Toshiba Satellite T230 Uživatelský manuál

computers.toshiba-europe.comManual del usuarioT210/T230

x Manual del usuarioT210/T230GOSTPrecaucionesPRECAUCIÓN: Este producto electrónico contiene un sistema láser y ha sido clasificado como “PRODUCTO LÁSE

5-2 Manual del usuarioT210/T230Teclas de función: F1... F12Las teclas de función (que no deben confundirse con la tecla FN), son las doce teclas que s

Manual del usuario 5-3T210/T230La tecla FN puede combinarse con las siguientes teclas para simular funciones similares a las de las teclas de un tecla

5-4 Manual del usuarioT210/T230Suspensión: Al pulsar FN + F3, el sistema cambia al modo de suspensión.Hibernar: Al pulsar FN + F4, el sistema cambia a

Manual del usuario 5-5T210/T230Zoom: Al pulsar FN + barra espaciadora, se cambia la resolución de pantalla.Utilidad de zoom de TOSHIBA (reducir): Al p

5-6 Manual del usuarioT210/T230Teclas especiales para WindowsEl teclado proporciona dos teclas que tienen funciones especiales en Windows: el botón In

Manual del usuario 5-7T210/T230Modo numéricoPara activar el modo numérico, pulse FN + F11; podrá acceder a los caracteres numéricos mediante estas tec

5-8 Manual del usuarioT210/T230Uso temporal del teclado normal (superposición activada)Mientras que utiliza la superposición, puede acceder temporalme

Manual del usuario 6-1T210/T230Capítulo 6Alimentación y modos de activaciónEl ordenador dispone de los siguientes recursos de alimentación: el adaptad

6-2 Manual del usuarioT210/T230Estados de alimentación (continuación)Control de los modos de alimentaciónComo se muestra en la tabla siguiente, los in

Manual del usuario 6-3T210/T230Indicador DC INVerifique el indicador DC IN para determinar el estado de la alimentación con el adaptador de CA conecta

Manual del usuario xiT210/T230PrólogoEnhorabuena por la adquisición del ordenador T210/T230 Este potente ordenador portátil proporciona excelentes pos

6-4 Manual del usuarioT210/T230Antes de extraer la batería, guarde los datos y apague el ordenador o configure el ordenador con el modo Hibernación. T

Manual del usuario 6-5T210/T230Carga de las bateríasCuando disminuye el nivel de la batería, el indicador de Batería parpadea en color ámbar para indi

6-6 Manual del usuarioT210/T230HoraLa tabla siguiente muestra el tiempo necesario aproximado para cargar completamente una batería descargada.Tiempo d

Manual del usuario 6-7T210/T230Control de la capacidad de la bateríaLa carga restante en la batería se puede controlar empleando los siguientes método

6-8 Manual del usuarioT210/T230Retención de los datos al apagar el ordenadorCuando apaga el ordenador con la batería totalmente cargada, la batería re

Manual del usuario 6-9T210/T230Sustitución de la bateríaTenga en cuenta que la batería está clasificada como artículo consumible.La duración de funcio

6-10 Manual del usuarioT210/T2306. Deslice y sujete el pestillo de liberación de la batería para liberar la batería y poder extraerla del ordenador.Fi

Manual del usuario 6-11T210/T230Instalación de la bateríaPara instalar una batería, siga estos pasos:1. Introduzca la batería en el ordenador hasta al

6-12 Manual del usuarioT210/T230Utilidad de contraseñaLa utilidad de contraseña le permite mantener un nivel adicional de seguridad y proporciona dos

Manual del usuario 6-13T210/T230Arranque del ordenador mediante contraseñaPara arrancar el ordenador con la contraseña de usuario, siga estos pasos:1.

xii Manual del usuarioT210/T230IconosLos iconos identifican los puertos, diales y otros componentes del ordenador. El panel de indicadores también uti

6-14 Manual del usuarioT210/T230Encendido/apagado mediante el panel Puede configurar el ordenador para que se apague automáticamente al cerrar el pane

