Toshiba Equium A300 Uživatelský manuál

computers.toshiba-europe.comManual del usuarioA300/A300D

x Manual del usuarioA300/A300DUnidad de DVD SuperMulti (+-R DL)Panasonic UJ-870B/UJ-870FHLDS GSA-T40N/GSA-T40FUbicación de la etiqueta requeridaCUMPLE

4-26 Manual del usuarioA300/A300DUtilización del Reconocimiento de cara de TOSHIBASi su ordenador está equipado con cámara Web, podrá utilizar la func

Manual del usuario 4-27A300/A300DDescargos de responsabilidad legalToshiba no garantiza que la tecnología de la utilidad de reconocimiento facial sea

4-28 Manual del usuarioA300/A300DSelección de regiónLas normativas sobre telecomunicaciones difieren de un país/región a otro/otra, por lo que deberá

Manual del usuario 4-29A300/A300DConfiguraciónPuede activar o desactivar los siguientes parámetros de configuración:Modo de ejecución automáticaLa uti

4-30 Manual del usuarioA300/A300DDesconexiónPara desconectar el cable del módem interno, siga estos pasos.1. Apriete la palanca que presenta el conect

Manual del usuario 4-31A300/A300DSeguridad Asegúrese de que activa la función de cifrado. De no hacerlo, el ordenador permitirá el acceso no autoriza

4-32 Manual del usuarioA300/A300DInterruptor de comunicaciones inalámbricasPuede activar o desactivar las funciones de transmisión RF (LAN inalámbrica

Manual del usuario 4-33A300/A300DLANEl ordenador cuenta con soporte incorporado para LAN Ethernet (10 megabits por segundo, 10BASE-T), LAN Fast Ethern

4-34 Manual del usuarioA300/A300D3. Conecte el otro extremo del cable a un conector del hub de la LAN. Consulte al administrador de la LAN antes de co

Manual del usuario 4-35A300/A300DTransporte del ordenadorEl ordenador está diseñado para un funcionamiento duradero. Sin embargo, se aconseja tomar al

Manual del usuario xiA300/A300DPioneer DVR-KD08TBM/DVR-KD08TBFToshiba Samsung TS-L632H/TS-L632PUbicación de la etiqueta requeridaCUMPLE LAS NORMAS DE

4-36 Manual del usuarioA300/A300D

Manual del usuario 5-1A300/A300DCapítulo 5El tecladoLa disposición de teclado del ordenador es compatible con un teclado ampliado de 104/105 teclas. S

5-2 Manual del usuarioA300/A300DTeclas de función: F1... F12Las teclas de función, que no deben confundirse con la tecla FN, son las 12 teclas situada

Manual del usuario 5-3A300/A300DCuando se activa, las teclas con marcas grises oscuras en el borde inferior se convierten en las teclas del teclado nu

5-4 Manual del usuarioA300/A300DPlan de energía: Al pulsar FN + F2, cambia la configuración de energía.Suspensión: Al pulsar FN + F3, el sistema cambi

Manual del usuario 5-5A300/A300DZoom: Al pulsar FN + barra espaciadora, se cambia la resolución de pantalla.Utilidad de zoom de TOSHIBA (reducir): Al

5-6 Manual del usuarioA300/A300DTeclado numérico superpuestoEl teclado del ordenador carece de teclado numérico independiente, pero incluye un teclado

Manual del usuario 5-7A300/A300DUso temporal del teclado normal (superposición activada)Mientras que utiliza la superposición, puede acceder temporalm

5-8 Manual del usuarioA300/A300D

Manual del usuario 6-1A300/A300DCapítulo 6Alimentación y modos de activaciónEl ordenador dispone de los siguientes recursos de alimentación: el adapta

xii Manual del usuarioA300/A300DPrecauciones de carácter internacionalPRECAUCIÓN: Este producto electrónico contiene un sistema láser y ha sido clasif

6-2 Manual del usuarioA300/A300DIndicadores de alimentaciónLos indicadores Batería, DC IN y Alimentación del panel de indicadores del sistema le infor

Manual del usuario 6-3A300/A300DIndicador DC INVerifique el indicador DC IN para determinar el estado de la alimentación con el adaptador de CA conect

6-4 Manual del usuarioA300/A300DLa batería recarga la batería RTC. La batería mantiene el estado del ordenador cuando se activa la función Suspender (

