Toshiba Portege Z10T-A manuály

Toshiba Portege Z10T-A Uživatelský manuál (148 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 4.28 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Manuel de

1

Table des matières

2

Dépannage

3

Chapitre 1

4

Règlements

5

Conditions FCC

6

Homologation CE

7

Environnement de travail

7

Européenne

8

Manuel de l'utilisateur

10

Programme ENERGY STAR

17

Précautions générales

17

Ventilation appropriée

18

Traumatismes liés au stress

18

Pressions et impacts

19

Icônes de sécurité

20

Chapitre 2

22

Conventions

23

1. Corps de l'ordinateur

26

(prise à 2 fiches)

29

Mise sous tension

30

Configuration initiale

31

Prise en main de Windows

32

Arrêt de l'ordinateur

33

Mode Veille

34

Avantages du mode Veille

35

Mise en veille

35

Mode Veille prolongée

36

Chapitre 3

38

Station TOSHIBA Keyboard Dock

44

17. Port USB (USB 2.0)

45

Composants matériels internes

48

Technologie DPS Intel

50

(Display Power Saving)

50

Technologie Intel

51

Rapid Start

51

Smart Connect

52

Voyant Batterie

54

Voyant Alimentation

54

Chapitre 4

56

Utilisation du TouchPad

60

Remplacement du capuchon

61

Stylet et stylet de rechange

62

Retrait du stylet de rechange

64

Simple appui

65

Double appui

65

Appuyer et maintenir enfoncé

66

Glisser et déposer

66

Voyants du clavier

67

Touche de fonctions

67

Mode Curseur

69

Mode Numérique

69

(pavé numérique désactivé)

70

Procédures

72

Temps de chargement

72

Optimisation de la batterie

73

Autonomie des batteries

74

Fonction GPS

76

Réseau local

76

Types de câbles réseau

77

Branchement du câble réseau

77

Cartes mémoire

78

Formatage des cartes mémoire

79

Entretien des cartes mémoire

80

Ecran externe

82

Port HDMI

83

Sélection du format HD

85

Système audio et mode vidéo

86

Niveau du microphone

87

Améliorations audio

87

Gestionnaire audio HD Realtek

87

DTS Studio Sound

88

Mode vidéo

89

Chapitre 5

90

Fonctions spéciales

94

Utilitaire TOSHIBA Password

97

Mot de passe Responsable

98

Paramètres système TOSHIBA

99

ArcNote for Toshiba

102

Création d'une note

103

Modification d'une note

104

Annotation d'une note

104

Options avancées

105

Camera 365 for Toshiba

106

Paramètres

108

TOSHIBA PC Health Monitor

109

Utilitaire TOSHIBA Setup

110

Restauration du système

111

TOSHIBA*

115

Chapitre 6

116

Analyse du problème

117

En cas de problème

118

Sous tension

120

Batterie

121

Ecran interne

122

Disque SSD

123

Carte mémoire

123

Périphérique de pointage

124

Souris USB

125

Périphérique USB

126

Système audio

126

Moniteur externe

127

Réseau sans fil

128

Assistance TOSHIBA

129

Chapitre 7

130

Alimentation

131

Agences de certification

131

Appareils sans fil

132

Technologie LAN sans fil

134

Caractéristiques radio

135

Sécurité

136

Liaisons radio

136

1. Avis important

140

(1)(2) (3)(4)

140

3. Indication pour Bluetooth

141

4. A propos de JEITA

141

Remarques légales

142

Mémoire (système)

143

Durée de vie de la batterie

143

Ecran ACL

144

Protection contre la copie

145

Toshiba Portege Z10T-A Uživatelský manuál (140 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 4.45 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Manuel de

1

Table des matières

2

Dépannage

3

Chapitre 1

4

Règlements

5

Conditions FCC

6

Homologation CE

7

Environnement de travail

7

Européenne

9

Précautions générales

17

Traumatismes liés au stress

18

Pressions et impacts

19

Icônes de sécurité

20

Chapitre 2

21

Conventions

22

(prise à 2 fiches)

27

Mise sous tension

28

Configuration initiale

29

Prise en main de Windows

30

Arrêt de l'ordinateur

31

Mode Veille

32

Mode Veille prolongée

33

Chapitre 3

36

Station TOSHIBA Keyboard Dock

42

Composants matériels internes

46

Technologie DPS Intel

48

(Display Power Saving)

