Toshiba Tecra M4 Uživatelský manuál

TECRA M4 TECRA M4 TECRA M4 TECRA M4 TECRA M4 TECRA M4 TECRA M4 TECRA M4 TECRA M4TECRA M4 TECRA M4 TECRA M4 TECRA M4 TECRA M4 TECRA M4 TE

TECRA M4 xIndice generaleCapitolo 8Dispositivi opzionaliPC card. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TECRA M4 4-26Elementi fondamentali Se la qualità del supporto è scarsa, oppure se il supporto è sporco o danneggiato, potrebbero verificarsi errori d

TECRA M4 4-27Elementi fondamentaliquindi disattivare i programmi antivirus, compreso qualsiasi software che controlli i file automaticamente in backgr

TECRA M4 4-28Elementi fondamentaliRecordNow! Basic per TOSHIBAPer un uso corretto di RecordNow!, seguire le indicazioni riportate di seguito. Non è p

TECRA M4 4-29Elementi fondamentaliVerifica dei datiPer garantire che i dati vengano scritti o riscritti correttamente, procedere nel modo indicato di

TECRA M4 4-30Elementi fondamentaliUso di WinDVD Creator PlatinumWinDVD Creator Platinum consente di trasferire un video sulla videocamera digitale via

TECRA M4 4-31Elementi fondamentaliInformazioni importanti per l'usoQuando si registrano video DVD, tener presente le seguenti restrizioni:1. Edit

TECRA M4 4-32Elementi fondamentali Non effettuare nessuna delle seguenti azioni: • Utilizzare il computer per altre funzioni, compreso l'uso

TECRA M4 4-33Elementi fondamentaliManutenzione dei supportiQuesta sezione fornisce suggerimenti per la protezione dei dati archiviati sui CD/DVD e sui

TECRA M4 4-34Elementi fondamentali5. Evitare di poggiare il dischetto in luoghi dove sia presente acqua o altre sostanze liquide oppure eccessivamente

TECRA M4 4-35Elementi fondamentaliMicrophone Setup (Impostazioni microfono) consente di ottimizzare le impostazioni di ingresso del microfono per una

TECRA M4 xiIndice generalePassword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7Tastiera . . . . .

TECRA M4 4-36Elementi fondamentaliModemQuesta sezione spiega come collegare e scollegare il modem interno da una presa telefonica.Selezione dell'

TECRA M4 4-37Elementi fondamentali Quando si seleziona una regione, questa diventa quella attiva per il modem e la Nuova località di chiamata viene i

TECRA M4 4-38Elementi fondamentaliCollegamentoPer collegare il cavo modulare, attenersi alla seguente procedura:1. Inserire un'estremità del cavo

TECRA M4 4-39Elementi fondamentaliScollegamentoPer scollegare il cavo modulare interno, procedere nel modo seguente:1. Schiacciare la levetta del conn

TECRA M4 4-40Elementi fondamentaliConnettività senza fili Bluetooth (opzionale)La connettività senza fili Bluetooth™ rende superfluo l’impiego di cavi

TECRA M4 4-41Elementi fondamentaliNote sulla versione relative a BluetoothTM Stack for Windows® di TOSHIBA1. Installazione:in Windows 2000 o Windows X

TECRA M4 4-42Elementi fondamentaliIndicatore di comunicazione senza filiL'indicatore di comunicazione senza fili indica lo stato delle funzioni c

TECRA M4 4-43Elementi fondamentaliSe si usa una rete locale Fast Ethernet (100 megabit al secondo, 100BASE-TX), utilizzare un cavo CAT5 o superiore pe

TECRA M4 4-44Elementi fondamentaliScollegamento del cavo di retePer scollegare il cavo di rete, procedere nel modo seguente:1. Schiacciare la levetta

TECRA M4 4-45Elementi fondamentali Prima di spostare il computer, spegnerlo, scollegarlo dal cavo di alimentazione e attendere il raffreddamento dell

Manuale utente xiiTECRA M4PrefazioneCongratulazioni per l'acquisto del computer TECRA M4. Questo potente computer portatile fornisce eccellenti p

TECRA M4 4-46Elementi fondamentaliIcona della barra della applicazioniTOSHIBA HDD Protection PropertiesÈ possibile modificare le impostazioni di prote

TECRA M4 4-47Elementi fondamentaliProtezione del disco rigidoÈ possibile scegliere se abilitare o disabilitare la protezione del disco rigido.Detectio

TECRA M4 4-48Elementi fondamentaliHDD Protection Message (Messaggio di protezione del disco rigido)Specificare se deve essere visualizzato o meno un m

Manuale utente 5-1TECRA M4Capitolo 5La tastieraI layout di tastiera del computer sono compatibili con le tastiere avanzate da 101 o 102 tasti. Utilizz

TECRA M4 5-2La tastieraTasti funzione F1...F12I tasti funzione, da non confondere con il tasto Fn, sono i 12 tasti situati nella parte superiore della

TECRA M4 5-3La tastieraPremere Fn + F10 o Fn + F11 per accedere al tastierino numerico integrato. Quando quest'ultimo è attivato, i tasti contras

TECRA M4 5-4La tastieraProtezione istantanea: premere Fn + F1 per cancellare il contenuto dello schermo e impedire ad altre persone di accedere ai pro