Manual del usuario 6-5A300/A300DConservación y utilización de la bateríaLa batería es un componente vital de la informática móvil. Un correcto manteni

6-6 Manual del usuarioA300/A300D7. No someta nunca la batería a altas temperaturas, como, por ejemplo, almacenándola cerca de una fuente de calor. La

Manual del usuario 6-7A300/A300D3. A la hora de reemplazarla, utilice solamente los modelos recomendados por TOSHIBA.4. Asegúrese siempre de que la ba

6-8 Manual del usuarioA300/A300DProcedimientosPara recargar una batería instalada en el ordenador, conecte el adaptador de CA al zócalo DC IN y conect

Manual del usuario 6-9A300/A300DEn cualquiera de estos casos, siga los pasos que se indican a continuación.1. Descargue la batería completamente deján

6-10 Manual del usuarioA300/A300D Cómo utiliza los dispositivos opcionales, tales como una tarjeta ExpressCard a la que la batería proporciona energí

Manual del usuario 6-11A300/A300D4. Conecte el adaptador de CA al ordenador y el cable de alimentación a una toma eléctrica. El LED DC IN debe ilumina

Manual del usuario xiiiA300/A300DAviso importanteLas obras con copyright, entre otras, música, vídeo, programas informáticos y bases de datos, están p

6-12 Manual del usuarioA300/A300D1. Guarde el trabajo.2. Apague el ordenador. Asegúrese de que está apagado el indicador de Alimentación.3. Retire tod

Manual del usuario 6-13A300/A300DInstalación de la bateríaPara instalar la batería, siga estos pasos.1. Asegúrese de que está apagado el ordenador y d

6-14 Manual del usuarioA300/A300D2. Introduzca la contraseña.3. Pulse Enter. Modos de activaciónEl ordenador cuenta con los siguientes modos de funcio

Manual del usuario 7-1A300/A300DCapítulo 7HW Setup y contraseñasEn este capítulo se explica cómo utilizar el programa HW Setup de TOSHIBA para configu

7-2 Manual del usuarioA300/A300DGeneralEsta ventana muestra la versión de la BIOS y contiene dos botones. Predeterminada y Acerca de.InstalaciónEste c

Manual del usuario 7-3A300/A300D3. Haga clic en el botón Aceptar. Si la cadena de caracteres coincide con la contraseña registrada, se restablecerá la

7-4 Manual del usuarioA300/A300DPrioridad de arranqueOpciones de prioridad de arranqueEsta ficha permite seleccionar la secuencia de arranque del orde

Manual del usuario 7-5A300/A300DEste procedimiento no afecta a la configuración establecida. * En este ordenador, CD-ROM hace referencia a la unidad

7-6 Manual del usuarioA300/A300DFunción de inactividad y carga USBEn esta sección se describe la configuración de la Función de inactividad y carga US

Manual del usuario 7-7A300/A300DLEDLED activado/desactivadoEsta función le permite establecer las condiciones para el LED de logotipo de borde delante

xiv Manual del usuarioA300/A300D

7-8 Manual del usuarioA300/A300D

Manual del usuario 8-1A300/A300DCapítulo 8Dispositivos opcionalesLos dispositivos opcionales permiten ampliar las prestaciones y la versatilidad del o

8-2 Manual del usuarioA300/A300DExpressCardInstalación de una ExpressCardLa ranura para tarjetas ExpressCard está situada en el lateral izquierdo del

Manual del usuario 8-3A300/A300D2. Sujete el relleno en forma de tarjeta y tire de él hacia el exterior de la ranura.Figura 8-2 Extracción del relleno

8-4 Manual del usuarioA300/A300DExtracción de una ExpressCardPara extraer una ExpressCard, siga estos pasos.1. En Windows Vista™, abra el icono Quitar

Manual del usuario 8-5A300/A300DInstalación de una tarjeta SD/SDHC/MS/MS Pro/MMC/xDPara instalar la tarjeta de memoria, siga estos pasos.1. Introduzca

8-6 Manual del usuarioA300/A300DExtracción de una tarjeta SD/SDHC/MS/MS Pro/MMC/xDPara extraer la tarjeta de memoria, siga estos pasos.1. En Windows V

Manual del usuario 8-7A300/A300DAmpliación de memoriaPuede instalar memoria adicional en el zócalo para módulo de memoria para aumentar la cantidad de

8-8 Manual del usuarioA300/A300D6. Inserte el módulo de memoria en el conector del ordenador. Presione el módulo cuidadosa y firmemente para lograr un

Manual del usuario 8-9A300/A300DExtracción de un módulo de memoriaPara extraer el módulo de memoria, asegúrese de que el ordenador está en modo de ini

Manual del usuario xvA300/A300DContenidoPrólogoPrecauciones generalesCapítulo 1 IntroducciónLista de comprobación del equipo . . . . . . . . . . . . .