48

Technologie Intel Rapid Start

49

Voyant Batterie

51

Voyant Alimentation

51

Chapitre 4

53

Utilisation du TouchPad

56

AccuPoint

57

Remplacement du capuchon

58

Stylet et stylet de rechange

59

Retrait du stylet de rechange

61

Simple appui

62

Double appui

62

Appuyer et maintenir enfoncé

63

Glisser et déposer

63

Voyants du clavier

64

Touche de fonctions

65

Mode curseur

66

Mode numérique

67

Chargement des batteries

69

Optimisation de la batterie

70

Autonomie des batteries

71

Réseau local

73

Types de câbles réseau

74

Branchement du câble réseau

74

Cartes mémoire

75

Formatage des cartes mémoire

76

Entretien des cartes mémoire

77

Ecran externe

79

Port HDMI

80

Sélectionnez le format HD

82

Accessoires TOSHIBA en option

83

Système audio et mode vidéo

84

Gestionnaire audio HD Realtek

85

DTS Studio Sound

85

Mode vidéo

86

Chapitre 5

87

Fonctions spéciales

91

Utilitaire TOSHIBA Password

93

Mot de passe Responsable

95

Paramètres système TOSHIBA

96

TrueLink+

98

TOSHIBA PC Health Monitor

99

Utilitaire TOSHIBA Setup

100

Restauration du système

101

TOSHIBA*

104

Chapitre 6

106

Analyse du problème

107

En cas de problème

108

Manuel de l'utilisateur

109

Sous tension

110

Batterie

111

Ecran interne

112

Disque SSD

113

Carte mémoire

113

Périphérique de pointage

114

Souris USB

115

Périphérique USB

116

Système audio

116

Moniteur externe

117

Réseau sans fil

118

Assistance TOSHIBA

119

Chapitre 7

120

Alimentation

121

Agences de certification

121

Informations relatives aux

122

Technologie LAN sans fil

124

Caractéristiques radio

125

Sécurité

126

Liaisons radio

126

1. Avis important

130

(1)(2) (3)(4)

130

3. Indication pour Bluetooth

130

4. A propos de JEITA

131

Remarques légales

132

Mémoire (système)

133

Durée de vie de la batterie

133

Ecran ACL

134

Glossaire

135

Toshiba Portege Z10T-A Uživatelský manuál (143 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 4.45 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsverzeichnis

2

Stichwortverzeichnis

3

Kapitel 1

4

Zulassungsbestimmungen

5

FCC-Bedingungen

6

Ansprechpartner

6

Erklärung zur EU-Konformität

7

VCCI-Informationen Klasse B

8

Mitgliedstaaten der EU:

9

REACH - Konformitätserklärung

10

Videostandardhinweis

11

FreeType-Lizenz

14

Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

18

Reinigung des Computers

19

Transport des Computers

20

Sicherheitssymbole

21

Kapitel 2

22

Konventionen

23

Benutzerhandbuch 2-3

24

Benutzerhandbuch 2-4

25

Anschließen des Netzadapters

26

Benutzerhandbuch 2-7

28

Einschalten

29

Ersteinrichtung

30

Kennenlernen von Windows

30

Startbildschirm

31

Ausschalten

32

Energiesparmodus

33

Vorteile des Energiesparmodus

34

Ruhezustand

35

Benutzerhandbuch 2-15

36

Kapitel 3

37

Benutzerhandbuch 3-3

39

Benutzerhandbuch 3-4

40

Benutzerhandbuch 3-5

41

Benutzerhandbuch 3-6

42

TOSHIBA Keyboard Dock

43

Benutzerhandbuch 3-9

45

Benutzerhandbuch 3-10

46

Der Computer (Laptopmodus)

47

Interne Hardwarekomponenten

47

Benutzerhandbuch 3-12

48

Benutzerhandbuch 3-13

49

Intel Rapid Start Technology

50

Stromversorgungsbedingungen

51

Akkuanzeige

52

Anzeige „Power“

53

Kapitel 4

54

Bildschirmausrichtung ändern

55

Verwenden des Touchscreens

56

Verwenden des Touchpads

57

TOSHIBA Zeigegerät

58

Umgang mit dem AccuPoint

59

Ersetzen der AccuPoint-Kappe

59

Eingabestift und Ersatzstift

60

Herausnehmen des Ersatzstifts

62

Doppeltippen

63

Drücken und gedrückt halten

64

Benutzerhandbuch 4-13

66

Cursormodus

67

Numerischer Modus

67

Erzeugen von ASCII-Zeichen

68

Bildschirmtastatur

68

Akkutypen

69

Pflege und Gebrauch des Akkus

69

Aufladen des Akkus

70

Überwachen der Akkukapazität

71

Akkuentladezeit

72

Wireless WAN-Gerät

73

Entfernen von SIM-Karten

75

LAN-Kabeltypen

76

Anschließen des LAN-Kabels

76

Hinweise zu Speicherkarten

78

Umgang mit Datenträgern

79

Einsetzen von Speichermedien

79

HDMI-Anschluss

82

Auswahl des HD-Formats

84

Optionales TOSHIBA-Zubehör

85

Soundsystem und Videomodus

86

Audioverbesserungen

87

Realtek HD Audio Manager

87

DTS Studio Sound

88

Anzeigemodus

88

Kapitel 5

89

Benutzerhandbuch 5-2

90

Benutzerhandbuch 5-3

91

Benutzerhandbuch 5-4

92

Sonderfunktionen

93

Benutzerhandbuch 5-6

94

TOSHIBA Kennwort-Utility

95

Benutzerhandbuch 5-8

96

Supervisorkennwort

97

TOSHIBA System Settings

98

Hinweise zur Verwendung

99

TrueLink+

100

TOSHIBA PC Health Monitor

101

TOSHIBA Setup Utility

102

Systemwiederherstellung

103

Benutzerhandbuch 5-17

105

Recovery-SSD

106

Benutzerhandbuch 5-19

107

Kapitel 6

108

Problemanalyse

109

Fehlerbehebung

110

Der Computer startet nicht

111

Stromversorgung

112

Netzstrom

113

Tastatur

114

Interner Bildschirm

115

Solid State Drive

115

Speichermedien

116

Zeigegeräte

116

Touchpad

117

USB-Gerät

118

Audiosystem

119

Externer Monitor

119

Benutzerhandbuch 6-13

120

Unterstützung von TOSHIBA

121

Benutzerhandbuch 6-15

122

Kapitel 7

123

Netzkabel und Netzstecker

124

Benutzerhandbuch 7-3

125

WLAN-Technologie

126

Sicherheit

127

Kartenspezifikationen

127

Bluetooth-Drahtlostechnologie

128

Funk-Zulassungsbestimmungen

129

Benutzerhandbuch 7-8

130

Canada – Industry Canada(IC)

