Toshiba Satellite L675D Uživatelský manuál

computers.toshiba-europe.comManual del usuarioL670/L675/L670D/L675D

Manual del usuario xiL670/L675/L670D/L675DInstrucciones de seguridad para unidades de discos ópticosTEACUnidad DVD SuperMulti DV-W28S-VTJ/DV-W28S-VTKA

Manual del usuario 4-17Principios básicos de utilización Si la calidad del disco es baja o si éste está sucio o dañado, es posible que se produzca un

Manual del usuario 4-18Principios básicos de utilización Los datos borrados de discos CD-RW, DVD-RW, DVD+RW o DVD-RAM no pueden recuperarse. Comprueb

Manual del usuario 4-19Principios básicos de utilizaciónDurante la grabación o regrabaciónSiga estas instrucciones antes de grabar o regrabar datos en

Manual del usuario 4-20Principios básicos de utilización No utilice la función 'Disc Backup' (copia de seguridad de disco) de TOSHIBA Disc

Manual del usuario 4-21Principios básicos de utilizaciónVerificación de los datosPara verificar que los datos se graban o regraban correctamente en un

Manual del usuario 4-22Principios básicos de utilizaciónCómo crear una película Blu-ray disc1. Haga clic en Inicio  Todos los programas  DVD MovieFa

Manual del usuario 4-23Principios básicos de utilización Las grabadoras de CD, las funciones de JPEG, DVD-Audio, mini DVD y las funciones de Video CD

Manual del usuario 4-24Principios básicos de utilizaciónTOSHIBA DVD PLAYERTenga en cuenta las siguientes limitaciones a la hora de utilizar TOSHIBA DV

Manual del usuario 4-25Principios básicos de utilización No bloquee el ordenador mediante las teclas logotipo de Windows ( ) + L o las teclas Fn + F1

Manual del usuario 4-26Principios básicos de utilizaciónInicio de TOSHIBA DVD PLAYERSiga este procedimiento para iniciar el “REPRODUCTOR DE DVD TOSHIB

Manual del usuario xiiL670/L675/L670D/L675DPanasonicUnidad DVD SuperMulti UJ890A/UJ890E El modelo de unidad de DVD Super Multi emplea un sistema láse

Manual del usuario 4-27Principios básicos de utilizaciónUtilización de WinDVD BD for TOSHIBANotas sobre su utilización "WinDVD BD for TOSHIBA&qu

Manual del usuario 4-28Principios básicos de utilización Los códigos de región para unidades BD y los soportes asociados se corresponden con las espe

Manual del usuario 4-29Principios básicos de utilizaciónConservación de los soportesEn este apartado se proporcionan consejos para proteger los datos

Manual del usuario 4-30Principios básicos de utilización6. No coloque nunca un disquete en un lugar donde pueda entrar en contacto con agua u otro líq

Manual del usuario 4-31Principios básicos de utilizaciónAjuste del volumen del sistemaPuede controlar el volumen global empleando Windows Volume Mixer

Manual del usuario 4-32Principios básicos de utilizaciónEl acoplamiento se produce de manera repetitiva y provoca un ruido muy agudo y de gran volumen

Manual del usuario 4-33Principios básicos de utilización Cuando está desactivada la administración de energía, el botón es negro y cóncavo.Configurac

Manual del usuario 4-34Principios básicos de utilizaciónComunicaciones inalámbricasLa función de comunicación inalámbrica del ordenador admite algunos

Manual del usuario 4-35Principios básicos de utilizaciónConfiguración1. Haga clic en Inicio  Panel de control  Red e Internet  Centro de redes y re

Manual del usuario 4-36Principios básicos de utilizaciónEnlaces de radioPuede establecer fácilmente enlaces entre dos o más dispositivos, enlaces que

Manual del usuario xiiiL670/L675/L670D/L675DHLDSUnidad DVD SuperMulti GT30N/GT30F El modelo de unidad de DVD Super Multi emplea un sistema láser. Par

Manual del usuario 4-37Principios básicos de utilizaciónIndicador de comunicación inalámbricaEl indicador de comunicación inalámbrica muestra el estad

Manual del usuario 4-38Principios básicos de utilizaciónSi utiliza una LAN Fast Ethernet (100 megabits por segundo, 100BASE-TX), asegúrese de que esta