Manual del usuario 7-1T210/T230Capítulo 7UtilidadEn este capítulo se explica cómo utilizar el programa HW Setup de TOSHIBA para configurar el ordenado

7-2 Manual del usuarioT210/T230ContraseñaEsta opción permite definir o anular la contraseña de usuario para activación.Contraseña de usuarioLe permite

Manual del usuario 7-3T210/T230PantallaEsta ficha permite personalizar la configuración de visualización del ordenador con la pantalla interna o con u

7-4 Manual del usuarioT210/T230Puede omitir la configuración y seleccionar manualmente un dispositivo de arranque pulsando las siguientes teclas mient

Manual del usuario 7-5T210/T230TecladoActivación mediante tecladoCuando esta función está activada y el ordenador está en Modo de suspensión, puede en

7-6 Manual del usuarioT210/T230LAN internaEsta función activa o desactiva la LAN interna.USBCompatibilidad con USB de legadoUtilice esta opción para a

Manual del usuario 8-1T210/T230Capítulo 8Solución de problemasTOSHIBA ha diseñado este ordenador para que sea duradero. No obstante, si se presentase

8-2 Manual del usuarioT210/T230Lista de comprobación preliminarConsidere primero la solución más sencilla. Los elementos de esta lista de comprobación

Manual del usuario 8-3T210/T230Registre todas sus observaciones para poder describirlas a su distribuidor o proveedor de servicio.Lista de comprobació

Manual del usuario xiiiT210/T230TerminologíaEste término empleado en el presente documento se define de la siguiente forma:Iniciar La palabra “Inicio”

8-4 Manual del usuarioT210/T230Arranque del sistema Si el ordenador no arranca de forma correcta, compruebe lo siguiente: Comprobación automática Fu

Manual del usuario 8-5T210/T230Desactivación por recalentamientoSi la temperatura del procesador alcanza un nivel inaceptablemente alto con cualquiera

8-6 Manual del usuarioT210/T230BateríaSi sospecha que existe un problema con la batería, compruebe el estado del indicador DC IN, así como del indicad

Manual del usuario 8-7T210/T230Reloj de tiempo realContraseñaTecladoLos problemas de teclado pueden tener su origen en la configuración del ordenador;

8-8 Manual del usuarioT210/T230Panel de visualización internoAlgunos problemas que aparentemente tienen su origen en el panel de visualización pueden

Manual del usuario 8-9T210/T230Unidad de disco duroTarjetas de memoria: tarjeta SD/SDHC/SDXC/miniSD/microSD, Memory Stick/Memory Stick PRO/Memory Stic

8-10 Manual del usuarioT210/T230Dispositivo de señalizaciónSi está utilizando un ratón USB, consulte también el apartado Dispositivo USB de este mismo

Manual del usuario 8-11T210/T230El puntero de la pantalla se mueve demasiado lento o demasiado rápidoEn este caso, deberá probar a cambiar la configur

8-12 Manual del usuarioT210/T230Ratón USBProblema SoluciónEl puntero de pantalla no responde al funcionamiento del ratón.En este caso, el sistema pued

Manual del usuario 8-13T210/T230Dispositivo USBAdemás de la información que se facilita en este apartado, consulte la documentación suministrada con e

xiv Manual del usuarioT210/T230Precauciones generalesLos ordenadores TOSHIBA están diseñados para optimizar la seguridad, minimizar el estrés y soport

8-14 Manual del usuarioT210/T230Puede que algunos dispositivos externos no puedan utilizar la función Inactividad y carga USB. En este caso, pruebe un

Manual del usuario 8-15T210/T230Dispositivo eSATAAdemás de la información que se facilita en este apartado, consulte la documentación suministrada con

8-16 Manual del usuarioT210/T230Monitor externoConsulte también el Capítulo 3, Hardware, utilidades y opciones, y la documentación del monitor para ob

Manual del usuario 8-17T210/T230LANLAN inalámbricaSi los siguientes procedimientos no logran restaurar el acceso a la LAN, consulte al administrador d