131

Benutzerhandbuch 7-10

132

1. Wichtiger Hinweis

133

2. Angaben für Wireless LAN

133

(1)(2) (3)(4)

134

3. Angaben für Bluetooth

134

4. Informationen zur JEITA

134

Benutzerhandbuch 7-13

135

Rechtliche Hinweise

136

Speicher (Hauptsystem)

137

Akkulaufzeit

137

Wireless LAN

138

Kopierschutz

138

Benutzerhandbuch 7-17

139

Benutzerhandbuch 7-18

140

Toshiba Portege Z10T-A Uživatelský manuál (157 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 3.74 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Руководство

1

Содержание

2

Правовая информация

4

TOSHIBA

4

Отказ от ответственности

5

Товарные знаки

5

Руководство пользователя 1-3

6

Для обращений

7

Соответствие требованиям CE

8

Условия эксплуатации

8

Информация VCCI

9

Информация для Канады

9

Утилизация изделий

10

Регламент для стран-членов ЕС

11

Уведомление о видеостандарте

12

Руководство пользователя 1-10

13

Руководство пользователя 1-11

14

Выпуски лицензии FreeType

15

Руководство пользователя 1-13

16

Руководство пользователя 1-14

17

Руководство пользователя 1-15

18

Руководство пользователя 1-16

19

Руководство пользователя 1-17

20

Травмы, вызванные перегревом

21

Чистка компьютера

21

Перемещение компьютера

22

Мобильные телефоны

22

Меры предосторожности

23

С чего начать

24

Два режима работы

25

Обозначения

25

Руководство пользователя 2-3

26

Руководство пользователя 2-4

27

1. Корпус компьютера

28

Руководство пользователя 2-5

28

2. Держатель

29

Руководство пользователя 2-6

29

Руководство пользователя 2-7

30

Руководство пользователя 2-8

31

Включение питания

32

Начальная настройка

33

Знакомство с Windows

34

Выключение питания

35

Перезагрузка компьютера

36

Спящий режим

36

Преимущества спящего режима

37

Переход в спящий режим

37

Режим гибернации

38

Перевод в режим гибернации

39

Руководство пользователя 2-17

40

Путеводитель

41

Руководство пользователя 3-3

43

Руководство пользователя 3-4

44

Микрофон

45

Сигнал правого канала

45

Сигнал левого канала

45

Руководство пользователя 3-6

46

Keyboard Dock

47

Руководство пользователя 3-10

50

Руководство пользователя 3-11

51

Руководство пользователя 3-13

53

Руководство пользователя 3-14

54

Display Power Saving

55

Технология Intel Rapid Start

56

Условия электропитания

57

Индикатор батареи

58

Индикатор питания

59

Изучаем основы

60

Изменение ориентации экрана

61

Калибровка цифрового компаса

62

Руководство пользователя 4-4

63

Использование Touch Pad

64

Устройство

65

AccuPoint

65

Замена наконечника

66

Стилус и запасной стилус

67

Рисунок 4-8 Запасной стилус

68

2. Кнопка Pen

68

Руководство пользователя 4-9

68

Руководство пользователя 4-10

69

Удаление запасного стилуса

70

Установка запасного стилуса

70

Действия со стилусом

71

Индикаторы клавиатуры

73

Функциональная клавиша

73

Руководство пользователя 4-15

74

Режим управления курсором

75

Режим ввода цифровых символов

75

Ввод символов ASCII

76

Сенсорная клавиатура

76

Типы батарей

77

Зарядка батарей

78

Уведомление о зарядке батарей

79

Время расхода заряда батарей

80

Руководство пользователя 4-22

81

Установка SIM-карты

82

Функция GPS

83

Локальная сеть

84

Запоминающее устройство

85

Замечания о картах памяти

86

Уход за носителями

87

Установка карты памяти

88

Извлечение карты памяти

89

Порт HDMI

91

Выбор формата HD

93

Беспроводной дисплей

94

Звуковая система и видеорежим

95

Уровень звука микрофона

96

Звуковые спецэффекты

96

Realtek HD Audio Manager

96

DTS Studio Sound

97

Видеорежим

98

Утилиты и их расширенное

99

Руководство пользователя 5-2

100

Руководство пользователя 5-3

101

Руководство пользователя 5-4

102

Особые функции компьютера

103

Руководство пользователя 5-6

104

Руководство пользователя 5-7

105

Утилита TOSHIBA Password

106

Руководство пользователя 5-9

107

Пароль администратора

108

Руководство пользователя 5-11

109

Замечания по эксплуатации

110

Player от sMedio TrueLink+

111

Руководство пользователя 5-14

112

Утилита TOSHIBA Setup

113

Восстановление системы

114

Создание носителя-реаниматора

115

Руководство пользователя 5-18

116

Руководство пользователя 5-19

117

Руководство пользователя 5-20

118

Руководство пользователя 5-21

119

Возможные проблемы и

120

Анализ неисправности

121

Устранение неполадок

122

Компьютер не включается

123

Руководство пользователя 6-5

124

Руководство пользователя 6-6

125

Часы реального времени

126

Клавиатура

127

Панель внутреннего дисплея

127

Твердотельный накопитель

128

Карта памяти

128

Манипулятор

129

Мышь с интерфейсом USB

130

Устройства с интерфейсом USB

131

Звуковая система

132

Внешний монитор

132