Manual del usuario 4-39Principios básicos de utilizaciónDesconexión del cable de la LANPara desconectar el cable de la LAN, siga estos pasos:1. Apriet

Manual del usuario 4-40Principios básicos de utilización Antes de transportar el ordenador, apáguelo, desconecte el adaptador de CA y espere a que el

Manual del usuario 5-1El tecladoCapítulo 5El tecladoTodas las disposiciones de teclado del ordenador son compatibles con un teclado ampliado de 104/10

Manual del usuario 5-2El tecladoTeclas de función: F1... F12Las teclas de función (que no deben confundirse con la tecla FN), son las doce teclas que

Manual del usuario 5-3El tecladoTeclas directasLas teclas directas (FN + una tecla de función o la tecla ESC) permiten activar o desactivar ciertas fu

Manual del usuario 5-4El tecladoAumentar brillo: Al pulsar FN + F7, aumenta el brillo del panel de visualización del ordenador en incrementos.Configur

Manual del usuario 5-5El tecladoFN Sticky key (tecla FN pulsada)Puede emplear la utilidad Toshiba Accessibility para hacer que la tecla FN se quede pu

Manual del usuario 6-1Alimentación y modos de activaciónCapítulo 6Alimentación y modos de activaciónEl ordenador dispone de los siguientes recursos de

Manual del usuario xivL670/L675/L670D/L675DPanasonicUnidad grabadora de BD UJ240E La unidad grabadora de BD emplea un sistema láser. Para garantizar

Manual del usuario 6-2Alimentación y modos de activaciónTabla 6-1 Condiciones de alimentaciónControl de los modos de alimentaciónComo se muestra en la

Manual del usuario 6-3Alimentación y modos de activaciónIndicador DC INVerifique el indicador DC IN para determinar el estado de la alimentación con e

Manual del usuario 6-4Alimentación y modos de activaciónBatería del reloj de tiempo real (RTC)Esta batería proporciona alimentación a las funciones de

Manual del usuario 6-5Alimentación y modos de activaciónCarga de las bateríasCuando disminuye el nivel de la batería, el indicador de Batería parpadea

Manual del usuario 6-6Alimentación y modos de activaciónHoraLa tabla siguiente muestra el tiempo necesario aproximado para cargar completamente una ba

Manual del usuario 6-7Alimentación y modos de activaciónControl de la carga de la bateríaLa carga restante en la batería se puede controlar empleando

Manual del usuario 6-8Alimentación y modos de activaciónRetención de los datos al apagar el ordenadorCuando apaga el ordenador con la batería totalmen

Manual del usuario 6-9Alimentación y modos de activaciónSustitución de la bateríaTenga en cuenta que la batería está clasificada como artículo consumi

Manual del usuario 6-10Alimentación y modos de activaciónLiberación de la bateríaInstalación de la bateríaPara instalar una batería, siga estos pasos:

Manual del usuario 6-11Alimentación y modos de activaciónUtilidad de password de TOSHIBALa utilidad de contraseña de supervisor de TOSHIBA le permite

Manual del usuario xvL670/L675/L670D/L675DPanasonicUnidad BD Combo UJ141E La unidad BD Combo/BD-R/RE emplea un sistema láser. Para garantizar un uso

Manual del usuario 6-12Alimentación y modos de activaciónArranque del ordenador con palabra claveSi ya ha registrado una contraseña, existe una forma

Manual del usuario 6-13Alimentación y modos de activaciónEncendido/apagado mediante el panelPuede configurar el ordenador para que se apague automátic

Manual del usuario 7-1HW SetupCapítulo 7HW SetupEn este capítulo se explica cómo utilizar el programa HW Setup de TOSHIBA para configurar el ordenador

Manual del usuario 7-2HW SetupContraseñaEsta opción permite definir o anular el password de usuario para activación.Contraseña de usuarioPermite regis

Manual del usuario 7-3HW SetupPantallaEsta ficha permite personalizar la configuración de visualización del ordenador con la pantalla interna o con un

Manual del usuario 7-4HW SetupLa alimentación se activará automáticamente cuando se reciba una señal de un ordenador del administrador conectado a tra

Manual del usuario 7-5HW SetupUSBLegacy USB Support (compatibilidad con USB antiguo)Utilice esta opción para activar o desactivar la Emulación de lega