TECRA M4 5-5La tastieraSelezione schermo: premere Fn + F5 per cambiare il dispositivo di visualizzazione attivo. Quando si premono questi tasti di sce

TECRA M4 5-6La tastieraImpostazione della comunicazione senza fili: se il computer dispone di entrambe le funzioni Bluetooth e rete locale senza fili,

TECRA M4 5-7La tastieraTOSHIBA Zooming Utility (ingrandimento): per ingrandire la dimensione delle icone sul desktop o la finestra dell'applicazi

TECRA M4 xiiiPrefazioneIl capitolo 4, Elementi fondamentali, fornisce istruzioni sull'uso dei seguenti dispositivi: dispositivo di puntamento dop

TECRA M4 5-8La tastieraControllo cursorePer attivare la modalità di controllo cursore, premere Fn + F10. Si accenderà l'indicatore della modalità

TECRA M4 5-9La tastieraUso temporaneo della mascherina (mascherina inattiva)Durante l'uso della tastiera normale, è possibile accedere temporanea

Manuale utente 6-1TECRA M4Capitolo 6Alimentazione e modalità di accensioneLe fonti di alimentazione del computer sono l'adattatore CA, il gruppo

TECRA M4 6-2Alimentazione e modalità di accensioneCondizioni di alimentazione continua Unità accesaUnità spenta (nessuna attività)Adattatore c.a. coll

TECRA M4 6-3Alimentazione e modalità di accensioneCondizioni di alimentazione continua*1 Batteria secondaria non in fase di ricarica*2 Batteria princi

TECRA M4 6-4Alimentazione e modalità di accensioneIndicatori dell'alimentazioneCome riportato nella tabella precedente, gli indicatori Batteria,

TECRA M4 6-5Alimentazione e modalità di accensioneIndicatore AlimentazioneControllare l'indicatore Alimentazione per verificare lo stato dell&apo

TECRA M4 6-6Alimentazione e modalità di accensionePer assicurare che il gruppo batterie mantenga la massima capacità nel tempo, utilizzare il computer

TECRA M4 6-7Alimentazione e modalità di accensioneBatteria del clock in tempo reale (RTC)La batteria del clock in tempo reale (RTC) alimenta l'RT

TECRA M4 6-8Alimentazione e modalità di accensione2. Non tentare di smontare, manomettere o riparare il gruppo batterie, La batteria potrebbe surrisca

TECRA M4 xivPrefazioneUso dei tastiAlcune operazioni richiedono l'utilizzo simultaneo di due o più tasti. Tali operazioni vengono identificate da

TECRA M4 6-9Alimentazione e modalità di accensione12. Evitare che il liquido caustico fuoriuscito dal gruppo batterie venga a contatto con occhi, pell

TECRA M4 6-10Alimentazione e modalità di accensione3. Durante l'installazione di un gruppo batterie o lo spostamento del computer, assicurarsi se

TECRA M4 6-11Alimentazione e modalità di accensioneCaricamento delle batterieQuando il livello di carica del gruppo batterie si abbassa, l'indica

TECRA M4 6-12Alimentazione e modalità di accensioneAvvertenze sulla ricarica delle batterieNei seguenti casi, è possibile che la batteria non si ricar

TECRA M4 6-13Alimentazione e modalità di accensioneOttimizzazione della durata operativa della batteriaL'utilità di una batteria dipende dall&apo

TECRA M4 6-14Alimentazione e modalità di accensioneConservazione dei dati con l'alimentazione disinseritaSe le batterie sono completamente carich

TECRA M4 6-15Alimentazione e modalità di accensioneSostituzione del gruppo batterieQuando il gruppo batterie raggiunge la fine della sua vita operativ

TECRA M4 6-16Alimentazione e modalità di accensione6. Fare scorrere il dispositivo di rilascio della batteria (➀) nella posizione di sblocco, quindi e

TECRA M4 6-17Alimentazione e modalità di accensioneUtilità di definizione della password TOSHIBAL'Utilità di definizione della password TOSHIBA f

TECRA M4 6-18Alimentazione e modalità di accensione Stringa personalizzata (casella di testo)È possibile utilizzare questa casella per associare test

Manuale utente xvTECRA M4Precauzioni generaliI computer TOSHIBA sono progettati per garantire la massima sicurezza, ridurre al minimo la fatica per l&

TECRA M4 6-19Alimentazione e modalità di accensione Specificare le restrizioni per utenti generici.Avvio del computer con la passwordSe è stata defin

TECRA M4 6-20Alimentazione e modalità di accensione Quando si picchietta con la penna per tablet PC sulla tastiera a video viene emesso un segnale ac

Manuale utente 7-1TECRA M4Capitolo 7HW SetupQuesto capitolo spiega come utilizzare il programma TOSHIBA HW Setup per configurare il proprio computer.

