de comunicaciones, como el software de módem. Golpear o someter a vi

Manual del usuario 4-26Principios básicos de utilización No es posible crear una copia de seguridad de un CD-ROM, CD-R o CD-RW en un DVD+R, DVD+R (ca

Manual del usuario 4-27Principios básicos de utilizaciónVerificación de los datosPara verificar que los datos se graban o regraban correctamente en un

Manual del usuario 4-28Principios básicos de utilizaciónCómo crear un DVD-VideoPasos simplificados para crear un DVD-Video a partir de datos de vídeo

Manual del usuario 4-29Principios básicos de utilización Mientras edita un DVD, puede mostrar vistas previas. No obstante, si hay en ejecución otra a

Manual del usuario 4-30Principios básicos de utilización4. Acerca de los DVD grabados Puede que otras unidades de DVD-ROM para ordenadores u otros re

Manual del usuario 4-31Principios básicos de utilizaciónSelección de región Las normativas sobre telecomunicaciones difieren de una región a otra, por

Manual del usuario 4-32Principios básicos de utilizaciónAbra el cuadro de diálogo si el código de región no coincidía en el módem y en la ubicación ac

Manual del usuario 4-33Principios básicos de utilizaciónDesconexiónPara desconectar el cable del módem interno, siga estos pasos. 1. Apriete la palanc

Manual del usuario 4-34Principios básicos de utilizaciónLAN inalámbrica Si están presentes, admite los estándares A,G,B y Draft N, pero es compatible

Manual del usuario xiA300/A300DTOSHIBA SAMSUNG STORAGE TECHNOLOGYUnidad CD-RW/DVD-ROM TS-L462D La unidad de CD-RW/DVD-ROM emplea un sistema láser. Pa

Manual del usuario 4-35Principios básicos de utilización TOSHIBA no asume responsabilidad alguna por escucha de datos debida al uso de la LAN inalámb

Manual del usuario 4-36Principios básicos de utilizaciónLED de actividad inalámbrica El LED de actividad inalámbrica informa del estado de las funcion

Manual del usuario 4-37Principios básicos de utilizaciónConexión del cable de la LAN 3. Conecte el otro extremo del cable a un conector del concentrad

Manual del usuario 4-38Principios básicos de utilización Retire el polvo de los orificios de ventilación situados en el lado izquierdo del ordenador

Manual del usuario 5-1El tecladoCapítulo 5El teclado Todas la disposiciones de teclado del ordenador son compatibles con un teclado ampliado de 101/10

Manual del usuario 5-2El tecladoteclas de función F1 … F12Las teclas de función, que no deben confundirse con la tecla Fn, son las 12 teclas situadas

Manual del usuario 5-3El tecladoPulse Fn + F11 para acceder al teclado numérico integrado. Cuando está activado, las teclas con marcas grises en el bo

Manual del usuario 5-4El tecladoBrillo (aumento): Aumenta el brillo del monitor.Inalámbrico: cambia los dispositivos inalámbricos activos si está ence

Manual del usuario 5-5El tecladoFN Sticky key (tecla FN pulsada) (depende del modelo adquirido)Puede emplear la utilidad Toshiba Accessibility para ha

Manual del usuario 5-6El tecladoModo numérico Para activar el modo numérico, pulse Fn + F11. Puede introducir datos numéricos mediante las teclas que

Manual del usuario xiiA300/A300DTOSHIBA SAMSUNG STORAGE TECHNOLOGYUnidad con capacidad de grabación de DVD 8x slim TS-L632H ESTA UNIDAD CON CAPACIDAD

Manual del usuario 5-7El tecladoGeneración de caracteres ASCII No todos los caracteres ASCII se pueden generar utilizando el funcionamiento normal del

Manual del usuario 6-1Alimentación y modos de activaciónCapítulo 6Alimentación y modos de activación El ordenador dispone de los siguientes recursos d

Manual del usuario 6-2Alimentación y modos de activaciónIndicadores de alimentaciónComo se muestra en la tabla anterior, los indicadores Batería y Ali