8-18 Manual del usuarioT210/T230BluetoothPara obtener más información sobre las comunicaciones inalámbricas Bluetooth, consulte el Capítulo 4, Princip

Manual del usuario 8-19T210/T230Servicio técnico de TOSHIBASi necesita ayuda adicional para utilizar el ordenador o si tiene problemas con su funciona

8-20 Manual del usuarioT210/T230

Manual del usuario A-1T210/T230Apéndice AEspecificacionesEn este apéndice se resumen las especificaciones técnicas del ordenador.Requisitos ambientale

A-2 Manual del usuarioT210/T230

Manual del usuario B-1T210/T230Apéndice BControlador de pantalla y modo de vídeoControladora de pantallaEl controlador de pantalla interpreta los coma

Manual del usuario xvT210/T230Creación de un entorno adecuado para el ordenadorSitúe el ordenador en una superficie plana con espacio suficiente para

B-2 Manual del usuarioT210/T230

Manual del usuario C-1T210/T230Apéndice CLAN inalámbricaEste apéndice ha sido confeccionado con la idea de ayudarle a configurar una red LAN inalámbri

C-2 Manual del usuarioT210/T230El alcance de la señal inalámbrica está relacionado con la velocidad de transmisión de la comunicación inalámbrica. Las

Manual del usuario C-3T210/T230*1 Canales predeterminados en fábrica*2 El ancho de banda y el canal que puede utilizarse dependen del módulo de LAN in

C-4 Manual del usuarioT210/T230*1 Canales predeterminados en fábrica*2 El canal que puede utilizarse depende del módulo de LAN inalámbrica instalado.

Manual del usuario D-1T210/T230Apéndice DInteroperatividad de la tecnología inalámbrica BluetoothEl adaptador Bluetooth de TOSHIBA está diseñado para

D-2 Manual del usuarioT210/T230La tecnología inalámbrica Bluetooth y la saludLos productos de tecnología inalámbrica Bluetooth, al igual que otros dis

Manual del usuario D-3T210/T230El término “IC” delante del número de homologación del producto sólo indica que se han cumplido las especificaciones té

D-4 Manual del usuarioT210/T230TaiwánUtilización del adaptador Bluetooth del equipo TOSHIBA en JapónEn Japón, el ancho de banda de frecuencias de 2.40

Manual del usuario D-5T210/T2302. IndicaciónEn este equipo aparece la indicación que se muestra a continuación.(1) 2.4: Este equipo utiliza una frecue

xvi Manual del usuarioT210/T230Daños por presión excesiva o golpesNo ejerza una excesiva presión sobre el ordenador y evite que reciba golpes, ya que

D-6 Manual del usuarioT210/T230

Manual del usuario E-1T210/T230Apéndice EConectores y cable de alimentación de CAEl conector de entrada del cable de alimentación de CA debe ser compa

E-2 Manual del usuarioT210/T230En Europa, el cable de alimentación de dos conductores debe ser de tipo VDE, H05VVH2-F o H03VVH2-F, mientras que el cab

Manual del usuario F-1T210/T230Apéndice FTOSHIBA PC Health MonitorLa aplicación TOSHIBA PC Health supervisa proactivamente una serie de funciones del

F-2 Manual del usuarioT210/T230Inicio de TOSHIBA PC Health MonitorTOSHIBA PC Health Monitor puede iniciarse de las siguientes formas: Haga clic en In

Manual del usuario G-1T210/T230Apéndice GNotas legalesEn este capítulo se indica la información de Notas legales aplicable a los ordenadores TOSHIBA.I

G-2 Manual del usuarioT210/T230El rendimiento de la CPU puede diferir también de las especificaciones debido a la configuración del diseño.En algunas

Manual del usuario G-3T210/T230Duración de la bateríaLa duración de la batería depende en gran medida del modelo, la configuración, las aplicaciones,

G-4 Manual del usuarioT210/T230LAN inalámbricaLa velocidad de transmisión y la distancia que puede alcanzar a través de la LAN inalámbrica varía depen

