Toshiba Qosmio X770 Uživatelský manuál

Manual del usuarioSerie Qosmio X770/X775

Cómo desechar el ordenador y las baterías delordenadorDeshágase de este ordenador conforme a la legislación vigente. Paraobtener más información, póng

Capítulo 4Utilidades y uso avanzadoEn este capítulo se describen las utilidades y las funciones especiales delordenador, así como el uso avanzado de a

TOSHIBA Accessibili-tyLa utilidad TOSHIBA Accessibility ofreceasistencia a los usuarios con discapacidad demovimiento cuando necesitan utilizar lasfun

TOSHIBA Assist TOSHIBA Assist es una interfaz gráfica deusuario que permite acceder a herramientas,utilidades y aplicaciones específicas que facilitan

Utilidad DVD-RAM deTOSHIBAEsta utilidad dispone de una función de formatofísico y de protección contra escritura de DVD-RAM. Esta utilidad está inclui

TOSHIBA BulletinBoardBulletin Board es un lugar en el que colocarcosas cómodamente para organizarlasvisualmente de manera divertida y creativa.Simplem

Indicador de LAN ina-lámbrica de TOSHIBALa utilidad de indicador de LAN inalámbrica deTOSHIBA muestra el estado de conexión de lared inalámbrica del s

Teclas directas Las teclas directas son combinaciones de ciertasteclas que permiten alterar de forma rápida laconfiguración del sistema directamente d

Encendido/apagadomediante el panel *1Esta función apaga automáticamente elordenador cuando cierra la pantalla y vuelve aencenderlo al abrirla. Puede e

Función de activaciónmediante USBEsta función restaura el funcionamiento delordenador desde el modo de inactividaddependiendo de los dispositivos exte

Cuando la función Inactividad y carga está activada, se suministraenergía de bus USB (CC 5V) a los puertos compatibles aunque elordenador esté apagado

Instrucciones de seguridad para unidades de discosópticosAsegúrese de que adopta las precauciones que se especifican al final deeste apartado.El model

El conector hembra para micrófono admite la función Inactividad y música.Cuando está activada la función Inactividad y música, no es posibledesactivar

Es posible que esta función no pueda utilizarse con algunos dispositivosexternos conectados aunque esté seleccionado el modo adecuado. Eneste caso, de

TOSHIBA Face Recognition guarda los datos faciales en un registrocuando falla el reconocimiento de la cara. Al transferir el ordenador aun nuevo propi

3. Haga clic en el botón Next (siguiente) para iniciar la guía. Siga la guíapara practicar.Haga clic en el botón Back (atrás) para practicar la guía u

Si no desea eliminar los datos, haga clic en el botón No para regresara la pantalla Management (administración).Si hace clic en el botón Yes, el usuar

6. Aparecerá el mensaje “Please face the camera” (mire a la cámara).7. Se realizará la verificación. Si la autenticación es correcta, los datosde imag

Esta utilidad le permite hacer lo siguiente:Registrar o eliminar la contraseña de supervisor.Especificar restricciones para usuarios normales.Arranque

Aceptar Acepta los cambios y cierra la ventanaHW Setup.Cancelar Cierra la ventana sin aceptar los cambios.Aplicar Acepta todos los cambios sin cerrar

3. Si las cadenas de caracteres coinciden, la contraseña se registra.Haga clic en Aceptar. Si no coinciden, aparecerá el mensajesiguiente. Deberá repe

Opciones de prioridad de arranqueEsta ficha le permite establecer la prioridad de arranque del ordenador. Semostrará la ventana de ajustes Opciones de

Complies with 21 CFR, Chapter 1, Subchapter J.Sony Optiarc Inc.1-11-1 Osaki Shinagawa-ku, Tokyo, 141-0032, Japan4. Hitachi-LG Data Storage, Inc.Unidad

TecladoActivación mediante tecladoCuando esta función está activada y el ordenador está en Modo desuspensión, puede encender el ordenador pulsando cua

Activado Activa las funciones de la LAN integrada. (Valorpredeterminado)Desactivada Desactiva las funciones de LAN interna.USBLegacy USB Support (comp

Desactivada Desactiva el sonido del panel de operacionesdelantero.TOSHIBA PC Health MonitorLa aplicación TOSHIBA PC Health supervisa proactivamente un