Manual del usuario 6-3Alimentación y modos de activaciónTipos de bateríasEl ordenador tiene las siguientes baterías: Batería (3, 6 o 9 celdas, en fu

Manual del usuario 6-4Alimentación y modos de activaciónPara asegurarse de que la batería mantiene su capacidad máxima, utilice el ordenador alimentad

Manual del usuario 6-5Alimentación y modos de activaciónMantenimiento y utilización de la batería La batería es un componente vital de la informática

Manual del usuario 6-6Alimentación y modos de activación7. No someta nunca la batería a altas temperaturas, como, por ejemplo, almacenándola cerca de

Manual del usuario 6-7Alimentación y modos de activación3. A la hora de reemplazarla, utilice solamente los modelos recomendados por TOSHIBA. 4. Asegú

Manual del usuario 6-8Alimentación y modos de activaciónHoraLa tabla siguiente muestra el tiempo necesario aproximado para cargar completamente una ba

Manual del usuario 6-9Alimentación y modos de activaciónControl de la carga de la batería La carga restante en la batería se puede controlar empleando

Manual del usuario xiiiA300/A300DTOSHIBA Unidad de HD DVD-ROM SD-L802B ESTA UNIDAD DE HD DVD-ROM UTILIZA UN SISTEMA LÁSER PARA ASEGURAR EL USO APROPI

Manual del usuario 6-10Alimentación y modos de activación El estado de los conectores de la batería. Asegúrese de que los conectores de la batería es

Manual del usuario 6-11Alimentación y modos de activaciónSustitución de la batería Cuando la batería llega al final de su vida útil necesitará instala

Manual del usuario 6-12Alimentación y modos de activaciónInstalación de la batería Para instalar una batería, siga estos pasos. 1. Apague el ordenador

Manual del usuario 6-13Alimentación y modos de activaciónPase su huella dactilar por el sensor si ya ha registrado la huella dactilar con la utilidad

Manual del usuario 7-1HW SetupCapítulo 7HW Setup En este capítulo se explica cómo utilizar el programa HW Setup de TOSHIBA para configurar el ordenado

Manual del usuario 7-2HW SetupContraseñaEsta ficha permite definir o anular la contraseña de usuario para activación.Contraseña de usuarioLe permite r

Manual del usuario 7-3HW SetupTecladoActivación mediante tecladoCuando esta función está activada y el ordenador está en Modo de suspensión, puede enc

Manual del usuario 8-1Dispositivos opcionalesCapítulo 8Dispositivos opcionales Los dispositivos opcionales permiten ampliar las prestaciones y la vers

Manual del usuario 8-2Dispositivos opcionalesIntroducción de una ExpressCardHay un conector para tarjeta Express Card situado en el lateral derecho de

Manual del usuario 8-3Dispositivos opcionales3. Pulse el botón de expulsión de ExpressCard una vez para extenderlo.4. Sujete la tarjeta ExpressCard y

Manual del usuario xivA300/A300DTOSHIBAUnidad de HD DVD-RW SD-L912A ESTA UNIDAD CON CAPACIDAD DE GRABACIÓN DE DVD UTILIZA UN SISTEMA LÁSER PARA ASEGU

Manual del usuario 8-4Dispositivos opcionalesInstalación de una tarjeta de memoriaPara instalar una tarjeta de memoria:1. Introduzca la tarjeta de mem

Manual del usuario 8-5Dispositivos opcionalesExtracción de una tarjeta de memoriaPara extraer una tarjeta de memoria, siga estos pasos:1. Haga clic en

Manual del usuario 8-6Dispositivos opcionales3. La tarjeta de memoria está diseñada de forma que sólo pueda introducirse en un sentido. No la fuerce p

Manual del usuario 8-7Dispositivos opcionales4. Afloje los tornillos que aseguran la cubierta del módulo de memoria.5. Deslice una uña o un objeto del

Manual del usuario 8-8Dispositivos opcionales8. Coloque la cubierta y asegúrela con los tornillos. 9. Vuelva a instalar la batería como se describe en

Manual del usuario 8-9Dispositivos opcionalesExtracción del módulo de memoria 6. Coloque la cubierta, asegúrela con los dos tornillos correspondientes

Manual del usuario 8-10Dispositivos opcionales3. Encienda el monitor. 4. Encienda el ordenador. Cuando encienda el ordenador, aparecerá la pantalla de

Manual del usuario 8-11Dispositivos opcionales1. Conecte un extremo del cable HDMI al puerto HDMI del dispositivo HDMI.Conexión del cable HDMI2. Conec

Manual del usuario 8-12Dispositivos opcionalesPara configurar el uso del altavoz interno en el dispositivo de audio, siga los pasos a continuación.1.