Руководство пользователя 6-14

133

Техническая поддержка TOSHIBA

134

Приложение

136

Требования к питанию

137

Сертифицирующие ведомства

138

Руководство пользователя 7-4

139

Руководство пользователя 7-5

140

Руководство пользователя 7-6

141

Радиохарактеристики

142

Руководство пользователя 7-8

143

Соединение по радио

144

Руководство пользователя 7-10

145

Руководство пользователя 7-11

146

Руководство пользователя 7-12

147

Зеландии

148

1. Важное замечание

149

4. Информация о JEITA

150

Руководство пользователя 7-16

151

Юридические замечания

152

Память (системная память):

153

Срок службы батареи:

153

Емкость жесткого диска

153

ЖК-дисплей:

154

Графический процессор

154

Беспроводная локальная сеть

154

Защита от копирования

154

Словарь специальных терминов

155

Руководство пользователя 7-21

156

Руководство пользователя 7-22

157

Toshiba Portege Z10T-A Uživatelský manuál (139 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 4.25 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

User's Manual

1

Table of Contents

2

Utilities and Advanced Usage

3

Troubleshooting

3

Appendix

3

Chapter 1

4

Regulatory Information

5

EU Declaration of Conformity

6

Working environment

7

Disposal of products

8

REACH - Compliance Statement

9

Video Standard Notice

10

FreeType License Issues

13

ENERGY STAR

16

Program

16

General Precautions

16

Provide adequate ventilation

17

Stress injury

17

Heat injury

18

Pressure or impact damage

18

Cleaning the computer

18

Moving the computer

18

Safety Icons

19

User's Manual 1-17

20

Chapter 2

21

Conventions

22

User's Manual 2-3

23

1. Computer body

25

Connecting the AC adaptor

26

Turning on the power

28

Initial setup

29

Getting to know Windows

30

Turning off the power

31

Restarting the computer

32

Sleep Mode

32

Benefits of Sleep Mode

33

Executing Sleep Mode

33

Sleep Mode limitations

33

Hibernation Mode

34

Automatic Hibernation Mode

35

Data save in Hibernation Mode

35

Chapter 3

36

User's Manual 3-3

38

User's Manual 3-4

39

User's Manual 3-5

40

TOSHIBA Keyboard Dock

41

User's Manual 3-8

43

User's Manual 3-9

44

The Computer (laptop mode)

45

Internal Hardware Components

46

User's Manual 3-12

47

Rapid Start Technology

48

Smart Connect Technology

49

Power Condition Descriptions

50

Battery indicator

51

Power indicator

51

User's Manual 3-17

52

Chapter 4

53

User's Manual 4-2

54

Using the Touch Screen

55

Using the Touch Pad

56

TOSHIBA Pointing Devices

57

Stylus Pen and Reserve Pen

58

Figure 4-7 Stylus Pen

59

Figure 4-8 Reserve Pen

59

1. Pen point 3. Eraser

59

2. Pen button

59

User's Manual 4-7

59

User's Manual 4-8

60

Removing the Reserve Pen

61

Inserting the Reserve Pen

61

Pen actions

61

Replacing the pen tip

62

The Keyboard

63

Function Key

64

Arrow Mode

65

Numeric Mode

65

Generating ASCII characters

66

Touch keyboard

66

Battery types

67

Charging the batteries

67

Procedures

68

Charging Time

68

Battery charging notice

68

Monitoring battery capacity

69

Wireless WAN Device

70

GPS Function

72

LAN cable types

73

Connecting the LAN cable

73

Memory media

74

Memory media format

75

Media care

75

Inserting memory media

76

Removing memory media

77

External display

78

The HDMI port

79

User's Manual 4-28

80

Selecting HD Format

81

Sound System and Video mode

82

Audio Enhancements

83

Realtek HD Audio Manager

83

DTS Studio Sound

84

Video mode

84

Chapter 5

85

User's Manual 5-2

86

User's Manual 5-3

87

User's Manual 5-4

88

Special features

89

User's Manual 5-6

90

TOSHIBA Password Utility

91

User's Manual 5-8

92

TOSHIBA System Settings

93

Notes on use

94

ArcNote for Toshiba

96

Creating a note

97

Editing a note

97

Annotating a note

98

Moving a note/notebook

98

Camera 365 for Toshiba

100

Settings

101

TOSHIBA PC Health Monitor

102

TOSHIBA Setup Utility

103

System Recovery

104

Creating Recovery Media

105

Recovery Media

106

Recovery Solid State Drive

107

User's Manual 5-24

108

Chapter 6

109

Analyzing the problem

110

If something goes wrong

111

Hardware and system checklist

112

Overheating power down

113

AC power

113

Keyboard

114

Internal display panel

115

Solid State Drive

116

Memory Media Card

116

Pointing device

116

Touch Pad

117

USB device

118

Sound system

119

External monitor

119

Wireless LAN

120

TOSHIBA support

121

Chapter 7

122

AC Power Cord and Connectors

123

User's Manual 7-3

124

Wireless LAN Technology

125

Security

126

Card Specifications

126

Radio Characteristics

126

Bluetooth wireless technology

127

Radio Regulatory Information

128

Canada - Industry Canada (IC)