8-10 Manual del usuarioA300/A300DBatería adicional (de 3, de 6 y de 9 celdas)La movilidad del ordenador puede mejorarse con baterías adicionales (de 3

Manual del usuario 8-11A300/A300DSi ha seleccionado la opción LCD+RGB analógico en Pantalla en el programa HW Setup, se activarán el monitor externo y

8-12 Manual del usuarioA300/A300DHDMIAlgunos modelos están equipados con puerto de salida HDMI que pueden enviar/recibir señales de vídeo, audio y con

Manual del usuario 8-13A300/A300DConfiguración para audio en HDMIPara establecer el dispositivo de audio que debe utilizar el HDMI, siga estos pasos.1

8-14 Manual del usuarioA300/A300D Si está transfiriendo datos a través de un hub IEEE1394, no conecte ni desconecte otros dispositivos del concentrad

Manual del usuario 8-15A300/A300DAnclaje de seguridadLos anclajes de seguridad permiten fijar el ordenador a una mesa u otro objeto pesado para dificu

8-16 Manual del usuarioA300/A300D

Manual del usuario 9-1A300/A300DCapítulo 9Solución de problemasTOSHIBA diseñó el ordenador para asegurar una máxima durabilidad. No obstante, si se pr

9-2 Manual del usuarioA300/A300D Compruebe todos los cables. ¿Están bien conectados? Un cable suelto puede causar errores de señal. Inspeccione todo

Manual del usuario 9-3A300/A300DLista de comprobación del hardware y del sistemaEn este apartado se abordan los problemas que podrían estar provocados

xvi Manual del usuarioA300/A300DCapítulo 4Principios básicos de utilizaciónUtilización del panel táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9-4 Manual del usuarioA300/A300DAlimentación Cuando el ordenador no está enchufado a un adaptador de CA, la fuente de alimentación principal es la bat

Manual del usuario 9-5A300/A300DBateríaSi sospecha que existe un problema con la batería, compruebe el indicador DC IN, así como el indicador de bater

9-6 Manual del usuarioA300/A300DContraseñaTecladoLos problemas de teclado pueden tener su origen en la configuración de arranque. Para obtener más inf

Manual del usuario 9-7A300/A300DUnidad de disco duroLos problemas descritos anteriormente siguen sin resolverse o existen otros problemas.Consulte la

9-8 Manual del usuarioA300/A300DUnidad de DVD SuperMulti (+-R DL)Para obtener más información, consulte el Capítulo 4, Principios básicos de utilizaci

Manual del usuario 9-9A300/A300DDisqueteraLas grabaciones no se realizan correctamente.Si tiene problemas al grabar, asegúrese de que toma las siguien

9-10 Manual del usuarioA300/A300DVentana del receptor de infrarrojosConsulte también la documentación del software y del dispositivo compatible con Ir

Manual del usuario 9-11A300/A300DRatón USBEste apartado sólo es aplicable al sistema operativo Windows Vista™.Cuando la reacción del panel táctil sea

9-12 Manual del usuarioA300/A300DSensor de huella dactilarEl puntero del ratón se mueve demasiado lento o demasiado rápido.Pruebe a cambiar la configu

Manual del usuario 9-13A300/A300DExpressCardConsulte también el Capítulo 8, Dispositivos opcionales.Tarjeta SD/SDHC/MS/MS Pro/MMC/xDConsulte también e

Manual del usuario xviiA300/A300DTelevisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11HDMI .