Manual del usuario 8-1Solución de problemasCapítulo 8Solución de problemasTOSHIBA ha diseñado este ordenador para que sea duradero. No obstante, si se

Manual del usuario 8-2Solución de problemas Apague el ordenador antes de conectar cualquier dispositivo externo. El ordenador reconocerá el nuevo dis

Manual del usuario 8-3Solución de problemas Lista de comprobación del hardware y del sistemaEn este apartado se abordan los problemas que podrían esta

Manual del usuario xviL670/L675/L670D/L675DPrecauciones de carácter internacionalPRECAUCIÓN: Este producto electrónico contiene un sistema láser y ha

Manual del usuario 8-4Solución de problemasArranque del sistema Si el ordenador no arranca de forma correcta, compruebe lo siguiente: Comprobación au

Manual del usuario 8-5Solución de problemasDesactivación por recalentamientoSi la temperatura del procesador alcanza un nivel inaceptablemente alto co

Manual del usuario 8-6Solución de problemasBateríaSi sospecha que existe un problema con la batería, compruebe el estado del indicador DC IN, así como

Manual del usuario 8-7Solución de problemasReloj de tiempo realContraseñaPanel de visualización internoAlgunos problemas que aparentemente tienen su o

Manual del usuario 8-8Solución de problemasUnidad de disco duroAparecen marcas en el panel de visualización del ordenador.Quizá se deban al contacto c

Manual del usuario 8-9Solución de problemasUnidad de DVD SuperMultiPara más información, consulte el Capítulo 4, Principios básicos de utilización.Com

Manual del usuario 8-10Solución de problemasAlgunos CD/DVD se ejecutan correctamente y otros noPuede que la configuración del software o del hardware

Manual del usuario 8-11Solución de problemasUnidad de grabadora de BD/unidad BD ComboFor further information, please refer to Chapter 4, Principios bá

Manual del usuario 8-12Solución de problemasTarjeta SD/SDHC/SDXCPara obtener más información, consulte el Capítulo 3, Hardware, utilidades y opciones.

Manual del usuario 8-13Solución de problemasMultiMediaCardPara obtener más información, consulte el Capítulo 3, Hardware, utilidades y opciones.Dispos

Manual del usuario xxiiL670/L675/L670D/L675DPrólogoEnhorabuena por la adquisición del ordenador L670/L675/L670D/L675D. Este potente ordenador portátil

Manual del usuario 8-14Solución de problemasRatón USBEl puntero del ratón se mueve demasiado lento o demasiado rápido.En este caso, deberá probar a ca

Manual del usuario 8-15Solución de problemasDispositivo USBAdemás de la información que se facilita en este apartado, consulte la documentación sumini

Manual del usuario 8-16Solución de problemasDispositivo eSATAAdemás de la información que se facilita en este apartado, consulte la documentación sumi

Manual del usuario 8-17Solución de problemasMódulo de memoria adicionalConsulte también el Capítulo 3, Hardware, utilidades y opciones, del manual en

Manual del usuario 8-18Solución de problemasSistema de sonidoAdemás de la información que se facilita en este apartado, consulte la documentación sumi

Manual del usuario 8-19Solución de problemasPulse las teclas directas FN + F5 por este orden para modificar la prioridad de pantalla y asegurarse de q

Manual del usuario 8-20Solución de problemasLANLAN inalámbricaSi los siguientes procedimientos no logran restaurar el acceso a la LAN, consulte al adm

Manual del usuario 8-21Solución de problemasSoporte de recuperaciónServicio técnico de TOSHIBASi necesita ayuda adicional para utilizar el ordenador o

Manual del usuario 8-22Solución de problemasA dónde dirigirseSi todavía sigue sin solucionar el problema y sospecha que está relacionado con el hardwa

Manual del usuario A-1EspecificacionesApéndice AEspecificacionesEn este apéndice se resumen las especificaciones técnicas del ordenador.Requisitos amb

Manual del usuario xxiiiL670/L675/L670D/L675DIconosLos iconos identifican los puertos, diales y otros componentes del ordenador. El panel de indicador

Manual del usuario B-1Controlador de pantalla y modo de vídeoApéndice BControlador de pantalla y modo de vídeoControlador de pantallaEl controlador de