130

1. Important notice

131

(1)(2) (3)(4)

132

3. Indication for Bluetooth

132

4. About the JEITA

132

Device Authorization

133

Legal Footnotes

134

Memory (Main System)

135

Battery Life

135

Copy Protection

136

Toshiba Portege Z10T-A Uživatelský manuál (142 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 4.45 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Manual del usuario

1

Contenido

2

Utilidades y uso avanzado

3

Solución de problemas

3

Apéndice

3

Capítulo 1

4

Marcas comerciales

5

Información sobre FCC

5

Condiciones de la FCC

6

Contacto

6

Homologación CE

7

Entorno de trabajo

7

(sólo Canadá)

8

Eliminación de productos

9

Manual del usuario 1-7

10

Aviso de estándar de vídeo

11

Precauciones generales

17

Quemaduras

18

Limpieza del ordenador

19

Transporte del ordenador

19

Iconos de seguridad

20

Capítulo 2

21

Convenciones

22

Manual del usuario 2-3

23

Manual del usuario 2-4

24

Conexión del adaptador de CA

25

Manual del usuario 2-7

27

Encendido

28

Configuración inicial

29

Introducción a Windows

30

Modo apagar

31

Reinicio del ordenador

31

Modo de suspensión

32

Modo de hibernación

34

Manual del usuario 2-15

35

Capítulo 3

36

Manual del usuario 3-3

38

Manual del usuario 3-4

39

Manual del usuario 3-5

40

Manual del usuario 3-6

41

TOSHIBA Keyboard Dock

42

Manual del usuario 3-9

44

El ordenador (modo portátil)

45

Manual del usuario 3-12

47

Manual del usuario 3-13

48

Intel Rapid Start Technology

49

Estados de alimentación

50

Indicador Batería

51

Indicador de Alimentación

52

Capítulo 4

53

Manual del usuario 4-3

55

Utilización del panel táctil

56

AccuPoint

57

Precauciones con AccuPoint

58

Sustitución de la tapa

58

Un solo toque

62

Tocar dos veces

62

Mantener pulsado

63

Arrastrar

63

Arrastrar y colocar

63

El teclado

64

Tecla de función

65

Teclado numérico superpuesto

66

Modo de flechas

67

Modo numérico

67

Teclado táctil

68

Tipos de baterías

68

Carga de las baterías

69

Duración de las baterías

71

Extracción de una tarjeta SIM

74

Tipos de cables para LAN

75

Conexión del cable de la LAN

75

Soporte de memoria

76

Formato de soporte de memoria

77

Conservación de los soportes

78

Pantalla externa

80

Puerto HDMI

81

Manual del usuario 4-30

82

Seleccionar formato HD

83

Manual del usuario 4-32

84

Mezclador de volumen

85

Nivel del micrófono

85

Mejoras de audio

86

Realtek HD Audio Manager

86

DTS Studio Sound

87

Modo de vídeo

87

Capítulo 5

88

Manual del usuario 5-2

89

Manual del usuario 5-3

90

Manual del usuario 5-4

91

Funciones especiales

92

Manual del usuario 5-6

93

Contraseña de usuario

94

Manual del usuario 5-8

95

Contraseña de supervisor

96

TOSHIBA System Settings

97

Notas sobre su utilización

98

TrueLink+

99

TOSHIBA PC Health Monitor

100

Utilidad TOSHIBA Setup

101

Recuperación del sistema

102

Manual del usuario 5-16

103

Manual del usuario 5-17

104

Manual del usuario 5-19

106

Capítulo 6

107

Análisis del problema

108

Si algo va mal

109

El ordenador no arranca

110

Alimentación

111

Alimentación de CA

112

Reloj de tiempo real

113

Unidad de estado sólido

114

Tarjeta de soporte de memoria

115

Dispositivo de señalización

115

Ratón USB

116

Dispositivo USB

117

Sistema de sonido

118

Monitor externo

118

LAN inalámbrica

119

Servicio técnico de TOSHIBA

120

Capítulo 7

121

Requisitos de alimentación

122

Agencias de certificación

122

Tecnología de LAN inalámbrica

125

Características de radio

126

Seguridad

127

Enlaces de radio

127

Manual del usuario 7-8

128

Canadá: Industry Canada (IC)

129

Manual del usuario 7-10

130

1. Aviso importante

131

(1)(2) (3)(4)

132

3. Indicación para Bluetooth

132

4. Acerca de JEITA

132

Manual del usuario 7-13

133

Notas legales

134

Memoria (sistema principal)

135

Duración de la batería

135

Glosario

136

Manual del usuario 7-17

137

Manual del usuario 7-18

138

Manual del usuario 7-19

139

Manual del usuario Índice-1

140

Manual del usuario Índice-2

141

Manual del usuario Índice-3

142

Toshiba Portege Z10T-A Uživatelský manuál (152 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 4.28 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Manual del usuario

