Toshiba Tecra A2 Uživatelský manuál

TECRA A2 TECRA A2 TECRA A2 TECRA A2 TECRA A2 TECRA A2 TECRA A2 TECRA A2 TECRA A2TECRA A2 TECRA A2 TECRA A2 TECRA A2 TECRA A2 TECRA A2 TECRA A2 TECRA

Manual del usuario xGrabación de CD en la unidad de DVD-ROM y CD-R/RW . . . . . . . . . 4-8Antes de la grabación o regrabación . . . . . . . . . . .

Manual del usuario 4-27Principios básicos de utilizaciónTransporte del ordenadorEl ordenador está diseñado para un funcionamiento duradero. Sin embarg

Manual del usuario 4-28Principios básicos de utilizaciónRefrigeraciónCon el fin de evitar el recalentamiento de la CPU, ésta incluye un detector inter

Manual del usuario 5-1TECRA A2Capítulo 5El tecladoTodas las disposiciones de teclado del ordenador son compatibles con un teclado ampliado de 101/102

Manual del usuario 5-2El tecladoLas teclas de función F1…F12Las teclas de función, que no deben confundirse con la tecla Fn, son las 12 teclas situada

Manual del usuario 5-3El tecladoEl teclado está diseñado para proporcionar todas las funciones del teclado ampliado de 101 teclas que se muestra en la

Manual del usuario 5-4El tecladoTeclas directasLas teclas directas (Fn + una tecla de función o la tecla Esc) permiten activar o desactivar ciertas fu

Manual del usuario 5-5El tecladoHibernación:Al pulsar Fn + F4, el ordenador entra en modo Hibernación. Para evitar entrar en el modo Hibernación accid

Manual del usuario 5-6El tecladoConfiguración inalámbrica: Fn + F8 no se utilizan.Panel táctil:Al pulsar Fn + F9 en un entorno Windows, se activa o d

Manual del usuario 5-7El tecladoTeclas especiales para WindowsEl teclado incluye dos teclas que tienen funciones especiales en Windows: La tecla de lo

Manual del usuario 5-8El tecladoModo numéricoPara activar el modo numérico, pulse Fn + F11. Se iluminará el indicador F11 de Modo de numérico. Puede i

Manual del usuario xiCapítulo 5 El tecladoTeclas como las de una máquina de escribir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1Las teclas de función F1

Manual del usuario 5-9El tecladoUso temporal del teclado superpuesto (superposición desactivada)Mientras que utiliza el teclado normal, puede utilizar

Manual del usuario 6-1TECRA A2Capítulo 6Alimentación y modos de activaciónEl ordenador dispone de los siguientes recursos de alimentación: el adaptado

Manual del usuario 6-2Alimentación y modos de activaciónCondiciones de alimentación (continuación) Encendido Apagado (no funciona)Adaptador de CA no

Manual del usuario 6-3Alimentación y modos de activaciónIndicadores de alimentaciónComo se muestra en la tabla anterior, los indicadores Batería, DC I

Manual del usuario 6-4Alimentación y modos de activaciónIndicador de alimentaciónCompruebe el indicador de Alimentación para averiguar el estado de al

Manual del usuario 6-5Alimentación y modos de activaciónBateríaCuando el adaptador de CA no está conectado, la principal fuente de alimentación del or

Manual del usuario 6-6Alimentación y modos de activaciónPara asegurarse de que la batería mantiene su capacidad máxima, utilice el ordenador alimentad

Manual del usuario 6-7Alimentación y modos de activaciónMantenimiento y utilización de la bateríaLa batería es un componente vital de la informática m

Manual del usuario 6-8Alimentación y modos de activación7. No someta nunca la batería a altas temperaturas, como, por ejemplo, almacenándola cerca de

Manual del usuario 6-9Alimentación y modos de activación4. Asegúrese siempre de que la batería está correctamente instalada y ajustada para que no se

Manual del usuario xiiCapítulo 7 HW Setup y passwordsHW Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manual del usuario 6-10Alimentación y modos de activaciónCarga de las bateríasCuando disminuye el nivel de la batería, el indicador de Batería parpade

Manual del usuario 6-11Alimentación y modos de activaciónAviso de carga de la bateríaEs posible que la batería no se cargue inmediatamente si se prese

Manual del usuario 6-12Alimentación y modos de activaciónControl de la carga de la bateríaLa carga restante en la batería se puede controlar mediante