Manual del usuario 8-13Dispositivos opcionalesConexión1. Asegúrese de que los conectores están correctamente alineados y conecte el cable i.LINK (IEEE

Manual del usuario xvA300/A300DPrecauciones de carácter internacional PRECAUCIÓN: Este producto electrónico contiene un sistema láser y ha sido clasif

Manual del usuario 8-14Dispositivos opcionalesAnclaje de seguridad Los anclajes de seguridad permiten fijar el ordenador a una mesa u otro objeto pesa

Manual del usuario 9-1Solución de problemasCapítulo 9Solución de problemasTOSHIBA diseñó el ordenador para asegurar una máxima durabilidad. No obstant

Manual del usuario 9-2Solución de problemas Compruebe que haya definido correctamente todas las opciones del programa de configuración. Compruebe t

Manual del usuario 9-3Solución de problemas Lista de comprobación del hardware y del sistema En este apartado se abordan los problemas que podrían est

Manual del usuario 9-4Solución de problemasComprobación automática Al arrancar el ordenador, se ejecutará la comprobación de forma automática y aparec

Manual del usuario 9-5Solución de problemasBateríaSi sospecha que existe un problema con la batería, compruebe el indicador de Batería. Para obtener i

Manual del usuario 9-6Solución de problemasDesechar el ordenador y sus baterías Deshágase de este PC conforme a la legislación aplicable. Para más in

Manual del usuario 9-7Solución de problemasReloj de tiempo real TecladoLos problemas de teclado pueden tener su origen en la configuración de arranque

Manual del usuario 9-8Solución de problemasUnidad de disco duroUnidad de DVD SuperMulti (compatible con DVD±R DL)Para más información, consulte el Cap

Manual del usuario 9-9Solución de problemasAlgunos CD/DVD se ejecutan correctamente y otros no. Puede que la configuración del software o del hardware

Manual del usuario xviA300/A300DAviso importanteLas obras con copyright, entre otras, música, vídeo, programas informáticos y bases de datos, están pr

Manual del usuario 9-10Solución de problemasUnidad de HD DVD-ROM.Para más información, consulte el Capítulo 4, Principios básicos de utilización. Prob

Manual del usuario 9-11Solución de problemasAlgunos CD/DVD se ejecutan correctamente y otros no.Puede que la configuración del software o del hardware

Manual del usuario 9-12Solución de problemasUnidad de HD DVD-RWPara obtener más información, consulte el Capítulo 4, Principios básicos de utilización

Manual del usuario 9-13Solución de problemasAlgunos CD/DVD/HD DVD se ejecutan correctamente y otros no.Puede que la configuración del software o del h

Manual del usuario 9-14Solución de problemasDispositivo de señalización Si está utilizando un ratón USB, consulte también el apartado USB de este capí

Manual del usuario 9-15Solución de problemasRatón USBUSBConsulte también la documentación del dispositivo USB. Problemas ProcedimientoEl puntero de p

Manual del usuario 9-16Solución de problemasFunción de inactividad y carga USBProblemas ProcedimientoNo puedo utilizar la “función de inactividad y c

Manual del usuario 9-17Solución de problemasAmpliación de memoriaConsulte también el Capítulo 8, Dispositivos opcionales, para obtener información sob

Manual del usuario 9-18Solución de problemasSistema de sonido Consulte también la documentación de los dispositivos de sonido. MonitorConsulte también

Manual del usuario 9-19Solución de problemasLANTras realizar la llamada, no se oye ningún indicador de llamada. Asegúrese de que sea correcta la selec