1

Contenido

2

Utilidades y uso avanzado

3

Solución de problemas

3

Apéndice

3

Capítulo 1

4

Información sobre FCC

5

Condiciones de la FCC

6

Contacto

6

Homologación CE

7

Entorno de trabajo

7

(sólo Canadá)

8

Eliminación de productos

9

Manual del usuario 1-7

10

Aviso de estándar de vídeo

11

Manual del usuario 1-14

17

Programa ENERGY STAR

18

Precauciones generales

18

Quemaduras

20

Limpieza del ordenador

20

Transporte del ordenador

21

Teléfonos móviles

21

Iconos de seguridad

22

Capítulo 2

23

Convenciones

24

Manual del usuario 2-3

25

1. Cuerpo del ordenador

27

Conexión del adaptador de CA

28

Encendido

31

Configuración inicial

32

Introducción a Windows

32

Tienda Windows

33

Opciones de inicio de sesión

33

Modo apagar

34

Reinicio del ordenador

34

Modo de suspensión

34

Modo de hibernación

36

Manual del usuario 2-16

38

Capítulo 3

39

Manual del usuario 3-3

41

Manual del usuario 3-4

42

Manual del usuario 3-5

43

Manual del usuario 3-6

44

TOSHIBA Keyboard Dock

45

Manual del usuario 3-8

46

Manual del usuario 3-9

47

El ordenador (modo portátil)

48

Manual del usuario 3-12

50

Manual del usuario 3-13

51

Rapid Start Technology

52

Smart Connect Technology

53

Estados de alimentación

54

Indicador Batería

55

Indicador Alimentación

56

Capítulo 4

57

Manual del usuario 4-3

59

Manual del usuario 4-4

60

Utilización del panel táctil

61

Precauciones con AccuPoint

62

Sustitución de la tapa

62

1. Ranura de lápiz de reserva

65

2. Lápiz de reserva

65

Manual del usuario 4-9

65

Acciones del lápiz

66

Arrastrar y colocar

67

Indicador del teclado

68

Tecla de función

68

Manual del usuario 4-13

69

Modo de flechas

70

Modo numérico

70

Teclado táctil

71

Tipos de baterías

72

Carga de las baterías

73

Duración de las baterías

75

Función GPS

78

Tipos de cables para LAN

79

Soporte de memoria

80

Formato de soporte de memoria

82

Conservación de los soportes

82

Manual del usuario 4-28

84

Pantalla externa

85

El puerto HDMI

86

Manual del usuario 4-31

87

Selección del formato HD

88

Mezclador de volumen

89

Nivel del micrófono

90

Mejoras de audio

90

Realtek HD Audio Manager

90

DTS Studio Sound

91

Modo de vídeo

92

Capítulo 5

93

Manual del usuario 5-2

94

Manual del usuario 5-3

95

Manual del usuario 5-4

96

Funciones especiales

97

Manual del usuario 5-6

98

Manual del usuario 5-7

99

Contraseña de usuario

100

Manual del usuario 5-9

101

Contraseña de supervisor

102

TOSHIBA System Settings

103

Notas sobre su utilización

104

Advertencia

105

ArcNote for Toshiba

106

Edición de una nota

107

Anotaciones en notas

108

Opciones avanzadas

109

Camera 365 for Toshiba

110

Gallery (galería)

111

Configuración

112

TOSHIBA PC Health Monitor

113

Utilidad TOSHIBA Setup

114

Recuperación del sistema

115

Manual del usuario 5-27

119

Capítulo 6

120

Análisis del problema

121

Si algo va mal

122

El ordenador no arranca

123

Alimentación

124

Alimentación de CA

125

Reloj de tiempo real

126

Unidad de estado sólido

127

Tarjeta de soporte de memoria

127

Dispositivo de señalización

128

Ratón USB

129

Dispositivo USB

130

Sistema de sonido

131

Monitor externo

131

LAN inalámbrica

132

Servicio técnico de TOSHIBA

133

Capítulo 7

134

Requisitos de alimentación

135

Agencias de certificación

135

Tecnología de LAN inalámbrica

138

Características de radio

139

Seguridad

140

Enlaces de radio

140

Manual del usuario 7-8

141

Canadá: Industry Canada (IC)

142

Manual del usuario 7-10

143

1. Aviso importante

144

(1)(2) (3)(4)

145

3. Indicación para Bluetooth

145

4. Acerca de JEITA

145

Manual del usuario 7-13

146

Notas legales

147

Memoria (sistema principal)

148

Duración de la batería

148

Protección contra copia

149

Manual del usuario Índice-1

150

Manual del usuario Índice-2

151

Manual del usuario Índice-3

152

Toshiba Portege Z10T-A Uživatelský manuál (142 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 4.62 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Manuale utente