Manual del usuario 6-13Alimentación y modos de activación La activación del modo Suspender conserva la energía de la batería si apaga y enciende el o

Manual del usuario 6-14Alimentación y modos de activación Si posee una batería auxiliar, alterne las baterías. Si no utiliza el sistema por un perío

Manual del usuario 6-15Alimentación y modos de activaciónExtracción de la bateríaPara reemplazar una batería descargada, siga estos pasos.1. Guarde el

Manual del usuario 6-16Alimentación y modos de activaciónInstalación de la bateríaPara instalar una batería, siga estos pasos.1. Apague el ordenador.2

Manual del usuario 6-17Alimentación y modos de activaciónArranque del ordenador con un passwordPara arrancar el ordenador con el password de usuario,

Manual del usuario 6-18Alimentación y modos de activaciónEncendido/apagado mediante el panelPuede configurar el ordenador para que se apague automátic

Manual del usuario 7-1TECRA A2Capítulo 7HW Setup y passwordsEn este capítulo se explica cómo utilizar el programa HW Setup de TOSHIBA para configurar

Manual del usuario xiiiMonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22Módem . . . . . . . .

Manual del usuario 7-2HW Setup y passwordsGeneralEsta ventana muestra la versión de la BIOS y contiene dos botones: Predeterminado y Acerca de.Configu

Manual del usuario 7-3HW Setup y passwords4. Si las cadenas de caracteres coinciden, el password se registra y la pantalla cambia a:S El password se h

Manual del usuario 7-4HW Setup y passwordsParalelo/ImpresoraAlgunos modelos disponen de ficha Paralelo/Impresora. Esta ficha permite configurar el Mod

Manual del usuario 7-5HW Setup y passwordsCPUEsta función le permite establecer el modo de funcionamiento de la CPU. Modo de frecuencia dinámica de la

Manual del usuario 7-6HW Setup y passwordsPuede omitir la configuración y seleccionar manualmente un dispositivo de arranque pulsando las siguientes t

Manual del usuario 7-7HW Setup y passwords3. Utilice las teclas de cursor izquierda/derecha para resaltar el dispositivo deseado y pulse Enter.Opcione

Manual del usuario 7-8HW Setup y passwordsProtocolo de arranque desde redEsta función establece el protocolo para arrancar de manera remota desde la r

Manual del usuario 7-9HW Setup y passwordsLANActivación mediante LANEsta función permite al ordenador encenderse al recibir una señal de activación de

Manual del usuario 8-1TECRA A2Capítulo 8Dispositivos opcionalesLos dispositivos opcionales permiten ampliar las prestaciones y la versatilidad del ord

Manual del usuario 8-2Dispositivos opcionalesTarjeta PCEl ordenador está equipado con una ranura de ampliación para tarjetas PC que admite una tarjeta

Manual del usuario xivTECRA A2PrólogoEnhorabuena por la adquisición del ordenador TECRA A2. Este potente ordenador notebook proporciona excelentes pos

Manual del usuario 8-3Dispositivos opcionalesExtracción de una tarjeta PCPara extraer la tarjeta PC, siga estos pasos.1. Abra el icono Quitar hardware

Manual del usuario 8-4Dispositivos opcionalesAmpliación de memoriaPuede instalar memoria adicional en el zócalo para módulo de memoria con el fin de a

Manual del usuario 8-5Dispositivos opcionalesInstalación de un módulo de memoriaSiga estos pasos para instalar un módulo de memoria.1. Configure el or

Manual del usuario 8-6Dispositivos opcionales8. Empuje con cuidado el módulo de memoria para que quede en posición horizontal. Los pestillos situados

Manual del usuario 8-7Dispositivos opcionales5. Sujete el módulo por los lados y tire de él hacia el exterior.Extracción del módulo de memoria6. Coloq

Manual del usuario 8-8Dispositivos opcionalesAdaptador de CA adicionalSi transporta con frecuencia el ordenador a lugares distintos, como por ejemplo

Manual del usuario 8-9Dispositivos opcionalesImpresora en paraleloPuede conectar al ordenador cualquier impresora en paralelo estándar compatible con

Manual del usuario 8-10Dispositivos opcionalesEn el Duplicador de puertos avanzado III se encuentran disponibles los siguientes puertos y accesorios.