Manual del usuario xviiA300/A300DPrecauciones generalesLos ordenadores TOSHIBA están diseñados para optimizar la seguridad, minimizar el estrés y sopo

Manual del usuario 9-20Solución de problemasLAN inalámbricaSi los siguientes procedimientos no logran restaurar el acceso a la LAN, consulte al admini

Manual del usuario 9-21Solución de problemasExpressCardConsulte también el Capítulo 8, Dispositivos opcionales.Servicio técnico de TOSHIBASi necesita

Manual del usuario A-1EspecificacionesApéndice AEspecificacionesEn este apéndice se resumen las especificaciones técnicas del ordenador. Requisitos am

Manual del usuario A-2EspecificacionesEspecificaciones de comunicacionesSistema de comunicacionesDatos: DúplexFax: SemidúplexProtocolo de comunicacion

Manual del usuario B-1Controlador y modos de pantallaApéndice BControlador y modos de pantallaControlador de pantallaEl controlador de pantalla interp

Manual del usuario B-2Controlador y modos de pantallaModos de vídeoEl ordenador admite los modos de vídeo definidos en la siguiente tabla. Si la aplic

Manual del usuario C-1LAN inalámbricaApéndice CLAN inalámbricaEspecificaciones de la tarjeta Características de radio Las características de radio de

Manual del usuario C-2LAN inalámbricaEl alcance de la señal inalámbrica está relacionado con la velocidad de transmisión del dispositivo de comunicaci

Manual del usuario C-3LAN inalámbricaAl instalar tarjetas de LAN inalámbrica, la configuración de canales se administra de la siguiente forma: Para

Manual del usuario D-1Cable y conectores de alimentación de CAApéndice DCable y conectores de alimentación de CAEl conector de entrada del cable de al

Manual del usuario xviiiA300/A300DQuemaduras Evite un contacto físico prolongado con el ordenador. Si el ordenador se utiliza durante un período de t

Manual del usuario D-2Cable y conectores de alimentación de CAEn los Estados Unidos y Canadá, la configuración del enchufe debe ser 2-15P (250 V) o 1-

Manual del usuario E-1Anotaciones legalesApéndice EAnotaciones legalesEn este capítulo se indica la información de Notas legales aplicable a los orden

Manual del usuario E-2Anotaciones legalesEl rendimiento de la CPU puede diferir también de las especificaciones debido a la configuración del diseño.E

Manual del usuario E-3Anotaciones legalesDuración de la bateríaLa duración de la batería depende en gran medida del modelo, la configuración, las apli

Manual del usuario E-4Anotaciones legalesLAN inalámbricaLa velocidad de transmisión y la distancia que puede alcanzar a través de la LAN inalámbrica v

Manual del usuario F-1Si le roban el ordenadorApéndice FSi le roban el ordenadorEn el caso de que le roben el ordenador, le ayudaremos a encontrarlo.

Manual del usuario F-2Si le roban el ordenador En la página Computer Systems, abra el menú Support & Downloads y elija la opción Stolen Units Dat

Manual del usuario Glosario-1GlosarioGlosarioLos términos de este glosario cubren temas relacionados con el manual. Se incluyen algunos sinónimos para

Manual del usuario Glosario-2GlosarioGB: GigabyteHD DVD: DVD de alta definiciónHDCP: Protección de contenido digital de alto ancho de bandaHDD: unidad

Manual del usuario Glosario-3GlosarioWXGA: Matriz de gráficos ampliada extensaWXGA+: Matriz de gráficos ampliada extensa +XGA: Matriz de gráficos ampl

Manual del usuario xixA300/A300DContenidosCapítulo 1 IntroducciónLista de comprobación del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manual del usuario Glosario-4GlosarioB binario: Sistema de numeración en base dos, compuesto de ceros y unos (activado o desactivado), utilizado por l

Manual del usuario Glosario-5Glosariobus: Interfaz para la transmisión de señales, datos o corriente eléctrica.byte: Representación de un solo carácte

Manual del usuario Glosario-6Glosariochip: Pequeño semiconductor que contiene lógica y los circuitos del ordenador para la realización de procesos y f