Inicio de TOSHIBA PC Health MonitorTOSHIBA PC Health Monitor puede iniciarse de las siguientes formas:Haga clic en Inicio -> Todos los programas -&

Durante la reproducción de audio/vídeo, cuando el ordenador detectaun golpe o una vibración, se estaciona el cabezal de la unidad dedisco duro, lo que

ordenador. No obstante, si el ordenador se utiliza en un entorno móvil o enotra situación inestable, la configuración del nivel 3 de detección puedeor

Mensaje de protección de unidad de disco duroEspecifique si debe mostrarse un mensaje cuando esté activa laprotección de unidad de disco duro (TOSHIBA

diálogo TOSHIBA Button Support (asignación de botones de TOSHIBA),ilustrado a continuación: 1. Haga clic en Advanced (avanzadas). Aparecerá el siguien

Opciones de recuperación del sistemaLa función de opciones de recuperación del sistema se instala en el discoduro en fábrica. El menú de opciones de r

No grabe en el soporte cuando se esté ejecutando el softwareantivirus. Espere a que termine su ejecución y luego desactive losprogramas de detección d

PrólogoEnhorabuena por la adquisición de este ordenador. Este potenteordenador portátil proporciona excelentes posibilidades de expansión,incluida fun

Si posteriormente vuelve a configurar la unidad de disco duro, no cambie,elimine ni añada particiones de manera distinta a la indicada en estemanual.

Si ha activado la función Desactivar sonido pulsando las teclas FN + ESC,asegúrese de desactivarla para poder escuchar los sonidos antes deiniciar el

Capítulo 5Alimentación y modos deactivaciónEl ordenador dispone de los siguientes recursos de alimentación: eladaptador de CA, batería y baterías inte

Encendido Apagado(no funciona)Adaptadorde CA noconecta- doLa carga debatería restanteestá por encimadel punto deactivación debatería baja• Funcion

Apagado En cualquier otra situación, el indicador no seilumina.Si la batería se recalienta mientras se está cargando, dejará de cargarse yse apagará e

BateríaCuando el adaptador de CA no está conectado, la principal fuente dealimentación del ordenador es una batería de iones de litio extraíble a laqu

La batería de iones de litio puede explotar si no se sustituye, utiliza,manipula o recicla correctamente. Deshágase de la batería conformea la legisla

Aviso sobre la carga de la bateríaEs posible que la batería no comience a cargarse de inmediato si sepresentan las condiciones siguientes:La batería e

Tras repetidas cargas y descargas, la capacidad de la batería sereduce gradualmente. Por consiguiente, una batería antigua utilizadacon frecuencia no

2. Desconecte el adaptador de CA y encienda el ordenador; si no seenciende, continúe con el paso 4.3. Utilice el ordenador alimentado mediante batería

ABC Cuando los procedimientos requieren una accióncomo hacer clic en un icono o introducir texto, elnombre del icono o el texto que debe introducir se

No toque el pestillo de liberación de la batería mientras sostiene elordenador, ya que podría caerse la batería al liberar el pestillo sindarse cuenta

Modo hibernación: Los datos existentes en memoria se guardarán enel disco duro.Modo de suspensión: los datos se mantendrán en la memoria delordenador.

Capítulo 6Solución de problemasTOSHIBA ha diseñado este ordenador para que sea duradero. Noobstante, si se presentase algún problema, los procedimient

Compruebe si se han configurado correctamente todos los accesoriosopcionales en el programa de configuración del ordenador y si se hacargado el softwa

Software El origen del problema puede estar en elsoftware o en un disco. Si no puede cargar unprograma, el soporte o el programa pueden estardañados.

4. Cierre los restantes programas uno a uno seleccionando el nombredel programa y luego Finalizar tarea. El cierre de todos losprogramas debería permi

Desactivación por recalentamientoSi la temperatura del procesador alcanza un nivel inaceptablemente altocon cualquiera de estos parámetros, el ordenad

Problemas SoluciónLa batería no secarga con eladaptador de CAconectado (elindicador de Bateríano se ilumina enámbar).Si la batería se ha descargado po

Reloj de tiempo realProblemas SoluciónLa configuración dela BIOS y la fecha/hora del sistema seperderán.La carga de la batería RTC se ha agotado. Debe