Manual del usuario 8-11Dispositivos opcionalesAnclaje de seguridadLos anclajes de seguridad permiten fijar el ordenador y el Duplicador de puertos ava

Manual del usuario 9-1TECRA A2Capítulo 9Solución de problemasTOSHIBA diseñó el ordenador para asegurar una máxima durabilidad. No obstante, si se pres

Manual del usuario xvPrólogoEl Capítulo 4, Principios básicos de utilización, incluye instrucciones para el empleo de los siguientes dispositivos: Pan

Manual del usuario 9-2Solución de problemasLista de comprobación preliminarConsidere primero la solución más sencilla. Los elementos de esta lista de

Manual del usuario 9-3Solución de problemasLista de comprobación del hardware y del sistemaEn este apartado se abordan los problemas que podrían estar

Manual del usuario 9-4Solución de problemasComprobación automáticaAl arrancar el ordenador, se ejecutará la comprobación de forma automática y aparece

Manual del usuario 9-5Solución de problemasAlimentación de CASi tiene problemas al arrancar el ordenador con el adaptador de CA conectado, compruebe e

Manual del usuario 9-6Solución de problemasBateríaSi sospecha que existe un problema con la batería, compruebe el indicador DC IN 15V, así como el ind

Manual del usuario 9-7Solución de problemasReloj de tiempo realPasswordProblema SoluciónAparece el siguiente mensaje en el panel LCD:RTC battery is lo

Manual del usuario 9-8Solución de problemasTecladoLos problemas de teclado pueden tener su origen en la configuración de arranque. Para más informació

Manual del usuario 9-9Solución de problemasUnidad de DVD-ROMPara más información, consulte el Capítulo 4, Principios básicos de utilización.Funcionami

Manual del usuario 9-10Solución de problemasAlgunos CD/DVD se ejecutan correctamente y otros no.Puede que la configuración del software o del hardware

Manual del usuario 9-11Solución de problemasUnidad de DVD-ROM y CD-R/RWPara más información, consulte el Capítulo 4, Principios básicos de utilización

Manual del usuario xviPrólogoOperaciones con teclasAlgunas operaciones requieren la utilización simultánea de dos o más teclas. Estas operaciones se i

Manual del usuario 9-12Solución de problemasUnidad de DVD-R/-RWPara más información, consulte el Capítulo 4, Principios básicos de utilización.Las gra

Manual del usuario 9-13Solución de problemasAlgunos CD/DVD se ejecutan correctamente y otros no.Puede que la configuración del software o del hardware

Manual del usuario 9-14Solución de problemasUnidad supermúltiple de DVDPara más información, consulte el Capítulo 4, Principios básicos de utilización

Manual del usuario 9-15Solución de problemasAlgunos CD/DVD se ejecutan correctamente y otros no.Puede que la configuración del software o del hardware

Manual del usuario 9-16Solución de problemasDisqueteraPara más información, consulte el Capítulo 4, Principios básicos de utilización. Tarjeta PCConsu

Manual del usuario 9-17Solución de problemasDispositivo de señalizaciónSi está utilizando un ratón USB, consulte también el apartado USB de este mismo

Manual del usuario 9-18Solución de problemasRatón USBLa respuesta del panel táctil es excesivamente sensibleAjuste la sensibilidad al tacto.1. Abra el

Manual del usuario 9-19Solución de problemasUSBConsulte también la documentación del dispositivo USB.El puntero del ratón se mueve demasiado lento o d

Manual del usuario 9-20Solución de problemasAmpliación de memoriaConsulte también el Capítulo 8, Dispositivos opcionales, para obtener información sob

Manual del usuario 9-21Solución de problemasSistema de sonidoConsulte también la documentación de los dispositivos de sonido.El ordenador no arrancará

Manual del usuario xviiTECRA A2Precauciones generalesLos ordenadores TOSHIBA están diseñados para optimizar la seguridad, minimizar el estrés y soport

Manual del usuario 9-22Solución de problemasMonitorConsulte también el Capítulo 8, Dispositivos opcionales, y la documentación del monitor.MódemProble

Manual del usuario 9-23Solución de problemasLANEl mensaje CONNECT aparece unos instantes en pantalla y es sustituido rápidamente por el mensaje NO CAR

Manual del usuario 9-24Solución de problemasLAN inalámbricaSi los siguientes procedimientos no logran restaurar el acceso a la LAN, consulte al admini