9-14 Manual del usuarioA300/A300DMonitor externoConsulte también el Capítulo 8, Dispositivos opcionales, y la documentación del monitor.Sistema de son

Manual del usuario 9-15A300/A300DSeñal de salida de TVUSBConsulte también la documentación del dispositivo USB.Problema ProcedimientoLa imagen de la t

9-16 Manual del usuarioA300/A300DFunción de inactividad y carga USBProblema ProcedimientoNo puedo utilizar la Función de inactividad y carga USBPuede

Manual del usuario 9-17A300/A300DMódemLos dispositivos externos conectados a los puertos compatibles no funcionanEs posible que algunos dispositivos e

9-18 Manual del usuarioA300/A300DSuspensión/hibernaciónLa comunicación se corta de forma inesperada.El ordenador interrumpe automáticamente la comunic

Manual del usuario 9-19A300/A300DLANLAN inalámbricaSi los siguientes procedimientos no logran restaurar el acceso a la LAN, consulte al administrador

9-20 Manual del usuarioA300/A300DDispositivo i.LINK (IEEE1394)Servicio técnico de TOSHIBASi necesita ayuda adicional para utilizar el ordenador o si t

Manual del usuario 10-1A300/A300DCapítulo 10Descargos de responsabilidad legalEn este capítulo se indica la información de Advertencias (descargos de

10-2 Manual del usuarioA300/A300DEn algunas situaciones, el ordenador puede apagarse automáticamente. Se trata de una función de protección normal dis

Manual del usuario 10-3A300/A300DDuración de la bateríaLa duración de la batería depende en gran medida del modelo, la configuración, las aplicaciones

xviii Manual del usuarioA300/A300D

10-4 Manual del usuarioA300/A300DLAN inalámbricaLa velocidad de transmisión y la distancia que puede alcanzar a través de la LAN inalámbrica varía dep

Manual del usuario A-1A300/A300DApéndice AEspecificacionesEn este apéndice se resumen las especificaciones técnicas del ordenador.Requisitos ambiental

A-2 Manual del usuarioA300/A300DMódem internoLa disponibilidad de esta función depende del modelo adquirido.Unidad de control de red (NCU)Tipo de NCU

Manual del usuario B-1A300/A300DApéndice BControlador y modos de pantallaControlador de pantallaEl controlador de pantalla interpreta los comandos del

B-2 Manual del usuarioA300/A300DModos de vídeoEl ordenador admite los modos de vídeo definidos en la siguiente tabla. Si la aplicación que desea utili

Manual del usuario C-1A300/A300DApéndice CLAN inalámbricaEste apéndice ha sido confeccionado con la idea de ayudarle a configurar una red LAN inalámbr

C-2 Manual del usuarioA300/A300DCaracterísticas de radioLas características de radio de las tarjetas de LAN inalámbrica varían en función de: El país

Manual del usuario C-3A300/A300DSubbandas de frecuencia admitidasCon las restricciones que pueda imponer la legislación en materia de radio en su país

C-4 Manual del usuarioA300/A300D Tabla de conjuntos de canales IEEE 802.11 inalámbricos (Revisión A)*1Canales predeterminados en fábrica*2Consulte la

Manual del usuario D-1A300/A300DApéndice DConectores y cable de alimentación de CAEl conector de entrada del cable de alimentación de CA debe ser comp

Manual del usuario xixA300/A300DPrólogoEnhorabuena por la adquisición del ordenador TOSHIBA A300/A300D. Este potente y ligero ordenador notebook ha si

D-2 Manual del usuarioA300/A300DEn Europe, el cable de alimentación de dos conductores debe ser de tipo VDE, H05VVH2-F o H03VVH2-F; mientras que el ca

Manual del usuario E-1A300/A300DApéndice ESi le roban el ordenadorEn el caso de que le roben el ordenador, le ayudaremos a encontrarlo. Antes de poner

E-2 Manual del usuarioA300/A300DPara dejar constancia del robo a través de Internet, siga este procedimiento: Visite www.toshiba-europe.com en Intern

Manual del usuario Glosario-1A300/A300DGlosarioLos términos de este glosario cubren temas relacionados con el manual. Se incluyen algunos sinónimos pa

Glosario-2 Manual del usuarioA300/A300DFIR: Infrarrojos rápidosHDD: Unidad de disco duro.IDE: Electrónica de unidad integrada.E/S: Entrada/salida (tam

Manual del usuario Glosario-3A300/A300Dalmacenamiento en disco: Grabación de datos en un disco magnético. Los datos se organizan en pistas concéntrica