Manual del usuario H-1T210/T230Apéndice HSi le roban el ordenadorEn el caso de que le roben el ordenador, le ayudaremos a encontrarlo. Antes de poners

Manual del usuario 1-1T210/T230Capítulo 1Para empezarEn este capítulo se proporciona una lista de comprobación del equipo e información básica sobre c

H-2 Manual del usuarioT210/T230Para dejar constancia del robo a través de Internet, siga este procedimiento: Visite www.toshiba-europe.com en Interne

Manual del usuario Glosario-1T210/T230GlosarioLos términos de este glosario cubren temas relacionados con el manual. Se incluyen algunos sinónimos par

Glosario-2 Manual del usuarioT210/T230IEEE: Instituto de Ingenieros Eléctricos y ElectrónicosE/S: Entrada/salida (también se utiliza con las siglas en

Manual del usuario Índice-1T210/T230ÍndiceAAdaptador de CA, 3-2adicional, 3-29conector DC IN 15V, 2-2adaptador de CAconexión, 1-3Alimentaciónapagado,

Índice-2 Manual del usuarioT210/T230FFN + 1 (Utilidad de zoom de TOSHIBA, reducir), 5-5FN + 2 (Utilidad de zoom de TOSHIBA, aumentar), 5-5FN + Enter,

Manual del usuario Índice-3T210/T230PPantalla, 3-4apagado automático, 3-7apertura, 1-6aumentar brillo, 5-4bisagras, 2-8controlador, B-1reducir brillo,

Índice-4 Manual del usuarioT210/T230Teclas directas, 3-7aumentar brillo, 5-4aumentar volumen, 5-5bloqueo, 5-3hibernar, 5-4inalámbrico, 5-4panel táctil

1-2 Manual del usuarioT210/T230SoftwareSe encuentran preinstalados el siguiente sistema operativo Windows® y el siguiente software de utilidades. Win

Manual del usuario 1-3T210/T230Para empezarEn esta sección se proporciona información básica sobre cómo comenzar a utilizar el ordenador. En él se tra

ii Manual del usuarioT210/T230ContenidoPrólogoPrecauciones generalesCapítulo 1 Para empezarLista de comprobación del equipo. . . . . . . . . . . . . .

1-4 Manual del usuarioT210/T230El adaptador de CA puede conectarse a cualquier toma que suministre corriente de entre 100 y 240 voltios y 50 ó 60 herc

Manual del usuario 1-5T210/T2301. Conecte el cable de alimentación al adaptador de CA.Figura 1-1 Conexión del cable de alimentación al adaptador de CA

1-6 Manual del usuarioT210/T230Apertura de la pantallaEl panel de visualización puede abrirse en diversos ángulos de visión para proporcionar una visu

Manual del usuario 1-7T210/T230Encendido del ordenadorEn este apartado se describe cómo encender el ordenador: el indicador de Alimentación informará

1-8 Manual del usuarioT210/T230Apagado del ordenadorEl ordenador se puede apagar en uno de estos tres modos: modo apagar, modo hibernación o modo de s

Manual del usuario 1-9T210/T230Ventajas del Modo de suspensiónEl Modo de suspensión ofrece las siguientes ventajas: Restaura el entorno de trabajo an

1-10 Manual del usuarioT210/T230Ejecución del Modo de suspensiónPuede acceder al modo de suspensión de las siguientes formas: Haga clic en Inicio, se

Manual del usuario 1-11T210/T230Ventajas del modo HibernaciónEl modo Hibernación ofrece las siguientes ventajas: Guarda los datos en el disco duro cu

1-12 Manual del usuarioT210/T230Reinicio del ordenadorEn algunas circunstancias, deberá reiniciar el sistema, por ejemplo, si: Cambia determinados pa

Manual del usuario 1-13T210/T230Creación de soportes de recuperaciónEn esta sección se describe cómo crear soportes de recuperación.En la unidad de di

Manual del usuario iiiT210/T230Transporte del ordenador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18Utilización de la prote