Manual del usuario 9-25Solución de problemasServicio técnico de TOSHIBASi necesita ayuda adicional para utilizar el ordenador o si tiene problemas con

Manual del usuario A-1TECRA A2Apéndice AEspecificacionesEn este apéndice se resumen las especificaciones técnicas del ordenador.Especificaciones del

Manual del usuario A-2EspecificacionesRequisitos ambientalesRequisitos de alimentaciónMódem internoEstado Temperatura ambiente Humedad relativaFuncion

Manual del usuario A-3EspecificacionesEspecificaciones de comunicacionesSistema de comunicacionesDatos: DúplexFax: SemidúplexProtocolo de comunicacion

Manual del usuario B-1TECRA A2Apéndice BControlador y modos de pantallaControlador de pantallaEl controlador de pantalla interpreta los comandos del s

Manual del usuario B-2Controlador y modos de pantallaModos de vídeoEl ordenador admite los modos de vídeo definidos en las siguientes tablas. Si la ap

Manual del usuario B-3Controlador y modos de pantallaTabla 1 Modos de vídeo (VGA) – continuaciónModo de vídeoTipo Resolución Matriz de caracteres (pel

Manual del usuario xviiiPrecauciones generalesDaños por presión excesiva o golpesNo ejerza una excesiva presión sobre el ordenador y evite que reciba

Manual del usuario B-4Controlador y modos de pantallaTabla 2 Modos de vídeo (855GME)Resolución Colores en LCD Colores en TRC Frecuencia vertical (Hz)6

Manual del usuario B-5Controlador y modos de pantallaTabla 2 Modos de vídeo (855GME) – continuaciónResolución Colores en LCD Colores en TRC Frecuencia

Manual del usuario B-6Controlador y modos de pantallaTabla 2 Modos de vídeo (855GME) – continuaciónResolución Colores en LCD Colores en TRC Frecuencia

Manual del usuario B-7Controlador y modos de pantallaTabla 3 Modos de vídeo (852GM)Resolución Colores en LCD Colores en TRC Frecuencia vertical (Hz)64

Manual del usuario B-8Controlador y modos de pantallaTabla 3 Modos de vídeo (852GM) – continuaciónResolución Colores en LCD Colores en TRC Frecuencia

Manual del usuario B-9Controlador y modos de pantallaTabla 3 Modos de vídeo (852GM) – continuaciónResolución Colores en LCD Colores en TRC Frecuencia

Manual del usuario B-10Controlador y modos de pantallaConfiguración de pantalla1. No puede pasar de la ficha [Configuración] de [Propiedades de Pantal

Manual del usuario B-11Controlador y modos de pantalla Compruebe que la opción Primary Device (dispositivo principal) está configurada como Notebook

Manual del usuario B-12Controlador y modos de pantalla Aparecerá el siguiente subpanel; haga clic en la parte rodeada por un círculo mostrada en las

Manual del usuario B-13Controlador y modos de pantalla5. Cuando el modo de visualización sea TV o LCD (pantalla de cristal líquido interna)/TV simultá

Manual del usuario xixPrecauciones generalesEn algunas situaciones, el ordenador puede apagarse automáticamente. Se trata de una función de protección

Manual del usuario C-1TECRA A2Apéndice CManual del módem internoEn este apéndice se describe cómo instalar y extraer el módem interno.Instalación del

Manual del usuario C-2Manual del módem internoExtracción del módem internoPara extraer el módem interno, siga estos pasos.1. Guarde los datos y apague

TECRA A2Manual del usuario D-1Apéndice DLAN inalámbricaEspecificaciones de la tarjetaFactor de forma Mini PCI TypeIIICompatibilidad Estándar IEEE 802

Manual del usuario D-2LAN inalámbricaCaracterísticas de radioLas características de radio de las tarjetas de LAN inalámbrica varían en función de: El

Manual del usuario D-3LAN inalámbricaSubbandas de frecuencia admitidasCon las restricciones que pueda imponer la legislación en materia de radio en su

Manual del usuario D-4LAN inalámbricaAl instalar tarjetas de LAN inalámbrica, la configuración de canales se administra de la siguiente forma: Para c

Manual del usuario D-5LAN inalámbricaConjuntos de canales inalámbricos (Turbo Mode)*3 Estos canales sólo están disponibles para tipo combinado A/B/G.*

TECRA A2Manual del usuario E-1Apéndice EConectores y cable de alimentación de CAEl conector de entrada del cable de alimentación de CA debe ser compat