TECRA M4 7-2HW SetupGeneraliQuesta finestra visualizza la versione del BIOS e contiene due pulsanti: Default e Informazioni su. ImpostazioneQuesto cam

TECRA M4 7-3HW SetupPriorità di avvioOpzioni della priorità di avvioQuesta opzione consente di impostare l'ordine di priorità delle unità per la

TECRA M4 7-4HW SetupPer cambiare l'unità di avvio, procedere nel modo seguente:1. Tenendo premuto il tasto F12, avviare il computer.2. Viene visu

TECRA M4 7-5HW SetupOpzioni di priorità del disco fissoSe è installato più di un disco fisso nel computer, questa opzione consente di impostare la pri

TECRA M4 7-6HW SetupTastieraRiattivazione via tastieraQuando questa opzione è attivata e il computer si trova nella modalità di standby, è possibile a

TECRA M4 7-7HW SetupRete localeRiattivazione via reteQuesta funzione attiva automaticamente l'alimentazione del computer quando viene ricevuto un

TECRA M4 7-8HW SetupStampante parallelaAlcuni modelli sono dotati di una scheda Porta parallela/Stampante. Questa scheda consente di impostare la moda

TECRA M4 xviPrecauzioni generaliDanni causati da pressione o impattoNon esercitare forti pressioni sul computer o sottoporlo a impatti violenti. Press

TECRA M4 7-9HW SetupTipo di supporto BIOS memoria USBImpostare il tipo di memoria USB come dispositivo di avvio.Impostazione pulsantiStandbyQuesta opz

TECRA M4 7-10HW SetupConfigurazione della funzionalità Execute-Disable Bit e di TPMLa configurazione delle funzionalità Execute-Disable Bit e TPM vien

TECRA M4 7-11HW SetupChiusura del programma di configurazione del BIOSSalvare le modifiche e chiudere il programma.1. Premere il tasto End.Viene visua

TECRA M4 7-12HW SetupController di sicurezzaLe impostazioni del controller di sicurezza sono disponibili nella schermata SYSTEM SETUP (2/2).TPMQuesta

TECRA M4 7-13HW SetupTempo di mantenimento della modalità Standby veloceSe viene selezionata Standby = Veloce, è possibile impostare l'opzione Fa

Manuale utente 8-1TECRA M4Capitolo 8Dispositivi opzionaliI dispositivi opzionali consentono di espandere notevolmente le capacità funzionali e la vers

TECRA M4 8-2Dispositivi opzionaliPC cardIl computer è dotato di uno slot per PC Card nel quale è possibile inserire una scheda Tipo II. È possibile in

TECRA M4 8-3Dispositivi opzionaliInserimento di una PC CardLo slot per PC Card si trova sul lato sinistro del computer. La funzione di installazione “

TECRA M4 8-4Dispositivi opzionaliEstrazione della PC CardSD cardIl computer è dotato di uno slot per SD Card che può contenere schede di memoria flash

TECRA M4 8-5Dispositivi opzionaliFormattazione di una scheda di memoria SDLe schede di memoria SD vengono vendute in formati conformi agli standard de

Manuale utente 1-1TECRA M4Capitolo 1IntroduzioneQuesto capitolo contiene l'elenco di controllo del materiale e illustra caratteristiche, opzioni

TECRA M4 8-6Dispositivi opzionaliInserimento di una SD Card Estrazione di una SD CardPer estrarre una SD Card, procedere nel modo descritto di seguito

TECRA M4 8-7Dispositivi opzionaliIndicazioni per l'uso delle schede SD1. Non scrivere in una SD Card se la carica della batteria è bassa. Una car

TECRA M4 8-8Dispositivi opzionaliSe si installa un modulo di memoria non compatibile con il computer, si percepisce un suono quando si accende il comp

TECRA M4 8-9Dispositivi opzionaliInstallazione di un modulo di memoriaEsistono slot per due moduli di memoria, uno sopra l’altro. La procedura di inst

TECRA M4 8-10Dispositivi opzionali5. Montare il coperchio del modulo di memoria e fissarlo con una vite.Posizionamento del coperchio del modulo di mem

TECRA M4 8-11Dispositivi opzionali5. Prendere il modulo per i lati ed estrarlo.Estrazione del modulo di memoria6. Montare il coperchio del modulo di m

TECRA M4 8-12Dispositivi opzionaliInserimentoPer installare la batteria secondaria nell’adattatore, procedere nel modo descritto di seguito:1. Inserir

TECRA M4 8-13Dispositivi opzionaliCaricabatterieIl caricatore di batteria consente di ricaricare un gruppo batterie in modo conveniente senza dover us

TECRA M4 8-14Dispositivi opzionali3. Chiudere il coperchio e fare scorrere il blocco nella posizione di chiusura.Chiusura del coperchio.Per ulteriori

TECRA M4 8-15Dispositivi opzionali2. Collegare il cavo del monitor alla porta del monitor esterno.Collegamento del cavo del monitor alla porta del mon

TECRA M4 1-2IntroduzioneSoftwareMicrosoft® Windows XP Tablet PC Edition Il seguente software è preinstallato: Microsoft® Windows XP Tablet PC Editio

TECRA M4 8-16Dispositivi opzionali2. Collegare il connettore S-Video del cavo dell’adattatore TV all’entrata video del televisore.3. Per cambiare il d

TECRA M4 8-17Dispositivi opzionali4. Selezionare la scheda GeForce Go 6200 TE 64M/6600 TE 128M.a. Fare clic sul pulsante GeForce Go 6200 TE 64M/6600 T

TECRA M4 8-18Dispositivi opzionali Se si trasferiscono dati attraverso un hub IEEE1394, non collegare o scollegare altri dispositivi dall’hub durante