Problemas SoluciónAparecen marcas enel panel devisualización delordenador.Quizá se deban al contacto con el teclado o con elpanel táctil mientras el p

Precauciones generalesLos ordenadores TOSHIBA están diseñados para optimizar la seguridad,minimizar el estrés y soportar los rigores del transporte. N

Problemas SoluciónNo puede acceder aun CD/DVD/Blu-rayDisc™ que seencuentra en launidadAsegúrese de que la bandeja de la unidad estébien cerrada. Empúj

Panel táctilProblemas SoluciónEl panel táctil nofunciona.Compruebe la configuración de selección dedispositivo.Haga clic en Inicio -> Panel de cont

Problemas SoluciónLa respuesta delpanel táctil esexcesivamentesensible odemasiado pocosensible.Ajuste la sensibilidad al tacto.1. Haga clic en Inicio

Problemas SoluciónEl puntero de lapantalla se muevedemasiado lento odemasiado rápidoEn este caso, deberá probar a cambiar laconfiguración de la veloci

Problemas SoluciónNo puedo utilizar laFunción deinactividad y carga.Es posible que la función Inactividad y carga estédesactivada.Seleccione la casill

Problemas SoluciónLos dispositivosexternos conectadosa los puertoscompatibles nofuncionan.Es posible que algunos dispositivos externos nofuncionen cua

Problemas SoluciónSe oye un sonidomolesto.En este caso, es posible se esté produciendo elacoplamiento del micrófono interno o de unmicrófono externo c

Problemas SoluciónNo se visualizanada.Pruebe a ajustar los mandos de contraste y brillodel monitor externo.Pulse las teclas directas FN + F5 por este

Problemas SoluciónLa activaciónmediante LAN nofunciona.Asegúrese de que el adaptador de CA estáconectado. La función de Activación mediante LANconsume

Servicio técnico de TOSHIBASi necesita ayuda adicional para utilizar el ordenador o si tiene problemascon su funcionamiento, puede que necesite poners

Cambios bruscos de temperatura o humedad y fuentes de cambio detemperatura como rejillas de aire acondicionado o radiadores.Calor, frío o humedad extr

Apéndice AEspecificacionesEn este apéndice se resumen las especificaciones técnicas del ordenador.Dimensiones físicasTamaño 413,6 (an) x 274 (l) x 28

Asignación de pines del puerto del monitorexterno RGB610151511Pin Nombre de laseñalDescripción E/S1 CRV Señal de vídeo roja S2 CGV Señal de vídeo verd

Apéndice BCable y conectores dealimentación de CAEl conector de entrada del cable de alimentación de CA debe sercompatible con las diversas tomas de c

En Europa, el cable de alimentación de dos conductores debe ser de tipoVDE, H05VVH2-F o H03VVH2-F, mientras que el cable de alimentación detres conduc

Apéndice CAnotaciones legalesEn este capítulo se indica la información de Notas legales aplicable a losordenadores TOSHIBA.Iconos no aplicablesEl chas

En algunas situaciones, el ordenador puede apagarse automáticamente.Se trata de una función de protección normal diseñada para reducir elriesgo de pér

en el ordenador, la cantidad de memoria disponible para el sistemaoperativo continuará siendo de tan sólo 3 GB aproximadamente.Los ordenadores configu

se utiliza en el modo de alimentación de CA, mientras que puede reducirseconsiderablemente al utilizarse con alimentación de batería.La memoria gráfic

Apéndice DInformación sobre dispositivosinalámbricosInteroperatividad de LAN inalámbricaLa LAN inalámbrica es compatible con otras tecnologías de radi

en ocasiones un rendimiento de la red inferior al óptimo o incluso perder laconexión de red.Si experimenta este problema, apague inmediatamente la tar

Manual de instrucciones de seguridad ycomodidadToda la información importante sobre seguridad y un uso adecuado deeste ordenador se incluye en el Manu

EuropaRestricciones al uso de las frecuencias de2400,0-2483,5 MHz en EuropaFrancia: El uso enexteriores estálimitado a 10mW e.i.r.p.dentro de labanda

FederaciónRusa:Limitado e.i.r.p 100mW. Se permite su usoexclusivamente para aplicacionesde interiores, áreas industriales yde almacén cerradas y a bor

Para mantener el cumplimiento de las leyes de uso del espectro europeopara el funcionamiento de LAN inalámbrica, las anteriores limitacionespara canal