Manual del usuario E-2E-2Conectores y cable de alimentación de CAEn Europa, los cables de alimentación deben ser de tipo VDE, H05VVH2-F y de dos condu

TECRA A2Manual del usuario F-1Apéndice FSi le roban el ordenadorEn el caso de que le roben el ordenador, le ayudaremos a encontrarlo. Antes de ponerse

Manual del usuario iiCopyright© 2004 TOSHIBA Corporation. Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de propiedad intelectual, este manua

Manual del usuario xxPrecauciones generalesEntorno de trabajoEste producto ha sido diseñado conforme a los requisitos de EMC (Compatibilidad electroma

Manual del usuario F-2F-2Si le roban el ordenadorFormulario de comunicación de robo TOSHIBAEnviar a: TOSHIBA Europe GmbHTechnical Service and SupportL

Manual del usuario Glosario-1TECRA A2GlosarioLos términos de este glosario cubren temas relacionados con el manual. Se incluyen algunos sinónimos para

Manual del usuario Glosario-2GlosarioLED: diodo emisor de luzLSI: integración a gran escalaMS-DOS: Microsoft Disk Operating System (sistema operati

Manual del usuario Glosario-3Glosarioaplicación: Grupo de programas utilizados conjuntamente para una tarea específica como contabilidad, planificaci

Manual del usuario Glosario-4GlosarioBlindaje de interferencia de radio frecuencia (RFI): Cubierta metálica en la que se encierran las placas de los

Manual del usuario Glosario-5Glosariochip: Pequeño semiconductor que contiene la lógica y los circuitos del ordenador para la realización de procesos

Manual del usuario Glosario-6GlosarioCPU: Siglas en inglés de Central Processing Unit (unidad central de proceso). Parte del ordenador que interpreta

Manual del usuario Glosario-7GlosarioEeco: Devolución de un reflejo de los datos transmitidos al dispositivo transmisor. Es posible visualizar la inf

Manual del usuario Glosario-8GlosarioHhardware: Componentes físicos, electrónicos y mecánicos, de un sistema informático: normalmente, el propio orde

Manual del usuario Glosario-9GlosarioKB: Véase kilobyte.kilobyte (KB): Unidad de almacenamiento de datos que equivale a 1024 bytes. Véase también by

Manual del usuario xxiPrecauciones generalesInformación sobre la escritura segura en soportes ópticosAunque el software no indique que se han producid

Manual del usuario Glosario-10Glosariomicroprocesador: Componente de hardware incluido en un único circuito integrado que lleva a cabo instrucciones.

Manual del usuario Glosario-11Glosarioplaca base: Denominación utilizada en ocasiones para hacer referencia a la tarjeta de circuito impreso principa

Manual del usuario Glosario-12GlosarioSCSI: Siglas en inglés de Small Computer System Interface (interfaz de sistema de pequeños ordenadores); interf

Manual del usuario Glosario-13Glosarioteclado: Dispositivo de entrada que contiene conmutadores que se activan manualmente pulsando teclas marcadas.

Manual del usuario Glosario-14GlosarioVvalor predeterminado: Valor del parámetro seleccionado automáticamente por el sistema cuando el usuario o el p

Manual del usuario Índice-1TECRA A2ÍndiceAAdaptador de CA 1-4adicional 1-16conexión 3-6puerto DC IN 15V 2-4Ahorro de energía de TOSHIBA 1-14Alimentaci

Manual del usuario Índice-2ÍndiceEEntorno 3-1Ergonomíacómo sentarse y qué postura adoptar 3-3costumbres de trabajo 3-4iluminación 3-4FFn + Ctrl (simul

Manual del usuario Índice-3ÍndiceMMemoria 1-3ampliación 1-16, 8-4extracción 8-6Instalación 8-5Memoria caché 1-3Módem 1-8, 4-20conector 2-5conexión 4-2

Manual del usuario Índice-4ÍndiceSSistema de sonido 1-8, 4-19altavoces 2-8conector hembra para auricula-res 1-8, 2-3conector hembra para micrófo-no 1-

Manual del usuario xxiiPrecauciones generalesNo asumimos responsabilidad alguna en el caso de daños debidos al incumplimiento del contenido descrito e

Manual del usuario xxiiiPrecauciones generalesADVERTENCIAApague el interruptor de comunicación inalámbrica de los productos inalámbricos en lugares en