TECRA M4 8-19Dispositivi opzionaliScollegamento1. Fare clic sull'icona Rimozione sicura dell'hardware nella barra delle applicazioni.2. Punt

TECRA M4 8-20Dispositivi opzionali Slot del blocco di sicurezza Connettori di ingresso e uscita audio (è possibile utilizzare questa porta solo se i

TECRA M4 8-21Dispositivi opzionaliBlocco di sicurezzaI blocchi di sicurezza consentono di fissare il computer e un replicatore di porte avanzato III o

Manuale utente 9-1TECRA M4Capitolo 9Risoluzione dei problemiI computer TOSHIBA sono stati studiati per durare a lungo senza inconvenienti. Tuttavia, q

TECRA M4 9-2Risoluzione dei problemiControllo preliminareConsiderare innanzitutto la soluzione più semplice. L'elenco che segue comprende accorgi

TECRA M4 9-3Risoluzione dei problemiControllo dell'hardware e del sistemaQuesta sezione si occupa degli eventuali problemi causati dall'hard

TECRA M4 9-4Risoluzione dei problemiAvvio del sistema Se all'accensione il computer non viene avviato correttamente, controllare i seguenti eleme

TECRA M4 1-3IntroduzioneProcessoreIncorporatoIl computer è dotato di un processore Intel® Pentium® M, provvisto di 2 MB di memoria cache di secondo li

TECRA M4 9-5Risoluzione dei problemiAlimentazione di reteIn caso di problemi nell'accensione del computer con l'adattatore CA collegato, con

TECRA M4 9-6Risoluzione dei problemiLa batteria non si carica quando l'adattatore CA è collegato (l'indicatore arancione Batteria non si acc

TECRA M4 9-7Risoluzione dei problemiRTC (clock in tempo reale)PasswordTastiera I problemi alla tastiera possono essere causati dalla configurazione de

TECRA M4 9-8Risoluzione dei problemiPannello a cristalli liquidi (LCD) internoI problemi relativi al pannello a cristalli liquidi (LCD) possono essere

TECRA M4 9-9Risoluzione dei problemiUnità DVD-ROMPer ulteriori informazioni, consultare il capitolo 4, Elementi fondamentaliIl computer è lento È poss

TECRA M4 9-10Risoluzione dei problemiAlcuni CD/DVD funzionano correttamente e altri noIl problema potrebbe essere dovuto alla configurazione del softw

TECRA M4 9-11Risoluzione dei problemiUnità DVD-ROM e CD-R/RWPer ulteriori informazioni, consultare il capitolo 4, Elementi fondamentali.Problema Proce

TECRA M4 9-12Risoluzione dei problemiImpossibile scrivere correttamente Se si incontrano problemi di scrittura, assicurarsi di osservare le seguenti p

TECRA M4 9-13Risoluzione dei problemiUnità Super Multi DVDPer ulteriori informazioni, consultare il capitolo 4, Elementi fondamentali.Problema Procedu

TECRA M4 9-14Risoluzione dei problemiUnità dischetti USB (opzionale)Per ulteriori informazioni, consultare il capitolo 4, Elementi fondamentali. SD ca

TECRA M4 iiCopyright© 2005 TOSHIBA Corporation. Tutti i diritti riservati. Ai sensi della legge sul copyright, il presente manuale non può essere ripr

TECRA M4 1-4IntroduzioneMemoriaAlimentazione Slot È possibile installare nei due slot di espansione della memoria moduli da 256, 512 o 1,024 MB per es

TECRA M4 9-15Risoluzione dei problemiPC cardConsultare anche il capitolo 8, Dispositivi opzionali.Dispositivo di puntamentoSe si utilizza un mouse USB

TECRA M4 9-16Risoluzione dei problemiTouch Pad/AccuPointImpossibile immettere dati con la penna per tablet PC Regolare l’impostazione come segue.1. Ap

TECRA M4 9-17Risoluzione dei problemiMouse USBIl doppio tocco (touch pad) o il doppio clic (AccuPoint) non funzionanoProvare a cambiare la velocità de

TECRA M4 9-18Risoluzione dei problemiUSBConsultare anche la documentazione del dispositivo USB.Espansione di memoriaConsultare anche il capitolo 8, Di

TECRA M4 9-19Risoluzione dei problemiSistema sonoroConsultare anche la documentazione dei dispositivi audio.Monitor esternoConsultare anche il capitol

TECRA M4 9-20Risoluzione dei problemii.LINK™ (IEEE1394)ModemProblema ProceduraIl dispositivo i.LINK non funzionaVerificare che il cavo sia collegato s

TECRA M4 9-21Risoluzione dei problemiRete localeRete locale senza filiSe le procedure descritte di seguito non consentono di risolvere i problemi di a

TECRA M4 9-22Risoluzione dei problemiBluetoothPer ulteriori informazioni, consultare il capitolo 4, Elementi fondamentali.StampanteConsultare anche la

TECRA M4 9-23Risoluzione dei problemiSegnale di uscita TVConsultare anche la documentazione dell'apparecchio televisivo.Problema ProceduraLa qual

TECRA M4 9-24Risoluzione dei problemiSmaltimento del computer e delle batterie Smaltire il computer in conformità alle ordinanze o norme locali vigen