Manual del usuario Glosario-7Glosariocuadro de diálogo: Ventana que permite al usuario introducir datos para configurar el sistema o registrar cualqui

Manual del usuario Glosario-8Glosariodoble clic: Presionar y soltar el botón principal del dispositivo de señalización rápidamente dos veces sin mover

Manual del usuario Glosario-9Glosarioentrada: Los datos o instrucciones que se proporcionan a un ordenador, un dispositivo de comunicación u otro peri

Manual del usuario Glosario-10GlosarioI i.LINK (IEEE1394): Este puerto habilita la transferencia de datos a alta velocidad directamente desde disposit

Manual del usuario Glosario-11GlosarioM megabyte (MB): Unidad de almacenamiento de datos equivalente a 1.024 kilobytes. Véase también kilobyte.megaher

Manual del usuario Glosario-12Glosariomicroprocesador: Componente de hardware que hay en un solo circuito integrado que lleva a cabo instrucciones. Ta

Manual del usuario Glosario-13Glosarioparalelo: Procesos que se producen de forma simultánea. En comunicaciones, significa la transmisión de más de un

Manual del usuario iiA300/A300DCopyright© 2008 TOSHIBA Corporation. Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de propiedad intelectual,

Manual del usuario xxA300/A300DCapítulo 4Principios básicos de utilizaciónUso del panel táctil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manual del usuario Glosario-14GlosarioR RGB: Rojo, verde y azul. Dispositivo que usa tres señales de entrada, cada una de las cuales activa un cañón d

Manual del usuario Glosario-15GlosarioSIO: Entrada/Salida en serie. Metodología electrónica utilizada en la transmisión de datos en serie.sistema info

Manual del usuario Glosario-16Glosariotecla programada: Combinaciones de teclas que emulan las teclas de un teclado de IBM, cambian algunas opciones d

Manual del usuario Glosario-17GlosarioVGA: Siglas de Video Graphics Array. Adaptador de vídeo estándar del sector que permite la ejecución de cualquie

Manual del usuario Índice-1ÍndiceÍndiceAAdaptador de CA, 1-4adicional, 1-18conexión, 3-2Alimentaciónapagado, 3-5apagado automático del sistema, 6-13en

Manual del usuario Índice-2ÍndiceFn + F8 (configuración inalámbrica), 5-4Fn + F9 (panel táctil), 5-4Formulario de comunicación de robo TOSHIBA, F-2HHi

Manual del usuario Índice-3Índiceunidad de DVD SuperMulti, 9-8USB, 9-15Procesador, 1-2Puertos, 1-9monitor externo, 1-9USB, 1-9RRAM de vídeo, 1-4Reinic

Manual del usuario xxiA300/A300DCapítulo 8Dispositivos opcionalesExpressCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manual del usuario xxiiA300/A300DPrólogoEnhorabuena por la adquisición del ordenador TOSHIBA A300/A300D. Este potente ordenador portátil proporciona e

Manual del usuario xxiiiA300/A300DEl Capítulo 5, El teclado, describe las funciones especiales del teclado, incluido el teclado numérico superpuesto y

Manual del usuario xxivA300/A300DOperaciones con teclasAlgunas operaciones requieren la utilización simultánea de dos o más teclas. Estas operaciones

Manual del usuario 1-1IntroducciónCapítulo 1IntroducciónEn este capítulo se incluye una lista de comprobación del equipo y se identifican las caracter

Manual del usuario 1-2Introducción TOSHIBA Disc Creator (Creador de discos de TOSHIBA) Reconocimiento de caras TOSHIBA* Silenciador TOSHIBA Ulead

Manual del usuario 1-3IntroducciónAdvertencia sobre la memoria principalEl sistema gráfico del ordenador puede utilizar parte de la memoria principal

Manual del usuario 1-4IntroducciónAlimentaciónRAM de vídeo Según el modelo adquirido:Modelo Mobile Intel® GM965 Express Chipset/Mobile Intel® GL960Exp

Manual del usuario 1-5IntroducciónDiscosUnidad de disco duro (Depende del modelo adquirido.) 120 GB 160 GB 200 GB 250 GB 320 GB 400 GB 500 GB

