Toshiba Portege Z10T-A Uživatelský manuál

Manuale utentePORTÉGÉ Z10t-AWT310

Dichiarazione di conformità REACHLa nuova regolamentazione europea (UE) relativa alle sostanze chimicheREACH (Registration, Evaluation, Authorization

Le informazioni raccolte comprendono: il tempo di utilizzo dei dispositivi, ilnumero di attuazioni o di modifiche di stato (ovvero dati sul numero dip

Il programma visualizza un messaggio quando rileva delle modifiche chepotrebbero interferire con il funzionamento del software. Seguire leistruzioni v

Ripristino del sistemaSull'unità a stato solido è allocata una partizione nascosta per le opzioni diripristino del sistema nel caso si verifichi

Alcuni dei supporti disco potrebbero non essere compatibili con l'unitàper supporti ottici collegata al computer. Di conseguenza, prima diprocede

2. Nell'accesso Impostazioni, fare clic su Alimentazione, quindiselezionare Riavvia.3. Tenere premuto il tasto F12, quindi rilasciarlo un secondo

Quando si reinstalla il sistema operativo Windows, è possibile che l'unità astato solido venga riformattata e che tutti i dati che contiene venga

Capitolo 6Risoluzione dei problemiQuesto computer TOSHIBA è stato studiato per durare a lungo senzainconvenienti. Se si verificassero tuttavia dei pro

Accertarsi che tutti gli accessori opzionali siano impostaticorrettamente nel programma di configurazione e che tutti i driverrichiesti siano stati in

Software I problemi possono essere causati dal software odal disco. Se non si riesce a caricare unpacchetto software, è possibile che il supporto oil

2. Selezionare il programma da chiudere, quindi fare clic su Termina operazione. La chiusura del programma bloccato dovrebbepermettere di proseguire c

Dichiarazione relativa allo standard videoIL PRODOTTO È STATO CONCESSO IN LICENZA IN CONFORMITÀALLO STANDARD AVC, VC-1 E ALLA MPEG-4 VISUAL PATENTPORT

1. Nell'accesso Impostazioni, fare clic su Alimentazione, quindiselezionare Riavvia.2. Tenere premuto il tasto dell'opzione avanzata, quindi

Alimentazione CASe si incontrano problemi nell'accendere il computer con l'adattatore CAcollegato, controllare lo stato dell'indicatore

Clock in tempo realeProblema ProceduraL'impostazione delBIOS e la data/oradel sistema sonoandate perseLa carica della batteria RTC è esaurita, pe

Problema ProceduraSullo schermo nonappare nullaPremere i tasti di scelta rapida per cambiare lapriorità di visualizzazione, nel caso fosse impostatape

Problema ProceduraErrore della schedadi memoriaEstrarre la scheda di memoria dal computer ereinserirla per accertarsi che sia installatacorrettamente.

Problema ProceduraIl puntatore a videosi muove tropporapidamente olentamenteIn questo caso, provare a modificare la velocitànell'utilità di contr

Problema ProceduraIl puntatore a videosi muove tropporapidamente olentamenteIn questo caso, provare a modificare la velocitànell'utilità di contr

Problema ProceduraNon viene emessoalcun suonoPremere i tasti funzione per alzare o abbassare ilvolume.Controllare le impostazioni del volume nelsoftwa

Problema ProceduraSullo schermo nonappare nullaProvare a regolare il contrasto e la luminosità delmonitor esterno.Premere il tasto funzione per cambia

BluetoothProblema ProceduraImpossibileaccedere aldispositivo BluetoothControllare che la funzione di comunicazionesenza fili del computer sia attivata

4. I nomi "OpenSSL Toolkit" e "OpenSSL Project" non possono essereutilizzati allo scopo di sostenere o promuovere prodotti derivat

Capitolo 7AppendiceCaratteristiche tecnicheIn questa sezione sono elencate le specifiche tecniche del computer.Dimensioni fisicheLe dimensioni fisiche

Computer 19 V CC Assegnazioni pin della porta per monitor RGBesterno610151511Perno Nome delsegnaleDescrizione I/O1 CRV Segnale video rosso O2 CGV Se

conforme alle norme del paese/dell'area regionale in cui viene utilizzato.Tutti i cavi devono essere conformi alle seguenti specifiche tecniche:D

Stati UnitiApprovazione ULRegno UnitoApprovazione BSAustraliaApprovazione ASEuropaApprovazione dell'ente competenteCanadaApprovazione CSACinaAppr

utilizzano contemporaneamente entrambi i tipi di dispositivi, si possonoriscontrare occasionalmente delle prestazioni di rete non ottimali oppure sipu