1-14 Manual del usuarioT210/T2302. Encienda el ordenador y deje que se cargue el sistema operativo Windows 7 desde la unidad de disco duro de la forma

Manual del usuario 1-15T210/T230Restauración de software previamente instalado a partir de un soporte de recuperación creado con anterioridadSi result

1-16 Manual del usuarioT210/T230

Manual del usuario 2-1T210/T230Capítulo 2Descripción generalEn este capítulo se identifican los distintos componentes del ordenador. Le recomendamos q

2-2 Manual del usuarioT210/T230Lateral izquierdoEsta figura muestra el lateral izquierdo del ordenador.Figura 2-2 Lateral izquierdo del ordenador (T21

Manual del usuario 2-3T210/T230Lateral derechoEsta figura muestra el lateral derecho del ordenador.Figura 2-3 Lateral derecho del ordenador (T210)Teng

2-4 Manual del usuarioT210/T230AtrásLa siguiente figura muestra la parte posterior del ordenador.Figura 2-4 Parte posterior del ordenador (T210)No dej

Manual del usuario 2-5T210/T230Cara inferiorLa siguiente figura muestra la parte inferior del ordenador. Debe asegurarse de que la pantalla está cerra

2-6 Manual del usuarioT210/T230Parte frontal con la pantalla abiertaEn este apartado se muestra el ordenador con el panel de visualización abierto. Pa

Manual del usuario 2-7T210/T230Figura 2-8 Parte frontal del ordenador con la pantalla abierta (T230)12345101166798121. LAN inalámbrica (no visible)*2.

iv Manual del usuarioT210/T230Apéndice EConectores y cable de alimentación de CAAgencias de certificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2-8 Manual del usuarioT210/T230Cámara Web La cámara Web le permite grabar vídeo o tomar fotografías con el ordenador. Puede utilizarlo para chat de ví

Manual del usuario 2-9T210/T230No coloque objetos magnéticos cerca del interruptor, ya que el ordenador entrará en el modo Hibernación automáticamente

2-10 Manual del usuarioT210/T230IndicadoresEn esta sección se explican las funciones de los indicadores.Indicadores del sistemaLos indicadores LED sit

Manual del usuario 2-11T210/T230Indicadores del tecladoLas siguientes figuras muestran la posición del indicador CAPS LOCK, que muestra los siguientes

2-12 Manual del usuarioT210/T230Para recargar la batería, sencillamente conecte el adaptador de CA a una fuente de alimentación y al ordenador. Consul

Manual del usuario 3-1T210/T230Capítulo 3Hardware, utilidades y opcionesHardwareEn este apartado se describe el hardware del ordenador.Las especificac

3-2 Manual del usuarioT210/T230Alimentación RAM de vídeo La memoria del adaptador gráfico del ordenador, utilizada para almacenar las imágenes mostrad

Manual del usuario 3-3T210/T230DiscosUnidad de disco duro o unidad de estado sólidoEste ordenador se entrega con uno de los siguientes tipos de unidad

3-4 Manual del usuarioT210/T230PantallaEl panel del ordenador admite gráficos de vídeo de alta resolución y puede colocarse en numerosos ángulos para

Manual del usuario 3-5T210/T230Función de velocidad de actualización de la pantalla LCDEs posible que su modelo incluya esta función que permite selec

Manual del usuario vT210/T230Copyright©2010 TOSHIBA Corporation. Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de propiedad intelectual, est

3-6 Manual del usuarioT210/T230MultimediaComunicaciones Cámara Web La cámara Web le permite grabar vídeo o tomar fotografías con el ordenador. Puede u

Manual del usuario 3-7T210/T230Funciones especialesLas siguientes funciones son exclusivas de los ordenadores de TOSHIBA o funciones avanzadas que hac

3-8 Manual del usuarioT210/T230Fuente de alimentación inteligente *1Un microprocesador en la fuente de alimentación inteligente del ordenador detecta

Manual del usuario 3-9T210/T230Protección de unidad de disco duro de TOSHIBAEsta función utiliza el sensor de aceleración incorporado en el ordenador