TECRA M4 1-5IntroduzioneDischiBatteria RTC La batteria RTC interna fornisce l'alimentazione al clock in tempo reale (RTC) e al calendario del com

TECRA M4 9-25Risoluzione dei problemiServizio di assistenza TOSHIBASe sono necessarie ulteriori informazioni sull'uso del computer oppure si risc

Manuale utente A-1TECRA M4Appendice ASpecificheIn questa appendice sono elencate le specifiche tecniche del computer.Dimensioni fisicheConsultare il M

TECRA M4 A-2SpecificheModem internoComputer 15 V CC5 ampereUnità di controllo di rete (NCU)Tipo di NCU AATipo di linea Linea telefonica (solo analogic

TECRA M4 A-3SpecificheLivello di trasmissione-10 dBmLivello di ricezione da -10 a -40 dBmImpedenza input/output600 ohm ±30%Correzione errori MNP 4 e I

Manuale utente B-1TECRA M4Appendice BController e modalità videoController videoIl controller video converte i comandi software in comandi hardware ch

TECRA M4 B-2Controller e modalità videoTabella 1 – Modalità video (VGA)Modalità videoTipo Risolu-zioneMatrice di caratteri (pixel)Colori LCDColoriCRTF

TECRA M4 B-3Controller e modalità videoTabella 1 Modalità video (VGA) continuaModalità videoTipo Risolu-zioneMatrice di caratteri (pixel)ColoriLCDColo

TECRA M4 B-4Controller e modalità videoTabella 2 Modalità video (modello SXGA+)* La modifica della frequenza verticale (Hz) può essere eseguita solo d

TECRA M4 B-5Controller e modalità videoTabella 2 Modalità video (modello SXGA+) continua* La modifica della frequenza verticale (Hz) può essere esegui

TECRA M4 B-6Controller e modalità videoTabella 2 Modalità video (modello SXGA+) continua* La modifica della frequenza verticale (Hz) può essere esegui

TECRA M4 1-6IntroduzioneUnità dischetti USB Per dischetti da 3,5 pollici con capacità di 1,44 megabyte o 720 kilobyte. L'unità viene collegata al

TECRA M4 B-7Controller e modalità videoPowerMizerPowerMizer è un processore grafico installato in questo computer. Le prestazioni di PowerMizer posson

TECRA M4 B-8Controller e modalità video6. Fare clic su nView Display Settings (Impostazioni di visualizzazione nView), quindi PowerMizer.(Monitor mul

Manuale utente C-1TECRA M4Appendice CRete locale senza filiSpecifiche della schedaCaratteristiche radioLe caratteristiche radio delle schede di rete s

TECRA M4 C-2Rete locale senza filiLa portata del segnale senza fili è proporzionale alla velocità di trasmissione dei dati. Le comunicazioni a una vel

TECRA M4 C-3Rete locale senza fili*1 Canali predefiniti in fabbrica*2 Consultare la scheda Paesi/regioni approvate per l’uso per individuare i paesi/l

TECRA M4 C-4Rete locale senza fili*2 Per verificare i paesi e le regioni in cui i canali possono essere utilizzati, consultare l'Elenco dei paesi

Manuale utente D-1TECRA M4Appendice DCavo di alimentazione CA e connettoriLa spina del cavo di alimentazione c.a. deve essere compatibile con i vari t

TECRA M4 D-2Cavo di alimentazione CA e connettoriIn Europa, i cavi di alimentazione a doppio conduttore devono essere di tipo VDE, H05VVH2-F o H03VVH2

Manuale utente E-1TECRA M4Appendice EIn caso di furto del computerSe il computer venisse rubato, tuttavia, Toshiba fornirà il proprio contributo per c

TECRA M4 E-2In caso di furto del computer Nella pagina Computer Systems, espandere il menu Support & Downloads e scegliere l'opzione Stolen

TECRA M4 1-7IntroduzioneSchermoIl pannello LCD del computer supporta la grafica video ad alta risoluzione. Lo schermo LCD può essere posizionato in un

Manuale utente Glossario-1TECRA M4GlossarioI termini contenuti nel presente glossario riguardano argomenti correlati a questo manuale. A scopo di rife

TECRA M4 Glossario-2GlossarioECP: extended capabilities port (porta a capacità estese)FDD: floppy disk drive (unità dischetti)FIR: fast infrared (ragg

TECRA M4 Glossario-3GlossarioAAccuPoint: dispositivo di puntamento integrato nella tastiera dei computer TOSHIBA.adattatore: dispositivo che collega d

TECRA M4 Glossario-4Glossariobit di dati: parametro di comunicazione dati che controlla il numero di bit (cifre binarie) utilizzati per comporre un by

TECRA M4 Glossario-5Glossariochassis: struttura che contiene il computer.chip: piccolo semiconduttore contenente i circuiti logici e fisici per le fun

TECRA M4 Glossario-6Glossariocursore: rettangolino o trattino lampeggiante che indica la posizione corrente sullo schermo.Ddati: informazioni di tipo

TECRA M4 Glossario-7GlossarioDVD-RAM: Digital Versatile Disc Random Access Memory (memoria ad accesso casuale su disco versatile digitale). Disco di e

TECRA M4 Glossario-8Glossariofirmware: insieme di istruzioni incorporate nell’hardware, che controlla e dirige le attività del microprocessore.Fn-esse