Glosario-4 Manual del usuarioA300/A300Dbit:Término que deriva de “dígito binario”, Unidad básica de información que usa el ordenador. Puede ser cero o

Manual del usuario Glosario-5A300/A300DCD-R: Disco compacto grabable puede grabarse una vez y leerse muchas veces. Véase también CD-ROM.CD-ROM: Un dis

Glosario-6 Manual del usuarioA300/A300Dcontrolador: Hardware y software integrados que controlan las funciones de un dispositivo interno o periférico

Manual del usuario Glosario-7A300/A300Ddisquetera (FDD): Dispositivo electromecánico para leer y escribir en disquetes.documentación: Conjunto de manu

ii Manual del usuarioA300/A300DCopyright© 2008 TOSHIBA Corporation. Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de propiedad intelectual,

xx Manual del usuarioA300/A300DEl Capítulo 4, Principios básicos de utilización, incluye consejos para la conservación del ordenador y para la utiliza

Glosario-8 Manual del usuarioA300/A300Dentrada: Datos o instrucciones que se transmiten al ordenador, dispositivo de comunicaciones u otro dispositivo

Manual del usuario Glosario-9A300/A300DIi.LINK (IEEE1394): Este puerto permite realizar transferencias de datos de alta velocidad directamente desde d

Glosario-10 Manual del usuarioA300/A300DLED (diodo emisor de luz): Dispositivo semiconductor que emite una luz cuando se aplica una corriente.LSI: Int

Manual del usuario Glosario-11A300/A300DOOCR: Reconocimiento óptico de caracteres (lector) Técnica o dispositivo que utiliza rayos láser o luz visible

Glosario-12 Manual del usuarioA300/A300Dpredeterminado: Valor del parámetro seleccionado automáticamente por el sistema cuando el usuario o el program

Manual del usuario Glosario-13A300/A300Dsíncrono: Que presenta un intervalo de tiempo constante entre bits, caracteres o eventos sucesivos.SIO: Entrad

Glosario-14 Manual del usuarioA300/A300Dteclado numérico superpuesto: Función que permite alterar e funcionamiento de determinadas teclas del teclado

Manual del usuario Índice-1A300/A300DÍndiceAAdaptador de CA, 1-6, 2-5, 2-21, A-1adicional, 1-15, 8-10conexión, 3-2instrucciones de seguridad, iii, -xx

Índice-2 Manual del usuarioA300/A300DContraseñaarranque del ordenador con, 6-13de activación, 1-9problemas, 9-6sensor de huella dactilar, 2-8usuario,

Manual del usuario Índice-3A300/A300DLLAN, 1-7, 4-33conexión, 4-33desconexión, 4-34indicador, 4-34problemas, 9-19puerto, 2-3, 2-4tipos de cables, 4-33

Manual del usuario xxiA300/A300DTeclasLas teclas del teclado se utilizan en el texto para describir numerosas operaciones. El tipo de letra distinto i

Índice-4 Manual del usuarioA300/A300DBluetooth, 9-19comprobación automática, 9-3contraseña, 9-6desactivación por recalentamiento, 9-4dispositivo de se

Manual del usuario Índice-5A300/A300Duso temporal del teclado normal (superposición activada), 5-7uso temporal del teclado superpuesto (superposición

Índice-6 Manual del usuarioA300/A300D

xxii Manual del usuarioA300/A300D

Manual del usuario xxiiiA300/A300DPrecauciones generalesLos ordenadores TOSHIBA están diseñados para optimizar la seguridad, minimizar el estrés y sop

xxiv Manual del usuarioA300/A300DQuemaduras Evite un contacto físico prolongado con el ordenador. Si el ordenador se utiliza durante un período de ti

Manual del usuario 1-1A300/A300DCapítulo 1IntroducciónEn este capítulo se proporciona una lista de comprobación del equipo y se identifican las caract

1-2 Manual del usuarioA300/A300DSoftwareMicrosoft® Windows Vista™El siguiente software se encuentra preinstalado: Microsoft® Windows Vista™ Controla

Manual del usuario 1-3A300/A300DCaracterísticasEste ordenador incorpora las siguientes funciones y ventajas:ProcesadorMemoriaIncorporado Visite el sit