3-10 Manual del usuarioT210/T230Utilidades y aplicacionesEn este apartado se describen las utilidades preinstaladas en el ordenador y se indica cómo i

Manual del usuario 3-11T210/T230Utilidad Esta utilidad le permite personalizar la configuración del hardware conforme a sus necesidades y los periféri

3-12 Manual del usuarioT210/T230TOSHIBA eco Utility Este PC se suministra con “modo eco”. Este modo reduce ligeramente el rendimiento de algunos dispo

Manual del usuario 3-13T210/T230TOSHIBA Bulletin BoardBulletin Board es un lugar en el que colocar cosas cómodamente para organizarlas visualmente de

3-14 Manual del usuarioT210/T230Dispositivos opcionalesLos dispositivos opcionales permiten ampliar las prestaciones y la versatilidad del ordenador.

Manual del usuario 3-15T210/T230Figura 3-1 Ejemplos de soportes de memoriaSoporte de memoriaEn esta sección se explica cuáles son las medidas de segur

vi Manual del usuarioT210/T230TouchPad es una marca comercial de Synaptics, Inc.Wi-Fi es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance.Secure Digit

3-16 Manual del usuarioT210/T230A continuación se incluye una breve explicación para distinguir las tarjetas de memoria SD de las tarjetas de memoria

Manual del usuario 3-17T210/T230Conservación de los soportesTome las siguientes precauciones al manipular la tarjeta.Conservación de las tarjetas No

3-18 Manual del usuarioT210/T230Inserción de soportes de memoriaLas siguientes instrucciones son aplicables a todos los tipos de dispositivos de sopor

Manual del usuario 3-19T210/T2304. Sujete el soporte y retírelo.Figura 3-3 Extracción de un soporte de memoria (T210)Módulo de memoria adicionalPuede

3-20 Manual del usuarioT210/T230Instalación de un módulo de memoriaPara instalar un módulo de memoria, siga estos pasos:1. Apague el ordenador: asegúr

Manual del usuario 3-21T210/T2306. Deslice una uña o un objeto delgado por debajo de la cubierta y retírela.Figura 3-4 Extracción de la cubierta del m

3-22 Manual del usuarioT210/T230Figura 3-7 Introducción del módulo de memoria (T230)8. Coloque la cubierta del módulo de memoria y asegúrela con el to

Manual del usuario 3-23T210/T230Figura 3-9 Colocación de la cubierta del módulo de memoria (T230)9. Instale la batería (consulte el apartado Sustituci

3-24 Manual del usuarioT210/T2308. Sujete el módulo por los lados y extráigalo del ordenador.Figura 3-10 Extracción del módulo de memoria (T210)Figura

Manual del usuario 3-25T210/T230Monitor externoEs posible conectar un monitor analógico externo al puerto para monitor externo del ordenador. Para con

Manual del usuario viiT210/T230Entorno de trabajoEste producto ha sido diseñado conforme a los requisitos de EMC (Compatibilidad electromagnética) exi

3-26 Manual del usuarioT210/T230eSATA (ATA serie externo)El puerto combinado eSATA/USB del ordenador permite conectar un dispositivo que disponga de l

Manual del usuario 3-27T210/T230HDMIPuede conectar un monitor HDMI al puerto para salida HDMI del ordenador. Para conectar un monitor, siga los pasos

3-28 Manual del usuarioT210/T230Configuración para ver vídeo en HDMIPara ver un vídeo en el dispositivo HDMI, asegúrese de que configura los siguiente

Manual del usuario 3-29T210/T230Anclaje de seguridadLos anclajes de seguridad permiten fijar el ordenador a una mesa u otro objeto pesado para dificul

3-30 Manual del usuarioT210/T230

Manual del usuario 4-1T210/T230Capítulo 4Principios básicos de utilizaciónEste capítulo describe las operaciones básicas del ordenador y destaca las p

4-2 Manual del usuarioT210/T230Movimiento del panel táctilExisten cuatro cómodos movimientos que permiten al usuario utilizar el sistema de forma más