Manual del usuario iiiA300/A300DDirectX, ActiveDesktop, DirectShow, y Windows Media son marcas registradas de Microsoft Corporation.Intel, Intel Core,

Manual del usuario 1-6IntroducciónUnidad de DVD SuperMulti (compatible con DVD±R DL)Algunos modelos están equipados con un módulo de unidad de DVD Sup

Manual del usuario 1-7IntroducciónHD DVD-ROM Algunos modelos están equipados con una unidad de HD DVD-ROM de tamaño completo que permite ejecutar CD/D

Manual del usuario 1-8IntroducciónUnidad de HD DVD-RWAlgunos modelos están equipados con una unidad de HD DVD-RW de tamaño completo que permite ejecut

Manual del usuario 1-9IntroducciónPantalla El panel LCD del ordenador admite gráficos de vídeo de alta resolución. La pantalla se puede configurar en

Manual del usuario 1-10IntroducciónRanurasMultimediaComunicaciones ExpressCard La ranura de ampliación de Express Card permite instalar dos formatos

Manual del usuario 1-11IntroducciónSeguridadLAN inalámbrica Si están presentes, admite los estándares A,G,B y Draft N, pero es compatible con otros s

Manual del usuario 1-12IntroducciónFunciones especialesLas siguientes funciones son exclusivas de los ordenadores de TOSHIBA o funciones avanzadas que

Manual del usuario 1-13IntroducciónTOSHIBA Value Added PackageEn esta sección se describen las funciones de componentes TOSHIBA preinstalados en el or

Manual del usuario 1-14IntroducciónUtilidades y aplicacionesEn este apartado se describen las utilidades preinstaladas y se indica cómo iniciarlas. Pa

Manual del usuario 1-15IntroducciónContraseña de activaciónHay disponibles dos niveles de seguridad mediante contraseña, supervisor y usuario, para im

Manual del usuario ivA300/A300D No intente reparar el equipo usted mismo. Siga siempre las instrucciones de instalación. No transporte las baterías

Manual del usuario 1-16IntroducciónUtilidad de huella dactilarSegún el modelo adquirido, el ordenador incluye una utilidad de huella dactilar instalad

Manual del usuario 1-17IntroducciónOpcionesPuede añadir una serie de opciones para aumentar aún más la potencia y la comodidad del ordenador. Consulte

Manual del usuario 1-18IntroducciónUtilice sólo módulos de memoria DDRII compatibles con PC5300*. Consulte a su distribuidor TOSHIBA para obtener más

Manual del usuario 2-1Descripción generalCapítulo 2Descripción generalEn este capítulo se identifican los distintos componentes del ordenador. Familia

Manual del usuario 2-2Descripción generalLED de alimentación El indicador Alimentación se ilumina en color azul cuando el ordenador está encendido. Si

Manual del usuario 2-3Descripción generalLateral izquierdoEsta figura muestra el lateral izquierdo del ordenador. Lateral izquierdo del ordenadorOrifi

Manual del usuario 2-4Descripción generalLateral derechoEsta figura muestra el lateral derecho del ordenador. Lateral derecho del ordenador* En la fig

Manual del usuario 2-5Descripción generalParte posterior Esta figura muestra el panel posterior del ordenador. Parte posterior del ordenadorParte infe

Manual del usuario 2-6Descripción generalOrificios de refrigeraciónLos orificios de ventilación evitan que la CPU se recaliente.Módulo de memoria y cu

Manual del usuario 2-7Descripción generalParte frontal con la pantalla abiertaEste apartado muestra la parte frontal del ordenador con la pantalla abi

Manual del usuario vA300/A300DHomologación CEEste producto está etiquetado con marca CE de conformidad con las Directivas Europeas exigidas, en partic

Manual del usuario 2-8Descripción generalCámara Web Le permite hacer una fotografía o enviar una imagen a sus contactos en línea. (Suministrado con al

Manual del usuario 2-9Descripción generalUnidad de discos ópticosEl funcionamiento de los discos ópticos se gestiona mediante un controlador de interf