1

Indice generale

2

Utilità e uso avanzato

3

Risoluzione dei problemi

3

Appendice

3

Indice analitico

3

Capitolo 1

4

Informazioni normative

5

Condizioni FCC

6

Contatto

6

Conformità CE

7

Ambiente di lavoro

7

Smaltimento dei prodotti

9

Manuale utente 1-7

10

Precauzioni generali

17

Sollecitazione prolungata

18

Pulizia del computer

18

Spostamento del computer

19

Telefoni cellulari

19

Icone di sicurezza

20

Capitolo 2

21

Modalità operativa doppia

22

Convenzioni

22

1. Corpo del computer

24

Manuale utente 2-4

24

Manuale utente 2-6

26

Accensione del dispositivo

28

Configurazione iniziale

29

Imparare a conoscere Windows

30

Spegnimento

31

Modalità Sospensione

32

Modalità Ibernazione

33

Manuale utente 2-14

34

Manuale utente 2-15

35

Capitolo 3

36

Manuale utente 3-3

38

Manuale utente 3-4

39

Manuale utente 3-5

40

Manuale utente 3-6

41

TOSHIBA Keyboard Dock

42

17. Porta USB 2.0

43

Manuale utente 3-8

43

Manuale utente 3-9

44

Il computer (modalità laptop)

45

Componenti hardware interni

46

Manuale utente 3-12

47

Tecnologia Intel Rapid Start

49

Condizioni di alimentazione

50

Indicatore Batteria

51

Indicatore Alimentazione

51

Capitolo 4

52

Uso dello schermo sensibile

54

Manuale utente 4-4

55

Uso del touch pad

56

AccuPoint

57

Sostituzione del cappuccio

58

Figura 4-8 Penna di riserva

59

1. Punta della penna 3. Gomma

59

2. Pulsante della penna

59

Manuale utente 4-8

59

Manuale utente 4-9

60

Tocco singolo

61

Doppio tocco

62

Premere e tenere premuto

62

Trascinare

62

Trascinare e rilasciare

62

La tastiera

63

Manuale utente 4-13

64

Controllo cursore

65

Modalità numerica

66

Caricamento delle batterie

68

Manuale utente 4-19

70

Dispositivo WAN senza fili

71

Manuale utente 4-21

72

Funzione GPS

73

Rete locale

74

Supporti di memoria

75

Manutenzione dei supporti

77

Manuale utente 4-27

78

Manuale utente 4-28

79

Schermo esterno

80

Porta HDMI

81

Manuale utente 4-31

82

Selezione del formato HD

83

Accessori TOSHIBA opzionali

84

Volume Mixer

85

Livello del microfono

85

Miglioramenti audio

86

Realtek HD Audio Manager

86

DTS Studio Sound

87

Modalità video

87

Capitolo 5

88

Manuale utente 5-2

89

Manuale utente 5-3

90

Manuale utente 5-4

91

Caratteristiche speciali

92

Manuale utente 5-6

93

Utilità password TOSHIBA

94

Manuale utente 5-8

95

Password supervisore

96

TOSHIBA System Settings

97

Informazioni sull'uso

98

TOSHIBA PC Health Monitor

99

TOSHIBA Setup Utility

101

Ripristino del sistema

102

Manuale utente 5-17

104

Capitolo 6

106

Analisi del problema

107

Se qualcosa non funziona

108

Il computer non si avvia

109

Alimentazione

110

Alimentazione CA

111

Batteria

111

Tastiera

112

Schermo interno

112

Unità a stato solido

113

Scheda supporto di memoria

113

Dispositivo di puntamento

114

Mouse USB

115

Dispositivo USB

116

Sistema sonoro

116

Monitor esterno

117

Rete locale senza fili

118

Bluetooth

119

Prima di chiamare

119

Assistenza tecnica TOSHIBA

119

Capitolo 7

120

Enti di certificazione

122

Manuale utente 7-4

123

Sicurezza

125

Specifiche della scheda

125

Caratteristiche radio

125

Compatibilità mondiale

127

Collegamenti radio

127

Manuale utente 7-9

128

Canada - Industry Canada (IC)

129

Manuale utente 7-11

130

1. Avviso importante

131

3. Indicazione per Bluetooth

131

4. Informazioni su JEITA

132

Note legali

133

Durata batteria

134

Processore grafico (GPU)

135

Glossario

136

Manuale utente 7-18

137

Manuale utente 7-19

138

Manuale utente 7-20

139

Toshiba Portege Z10T-A Uživatelský manuál (148 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 4.28 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Manuale utente

1

Indice generale

2

Utilità e uso avanzato

3

Risoluzione dei problemi

3

Appendice

3

Indice analitico

3

Capitolo 1

4

Informazioni normative

5

Condizioni FCC

6

Contatto

6

Conformità CE

7

Ambiente di lavoro

7

Smaltimento dei prodotti

8

Manuale utente 1-13

16

Programma ENERGY STAR

17

Precauzioni generali

17

Sollecitazione prolungata

18

Pulizia del computer

19

Icone di sicurezza

20

Manuale utente 1-18

21

Capitolo 2

22

Convenzioni

23

Manuale utente 2-3

24

1. Corpo del computer

26

Manuale utente 2-5

26

(connettore da 2 piedini)

29

(connettore da 3 piedini)

29

Manuale utente 2-8

29

Accensione

30

Configurazione iniziale

31

Imparare a conoscere Windows

32

Spegnimento

33

Riavvio del computer

34

Modalità Sospensione

34

Manuale utente 2-14

35

Modalità Ibernazione

36

Manuale utente 2-16

37

Capitolo 3

38

Manuale utente 3-3

40

Manuale utente 3-4

41

Manuale utente 3-5

42

Manuale utente 3-6

43

TOSHIBA Keyboard Dock

44

17. Porta USB 2.0

45

Manuale utente 3-8

45

Manuale utente 3-9

46

Il computer (modalità laptop)