Manual del usuario xxivPrecauciones generalesNOTANo utilice este producto en los siguientes lugares:Cerca de un horno microondas u otro lugar en los q

Manual del usuario 1-1TECRA A2Capítulo 1IntroducciónEn este capítulo se proporciona una lista de comprobación del equipo y se identifican las caracter

Manual del usuario 1-2IntroducciónSoftwareWindows XP Professional El software siguiente software se encuentra preinstalado: Microsoft® Windows XP Pr

Manual del usuario 1-3IntroducciónCaracterísticasEl ordenador emplea la tecnología avanzada de integración a gran escala (LSI) y la tecnología de semi

Manual del usuario 1-4IntroducciónAlimentaciónDiscosBatería En función del modelo adquirido, su ordenador dispondrá de una de las siguientes baterías

Manual del usuario 1-5IntroducciónLos ordenadores de esta serie se pueden configurar con una unidad de soportes ópticos fija. A continuación se descri

Manual del usuario iiiDeclaración de conformidad de la UEEste producto incorpora la marca CE de conformidad con las Directivas Europeas aplicables. La

Manual del usuario 1-6IntroducciónPantallaEl panel LCD del ordenador admite gráficos de vídeo de alta resolución. La pantalla puede colocarse en numer

Manual del usuario 1-7IntroducciónTecladoDispositivo de señalizaciónPuertosRanurasIncorporado Teclado de 85 u 86 teclas compatible con teclado ampliad

Manual del usuario 1-8IntroducciónMultimediaComunicacionesSistema de sonido El sistema de sonido compatible con Windows Sound System proporciona altav

Manual del usuario 1-9IntroducciónLAN inalámbrica Algunos ordenadores de esta serie están equipados con una minitarjeta PCI de LAN inalámbrica compati

Manual del usuario 1-10IntroducciónSeguridadSoftwareFunciones especialesLas siguientes funciones son exclusivas de los ordenadores de TOSHIBA o funcio

Manual del usuario 1-11IntroducciónApagado automático de la pantallaEsta función interrumpe automáticamente la alimentación de la pantalla interna cua

Manual del usuario 1-12IntroducciónFuente de alimentación inteligenteUn microprocesador en la fuente de alimentación inteligente del ordenador detecta

Manual del usuario 1-13IntroducciónRefrigeración Con el fin de evitar el recalentamiento de la CPU, ésta incluye un detector interno de temperatura. S

Manual del usuario 1-14IntroducciónUtilidadesEn este apartado se describen las utilidades preinstaladas y se indica cómo iniciarlas. Para obtener info

Manual del usuario 1-15IntroducciónRecordNow! Basic para TOSHIBAPuede crear CD/DVD en diversos formatos, incluidos CD de audio que pueden reproducirse

Manual del usuario ivInstrucciones de seguridad para la unidad de discos ópticosDescripción de la especificación láserLa unidad óptica utilizada en es

Manual del usuario 1-16IntroducciónOpcionesPuede añadir una serie de opciones para aumentar aún más la potencia y la comodidad del ordenador. Se encue

Manual del usuario 2-1TECRA A2 Capítulo 2Descripción generalEn este capítulo se identifican los distintos componentes del ordenador. Familiarícese con

Manual del usuario 2-2Descripción generalLateral izquierdoEsta figura muestra el lateral izquierdo del ordenador.Lateral izquierdo del ordenadorOrific

Manual del usuario 2-3Descripción generalLateral derechoEsta figura muestra el lateral derecho del ordenador.Lateral derecho del ordenadorTenga cuidad

Manual del usuario 2-4Descripción generalConector hembra para micrófonoUn miniconector de 3,5 mm para micrófono permite la conexión de un miniconector

Manual del usuario 2-5Descripción generalParte posteriorLa siguiente figura el panel posterior del ordenador. Parte posterior del ordenadorConector de

Manual del usuario 2-6Descripción generalCara inferiorLa siguiente figura muestra la parte inferior del ordenador. Asegúrese de que está cerrada la pa

Manual del usuario 2-7Descripción generalParte frontal con la pantalla abiertaEste apartado muestra la parte frontal del ordenador con la pantalla abi

Manual del usuario 2-8Descripción generalBisagra de la pantallaLa bisagra de la pantalla permite colocar la pantalla en ángulos que facilitan la visua