Manual del usuario C-1LAN inalámbricaApéndice CLAN inalámbricaEste apéndice ha sido confeccionado con la idea de ayudarle a configurar una red LAN ina

Manual del usuario C-2LAN inalámbricaEl alcance de la señal inalámbrica está relacionado con la velocidad de transmisión de la comunicación inalámbric

Manual del usuario C-3LAN inalámbricaLa configuración de canales se administra de la siguiente forma: Para clientes inalámbricos que operen en una in

Manual del usuario C-4LAN inalámbrica*1 Canales predeterminados en fábrica*2 El canal que puede utilizarse depende del módulo de LAN inalámbrica insta

Manual del usuario D-1Interoperatividad de la tecnología inalámbrica BluetoothApéndice DInteroperatividad de la tecnología inalámbrica BluetoothEl ada

Manual del usuario D-2Interoperatividad de la tecnología inalámbrica BluetoothLa tecnología inalámbrica Bluetooth y la saludLos productos de tecnologí

Manual del usuario D-3Interoperatividad de la tecnología inalámbrica BluetoothCanadá: Industry Canada (IC)Este dispositivo cumple la norma RSS-210 de

Manual del usuario D-4Interoperatividad de la tecnología inalámbrica BluetoothPrecaución: Exposición a radiación de radiofrecuenciaLa potencia de sali

Manual del usuario D-5Interoperatividad de la tecnología inalámbrica BluetoothUtilización del adaptador Bluetooth del equipo TOSHIBA en JapónEn Japón,

Manual del usuario xxivL670/L675/L670D/L675DTerminologíaEste término empleado en el presente documento se define de la siguiente forma:Inicio La palab

Manual del usuario D-6Interoperatividad de la tecnología inalámbrica Bluetooth5. TOSHIBA Direct PCAutorización para el dispositivoEste dispositivo ha

Manual del usuario E-1Cable y conectores de alimentación de CAApéndice ECable y conectores de alimentación de CAEl conector de entrada del cable de al

Manual del usuario E-2Cable y conectores de alimentación de CAEn Europa, el cable de alimentación de dos conductores debe ser de tipo VDE, H05VVH2-F o

Manual del usuario F-1TOSHIBA PC Health MonitorApéndice FTOSHIBA PC Health MonitorLa aplicación TOSHIBA PC Health supervisa proactivamente una serie d

Manual del usuario F-2TOSHIBA PC Health MonitorInicio de TOSHIBA PC Health MonitorTOSHIBA PC Health Monitor puede iniciarse de las siguientes formas:

Manual del usuario G-1Anotaciones legalesApéndice GAnotaciones legalesEn este capítulo se indica la información de Notas legales aplicable a los orden

Manual del usuario G-2Anotaciones legales utilización del ordenador a temperaturas situadas fuera del rango de 5°C a 30°C (de 41°F a 86°F) o superio

Manual del usuario G-3Anotaciones legalesDuración de la bateríaLa duración de la batería depende en gran medida del modelo, la configuración, las apli

Manual del usuario G-4Anotaciones legalesLAN inalámbricaLa velocidad de transmisión y la distancia que puede alcanzar a través de la LAN inalámbrica v

Manual del usuario H-1Si le roban el ordenadorApéndice HSi le roban el ordenadorEn el caso de que le roben el ordenador, le ayudaremos a encontrarlo.

Manual del usuario xxvL670/L675/L670D/L675DPrecauciones generalesLos ordenadores TOSHIBA están diseñados para optimizar la seguridad, minimizar el est

Manual del usuario H-2Si le roban el ordenadorLos datos que introduzca se utilizarán para realizar un seguimiento de su ordenador en nuestros puntos d

Manual del usuario Glosario-1GlosarioGlosarioLos términos de este glosario cubren temas relacionados con el manual. Se incluyen algunos sinónimos para

Manual del usuario Glosario-2GlosarioGB: GigabyteHDD: unidad de disco duroIDE: Electrónica de unidad integradaIEEE: Instituto de Ingenieros Eléctricos

Manual del usuario Glosario-3GlosarioAAccuPoint: Dispositivo de señalización integrado en el teclado del ordenador Toshiba.activar: Activar una opción

Manual del usuario Glosario-4GlosarioBbinario: Sistema de numeración en base dos, compuesto de ceros y unos (activado o desactivado), utilizado por la