TECRA M4 Glossario-9Glossariointerfaccia: 1) componente hardware e/o software di un sistema utilizzato specificamente per collegare tra loro sistemi e

TECRA M4 Glossario-10GlossarioMmegabyte (MB): unità di archiviazione equivalente a 1024 kilobyte. Vedere anche kilobyte.megahertz: unità di frequenza

TECRA M4 1-8IntroduzioneTastieraDispositivo di puntamentoController grafico Il controller grafico ottimizza le prestazioni video. Per ulteriori inform

TECRA M4 Glossario-11GlossarioOOCR: Optical Character Recognition (reader) (unità ottica di riconoscimento dei caratteri). Tecnica o dispositivo che u

TECRA M4 Glossario-12GlossarioProgramma di utilità Risparmio energetico: programma di utilità TOSHIBA che consente di impostare i parametri relativi a

TECRA M4 Glossario-13Glossarioscheda: scheda di circuiti. Scheda interna contenente componenti elettronici, chiamati chip, che eseguono una funzione s

TECRA M4 Glossario-14GlossarioTTablet PC: computer altamente funzionale con sistema operativo Microsoft Windows XP Tablet PC Edition. Il Tablet PC con

TECRA M4 Glossario-15GlossarioVVGA: Video Graphics Array. Standard per adattatori video che permette di utilizzare i pacchetti software più diffusi.vi

Manuale utente Indice analitico-1TECRA M4Indice analiticoAAdattatore c.a. universale 1-20, 8-12Adattatore CA 1-5, 2-19collegamento 3-7porta CC IN 15 V

TECRA M4 Indice analitico-2Indice analiticoDDispersione di calore 1-14, 4-48Dispositivo di puntamentoAccuPoint 1-8, 2-11penna di riserva 1-8, 4-3penna

TECRA M4 Indice analitico-3Indice analiticoMManutenzione dei supporti 4-33CD/DVD 4-33unità dischetti 4-33Manutenzione supportiSD card 8-7Memoria 1-4es

TECRA M4 Indice analitico-4Indice analiticounità Super Multi DVD 9-13USB 9-18Problemipannello a cristalli liquidi (LCD) interno 9-8Processore 1-3Prote

TECRA M4 Indice analitico-5Indice analiticopermanenza del tasto Fn 5-7problemi 9-7tasti di battitura 5-1tasti di scelta rapida 5-3tasti funzione F1...

TECRA M4 1-9IntroduzionePorteSlotMonitor esterno Porta VGA analogica a 15 piedini; supporta le funzioni VESA DDC2B compatibili.Universal Serial Bus (U

TECRA M4 1-10IntroduzioneCaratteristiche multimedialiComunicazioni Sistema sonoro Il sistema audio, compatibile con lo standard Windows Sound System,

TECRA M4 1-11IntroduzioneBluetooth Alcuni computer di questa serie sono dotati di funzioni Bluetooth. La tecnologia senza fili Bluetooth elimina la ne

TECRA M4 1-12IntroduzioneSicurezza Declinazione di responsabilità (rete locale senza fili/Atheros)La velocità di trasmissione su una rete locale senza

TECRA M4 1-13IntroduzioneCaratteristiche specialiLe seguenti caratteristiche sono un'esclusiva dei computer TOSHIBA o rappresentano funzioni avan

TECRA M4 iiiCreator è un marchio registrato di InterVideo Inc.Il manuale potrebbe contenere altri marchi registrati e marchi di fabbrica non inclusi i

TECRA M4 1-14IntroduzionePassword di accensionePer impedire l'accesso non autorizzato al computer, sono disponibili due livelli di protezione med

TECRA M4 1-15Introduzione Massime prestazioniPrima viene attivata la ven-tola e quindi, se necessario, viene abbassata la velocità di elaborazione de

TECRA M4 1-16IntroduzioneProgrammi di utilitàQuesta sezione descrive i programmi di utilità preinstallati e fornisce le istruzioni necessarie per avvi

TECRA M4 1-17IntroduzioneStack Bluetooth per Windows di ToshibaQuesto software abilita la comunicazione tra dispositivi Bluetooth remoti.Bluetooth è d

TECRA M4 1-18IntroduzioneTOSHIBA ConfigFree TOSHIBA ConfigFree è una suite di utilità che consente un controllo facilitato dei dispositivi di comunica

TECRA M4 1-19IntroduzioneDLA per TOSHIBA DLA (Drive Letter Access) è un software per la scrittura a pacchetti che consente di scrivere file e/o cartel

TECRA M4 1-20IntroduzioneOpzioniGrazie all'aggiunta di una serie di opzioni, è possibile aumentare la potenza e la praticità d'uso del compu

TECRA M4 1-21IntroduzioneOpzioni alloggiamento multiuso slimNell'alloggiamento multiuso slim è possibile installare i seguenti moduli. Tutti gli

TECRA M4 1-22IntroduzioneKit unità Super Multi DVD per alloggiamento multiuso slim (nero)Per informazioni dettagliate, consultare la sezione Caratteri

Manuale utente 2-1TECRA M4Capitolo 2Panoramica del computerIn questo capitolo vengono descritti i vari componenti del computer. Acquisire familiarità

TECRA M4 ivLa funzione "hookflash" è soggetta a omologazione separata nei singoli paesi. Non è stata collaudata per la conformità ai diversi