Non utilizzare le funzionalità Wi-Fi o Bluetooth in prossimità di forni amicroonde o in aree soggette a interferenze radio o a campimagnetici. Le inte

Tipo di prodotto.Le comunicazioni senza fili sono spesso soggette alla normativa che regolale comunicazioni radio dei vari paesi. Nonostante i prodott

Compatibilità mondialeIl ricetrasmettitore radio Bluetooth è concepito per essere utilizzato nellabanda da 2,4 GHz per la quale non è prevista nessuna

Restrizioni all'uso delle frequenze 5150-5350 Mhz in EuropaItalia: - Per uso privato, è necessariaun'autorizzazione generale WAS/RLAN a

FederazioneRussa:Limitato EIRP (potenza isotropia irradiataequivalente) 100 mW. Usoconsentito solo per applicazioni inambienti esterni, aree industria

inclusa con questa distribuzione è coperta dagli stessi termini di copyright,ad eccezione del fatto che il titolare è Tim Hudson ([email protected]).C

delle norme FCC. Lo scopo di tali limiti è di garantire una ragionevoleprotezione da interferenze nocive in un'installazione residenziale.Per inf

Conformità alle normative di Australia e Nuova ZelandaIn questa apparecchiatura è incorporato un dispositivo diradiotrasmissione. Durante il normale u

(4)(1)(2) (3)11. 2,4: Questo dispositivo utilizza una frequenza di 2,4 GHz.2. FH: Il dispositivo utilizza una modulazione FH-SS.3. 1: Il campo di inte

Non installare il modulo senza fili incorporato in nessun altrodispositivo.Omologazioni radio per i dispositivi senza filiQuesta apparecchiatura è sta

Uso di determinati oggetti multimediali, grafica generata dal computero applicazioni videoUso di linee telefoniche standard o di connessioni di rete a

valori della durata della batteria illustrati sono stati rilevati su modelli econfigurazioni selezionati e sottoposti a verifica da TOSHIBA al momento

circostanti, di eventuali ostacoli, della struttura e della configurazione delpunto di accesso e del client nonché delle configurazioni software/hardw

DVD-R: Digital Versatile Disc-Recordable (disco versatiledigitale registrabile)DVD-RAM: Digital Versatile Disc-random Access Memory(memoria ad accesso

MBps: megabyte al secondoMMC: Multi Media Card (scheda multimediale)OCR: Optical Character Recognition/Reader(riconoscimento/lettore ottico di caratte

WXGA: wide extended graphics array (standard grafico)WXGA+: Wide Extended Graphics Array Plus (standardgrafico)www: World Wide WebXGA: Extended Graphi

In altre parole non è possibile copiare semplicemente il codice e assegnaread esso un'altra licenza di distribuzione [inclusa la GNU Public Licen

Indice analiticoAAdattatore CAaggiuntivo 4-33collegamento 2-6Porta CC IN 19 V 3-5, 3-9 Alimentazioneaccensione 2-8accensione/spegnimentomediante il pa

attivazione dell'overlay 4-14Controllo cursore 4-14Modalità numerica 4-15uso temporaneo dell'overlay(overlay inattivo) 4-15uso temporaneo de

Schermospegnimentoautomatico 5-5 Sistema sonoroproblemi 6-11 Slot supporti di memoria 4-24Spostamento delcomputer 1-16Supporti di ripristino 5-16,5-18

"""Sostituire <anno> con la versione FreeType effettivamente utilizzata.Termini legali============0. Definizioni--------------In

La ridistribuzione del codice sorgente deve contenere il file dellalicenza (FTL.TXT) inalterato; qualsiasi aggiunta, cancellazione omodifica apportata

Smaltimento del computer e delle batterieContattare un fornitore di servizi autorizzato TOSHIBA per richiedereinformazioni sul corretto smaltimento de

Apparecchiature che generano forti campi elettromagnetici, comealtoparlanti stereo (diversi da quelli collegati al computer) o dispositivivivavoce.Alt

Fare attenzione a non versare liquidi sul computer. Se il computer sibagna, spegnerlo immediatamente e lasciarlo asciugare del tutto. Intal caso, è ne

Indice generaleCapitolo 1Informazioni legali, normative e sulla sicurezza TOSHIBACopyright, declinazione di responsabilità e marchi ...