Manual del usuario 2-10Descripción generalAcerca de HD DVDEn este apartado se describen las funciones y utilización de HD DVD y de los discos HD DVD.R

Manual del usuario 2-11Descripción general La visualización de contenido HD DVD en una pantalla externa exige una entrada HDMI™ o DVI apta para HDCP

Manual del usuario 2-12Descripción generalUnidad de DVD SuperMulti (compatible con DVD±R DL)El módulo de unidad supermúltiple de DVD de tamaño complet

Manual del usuario 2-13Descripción generalUnidad de HD DVD-RWEl módulo de unidad de HD DVD-RW de tamaño completo le permite ejecutar HD DVD de 12 cm (

Manual del usuario 2-14Descripción generalEl adaptador de CA Utilice sólo el adaptador de CA suministrado con el ordenador o un adaptador opcional eq

Manual del usuario 2-15Descripción generalControl remoto (opcional)Un mando a distancia, que se suministra con algunos modelos, le permite realizar al

Manual del usuario 2-16Descripción generalAlimentación Inicia o finaliza el sistema operativo. Este botón funciona igual que el botón de encendido del

Manual del usuario 2-17Descripción generalUso del mando a distanciaAlgunos ordenadores incluyen una unidad de mando a distancia que permite controlar

Manual del usuario viA300/A300DNota de advertencia sobre el módemDeclaración de conformidadEl equipamiento ha sido aprobado según la [Decisión del 98/

Manual del usuario 2-18Descripción generalRadio de acción operativo del mando a distancia Instalación y extracción de las pilasAsegúrese de instalar l

Manual del usuario 2-19Descripción generalTipo de pilas que se pueden usar para el mando a distanciaCuando se agoten las pilas suministradas, sustitúy

Manual del usuario 2-20Descripción general2. Asegúrese de colocar las pilas con los polos en la posición correcta. Presione la pila hacia abajo hasta

Manual del usuario 2-21Descripción generalExtracción de las pilas3. Inserte la pila en su sitio. Asegúrese de colocar las pilas con los polos en la po

Manual del usuario 3-1Para empezarCapítulo 3Para empezarEn este capítulo se proporciona información general sobre cómo comenzar a utilizar el ordenado

Manual del usuario 3-2Para empezar4. Asegure el bloqueo de la batería para que la batería quede fija en su sitio. Posteriormente, cuando desee extraer

Manual del usuario 3-3Para empezar1. Conecte el cable de alimentación al adaptador de CA. Conexión del cable de alimentación al adaptador de CA 2. Con

Manual del usuario 3-4Para empezarApertura de la pantalla El panel de visualización puede colocarse en diversos ángulos de visión para proporcionar un

Manual del usuario 3-5Para empezarEncendido del ordenador Configuración de Windows Vista™ Al encender el ordenador por primera vez, la pantalla inicia

Manual del usuario 3-6Para empezarModo de suspensiónSi tiene que interrumpir su trabajo, puede apagar el ordenador sin salir del software que esté uti

Manual del usuario viiA300/A300DLa siguiente información está destinada exclusivamente a los estados miembros de la UE:El uso de este símbolo indica q

Manual del usuario 3-7Para empezar Haga clic en Inicio, a continuación, haga clic en el botón de alimentación ( ) ubicado en los botones de administr

Manual del usuario 3-8Para empezarVentajas del modo Hibernación El modo Hibernación ofrece las siguientes ventajas: Guarda los datos en el disco dur

Manual del usuario 3-9Para empezarReinicio del ordenador En algunas circunstancias, deberá reiniciar el sistema. Por ejemplo, si: Cambia determinado

Manual del usuario 3-10Para empezarRestauración del software preinstaladoSegún el modelo adquirido, se ofrecen distintas maneras de restaurar el softw

Manual del usuario 3-11Para empezar3. Encienda el ordenador y permítale cargar el sistema operativo de Windows Vista® de la unidad del disco duro de l

Manual del usuario 3-12Para empezarRestauración de software preinstalado desde la unidad de disco duro de recuperaciónPuede encontrar una carpeta “HDD