Manual del usuario 4-3T210/T230Cámara WebLa cámara Web le permite grabar vídeo o tomar fotografías con el ordenador. Puede utilizarlo para chat de víd

4-4 Manual del usuarioT210/T230Utilización de TOSHIBA Face RecognitionTOSHIBA Face Recognition utiliza una biblioteca de caras para comprobar los dato

Manual del usuario 4-5T210/T230Cómo registrar los datos de reconocimiento facialTome una fotografía con el fin de realizar una verificación facial y r

viii Manual del usuarioT210/T230La siguiente información sólo es válida para los estados miembros de la UE:Eliminación de productosEliminación de bate

4-6 Manual del usuarioT210/T23010. Se mostrará la pantalla Management (Administración). Se mostrará el nombre registrado para la cuenta. Al hacer clic

Manual del usuario 4-7T210/T230Pantalla 1:N Mode Login (inicio de sesión en modo 1:N)1. Encienda el ordenador.2. Se mostrará la pantalla Select Tiles

4-8 Manual del usuarioT210/T230TOSHIBA Disc CreatorTenga en cuenta las siguientes limitaciones a la hora de utilizar TOSHIBA Disc Creator: No es posi

Manual del usuario 4-9T210/T230 Al crear una copia de seguridad de un disco DVD, asegúrese de que la unidad de origen admite la grabación en DVD-R, D

4-10 Manual del usuarioT210/T230Ajuste el volumen del altavoz moviendo el control deslizante arriba o abajo debajo de Dispositivo para aumentar o redu

Manual del usuario 4-11T210/T230Realtek HD Audio ManagerPuede confirmar y cambiar la configuración de audio empleando Realtek Audio Manager (administr

4-12 Manual del usuarioT210/T230Efectos de micrófonoMicrophone Effects (efectos de micrófono) sólo se encuentran en la ventana Microphone (micrófono).

Manual del usuario 4-13T210/T230Comunicaciones inalámbricasLa función de comunicación inalámbrica del ordenador admite algunos dispositivos de comunic

4-14 Manual del usuarioT210/T230Configuración1. Asegúrese de que la función de comunicaciones inalámbricas está activada.2. Haga clic en Inicio ->

Manual del usuario 4-15T210/T230SeguridadDos mecanismos de seguridad avanzados garantizan un alto nivel de seguridad: La autentificación impide el ac

Manual del usuario ixT210/T230Cómo desechar el ordenador y las baterías del ordenador Deshágase de este ordenador conforme a la legislación aplicable

4-16 Manual del usuarioT210/T230Indicador de comunicación inalámbricaEl indicador de comunicación inalámbrica muestra el estado de las funciones de co

Manual del usuario 4-17T210/T230Conexión del cable de la LANPara conectar el cable de la LAN, siga estos pasos:1. Apague el ordenador y todos los disp

4-18 Manual del usuarioT210/T230Limpieza del ordenadorPara garantizar una vida duradera y sin problemas de funcionamiento, mantenga el ordenador libre

Manual del usuario 4-19T210/T230 Cuando mueva el ordenador de sitio, sujételo firmemente para evitar que caiga o golpee cualquier objeto. No transpo

4-20 Manual del usuarioT210/T230Protección de unidad de disco duroPuede optar por activar o desactivar la protección de unidad de disco duro (TOSHIBA

Manual del usuario 4-21T210/T230DetallesPara abrir la ventana Details, haga clic en el botón Setup Detail (configurar detalles) en la ventana TOSHIBA

4-22 Manual del usuarioT210/T230Inicio de la Utilidad de inactividad de Para iniciar esta utilidad, haga clic en Inicio -> Todos los programas ->

Manual del usuario 4-23T210/T230Seleccione la casilla de verificación Activar Inactividad y carga para activar esta función para los puertos USB compa

4-24 Manual del usuarioT210/T230

Manual del usuario 5-1T210/T230Capítulo 5El tecladoTodas las disposiciones de teclado del ordenador son compatibles con un teclado ampliado de 104/105