Manuale di istruzioni per la sicurezza e il comfortTutte le informazioni fondamentali relative alla sicurezza e all'uso correttodel computer sono

Capitolo 2Introduzione all'usoQuesto capitolo contiene l'elenco di controllo dei componenti e alcuneinformazioni generali sulle procedure ne

Modalità operativa doppiaAlcuni modelli hanno in dotazione l'accessorio TOSHIBA Keyboard Dock esupportano la modalità operativa doppia: il comput

Schermata Start È possibile accedere alla schermata Startfacendo clic sull'accesso Start. È possibileaccedere alla schermata Start anche utilizza

Per utilizzare il computer in modalità laptop, è necessario collegareTOSHIBA Keyboard Dock al computer utilizzando la procedura seguente:1. Tenere il

Chiudere il corpo del computer quando si sposta o si trasporta ilcomputer.Non sollevare il computer afferrandolo per il poggiapolsi del keyboarddock.

3. Fare scorrere il dispositivo di rilascio a sinistra e tenerlo in posizione(posizione di sblocco), quindi sollevare lentamente il computer perrilasc

Utilizzare o acquistare sempre cavi di alimentazione conformi allespecifiche e ai requisiti di tensione e frequenza in vigore nel paese diutilizzo. La

A seconda del modello, può essere fornito un cavo con adattatore a 2 o 3piedini.2. Collegare il connettore di uscita CC dell'adattatore CA alla p

Non avvicinarsi troppo al computer quando lo si accende.Dopo aver acceso il computer, non spegnerlo finché non è statoconfigurato il sistema operativo

Capitolo 5Utilità e uso avanzatoUtilità e applicazioni ... 5-1Caratteristic

Quando vengono visualizzati i Termini della licenza , leggerli con moltaattenzione.Imparare a conoscere WindowsPer informazioni dettagliate sulle novi

I riquadri più tipici della schermata Start sono Desktop e Posta, nonché iriquadri che rappresentano tutte le altre applicazioni scaricate sul sistema

Premere CTRL, ALT e CANC simultaneamente (una volta) sullatastiera per visualizzare la finestra del menu, quindi selezionareRiavvia facendo clic sull&

Per utilizzare la funzione Sospensione ibrida, configurarla nelleOpzioni risparmio energia.Vantaggi della modalità SospensioneLa modalità Sospensione

quando il computer viene riacceso. Tenere presente che questa funzionenon salva lo stato delle periferiche collegate al computer.Salvare sempre i prop

Modalità Ibernazione automaticaIl computer può essere configurato per entrare in modalità Ibernazioneautomaticamente, alla pressione del pulsante di a

Capitolo 3Descrizione generaleQuesto capitolo descrive i vari componenti del sistema, con i quali ènecessario acquisire una certa familiarità prima di

Figura 3-1 Il computer in modalità tablet89101214131516171862354121 20 2019 2122222222222623 24 252728271171. Schermo 15. Porta (micro)HDMI2. Webcam (

Schermo Schermo LCD da 29,5 cm (11,6"), configuratocon le seguenti risoluzioni:FHD, 1920 pixel orizzontali x 1080 verticaliLa luminosità dello sc

Pulsante dialimentazionePremere questo pulsante per accendere espegnere il computer.Foro di arrestoforzatoInserire un oggetto sottile, ad esempio un a

Capitolo 1Informazioni legali, normative esulla sicurezza TOSHIBAQuesto capitolo illustra le informazioni relative alle note legali applicabili aicomp

Non si garantisce il funzionamento di tutte le funzioni dei dispositivi USBdisponibili. Alcune opzioni associate a uno specifico dispositivo potrebber

Alloggiamento diespansioneQuesta interfaccia abilita il collegamento delkeyboard dock e del supporto opzionale descrittinella sezione Accessori TOSHIB

Antenne dicomunicazione senzafiliIl computer è equipaggiato con antenne di retelocale senza fili/Bluetooth.Dati di identificazione In quest'area

Figura 3-4 Vista sinistra del keyboard dock1717. Porta USB 2.0 L'aspetto del prodotto varia in base al modello acquistato.Touch pad Il touch pad,

Tastiera La tastiera contiene i tasti dei caratteri, i tasti dicontrollo, i tasti funzione e i tasti speciali diWindows, che tutti insieme forniscono

Non collegare il cavo di rete locale all'alimentazione. Potrebbeprovocare danni o malfunzionamento.Porta per monitorRGB esternoQuesta è una porta

Figura 3-6 Vista anteriore del computer (con pannello di visualizzazione aperto)11. Dispositivo di rilascio L'aspetto del prodotto varia in base

CPU Il tipo di processore varia a seconda del modello.Per verificare quale tipo di processore è inclusonel proprio modello di computer, aprire l'

RAM video La memoria della scheda grafica di un computerutilizzata per memorizzare l'immaginevisualizzata su un display bitmap.La quantità di mem

In questo pannello di controllo:1. Fare clic su Alimentazione.2. Selezionare On battery (Batteria) dal menu a discesa Power Source (Alimentazione).3.