Manual del usuario Glosario-5GlosarioCcaché L1: Caché de nivel uno. Caché de memoria integrada en el procesador como ayuda para mejorar la velocidad d

Manual del usuario Glosario-6Glosariocomandos: Instrucciones que se introducen en el teclado del terminal y que dirigen las acciones del ordenador o d

Manual del usuario Glosario-7Glosariodisco de sistema: Un disquete que contiene los archivos de sistema operativo necesarios para iniciar el ordenador

Manual del usuario Glosario-8GlosarioDVD-RW (+RW, -RW): Disco versátil digital regrabable que puede escribirse muchas veces.DVD: Un disco (o vídeo) ve

Manual del usuario Glosario-9GlosarioHhacer clic: Presionar y soltar el botón principal del dispositivo de señalización sin mover dicho dispositivo. E

Manual del usuario iiL670/L675/L670D/L675DContenidosCapítulo 1 Para empezarLista de comprobación del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manual del usuario xxviL670/L675/L670D/L675DCreación de un entorno adecuado para el ordenadorSitúe el ordenador en una superficie plana con espacio su

Manual del usuario Glosario-10GlosarioLLAN: Un grupo de ordenadores u otros dispositivos dispersados en un área relativamente limitada y conectados po

Manual del usuario Glosario-11Glosariomemoria no volátil: Memoria capaz de almacenar la información de forma permanente. Si se apaga el ordenador, los

Manual del usuario Glosario-12Glosariopantalla de cristal líquido (LCD): Cristal líquido sellado entre dos láminas de cristal revestidas con material

Manual del usuario Glosario-13Glosarioprograma informático: Conjunto de instrucciones escritas para un ordenador que le permiten conseguir un resultad

Manual del usuario Glosario-14Glosarioserie: Procesos que se producen de uno en uno. En comunicaciones, significa la transmisión de un bit a la vez de

Manual del usuario Glosario-15Glosarioteclado numérico superpuesto: Característica que permite usar ciertas teclas del teclado para efectuar entradas

Manual del usuario Glosario-16GlosarioWWAN inalámbrica: Wide Area Network (WAN), red de área extensa a través de comunicaciones inalámbricas.Wi-Fi: Un

Manual del usuario Índice-1ÍndiceÍndiceAAdaptador de CA 3-3adicional 3-30adaptador de CAconexión 1-3Alimentaciónapagado 1-8apagado automático del sist

Manual del usuario Índice-2ÍndiceFFN + 1 (Utilidad de zoom de TOSHIBA, reducir) 5-4FN + 2 (Utilidad de zoom de TOSHIBA, aumentar) 5-4FN + ESC (Mutesil

Manual del usuario Índice-3ÍndiceProblemasalimentación 8-4alimentación de CA 8-5análisis 8-2arranque del sistema 8-4batería 8-6Bluetooth 8-20comprobac

Manual del usuario xxviiL670/L675/L670D/L675DDaños por presión excesiva o golpesNo ejerza una excesiva presión sobre el ordenador y evite que reciba g

Manual del usuario Índice-4ÍndiceTeclas programadasteclado ampliado 5-2TOSHIBA Assist 3-11TOSHIBA ConfigFree 3-11TOSHIBA Disc Creator (Creador de disc

Manual del usuario 1-1Para empezarCapítulo 1Para empezarEn este capítulo se proporciona una lista de comprobación del equipo e información básica sobr

Manual del usuario 1-2Para empezar Utilidad TOSHIBA Flash Cards Support Contraseña de supervisor de TOSHIBA Corel DVD MovieFactory for TOSHIBA (pre

Manual del usuario 1-3Para empezarConexión del adaptador de CAConecte el adaptador de CA cuando necesite cargar la batería o desee alimentar el ordena

Manual del usuario 1-4Para empezar Utilice siempre el adaptador de CA de TOSHIBA incluido con el ordenador o utilice adaptadores de CA especificados

Manual del usuario 1-5Para empezar1. Conecte el cable de alimentación al adaptador de CA.Conexión del cable de alimentación al adaptador de CA (conect

Manual del usuario 1-6Para empezarApertura de la pantallaEl panel de visualización puede abrirse en diversos ángulos de visión para proporcionar una v