1-4 Manual del usuarioA300/A300DDiscosRAM de vídeo Según el modelo adquirido:Modelo con Mobile Intel® GM965 Express Chipset/Mobile Intel® GL960 Expres

Manual del usuario 1-5A300/A300DTecladoDispositivo de señalizaciónUnidad de DVD SuperMulti (+-R DL)Algunos modelos están equipados con un módulo de un

Manual del usuario iiiA300/A300DDVD MovieFactory es una marca comercial de Ulead Systems, Inc.Labelflash™ es una marca comercial de YAMAHA CORPORATION

1-6 Manual del usuarioA300/A300DAlimentaciónPuertosBatería El ordenador se alimenta mediante una batería recargable de ión-litio.Batería RTC La baterí

Manual del usuario 1-7A300/A300DRanurasMultimediaComunicaciones Lector multitarjetas Esta ranura le permite transferir fácilmente datos de dispositiv

1-8 Manual del usuarioA300/A300DSeguridad SoftwareMódem Algunos ordenadores de esta serie están equipados con módem interno. El módem interno permite

Manual del usuario 1-9A300/A300DFunciones especialesLas siguientes funciones son exclusivas de los ordenadores de TOSHIBA o funciones avanzadas que ha

1-10 Manual del usuarioA300/A300DFuente de alimentación inteligente Un microprocesador en la fuente de alimentación inteligente del ordenador detecta

Manual del usuario 1-11A300/A300DTOSHIBA Value Added PackageEn esta sección se describen las funciones de componentes TOSHIBA preinstalados en el orde

1-12 Manual del usuarioA300/A300DUtilidades y aplicacionesEn este apartado se describen las utilidades preinstaladas y se indica cómo iniciarlas. Para

Manual del usuario 1-13A300/A300DUtilidad de DVD-RAM de TOSHIBAUtilidad de DVD-RAM de TOSHIBA dispone de una función de formato físico y de protección

1-14 Manual del usuarioA300/A300DUtilidad de huella dactilarEste producto incluye una utilidad de huella dactilar instalada con el fin de detectar y r

Manual del usuario 1-15A300/A300DOpcionesPuede añadir una serie de opciones para aumentar aún más la potencia y la comodidad del ordenador. Se encuent

iv Manual del usuarioA300/A300D Coloque el adaptador de CA en un lugar con ventilación, como un escritorio o el suelo, mientras lo utiliza para alime

1-16 Manual del usuarioA300/A300D

Manual del usuario 2-1A300/A300DCapítulo 2Descripción generalEn este capítulo se identifican los distintos componentes del ordenador. Familiarícese co

2-2 Manual del usuarioA300/A300DColoque este interruptor en la posición de apagado cuando se encuentre en aviones y hospitales. Compruebe el indicador

Manual del usuario 2-3A300/A300DLateral izquierdoEsta figura muestra el lateral izquierdo del ordenador.Figura 2-2 Lateral izquierdo del ordenadorPuer

2-4 Manual del usuarioA300/A300DConector de LAN Este conector permite conectar con una LAN. El adaptador cuenta con soporte incorporado para LAN Ether

Manual del usuario 2-5A300/A300DLateral derechoEsta figura muestra el lateral derecho del ordenador.Figura 2-3 Lateral derecho del ordenadorPuertos de

2-6 Manual del usuarioA300/A300DParte posteriorEsta figura muestra el panel posterior del ordenador.Figura 2-4 Parte posterior del ordenadorCara infer

Manual del usuario 2-7A300/A300DParte frontal con la pantalla abiertaLa siguiente figura muestra la parte frontal del ordenador con la pantalla abiert

2-8 Manual del usuarioA300/A300DPantalla de visualizaciónEl panel LCD a todo color visualiza texto y gráficos de alto contraste. El LCD del ordenador

Manual del usuario 2-9A300/A300DIndicadores del sistemaCinco indicadores LED le permiten comprobar el estado de DC IN, alimentación, batería principal

Manual del usuario vA300/A300DEste producto y sus opciones originales han sido diseñados conforme a las normas aplicables sobre EMC (compatibilidad el

2-10 Manual del usuarioA300/A300DBotones de funcionesSe proporcionan 6 botones en algunos modelos.Se encuentran disponibles: Mute (Silencio) LED On/Of