TECRA M4 2-2Panoramica del computerInterruttore di comunicazione senza filiFar scorrere questo interruttore verso sinistra per disattivare le funzioni

TECRA M4 2-3Panoramica del computerLato sinistroLa figura che segue mostra il lato sinistro del computer.Lato sinistro del computerSlot del blocco di

TECRA M4 2-4Panoramica del computerIndicatore SD Card L'indicatore dello slot per SD Card si illumina di verde quando il computer accede allo slo

TECRA M4 2-5Panoramica del computerLato destroLa figura che segue mostra il lato destro del computer.Lato destro del computerAlloggiamento della penna

TECRA M4 2-6Panoramica del computerPannello posterioreLa figura che segue mostra il lato posteriore del computer.Il lato posteriore del computerPorta

TECRA M4 2-7Panoramica del computerPresa di rete Utilizzare questa presa per collegare il computer a una rete locale. L'adattatore è dotato di su

TECRA M4 2-8Panoramica del computerLato inferioreLa figura seguente mostra il lato inferiore del computer. Prima di capovolgere il computer, accertars

TECRA M4 2-9Panoramica del computerTenere lontano dalla porta per alloggiamento di espansione qualsiasi oggetto estraneo. Assicurarsi che nessun ogget

TECRA M4 2-10Panoramica del computerLato anteriore con lo schermo apertoLa figura che segue mostra il computer con il pannello LCD aperto. Per informa

TECRA M4 2-11Panoramica del computerCerniera dello schermoLa cerniera dello schermo consente di regolare il pannello LCD in modo da ottenere un'i

TECRA M4Manuale utente vIndice generalePrefazioneContenuto del manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiiCo

TECRA M4 2-12Panoramica del computerPulsante di accensioneFare scorrere il pulsante di alimentazione per accendere e spegnere il computer.Interruttore

TECRA M4 2-13Panoramica del computerIndicatori di sistema I LED posti sotto alle icone si illuminano durante le varie operazioni del computer.Indicato

TECRA M4 2-14Panoramica del computerIndicatori della tastieraLe figure seguenti mostrano le posizioni degli indicatori dell'overlay del tastierin

TECRA M4 2-15Panoramica del computerIndicatori dell'overlay del tastierinoUnità dischetti USB (opzionale)L'unità dischetti USB accetta disch

TECRA M4 2-16Panoramica del computerUnità per supporti otticiSul computer è installata una delle seguenti unità per supporti ottici: DVD-ROM, DVD-ROM/

TECRA M4 2-17Panoramica del computerDischi scrivibiliQuesta sezione descrive i tipi di dischi CD/DVD scrivibili. Controllare le specifiche tecniche de

TECRA M4 2-18Panoramica del computerUnità DVD-ROML'unità DVD-ROM ad altezza piena consente di utilizzare dischi DVD e CD da 8 e 12 cm senza ricor

TECRA M4 2-19Panoramica del computerUnità DVD Super Multi Double LayerL'unità Super Multi DVD ad altezza piena consente di registrare dati su CD

TECRA M4 2-20Panoramica del computerAdattatore CA (connettore da 3 piedini) L'adattatore CA universale e il cavo di alimentazione forniti in dot

Manuale utente 3-1TECRA M4Capitolo 3Introduzione all'usoQuesto capitolo fornisce alcune informazioni generali sulle procedure necessarie per comi

TECRA M4 viIndice generaleUnità dischetti USB (opzionale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15Unità per supporti ottici . .

TECRA M4 3-2Introduzione all'usoCondizioni generaliIn generale, se l'utente è a proprio agio, significa che anche il computer è in una posiz

TECRA M4 3-3Introduzione all'usoposizionare il computer vicino a oggetti magnetici e non portare oggetti magnetici vicino al computer. Fare atten

TECRA M4 3-4Introduzione all'uso Lasciare riposare gli occhi periodicamente concentrandosi su oggetti posti a una distanza maggiore. Se si util

TECRA M4 3-5Introduzione all'usoIlluminazioneScegliere il grado di illuminazione corretto e collocare il computer in maniera appropriata per ridu

TECRA M4 3-6Introduzione all'usoPause strategicheConcedersi brevi pause intervallate strategicamente per evitare un affaticamento degli occhi ed

TECRA M4 3-7Introduzione all'uso Rimuovere tutti i dispositivi periferici esterni e i loro cavi di connessione dal computer prima di trasportarl

TECRA M4 3-8Introduzione all'uso Utilizzare sempre l'adattatore CA Toshiba in dotazione con il computer e il caricabatterie Toshiba (fornit

TECRA M4 3-9Introduzione all'uso1. Collegare il cavo di alimentazione all'adattatore c.a.Collegamento del cavo di alimentazione all'ada

TECRA M4 3-10Introduzione all'usoApertura dello schermoPer migliorare la visualizzazione, è possibile ruotare il pannello LCD del computer nella

TECRA M4 3-11Introduzione all'uso2. Far scorrere verso destra e tenere premuto il pulsante di alimentazione del computer.Accensione del computerP

TECRA M4 viiIndice generaleFunzioni della penna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6Colpo singolo . . . . . .