Manual del usuario 1-7Para empezarEncendido del ordenadorEn este apartado se describe cómo encender el ordenador: el indicador de Alimentación informa

Manual del usuario 1-8Para empezarApagado del ordenadorEl ordenador se puede apagar en uno de estos tres modos: modo apagar, modo hibernación o modo d

Manual del usuario iiiL670/L675/L670D/L675DCapítulo 4Principios básicos de utilizaciónCámara Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manual del usuario 1-9Para empezarVentajas del Modo de suspensiónEl Modo de suspensión ofrece las siguientes ventajas: Restaura el entorno de trabajo

Manual del usuario 1-10Para empezarEjecución del Modo de suspensiónPuede acceder al modo de suspensión de tres formas distintas: Haga clic en Inicio,

Manual del usuario 1-11Para empezarVentajas del modo HibernaciónEl modo Hibernación ofrece las siguientes ventajas: Guarda los datos en el disco duro

Manual del usuario 1-12Para empezarAlmacenamiento de datos en el modo HibernaciónAl apagar el ordenador en el modo Hibernación, el ordenador tarda uno

Manual del usuario 1-13Para empezarOpciones de recuperación del sistema y restauración del software preinstaladoEn la unidad de disco duro hay una par

Manual del usuario 1-14Para empezarCreación de soportes de recuperaciónEn esta sección se describe cómo crear soportes de recuperación.Dentro de la un

Manual del usuario 1-15Para empezar4. Haga doble clic en el icono de Recovery Media Creator que se encuentra en el escritorio de Windows 7, o bien sel

Manual del usuario 1-16Para empezarRestauración del software preinstalado desde los soportes de recuperación que ha creadoSi resultaran dañados los ar

Manual del usuario 2-1Descripción generalCapítulo 2Descripción generalEn este capítulo se identifican los distintos componentes del ordenador. Le reco

Manual del usuario 2-2Descripción generalLateral izquierdoEsta figura muestra el lateral izquierdo del ordenador.Lateral izquierdo del ordenador1. Con

Manual del usuario ivL670/L675/L670D/L675DApéndice AEspecificacionesApéndice B Controlador de pantalla y modo de vídeoApéndice C LAN inalámbricaApéndi

Manual del usuario 2-3Descripción general No conecte al conector para LAN ningún cable que no sea el cable de LAN. Si lo hace, podría provocar daños

Manual del usuario 2-4Descripción generalLateral derechoEsta figura muestra el lateral derecho del ordenador.Lateral derecho del ordenador1. Salida pa

Manual del usuario 2-5Descripción generalAtrásLa siguiente figura muestra la parte posterior del ordenador.Parte posterior del ordenador La conexión

Manual del usuario 2-6Descripción generalParte inferiorLa siguiente figura muestra la parte inferior del ordenador. Debe asegurarse de que la pantalla

Manual del usuario 2-7Descripción generalParte frontal con la pantalla abiertaEn este apartado se muestra el ordenador con el panel de visualización a

Manual del usuario 2-8Descripción generalCámara Web La cámara Web es un dispositivo que le permite grabar vídeo o tomar fotografías con el ordenador.

Manual del usuario 2-9Descripción generalIndicadoresEn esta sección se explican las funciones de los indicadores.Indicadores de sistemaLos indicadores

Manual del usuario 2-10Descripción generalAlimentación El indicador de alimentación se ilumina normalmente en color blanco cuando el ordenador está en

Manual del usuario 2-11Descripción generalIndicadores del tecladoLa siguiente figura muestra las posiciones del indicador CAPS LOCK y del indicador NU

Manual del usuario 2-12Descripción generalCódigos de región para soportes BDLos BD se fabrican conforme a las especificaciones de tres regiones de mar

Manual del usuario viL670/L675/L670D/L675DCopyright©2010 TOSHIBA Corporation. Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de propiedad int

Manual del usuario 2-13Descripción generalDVD Los discos DVD-R, DVD+R, DVD-R (capa dual) y DVD+R (capa doble) sólo pueden grabarse una vez. Los datos

Manual del usuario 2-14Descripción generalUnidad BD-ComboEl módulo de unidad BD-Combo de tamaño completo le permite grabar datos en discos CD/DVD/BD g

Manual del usuario 2-15Descripción generalAdaptador de CAEl adaptador de CA se ajusta automáticamente a cualquier tensión comprendida entre 90 y 264 v