Manual del usuario 4-1Principios básicos de utilizaciónCapítulo 4Principios básicos de utilizaciónEn este capítulo se proporciona información sobre la

Manual del usuario 4-2Principios básicos de utilizaciónLos dos botones situados debajo del panel táctil realizan las mismas funciones que los botones

Manual del usuario 4-3Principios básicos de utilizaciónCómo pasar el dedoLa realización de los siguientes pasos para pasar el dedo al registrar o aute

Manual del usuario 4-4Principios básicos de utilización No arañe el sensor ni apriete sobre él con una uña o un objeto afilado. No ejerza una presió

Manual del usuario viiiA300/A300DGOSTInstrucciones de seguridad para unidades de discos ópticos Hitachi LG Data StorageDVD Super Multi GSA-T40F/GSA-T4

Manual del usuario 4-5Principios básicos de utilizaciónCómo eliminar los datos de huella dactilarLos datos de huella dactilar se guardan en la memoria

Manual del usuario 4-6Principios básicos de utilizaciónProcedimiento de instalaciónSiga este procedimiento cuando utilice por primera vez la autentica

Manual del usuario 4-7Principios básicos de utilizaciónProcedimiento de autenticación de huella dactilar1. Inicie el ordenador.2. Aparecerá la pantall

Manual del usuario 4-8Principios básicos de utilizaciónCómo activar la configuración de la autenticación de arranque del sistema con huellas digitales

Manual del usuario 4-9Principios básicos de utilizaciónLimitaciones de la utilidad de huella dactilarTOSHIBA no garantiza que la tecnología de la util

Manual del usuario 4-10Principios básicos de utilizaciónCómo habilitar/inhabilitar la función de inactividad y carga USBLa función de inactividad y ca

Manual del usuario 4-11Principios básicos de utilizaciónCapturar imágenes fijasHaga clic para obtener una vista previa de la imagen capturada; también

Manual del usuario 4-12Principios básicos de utilizaciónUso del micrófono (opcional)Algunos modelos de esta serie tienen un micrófono incorporado que

Manual del usuario 4-13Principios básicos de utilizaciónCarga de discos Para cargar un disco, siga estos pasos. 1. a. Cuando el ordenador esté encend

Manual del usuario 4-14Principios básicos de utilización2. Sujete la bandeja con suavidad y tire de ella hasta abrirla totalmente. Apertura de la band

Manual del usuario ixA300/A300DPanasonicDVD Super Multi UJ-870B La unidad de DVD SuperMulti emplea un sistema láser. Para garantizar un uso adecuado

Manual del usuario 4-15Principios básicos de utilización4. Presione suavemente la parte central del disco hasta que note que encaja. El disco debe que

Manual del usuario 4-16Principios básicos de utilización1. Para abrir parcialmente la bandeja, pulse el botón de apertura. Tire con suavidad de la ban

Manual del usuario 4-17Principios básicos de utilizaciónGrabar CD/DVD con la unidad de DVD Super Multi o la unidad de HD DVD-ROM compatibles con DVD±R

Manual del usuario 4-18Principios básicos de utilización Si la calidad del disco es baja o si éste está sucio o dañado, es posible que se produzca un

Manual del usuario 4-19Principios básicos de utilización Dado que los discos están basados en la norma DVD, pueden llenarse de datos ficticios si los

Manual del usuario 4-20Principios básicos de utilización No apague, termine la sesión ni entre en modo de inactividad/hibernación durante una grabaci

Manual del usuario 4-21Principios básicos de utilizaciónPuede utilizar la unidad de HD DVD-RW para grabar datos en discos CD-R o CD-RW, DVD-R, DVD-R (

Manual del usuario 4-22Principios básicos de utilizaciónDadas las limitaciones tecnológicas de las actuales unidades de grabación de discos ópticos, p

Manual del usuario 4-23Principios básicos de utilización Si la calidad del disco es baja o si éste está sucio o dañado, es posible que se produzca un

Manual del usuario 4-24Principios básicos de utilización Dado que los discos están basados en la norma DVD, pueden llenarse de datos ficticios si los