TECRA M4 3-12Introduzione all'uso3. Fare clic su start e selezionare Spegni computer. Dal menu Spegni computer, selezionare Spegni.4. Spegnere le

TECRA M4 3-13Introduzione all'uso Permette di ripristinare immediatamente le ultime condizioni operative quando si accende il computer. Consent

TECRA M4 3-14Introduzione all'usoModalità StandbySe si deve interrompere il lavoro, è possibile spegnere il computer senza uscire dall'appli

TECRA M4 3-15Introduzione all'usoAttivazione della modalità StandbyLa modalità Standby può essere attivata in tre modi:1. Fare clic su Start, sel

TECRA M4 3-16Introduzione all'uso3. Far scorrere il pulsante di alimentazione e tenerlo premuto per circa cinque secondi. Attendere 10-15 secondi

Manuale utente 4-1TECRA M4Capitolo 4Elementi fondamentaliQuesto capitolo fornisce informazioni su alcune operazioni di base e sull'uso del dispos

TECRA M4 4-2Elementi fondamentaliI due tasti situati sotto il touch pad funzionano come quelli di un normale mouse. Premere il pulsante sinistro per s

TECRA M4 4-3Elementi fondamentaliSostituzione del cappuccioIl cappuccio dell'AccuPoint è formato da materiale consumabile e dopo un uso prolungat

TECRA M4 4-4Elementi fondamentaliPulsante cancellino Questo pulsante può essere utilizzato per cancellare quando si usa il software applicativo per la

TECRA M4 4-5Elementi fondamentaliEstrazione della penna per tablet PCEstrarre la penna per tablet PC come descritto di seguito.1. Esercitare una legge

TECRA M4 viiiIndice generaleInformazioni importanti per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31Manutenzione dei supporti

TECRA M4 4-6Elementi fondamentaliInserimento della penna per tablet PCLa penna per tablet PC viene fornita con il prodotto al momento dell'acquis

TECRA M4 4-7Elementi fondamentaliTrascinamentoToccare lo schermo con la penna per tablet PC. Trascinare la penna sullo schermo senza sollevarla per se

TECRA M4 4-8Elementi fondamentaliEstrazione della penna di riserva (opzionale)Estrarre la penna di riserva come descritto di seguito.1. Rimuovere il g

TECRA M4 4-9Elementi fondamentaliPassaggio alla modalità tabletPer passare dalla modalità laptop alla modalità tablet, seguire le istruzioni riportate

TECRA M4 4-10Elementi fondamentali2. Ruotare lentamente il pannello LCD in senso orario.Passaggio alla modalità tablet (2)3. Ruotare la chiusura a sca

TECRA M4 4-11Elementi fondamentali7. Spingere delicatamente il pannello LCD verso il basso.Passaggio alla modalità per tavoletta grafica (4)Modifica d

TECRA M4 4-12Elementi fondamentaliMetodo 1: modifica dell'orientamento dello schermo con TOSHIBA Accelerometer UtilitiesQuando il programma TOSHI

TECRA M4 4-13Elementi fondamentaliSi consiglia di tenere il computer con entrambe le mani e in posizione orizzontale, come mostrato in figura.Spostame

TECRA M4 4-14Elementi fondamentaliPer modificare la suddetta sequenza, procedere come segue:1. Fare doppio clic sull'icona Change tablet and pen

TECRA M4 4-15Elementi fondamentaliCollegamento dell'unità dischetti USB opzionaliScollegamento dell'unità dischetti USBDopo aver utilizzato

TECRA M4 ixIndice generaleUso temporaneo della mascherina (mascherina inattiva) . . . . . . . . . 5-9Cambio temporaneo di modalità . . . . . . . . . .

TECRA M4 4-16Elementi fondamentaliEstrazione di un moduloPer estrarre l'unità per supporti ottici, procedere nel modo descritto di seguito.1. Con

TECRA M4 4-17Elementi fondamentaliInserimento di un moduloInserire l'adattatore per unità disco fisso per alloggiamento multiuso slim come indica

TECRA M4 4-18Elementi fondamentaliSe si utilizza un'unità Super Multi DVD, consultare anche la sezione Registrazione di CD e DVD nell'unità

TECRA M4 4-19Elementi fondamentaliInserimento di un CD/DVD4. Premere delicatamente sul centro del CD/DVD finché non scatta. Il CD/DVD deve trovarsi so

TECRA M4 4-20Elementi fondamentaliChiusura del vassoio del CD/DVDEstrazione dei dischiPer estrarre un CD/DVD, procedere nel modo seguente:1. Premere i

TECRA M4 4-21Elementi fondamentaliCome rimuovere un CD/DVD se il vassoio non si apreSe si preme il pulsante di espulsione con il computer spento, il v

TECRA M4 4-22Elementi fondamentaliPrima della scrittura o della riscritturaOsservare i seguenti punti durante la scrittura o la riscrittura dei dati.

TECRA M4 4-23Elementi fondamentali Scrivere dal disco fisso del computer al CD. Non tentare di scrivere da dispositivi condivisi, come server della r

TECRA M4 4-24Elementi fondamentaliRegistrazione di CD e DVD nell'unità Super Multi DVDL'unità Super Multi DVD consente di registrare dati su

TECRA M4 4-25Elementi fondamentaliPrima della scrittura o della riscrittura In base a test di compatibilità limitati effettuati da TOSHIBA, si consig