Windows, Microsoft e il logo di Windows sono marchi registrati di MicrosoftCorporation.Il marchio Bluetooth® e i relativi loghi sono marchi commercial

Windows non può essere ripristinato normalmente se la batteria èesaurita al momento della commutazione dalla modalità Sospensionealla modalità Ibernaz

Indicatore BatteriaControllare l'indicatore Batteria per stabilire lo stato del gruppo batteria edell'alimentazione con l'adattatore CA

Capitolo 4Elementi fondamentaliQuesto capitolo descrive le operazioni fondamentali del computer e illustrale precauzioni necessarie durante il suo uti

Il pannello di visualizzazione di alcuni modelli funziona come unoschermo sensibile al tocco. Tuttavia, i bordi esterni dello schermopotrebbero essere

Evitare il contatto diretto con gli altri bordi del dispositivo quando ildispositivo senza fili è attivato e in fase di trasmissione. Con questodispos

Premere e tenerepremutoPremere con il dito e tenerlo premuto per alcunisecondi., finché non viene visualizzato unriquadro bianco. Verranno visualizzat

Uso del touch padIl touch pad del TOSHIBA Keyboard Dock potrebbe supportare i gestiseguenti:Toccare Toccare una volta il touch pad per attivare unelem

Dispositivo di puntamento TOSHIBAAccuPointPer utilizzare il dispositivo AccuPoint, è sufficiente fare pressione con lapunta di un dito sulla levetta d

Sostituzione del cappuccioDopo un uso prolungato, è consigliabile sostituire il cappucciodell'AccuPoint.1. Per rimuovere il cappuccio dell'A

Figura 4-8 Penna di riserva211. Punta della penna 3. Gomma2. Pulsante della penna Punta della penna Esegue la stessa funzione di un clic sul pulsantes

dannose alla ricezione radiotelevisiva, determinabili spegnendo eriaccendendo la macchina, si raccomanda all'utente di correggere ilproblema in u

La penna è costituita da componenti di precisione. Non farla cadere.Gli urti forti causano un malfunzionamento o un deterioramento dellecaratteristich

Estrazione della penna di riservaPer estrarre la penna di riserva, tirarla con delicatezza per farla usciredall'alloggiamento.Figura 4-9 Estrazio

Doppio toccoPer eseguire un'azione, toccare due volte un oggetto con la punta dellapenna e rilasciarlo subito. Un tocco doppio è simile a un dopp

Se la punta è corta e consumata, può essere difficile da estrarre.Sostituire la punta prima che diventi troppo corta.Si consiglia di tenere sempre un

Le seguenti funzioni specifiche vengono eseguite quando si premono i tastifunzione in combinazione con il tasto FN.Combinazione ditastiFunzioneFN + F1

Combinazione ditastiFunzioneFN + Attiva o disattiva la retroilluminazione della tastiera.Per alcune funzioni viene visualizzata una notifica sul bordo

Modalità numericaPer attivare la modalità numerica, premere FN + F11. È possibile utilizzarela mascherina per digitare caratteri numerici. Per disatti

suddivisi sui due lati dello schermo e può anche essere commutata inpannello per scrittura manuale (pannello per la grafia).Per utilizzare la tastiera

La batteria del clock in tempo reale del computer è una batteria Ni-MHe può essere sostituita solo dal rivenditore o da un tecnico TOSHIBA.La batteria

La batteria è molto calda o fredda (se la batteria è estremamentecalda, potrebbe non caricarsi del tutto). Per ricaricarla completamente,eseguire l&ap

Dichiarazione di conformità UEQuesto prodotto è contrassegnato dal marchio CEin conformità con le direttive europee vigenti. Laresponsabilità del marc

Velocità del processoreLuminosità schermoModalità SospensioneModalità IbernazioneSpegnimento dello schermoPeriodo di spegnimento dell'unità SSDLa

3. Utilizzare il computer con l'alimentazione a batterie per cinqueminuti. Se il gruppo batteria ha un'autonomia di almeno cinque minuti,con

4. Per fare uscire leggermente la scheda SIM, inserire un oggetto sottile(di circa 10 mm), ad esempio un fermaglio raddrizzato, nel foro diespulsione.