Manual del usuario 2-11A300/A300DIndicadores del sistemaLa figura siguiente muestra los indicadores del sistema que se iluminan cuando se están produc

2-12 Manual del usuarioA300/A300DIndicadores del tecladoLas siguientes figuras muestran las posiciones de los indicadores del teclado numérico superpu

Manual del usuario 2-13A300/A300DUnidad de discos ópticosCuando el ordenador accede a un CD/DVD, se ilumina un indicador en la unidad.Códigos de regió

2-14 Manual del usuarioA300/A300DUnidad de DVD SuperMulti (+-R DL)El módulo de unidad de DVD SuperMulti (+-R DL) de tamaño completo le permite grabar

Manual del usuario 2-15A300/A300DFigura 2-10 Mando a distanciaBotón CD/DVD Pulse este botón para iniciar una aplicación que permite utilizar el Reprod

2-16 Manual del usuarioA300/A300DVolumen - Reduce el volumen durante la visualización de DVD o la reproducción de CD.Menú de DVD Abre el menú princip

Manual del usuario 2-17A300/A300DUtilización del mando a distanciaAlgunos ordenadores incluyen un mando a distancia que permite utilizar de forma remo

2-18 Manual del usuarioA300/A300DInstalación y extracción de las pilasAsegúrese de instalar las pilas del tipo AA suministradas o pilas de tipo CR2016

Manual del usuario 2-19A300/A300DTipo de pilas que se pueden usar para el mando a distanciaCuando se agoten las pilas proporcionadas, sustitúyalas por

vi Manual del usuarioA300/A300DNota de advertencia sobre el módemDeclaración de conformidadEl equipo ha sido aprobado [Decisión de la Comisión “CTR21”

2-20 Manual del usuarioA300/A300DSustitución de las pilasCuando las pilas del mando a distancia lleguen al final de su vida útil, el mando a distancia

Manual del usuario 2-21A300/A300DExtracción del mando a distanciaPara extraer el mando a distancia, siga estos pasos.1. Presione ligeramente el mando

2-22 Manual del usuarioA300/A300D

Manual del usuario 3-1A300/A300DCapítulo 3Para empezarEn este capítulo se proporciona información básica sobre cómo comenzar a utilizar el ordenador.

3-2 Manual del usuarioA300/A300DConexión del adaptador de CAConecte el adaptador de CA cuando necesite cargar la batería o desee alimentar el ordenado

Manual del usuario 3-3A300/A300DApertura de la pantallaEl panel de visualización puede colocarse en diversos ángulos de visión para proporcionar una v

3-4 Manual del usuarioA300/A300DPrimer arranque del ordenadorAl encender el ordenador por primera vez, la pantalla inicial que aparece es la pantalla

Manual del usuario 3-5A300/A300DVentajas del modo HibernaciónLa función de hibernación proporciona las siguientes ventajas: Guarda los datos en el di

3-6 Manual del usuarioA300/A300DAlmacenamiento de datos en el modo hibernaciónAl apagar el ordenador en el modo hibernación, el ordenador tarda unos i

Manual del usuario 3-7A300/A300DEjecución del Modo de suspensiónPuede acceder al modo de suspensión de tres formas distintas:1. Haga clic en el botón

Manual del usuario viiA300/A300DEliminación de baterías y/o acumuladoresEl símbolo de contenedor de basura tachado indica que las baterías y/o acumula

3-8 Manual del usuarioA300/A300DOpciones de recuperación del sistema y restauración del software preinstaladoEn la unidad de disco duro hay una partic

Manual del usuario 3-9A300/A300DCreación de discos ópticos de recuperaciónEn esta sección se describe cómo crear discos de recuperación.En la unidad d

3-10 Manual del usuarioA300/A300DLos discos de recuperación se crearán.Restauración del software preinstalado desde los discos de recuperación que ha

Manual del usuario 3-11A300/A300D1. Apague el ordenador.2. Encienda el ordenador y, cuando aparezca la pantalla de TOSHIBA, pulse repetidamente la tec

3-12 Manual del usuarioA300/A300D

Manual del usuario 4-1A300/A300DCapítulo 4Principios básicos de utilizaciónEn este capítulo se proporciona información sobre las operaciones básicas d

4-2 Manual del usuarioA300/A300DUtilización del sensor de huella dactilarEste producto incluye una utilidad de huella dactilar instalada con el fin de