47

Componenti hardware interni

48

Manuale utente 3-12

49

Tecnologia Intel

51

Rapid Start

51

Smart Connect Technology

52

Condizioni di alimentazione

53

Indicatore Batteria

54

Indicatore Alimentazione

54

Capitolo 4

55

Uso dello schermo sensibile

57

Manuale utente 4-4

58

Uso del touch pad

59

Sostituzione del cappuccio

60

Operazioni con la penna

64

Premere e tenere premuto

65

Trascinare

65

Trascinare e rilasciare

65

La tastiera

66

Manuale utente 4-13

67

Controllo cursore

68

Modalità numerica

68

Tastiera touch

69

Caricamento delle batterie

71

Manuale utente 4-19

73

Dispositivo WAN senza fili

74

Funzione GPS

75

Rete locale

76

Supporti di memoria

77

Manutenzione dei supporti

79

Schermo esterno

81

Porta per monitor RGB esterno

82

Porta HDMI

82

Selezione del formato HD

84

Accessori TOSHIBA opzionali

85

Volume Mixer

86

Livello del microfono

86

Miglioramenti audio

86

Realtek HD Audio Manager

86

DTS Studio Sound

87

Modalità video

88

Capitolo 5

89

Manuale utente 5-2

90

Manuale utente 5-3

91

Manuale utente 5-4

92

Caratteristiche speciali

93

Manuale utente 5-6

94

Manuale utente 5-7

95

Utilità password TOSHIBA

96

Manuale utente 5-9

97

Password supervisore

98

TOSHIBA System Settings

99

Informazioni sull'uso

100

ArcNote for Toshiba

101

Uso di ArcNote for Toshiba

102

Modifica di una nota

103

Annotazione di una nota

104

Spostamento di note/notebook

104

Camera 365 for Toshiba

106

Impostazioni

107

TOSHIBA PC Health Monitor

108

TOSHIBA Setup Utility

110

Ripristino del sistema

111

Manuale utente 5-24

112

Manuale utente 5-25

113

Manuale utente 5-27

115

Capitolo 6

116

Analisi del problema

117

Se qualcosa non funziona

118

Il computer non si avvia

119

Alimentazione

120

Alimentazione CA

121

Batteria

121

Tastiera

122

Schermo interno

122

Unità a stato solido

123

Scheda supporto di memoria

123

Dispositivo di puntamento

124

Mouse USB

125

Dispositivo USB

126

Sistema sonoro

126

Monitor esterno

127

Rete locale senza fili

128

Bluetooth

129

Prima di chiamare

129

Assistenza tecnica TOSHIBA

129

Capitolo 7

130

Enti di certificazione

131

Sicurezza

134

Specifiche della scheda

134

Caratteristiche radio

134

Compatibilità mondiale

136

Collegamenti radio

136

Manuale utente 7-8

137

Canada - Industry Canada (IC)

138

Manuale utente 7-10

139

1. Avviso importante

140

(1)(2) (3)(4)

141

3. Indicazione per Bluetooth

141

4. Informazioni su JEITA

141

Note legali

142

Elaborazione a 64 bit

143

Durata batteria

144

Capacità dell'unità SSD

144

Processore grafico (GPU)

144

Protezione da copiatura

145

Další produkty a příručky pro Notebooky Toshiba

Modely	Typ Dokumentu
AT270	Uživatelský manuál Toshiba AT270 Manuale d'uso, 92 stránky
Portege Z930-F	Uživatelský manuál Toshiba Portege Z930-F Manuale d'uso [de] , 138 stránky
e310	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Toshiba e310, 35 stránky
PSCGNE-00T00GPL	Datový list Toshiba Satellite C55-A-1NN, 2 stránky
PT544E-045039CZ	Datový list Toshiba Tecra Z50-A-16D, 2 stránky
PSCJEE-01F015U3	Datový list Toshiba Satellite C55-A-1TG, 2 stránky
PSCNVE-01900YPL	Datový list Toshiba Satellite Pro C70-B-301, 2 stránky
PT248E-00500PPL	Datový list Toshiba Satellite Z30-A-130, 2 stránky
PSKVUU-004011	Datový list Toshiba Satellite Radius 11 L15W-B1302, 4 stránky
PU141E-00F017PL	Datový list Toshiba Satellite NB10t-A-103, 2 stránky
PSSG0C-01T01T	Datový list Toshiba Satellite Pro R50-01T, 2 stránky
PT545E-02G04UCZ	Datový list Toshiba Tecra Z50-A-180, 2 stránky
PT243A-0K002X	Datový list Toshiba Portégé Z30, 2 stránky
PT253A-008001	Datový list Toshiba Portégé Z30, 3 stránky
PSVP3U-003003	Datový list Toshiba Satellite Radius P55W-B5112 [en] , 4 stránky
PSKTAE-03G00JSK	Datový list Toshiba Satellite L50-B-175, 2 stránky
PT44FE-05X02TCZ	Datový list Toshiba Tecra Z40-A-15E, 2 stránky
PSPNUL-00G00V	Datový list Toshiba Satellite P50-B201X, 1 stránky
PT545E-02G052PL	Datový list Toshiba Tecra Z50-A-180, 2 stránky
PT15AA-003009	Datový list Toshiba Portégé Z20t, 3 stránky

Toshiba zařízení