Precaución: Requisitos de interferencias deradiofrecuenciaEl uso de este dispositivo está restringido a espacios interiores debido a sufuncionamiento

1. Antes de utilizar este equipo, asegúrese de que no interfiere conninguno de los equipos enumerados más arriba.2. En el caso de que este equipo prov

Autorización para el dispositivoEste dispositivo ha obtenido el certificado de conformidad con lalegislación técnica y pertenece a la clase de disposi

No utilice este equipo en países/regiones no incluidos en la siguiente tabla.El canal disponible para conexión peer-to-peer mediante modo ad-hoces Ch1

Emiratos ÁrabesUnidosReino Unido Ucrania EE. UU.Uruguay Venezuela Vietnam YemenZimbabwePaíses/regiones en los que está aprobado el uso de laLAN inalám

Malta México Mónaco MontenegroMozambique Namibia Países Bajos NuevaZelandaNoruega Omán Pakistán PanamáPapua NuevaGuineaParaguay Perú FilipinasPolonia

Canadá RepúblicaCentroafricanaChile ChinaColombia Comoros Costa Rica CroaciaChipre RepúblicaChecaRepúblicaDemocrática delCongoDinamarcaRepúblicaDomini

Capítulo 1Para empezarEn este capítulo se proporciona una lista de comprobación del equipo einformación básica sobre cómo comenzar a utilizar el orden

Turquía Turkmenistán Emiratos ÁrabesUnidosReinoUnidoUcrania Uruguay EE. UU. VenezuelaVietnam Yemen Zambia ZimbabwePaíses/regiones en los que está apro

México Montenegro Mónaco NepalPaíses Bajos Nueva Zelanda Nicaragua NoruegaOmán Pakistán Papua NuevaGuineaParaguayPerú Filipinas Rumanía RuandaArabia S

ÍndiceAadaptador de CAadicional 3-48 Adaptador de CAconector DC IN de 19 V 2-3conexión 1-3 Alimentaciónapagado 1-7apagado automático delsistema 5-10en

problemas 6-12 FFN + 1 (Reducir) 3-5FN + 2 (Aumentar) 3-5FN + 3 (Bajar volumen) 3-5FN + 4 (Subir volumen) 3-5FN + ESC (Mute: silencio) 3-4FN + espacio

Monitor externoproblemas 6-15 Monitor externo RGB 2-4MultiMediaCardextracción 3-36 OOrificios de refrigeración 2-3PPantallaapagado automático 4-7apert

funciones de tecladirecta 3-3problemas 6-7tecla FN pulsada 3-5Teclas de funciónF1...F9 3-3teclas especiales paraWindows 3-5 Teclas de función 3-3Tecla

TOSHIBA VIDEO PLAYERComplemento Resolution+ de TOSHIBA para Windows Media PlayerWinDVD BD for TOSHIBA (preinstalada con algunos modelos)Corel Digital

ContenidoPrólogoPrecauciones generalesCapítulo 1Para empezarLista de comprobación del equipo ... 1

No formatee nunca un soporte de almacenamiento sin comprobarprimero su contenido, ya que al formatear se destruyen todos losdatos almacenados.Es recom

El cable de alimentación suministrado cumple las normas deseguridad aplicables a la región en el que se comercializa y no debeutilizarse fuera de dich

2. Conecte el enchufe de salida CC del adaptador de CA al puerto DC IN19V situado en la parte izquierda del ordenador.Figura 1-2 Conexión del conector

No presione ni empuje el panel de visualización.No levante el ordenador por el panel de visualización.No cierre el panel de visualización si entre el

Primer arranque del ordenadorLa pantalla de arranque de Windows 7 será la primera pantalla queaparezca al encender el ordenador. Siga las instruccione

Cuando tenga que desactivar el ordenador a bordo de un avión o enlugares en los que existan normas o control de los dispositivoselectrónicos, apague s

Restaura el entorno de trabajo anterior más rápidamente que lafunción de modo de hibernación.Ahorra energía mediante el apagado del sistema cuando el

restaure el estado anterior. Tenga en cuenta que la función de modo dehibernación no guarda el estado de los periféricos conectados alordenador.Guarde

4. Active los parámetros de modo de Hibernación deseados para Al pulsar el botón de alimentación y Al cerrar la pantalla.5. Haga clic en el botón Guar

Capítulo 2Descripción generalEn este capítulo se identifican los distintos componentes del ordenador. Lerecomendamos que se familiarice con todos ello

Modo de vídeo ... 3-51Manipulación del ordenador ...