6. Inserire il vassoio della scheda SIM nello slot e premere sulla partecentrale del vassoio per chiuderlo. Premere leggermente finché nonscatta.Figur

precisione delle informazioni. In particolare, la posizione corrente potrebbeessere impossibile da rilevare nei seguenti luoghi o nelle seguentisituaz

Collegamento del cavo di retePer collegare il cavo per la rete locale, procedere nel modo descritto diseguitoCollegare l'adattatore CA prima di c

Non è stato verificato il corretto funzionamento di tutti i supporti dimemoria. Pertanto, non è possibile garantire che tutti i supportifunzionino cor

Formattazione di una scheda di memoriaLe schede di memoria vengono vendute già formattate in conformità astandard specifici. Se si riformatta una sche

Inserimento del supporto di memoriaLe istruzioni seguenti sono valide per tutti i tipi di schede di memoriasupportate. Per inserire un supporto di mem

3. Inserire il supporto di memoria nell'apposito slot al lato del computer.Figura 4-19 Inserimento del supporto di memoria121. Slot supporti di m

Malfunzionamento del prodotto o perdita di dati a causa di interferenzegenerate da altri dispositivi o apparecchiature presenti nell'ambientecirc

Non estrarre un supporto di memoria quando il computer è in modalitàSospensione o Ibernazione. Il computer potrebbe diventare instabileoppure si potre

Sulla porta per monitor esterno non sono presenti viti di fissaggio per ilcavo del monitor RGB esterno. È, tuttavia, possibile utilizzare cavi permoni

Figura 4-21 Collegamento alla porta HDMI del computer121. Porta (micro)HDMI 2. Cavo HDMI (con connettore di tipo D)Figura 4-22 Collegamento alla porta

3. Per utilizzare gli altoparlanti interni del computer, selezionareAltoparlanti. Per utilizzare il televisore o il monitor esterno collegato alcomput

Un display esterno con porta HDMI e un adattatore digitale consupporto Intel WiDi.L'adattatore è un dispositivo che può essere collegato al displ

Penna È possibile acquistare altre penne presso ilrivenditore TOSHIBA di fiducia per tenerle comeelementi di scorta (le punte di scorta e unostrumento

Miglioramenti audioPer applicare gli effetti sonori all'altoparlante in uso, procedere nel mododescritto di seguito.1. Fare clic su Desktop, quin

Formato predefinitoÈ possibile modificare la frequenza di campionamento e la profondità di bitdel suono.DTS Studio SoundDTS Studio Sound™ è una suite

Capitolo 5Utilità e uso avanzatoQuesto capitolo descrive le utilità e le caratteristiche speciali del computer,nonché le modalità d'uso avanzate

Utilità video TOSHIBA Il programma Utilità video TOSHIBA include:Dimensione testo desktop, Utilità divisioneschermo TOSHIBA e Altre impostazioni.Dimen

Informazioni valide esclusivamente per gli statidell'Unione Europea:Smaltimento dei prodottiIl simbolo del cestino barrato indica che i prodotti

TOSHIBA eco Utility Questo computer dispone della "modalità eco".Questa modalità permette di abbassareleggermente le prestazioni di alcuni d

TOSHIBA ServiceStationQuesta applicazione consente di cercareautomaticamente aggiornamenti softwareTOSHIBA o altri avvisi TOSHIBA specificamentecorrel

Caratteristiche specialiLe seguenti caratteristiche sono un'esclusiva dei computer TOSHIBA orappresentano funzioni avanzate che aumentano la prat

Passwordall'accensionePer impedire l'accesso di persone nonautorizzate al computer, sono disponibili duelivelli di protezione mediante passw

Funzione USBWakeUpQuesta funzione riattiva il computer dallamodalità Sospensione a seconda dei dispositiviesterni collegati alle porte USB.Ad esempio,

Imposta (pulsante)Fare clic su questo pulsante per registrare una password. Dopo cheuna password è stata impostata, viene richiesto di inserirla a ogn

Se la password utente del disco rigido viene dimenticata, TOSHIBANON potrà assistere l'utente e l'unità disco rigido diventeràCOMPLETAMENTE

3. Premere Enter.Se si inserisce una password errata per tre volte di seguito, oppure se nonsi digita la password entro 1 minuto, il computer si arres

Le impostazioni e le opzioni descritte di seguito potrebbero essere diversea seconda del modello acquistato.Dopo aver modificato le impostazioni, potr

Per le foto caricate su SkyDrive è previsto un limite di 2048 x 2048pixel. Se una foto supera tale risoluzione, viene ridotta alla dimensionemassima d