Manual del usuario 2-16Descripción generalUtilice siempre el adaptador de CA de TOSHIBA incluido con el ordenador o utilice adaptadores de CA especifi

Manual del usuario 3-1Hardware, utilidades y opcionesCapítulo 3Hardware, utilidades y opcionesHardwareEn este apartado se describe el hardware del ord

Manual del usuario 3-2Hardware, utilidades y opcionesMemoriaAlimentación Ranuras Los módulos de memoria de 1 GB, 2 GB ó 4 GB se pueden instalar en las

Manual del usuario 3-3Hardware, utilidades y opcionesDiscosAdaptador de CA El adaptador de CA proporciona energía al sistema y recarga las baterías cu

Manual del usuario 3-4Hardware, utilidades y opcionesUnidad de discos ópticosPantallaEl panel de visualización interno del ordenador admite gráficos d

Manual del usuario 3-5Hardware, utilidades y opcionesEn este panel de control1. Haga clic en Power (Energía) y, a continuación, en Power Features (Fun

Manual del usuario 3-6Hardware, utilidades y opcionesSonidoMultimediaComunicacionesSistema de sonido El sistema de sonido integrado proporciona soport

Manual del usuario viiL670/L675/L670D/L675DMemory Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick PRO Duo y i.LINK son marcas comerciales o marcas comerciales r

Manual del usuario 3-7Hardware, utilidades y opcionesFunciones especialesLas siguientes funciones son exclusivas de los ordenadores de TOSHIBA o funci

Manual del usuario 3-8Hardware, utilidades y opcionesModo de ahorro de batería *1Esta función permite configurar el ordenador con el fin de ahorrar en

Manual del usuario 3-9Hardware, utilidades y opcionesTOSHIBA Value Added PackageEn esta sección se describen las funciones de componentes TOSHIBA prei

Manual del usuario 3-10Hardware, utilidades y opcionesUtilidades y aplicacionesEn este apartado se describen las utilidades preinstaladas en el ordena

Manual del usuario 3-11Hardware, utilidades y opciones TOSHIBA DVD PLAYER sólo ofrece compatibilidad con los sistemas operativos Windows 7 Starter y

Manual del usuario 3-12Hardware, utilidades y opcionesTOSHIBA Disc Creator (Creador de discos de TOSHIBA)Puede crear CD y DVD en diversos formatos, in

Manual del usuario 3-13Hardware, utilidades y opcionesDispositivos opcionalesLos dispositivos opcionales permiten ampliar las prestaciones y la versat

Manual del usuario 3-14Hardware, utilidades y opcionesRanura MultitarjetasEl ordenador está equipado con una ranura Multitarjetas que permite instalar

Manual del usuario 3-15Hardware, utilidades y opcionesSoporte de memoriaEn esta sección se explica cuáles son las medidas de seguridad importantes par

Manual del usuario 3-16Hardware, utilidades y opcionesFormato de soporte de memoriaLas tarjetas de soportes nuevas están formateadas conforme a estánd

Manual del usuario viiiL670/L675/L670D/L675DEntorno de trabajoEste producto ha sido diseñado conforme a los requisitos de EMC (Compatibilidad electrom

Manual del usuario 3-17Hardware, utilidades y opcionesInserción de soportes de memoriaLas siguientes instrucciones son aplicables a todos los tipos de

Manual del usuario 3-18Hardware, utilidades y opcionesExtracción de soportes de memoriaLas siguientes instrucciones son aplicables a todos los tipos d

Manual del usuario 3-19Hardware, utilidades y opcionesMódulo de memoria adicionalPuede instalar memoria adicional en el ordenador para aumentar la can

Manual del usuario 3-20Hardware, utilidades y opcionesInstalación de un módulo de memoriaPara instalar un módulo de memoria, siga estos pasos:1. Apagu

Manual del usuario 3-21Hardware, utilidades y opcionesIntroducción del módulo de memoria8. Coloque la cubierta del módulo de memoria y asegúrela con e

Manual del usuario 3-22Hardware, utilidades y opcionesAjuste de la cubierta del módulo de memoria9. Instale la batería (consulte el apartado Sustituci