Manual del usuario 4-3A300/A300DAspectos que deben tenerse en cuenta sobre el sensor de huella dactilarSi no se siguen estas directrices, pueden provo

4-4 Manual del usuarioA300/A300D Evite las siguientes situaciones para registrar un huella dactilar, ya que pueden provocar errores de registro o una

Manual del usuario 4-5A300/A300D4. Aparecerá la pantalla de dedos del usuario. Para eliminar todas las huellas dactilares registradas:1. Haga clic en

viii Manual del usuarioA300/A300DPrograma ENERGY STAR®Su modelo de ordenador puede cumplir las normas de ENERGY STAR®. Si el modelo adquirido cumple d

4-6 Manual del usuarioA300/A300DAspectos que deben tenerse en cuenta sobre el de utilidad de huella dactilar Si se utiliza la función de cifrado de a

Manual del usuario 4-7A300/A300D5. Aparecerá la pantalla Scanning Practice (práctica de escaneado). Puede practicar cómo pasar el dedo. Cuando haya te

4-8 Manual del usuarioA300/A300DAutenticación de huella dactilar al arrancar el sistemaGeneralEl sistema de autenticación mediante huella dactilar pue

Manual del usuario 4-9A300/A300DFunción Fingerprint Single-Swipe Sign-On (registro de huella dactilar en una única pasada)GeneralEsta función permite

4-10 Manual del usuarioA300/A300DFunción de inactividad y carga USBEl ordenador puede suministrar energía de bus USB (CC de 5V) al puerto USB aunque e

Manual del usuario 4-11A300/A300DCómo activar/desactivar la función Inactividad y carga USBPuede activar y desactivar la función Inactividad y carga U

4-12 Manual del usuarioA300/A300Db. Cuando el ordenador esté apagado, la bandeja no se abrirá al pulsar el botón de apertura. Si está apagado el orden

Manual del usuario 4-13A300/A300D4. Haga presión suavemente sobre la parte central del CD/DVD hasta que note que encaja. El CD/DVD debe quedar por deb

4-14 Manual del usuarioA300/A300DExtracción de discosPara extraer los CD/DVD, siga estos pasos y observe la siguiente figura.1. Para abrir parcialment

Manual del usuario 4-15A300/A300DBotones de funcionesEn esta sección se describen los botones de funciones.Se proporcionan 6 botones en algunos modelo

Manual del usuario ixA300/A300DNormas de unidades de discos ópticosEl ordenador se entrega con la siguiente unidad preinstalada: unidad de DVD SuperMu

4-16 Manual del usuarioA300/A300DAntes de la grabación o regrabación De acuerdo con las pruebas de compatibilidad limitada de TOSHIBA, recomendamos l

Manual del usuario 4-17A300/A300D Si la calidad del disco es baja o si éste está sucio o dañado, es posible que se produzca un error de grabación o r

4-18 Manual del usuarioA300/A300D Al grabar en un disco DVD-R/-R DL/-RW, DVD+R/+R DL/+RW o DVD-RAM, se precisa espacio en disco para administración d

Manual del usuario 4-19A300/A300D Instalar, extraer o conectar dispositivos externos, como una tarjeta de memoria SD/SDHC, tarjeta ExpressCard, Memor

4-20 Manual del usuarioA300/A300DTOSHIBA Disc CreatorTenga en cuenta las siguientes limitaciones a la hora de utilizar TOSHIBA Disc Creator: No es po

Manual del usuario 4-21A300/A300D Al crear una copia de seguridad de un disco DVD, asegúrese de que la unidad de origen admite la grabación en DVD-R,

4-22 Manual del usuarioA300/A300D3. Haga clic en Video Disc (disco de vídeo) -> Burn Video to Disc (grabar vídeo en disco) para iniciar el cuadro d

Manual del usuario 4-23A300/A300D No utilice DVD MovieFactory inmediatamente después de encender el ordenador. Espere a que termine toda la actividad

4-24 Manual del usuarioA300/A300DConservación de los soportesEn este apartado se proporcionan consejos para proteger los datos almacenados en los CD/D

Manual del usuario 4-25A300/A300DUso del softwareEl software de la cámara Web está preconfigurado para iniciarse al arrancar Windows Vista™. Si tiene