Ranura para soportede memoriaEsta ranura le permite insertar tarjetas dememoria SD™/SDHC™/SDXC™, tarjetasminiSD™/microSD™, Memory Stick™ (Duo™/PRO™/PR

Comunicación ina-lámbricaindicadorEl indicador de comunicación inalámbrica seilumina en rojo cuando las funcionesinalámbricas están activadas.Algunos

No bloquee los orificios de ventilación. No deje que penetren por losorificios de ventilación objetos metálicos, como tornillos, grapas y clips depape

No deje que penetren por el puerto USB objetos metálicos, como tornillos,grapas y clips de papel. Los objetos metálicos externos pueden originarcortoc

No deje que penetren por el puerto USB objetos metálicos, como tornillos,grapas y clips de papel. Los objetos metálicos externos pueden originarcortoc

Parte inferiorLa siguiente figura muestra la parte inferior del ordenador. Debeasegurarse de que la pantalla está cerrada antes de dar la vuelta alord

Subwoofer Es posible utilizar el subwoofer para reproducirfrecuencias de audio graves (los "bajos").Parte frontal con la pantalla abiertaEn

Figura 2-7 Parte frontal del ordenador con la pantalla abierta9101211138176895234 14421. Antenas de LAN inalámbrica y WANinalámbrica (no se muestran)*

Cámara Web La cámara Web es un dispositivo que le permitegrabar vídeo o tomar fotografías con elordenador. Puede utilizarlo para chat de vídeo ovideoc

Nota legal (LCD)Para obtener más información sobre el LCD, consulte la sección Notaslegales del Apéndice C.Botones de funciones Hay siete botones disp

Copyright©2011 TOSHIBA Corporation. Todos los derechos reservados. De acuerdocon las leyes de propiedad intelectual, este manual no puede reproducirse

eco, Activación/desactivación inalámbrica, Botón programable (o 3D,dependiendo del modelo adquirido), Reproducir/Pausa CD/DVD, Activar/desactivar ilum

Funcionamiento deReproducir/Pausa deCD/DVDAl tocar este botón, se inicia la aplicación dereproductor correspondiente, en función del tipode disco intr

Figura 2-10 Gafas de visión 3D123541. Receptor IR 4. Conexión USB2. Botón de activación 5. Puente3. Luz indicadoraReceptor IR No bloquee este lado de

Las gafas 3D Vision no son gafas de visión, gafas de sol ni gafas deprotección. No utilice las gafas para actividades de carácter general (porejemplo,

En determinadas circunstancias poco usuales de no utilización durante untiempo prolongado y/o de exposición a altas temperaturas, la SSD puedeser vuln

Debido a la resolución aumentada de la pantalla de visualización, puedeque las líneas parezcan partidas al visualizar imágenes en modo de textode pant

en Help (Ayuda) en el menú principal y seleccione NVIDIA Control Panel Help (Ayuda de NVIDIA Control Panel).En los modelos Optimus, hay instalados dos

Capítulo 3Principios básicos de utilizaciónEste capítulo describe las operaciones básicas del ordenador y destaca lasprecauciones que deben adoptarse

Movimiento del panel táctilConsulte la configuración del panel táctil en las propiedades del ratón.El tecladoTodas las disposiciones de teclado del or

Teclas de función: F1... F9Las teclas de función (que no deben confundirse con la tecla especial FN),son las nueve teclas que se encuentran en la part

TouchPad es una marca comercial de Synaptics, Inc.Wi-Fi es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance.Secure Digital y SD son marcas comerciales

3. Para desplazarse en bucle entre las distintas opciones mostradas,mantenga pulsada la tecla FN y pulse la tecla directa repetidamente.Suelte la tecl

ODDAl pulsar FN + TAB se expulsa la bandeja del disco.ReducirAl pulsar FN + 1, se reduce el tamaño de los iconos del escritorio o eltamaño de fuente e

NVIDIA® 3D VISION™NVIDIA® 3D Vision™, que se suministra con algunos modelos, activa lafunción 3D Vision en el ordenador.Algunas personas pueden sufrir