Manual del usuario 2-9Descripción generalConsola de TOSHIBA BotónPulse este botón para activar automáticamente una aplicación. La configuración predet

Manual del usuario vPrecauciones de carácter internacionalUbicación de la etiqueta requeridaA continuación se muestra un ejemplo. La ubicación de la e

Manual del usuario 2-10Descripción generalIndicadores del sistemaIndicadores del sistemaDC IN 15V Alimentación BateríaUnidad de discoduro internaDC IN

Manual del usuario 2-11Descripción generalIndicadores del tecladoLas siguientes figuras muestran las posiciones de los indicadores del teclado numéric

Manual del usuario 2-12Descripción generalDisquetera USB (opcional)Disquetera opcional para disquetes de 3 1/2" que admite disquetes de 1,44 MB o

Manual del usuario 2-13Descripción generalUnidades de soportes ópticos fijasEl ordenador puede tener instalada una de las siguientes unidades de sopor

Manual del usuario 2-14Descripción generalDiscos grabablesEn este apartado se describen los tipos de discos CD/DVD grabables. Compruebe las especifica

Manual del usuario 2-15Descripción generalUnidad de DVD-ROMEl módulo de unidad de DVD-ROM de tamaño completo le permite ejecutar CD/DVD de 12 cm (4,72

Manual del usuario 2-16Descripción generalUnidad supermúltiple de DVDEl módulo de unidad supermúltiple de DVD de tamaño completo le permite grabar dat

Manual del usuario 2-17Descripción general Utilice sólo el adaptador de CA suministrado con el ordenador o un adaptador opcional equivalente. El uso

Manual del usuario 3-1TECRA A2Capítulo 3Para empezarEn este capítulo se proporciona información general sobre cómo comenzar a utilizar el ordenador. E

Manual del usuario 3-2Para empezarOrganización del espacio de trabajoEs muy importante establecer un lugar de trabajo confortable para el usuario y el

Manual del usuario viPRECAUCIÓN: Este producto electrónico contiene un sistema láser y ha sido clasificado como “PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1”. Para util

Manual del usuario 3-3Para empezar No utilice el ordenador cerca de teléfonos móviles. Deje bastante espacio de ventilación para el ventilador. No b

Manual del usuario 3-4Para empezar Las rodillas deben estar un poco más altas que las caderas. Si es necesario, utilice un banco para los pies para e

Manual del usuario 3-5Para empezarExiste abundante bibliografía sobre ergonomía, lesiones por actividades repetitivas y sobre el síndrome de estrés re

Manual del usuario 3-6Para empezarConexión del adaptador de CAConecte el adaptador de CA cuando necesite cargar la batería o desee alimentar el ordena

Manual del usuario 3-7Para empezar2. Conecte el enchufe de salida CC del adaptador de CA al conector DC IN 15V situado en la parte derecha del ordenad

Manual del usuario 3-8Para empezarEncendido del ordenadorEn este apartado se explica cómo encender el ordenador.1. Si hay una disquetera externa opcio

Manual del usuario 3-9Para empezarApagado del ordenadorEl ordenador puede apagarse en uno de los siguientes modos: Apagar (inicialización), Hibernació

Manual del usuario 3-10Para empezarVentajas de la hibernaciónLa función de hibernación proporciona las siguientes ventajas: Guarda los datos en el di

Manual del usuario 3-11Para empezarAlmacenamiento de datos en el modo HibernaciónAl apagar el ordenador en el modo Hibernación, el ordenador tarda uno

Manual del usuario 3-12Para empezarVentajas del modo SuspensiónLa función Suspensión ofrece las siguientes ventajas: Restaura el entorno de trabajo a

Manual del usuario viiOBS! Apparaten innehåller laserkomponent som avger laserstråining överstigande gränsen för laserklass 1.VAROITUS. Suojakoteloa s

Manual del usuario 3-13Para empezarRestauración de software previamente instaladoEn algunas circunstancias, deberá reiniciar el sistema. Por ejemplo,

Manual del usuario 3-14Para empezar3. Utilice la tecla de cursor izquierda o derecha para seleccionar el icono de CD-ROM/DVD-ROM del menú que aparece

Manual del usuario 3-15Para empezar6. Una vez el programa Creación de Disco de Recuperación esté activo, seleccione el tipo de soporte, introduzca el

Manual del usuario 3-16Para empezar4. Aparecerá un menú. Pulse la tecla "1" para recuperar todo el disco duro. Pulse la tecla "2"