Manual del usuario 3-23Hardware, utilidades y opcionesExtracción del módulo de memoria9. Coloque la cubierta del módulo de memoria y asegúrela con el

Manual del usuario 3-24Hardware, utilidades y opcionesMonitor externoEs posible conectar un monitor analógico externo al puerto para monitor externo d

Manual del usuario 3-25Hardware, utilidades y opcionesHDMIPuede conectar un monitor HDMI al puerto para salida HDMI del ordenador. Para conectar un mo

Manual del usuario 3-26Hardware, utilidades y opcionesSeleccionar formato HDPara seleccionar el modo de visualización, siga estos pasos:1. Haga clic e

Manual del usuario ixL670/L675/L670D/L675DLa siguiente información sólo es aplicable a Turquía: Cumple las normas EEE: Toshiba cumple todos los requi

Manual del usuario 3-27Hardware, utilidades y opcionesKit de disquetera USBLa disquetera USB admite disquetes de 1,44 MB o 720 KB y se conecta a uno d

Manual del usuario 3-28Hardware, utilidades y opcionesDesconexión de la disquetera USBUna vez que termine de utilizar la disquetera USB, siga estos pa

Manual del usuario 3-29Hardware, utilidades y opcionesDesconexión de un dispositivo eSATAUna vez que termine de utilizar el dispositivo eSATA, siga es

Manual del usuario 3-30Hardware, utilidades y opcionesAnclaje de seguridadAccesorios opcionalesPuede añadir una serie de opciones y accesorios para au

Manual del usuario 4-1Principios básicos de utilizaciónCapítulo 4Principios básicos de utilizaciónEste capítulo describe las operaciones básicas del o

Manual del usuario 4-2Principios básicos de utilizaciónMovimiento del panel táctilExisten cuatro cómodos movimientos que permiten al usuario utilizar

Manual del usuario 4-3Principios básicos de utilizaciónMomentum (fuerza)La función Momentum genera un movimiento de ratón suave y rápido al estilo del

Manual del usuario 4-4Principios básicos de utilizaciónUtilización de la aplicación de cámara Web de TOSHIBALa aplicación TOSHIBA Web Camera (Cámara W

Manual del usuario 4-5Principios básicos de utilizaciónUtilización de TOSHIBA Face RecognitionTOSHIBA Face Recognition utiliza una biblioteca de caras

Manual del usuario 4-6Principios básicos de utilizaciónAdvertenciaToshiba no garantiza que la tecnología de la utilidad de reconocimiento facial sea c

Manual del usuario xL670/L675/L670D/L675DEliminación de baterías y/o acumuladoresCómo desechar el ordenador y las baterías del ordenador Deshágase de

Manual del usuario 4-7Principios básicos de utilización6. El registro terminará después de mover el cuello repetidamente a la izquierda, la derecha, a

Manual del usuario 4-8Principios básicos de utilizaciónInicio de sesión en Windows mediante TOSHIBA Face RecognitionEsta sección explica cómo iniciar

Manual del usuario 4-9Principios básicos de utilizaciónUtilización de las unidades de discos ópticosLa unidad de tamaño completo proporciona una ejecu

Manual del usuario 4-10Principios básicos de utilizaciónIntroducción de un CD/DVD/BD4. Haga presión suavemente sobre la parte central del CD/DVD/BD ha

Manual del usuario 4-11Principios básicos de utilizaciónCierre de la bandeja de CD/DVD/BDExtracción de discosPara extraer el CD/DVD/BD, siga los pasos

Manual del usuario 4-12Principios básicos de utilización3. Empuje en la parte central de la bandeja para cerrarla. Empuje suavemente hasta que quede c

Manual del usuario 4-13Principios básicos de utilizaciónCorel DVD MovieFactory puede utilizarse para grabar archivos en formato de vídeo. TOSHIBA Disc

Manual del usuario 4-14Principios básicos de utilizaciónDadas las limitaciones tecnológicas de las actuales unidades de grabación de discos ópticos, p

Manual del usuario 4-15Principios básicos de utilizaciónUnidad BD-ComboDVD+R for Labelflash:FUJIFILM CORPORATION (para soportes de velocidad 16x)DVD-R

Manual del usuario 4-16Principios básicos de utilizaciónUnidad grabadora de BDDVD-RW:Especificaciones de DVD para discos grabables de las versiones 1.