5. ¿Observa parpadeo en su visión periférica al mirar a través de las gafas?Si observa un parpadeo excesivo en su visión periférica, en estapantalla p

FormatosLas unidades admiten los siguientes formatos.Unidad de DVD SuperMultiLa unidad admite los siguientes formatos: CD-ROM, DVD-ROM, DVD-Video, CD-

2. Sujete la bandeja de discos con suavidad y tire de ella hasta abrirlatotalmente.Figura 3-5 Pulsación del botón de expulsión para abrir la bandeja d

Si el disco no queda correctamente colocado al cerrar la bandeja, el discopuede resultar dañado. Además, la bandeja podría no abrirse totalmente alpul

Discos grabablesEn este apartado se describen los tipos de discos grabables. Compruebelas especificaciones de la unidad para conocer el tipo de discos

Mensaje importanteAntes de grabar o regrabar en cualquier disco admitido por la unidad deDVD SuperMulti o la unidad combinada/grabadora de Blu-ray™, l

DVD-R:DVD Specifications for Recordable Disc for General Version 2.0(especificaciones DVD para discos grabables de uso generalversión 2.0)TAIYO YUDEN

probable que provoque interferencias en la recepción de radio y TV.Deberá utilizar cables blindados entre los dispositivos externos y el puertode moni

BD-R:Panasonic CorporationBD-R DL:Panasonic CorporationBD-RE:Panasonic CorporationBD-RE DL:Panasonic CorporationEs posible que no se puedan leer algun

Sitúe el ordenador sobre una superficie plana y evite lugares en losque el ordenador esté sometido a vibraciones, como aviones, trenes ovehículos. Asi

Si añade datos a un disco DVD-R, DVD-R DL, DVD+R o DVD+R DLen el que ya ha gradado, es posible que no pueda leer los datosañadidos en algunas circunst

Utilización de Corel Digital Studio for TOSHIBAEsta función se proporciona con algunos modelos.Cómo crear un DVD-Video o una película en Blu-ray Disc™

No entre en modo de suspensión o hibernación mientras utilice CorelDigital Studio.No use Corel Digital Studio inmediatamente después de encender elord

TOSHIBA VIDEO PLAYERTenga en cuenta las siguientes limitaciones a la hora de utilizar TOSHIBAVIDEO PLAYER:Notas sobre su utilizaciónEste software sólo

Para proteger los derechos de copyright, la función de impresión depantalla de Windows está desactivada cuando TOSHIBA VIDEOPLAYER está en ejecución.(

El efecto de 3D puede mostrarse en una pantalla interna (sólo modelode 3D Vision), o los dispositivos 3D externos conectados medianteuna salida HDMI.L

La reproducción en 3D sólo tiene lugar a pantalla completa. Al activarla reproducción en 3D, la ventana de reproducción de vídeo aumentaautomáticament

Abra la ayuda de TOSHIBA VIDEO PLAYERLas funciones e instrucciones de TOSHIBA VIDEO PLAYER también sedetallan en la ayuda de TOSHIBA VIDEO PLAYER. Sig

Este producto y sus opciones originales han sido diseñados conforme a lasnormas aplicables sobre EMC (compatibilidad electromagnética) yseguridad. No

No reproduzca Blu-ray Disc™ mientras graba programas de televisiónempleando “Windows Media Center” “Mi TV” u otras aplicaciones. Silo hace, podría pro

4. Especifique la información del dispositivo de visualización.Monitor Type (tipo de monitor):Elija el tipo de monitor correcto del menú desplegable.P

1. Cuando se coloca un Blu-ray Disc™ en la unidad de Blu-ray™,WinDVD BD for TOSHIBA se inicia automáticamente.2. Seleccione Inicie -> Todos los pro

Puede que no sea posible establecer una conexión de red con unnombre de red específico empleando la función de red ad hoc. Si estosucede, será necesar

SeguridadTOSHIBA recomienda encarecidamente la activación de lafuncionalidad de cifrado, ya que, de lo contrario, su ordenadorquedará abierto al acces

El alcance de los dispositivos inalámbricos puede verse afectado silas antenas se sitúan cerca de superficies metálicas y de materialessólidos de alta