Manual del usuario 4-1TECRA A2Capítulo 4Principios básicos de utilizaciónEl presente capítulo contiene información sobre funcionalidades básicas tales

Manual del usuario 4-2Principios básicos de utilizaciónLos dos botones situados debajo del panel táctil realizan las mismas funciones que los botones

Manual del usuario 4-3Principios básicos de utilizaciónUtilización de la disquetera USB (opcional)Es posible conectar al puerto USB del ordenador una

Manual del usuario 4-4Principios básicos de utilizaciónUtilización de las unidades de soportesópticos El texto y las ilustraciones de este apartado se

Manual del usuario 4-5Principios básicos de utilizaciónb. Cuando la unidad de DVD-ROM esté apagada, la bandeja no se abrirá al pulsar el botón de expu

Manual del usuario 4-6Principios básicos de utilización4. Haga presión suavemente sobre la parte central del CD/DVD hasta que note que encaja. El CD/D

Manual del usuario viiiTECRA A2ContenidoPrólogoContenido del manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xivCon

Manual del usuario 4-7Principios básicos de utilizaciónExtracción de discosPara extraer un CD/DVD, siga estos pasos y observe la ilustración.1. Para a

Manual del usuario 4-8Principios básicos de utilizaciónGrabación de CD en la unidad de DVD-ROM y CD-R/RWEn función del tipo de unidad instalada, podrá

Manual del usuario 4-9Principios básicos de utilización No utilice las utilidades de disco duro, incluidas aquellas que tienen como objetivo aumentar

Manual del usuario 4-10Principios básicos de utilizaciónGrabación de CD/DVD con la unidad supermúltiple de DVDPuede utilizar la unidad supermúltiple d

Manual del usuario 4-11Principios básicos de utilizaciónDescargo de responsabilidad (unidad supermúltiple de DVD)TOSHIBA no asume responsabilidad algu

Manual del usuario 4-12Principios básicos de utilización Si la calidad del disco es baja o si éste está sucio o dañado, es posible que se produzca un

Manual del usuario 4-13Principios básicos de utilización Puede que otras unidades de DVD-ROM para ordenadores u otros reproductores de DVD no permita

Manual del usuario 4-14Principios básicos de utilizaciónDurante la grabación o regrabaciónTenga en cuenta lo siguiente al grabar o regrabar en discos

Manual del usuario 4-15Principios básicos de utilizaciónRecordNow! Basic for TOSHIBATenga en cuenta las siguientes limitaciones a la hora de utilizar

Manual del usuario 4-16Principios básicos de utilizaciónVerificación de los datosPara verificar que los datos se graban o regraban correctamente, siga

Manual del usuario ixUnidades de soportes ópticos fijas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13Códigos de región para unidades y sopo

Manual del usuario 4-17Principios básicos de utilizaciónVídeoAl igual que en InterVideo WinDVD Creater2 Platinum, sólo se adjunta el modelo que se pue

Manual del usuario 4-18Principios básicos de utilización10. Haga clic en el botón Fijar de la ventana Memoria virtual.11. Haga clic en el botón Acepta

Manual del usuario 4-19Principios básicos de utilizaciónSistema de sonidoEn esta sección se describen los controles de audio, como los niveles de soni

Manual del usuario 4-20Principios básicos de utilizaciónCalidad de sonidoAjuste la configuración del ecualizador para mejorar la calidad del sonido.Mó

Manual del usuario 4-21Principios básicos de utilización3. Seleccione una región del menú de regiones o una ubicación de telefonía del submenú corresp

Manual del usuario 4-22Principios básicos de utilizaciónConexiónPara conectar el cable del módem, siga estos pasos. 1. Conecte un extremo del cable mo

Manual del usuario 4-23Principios básicos de utilizaciónLAN inalámbricaLa LAN inalámbrica es compatible con otros sistemas LAN basados en la tecnologí

Manual del usuario 4-24Principios básicos de utilizaciónInterruptor de comunicación inalámbricaPuede activar o desactivar la función de LAN inalámbric

Manual del usuario 4-25Principios básicos de utilizaciónTipos de cables para LANSi utiliza una LAN Fast Ethernet (100 megabits por segundo, 100BASETX)

Manual del usuario 4-26Principios básicos de utilizaciónDesconexión del cable de la LANPara desconectar el cable de la LAN, siga estos pasos.1. Apriet