Esta Bluetooth Stack está basada en la versión Bluetooth1.1/1.2/2.0+EDR/2.1+EDR/3.0/3.0+ especificación HS, en función delmodelo adquirido. No obstant

del ordenador, podría fallar el funcionamiento de la LAN. Consulte aladministrador de la LAN los procedimientos de configuración necesarios.Si utiliza

Tarjetas/memoriaRanura para soporte de memoriaTarjeta de memoria Secure Digital™ (SD) (tarjeta de memoriaSD, tarjeta de memoria SDHC, tarjeta de memor

Tenga en cuenta que se necesita un adaptador para utilizar unatarjeta miniSD/microSD, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo yMemory Stick Micro.No se

Aviso de estándar de vídeoESTE PRODUCTO TIENE LICENCIA PARA LA GAMA DE PATENTESVISUALES AVC, VC-1 Y MPEG-4 PARA USO PERSONAL Y NOCOMERCIAL DEL CONSUMI

El logotipo de la tarjeta de memoria SD es ( ).El logotipo de la tarjeta de memoria SDHC es ( ).El logotipo de la tarjeta de memoria SDXC es (TM).La c

No deje la tarjeta parcialmente introducida en la ranura. Empuje latarjeta hasta que note que encaja en su sitio.Conservación de las tarjetas de memor

Figura 3-10 Inserción de soportes de memoria121. Ranura para soporte de memoria 2. Soporte de memoriaAsegúrese de que el soporte de memoria está bien

No extraiga sólo la tarjeta Memory Stick Duo/Memory Stick PRO Duo/Memory Stick Micro/miniSD/microSD dejando el adaptador en laranura de soporte de mem

Instalación de un módulo de memoriaPara instalar un módulo de memoria, siga estos pasos:1. Apague el ordenador; asegúrese de que el indicador de Alime

7. Alinee la muesca del módulo de memoria con la de la ranura paramemoria e introduzca suavemente el módulo en la ranura con unángulo de 30 grados apr

8. Coloque la cubierta del HDD/módulo de memoria y asegúrela con lostornillos.Asegúrese de que la cubierta del HDD/módulo de memoria está biencerrada.

8. Sujete el módulo por los lados y extráigalo del ordenador.Si utiliza el ordenador durante un período de tiempo largo, losmódulos de memoria y los c

Figura 3-15 Conexión del cable del monitor al puerto para monitor RGBexterno121. Puerto para monitor RGB externo 2. Cable de monitorNo hay tornillos d

Dado que no se ha confirmado el funcionamiento del puerto con todos losmonitores HDMI (interfaz multimedia de alta definición), es posible quealgunos

El símbolo del contenedor tachado indica que losproductos deben recogerse aparte y eliminarse de formaindependiente a la basura doméstica. Las batería

Al cambiar el dispositivo de salida de pantalla utilizando una tecladirecta como FN + F5, es posible que el dispositivo de reproducciónno cambie autom

Modo de visualización con “List All Modes”(enumerar todos los modos)Formato HD1920 por 1080, color verdadero (32 bits), 60 hercios 1080p1920 por 1080,

5. Aparecerá la pantalla "Setup NVDIA 3D TV Play" (configurarreproducción de televisor 3D de NVIDIA). Cuando aparezca estapantalla, la funci

No elija esta configuración de resolución de 3D cuando vea vídeos 2D enDVD/Blu-ray™.Enlace REGZA (control de PC)Algunos modelos disponen de soporte pa

1. Coloque el ordenador de manera que el lateral derecho quedeorientado hacia usted.2. Alinee el cable de seguridad con el "orificio de anclaje&q

Para iniciar la utilidad Volume Mixer, haga clic con el botón derechodel ratón en el icono de altavoz de la barra de tareas y seleccioneOpen Volume Mi

Audio Optimization (optimización de audio): Corrige los problemas deaudio comunes provocados por las limitaciones de los portátiles con elfin de logra

Configuración de altavozHaga clic en el botón Auto Test (prueba automática) para confirmarque el sonido de los altavoces internos o los auriculares

Nunca pulverice directamente sobre el ordenador ni derrame líquidossobre el mismo. Nunca utilice sustancias químicas o abrasivas para limpiarel ordena

en primer lugar y, seguidamente, si es preciso, activando el ventilador.Ambas funciones se controlan mediante las Opciones de energía.Cuando la temper