Toshiba Satellite Pro R50-B Uživatelský manuál

Manuel del'utilisateurR50-B

Mise au rebut des batteries et/ou accumulateursLe symbole de poubelle barrée indique que les piles, lesbatteries et/ou les accumulateurs ne doivent pa

Problème ProcédureDes marquess'affichent à l'écran.Elles peuvent provenir d'un contact avec le clavierou le TouchPad lors de la fermetu

Problème ProcédureVous ne pouvez pasaccéder auxdonnées du disqueinséré dans lelecteur optique.Assurez-vous que le tiroir du lecteur estcorrectement fe

TouchPadProblème ProcédureLe TouchPad nefonctionne pas.Vérifiez les paramètres de sélection depériphérique.Cliquez sur Démarrer -> Panneau de conf

Souris USBProblème ProcédureLe pointeur à l'écranne répond pas aumouvement deTouchPad.Dans ce cas le système peut être occupé -Essayez de déplace

Problème ProcédureLe périphérique USBne fonctionne pasDébranchez le périphérique USB de l'ordinateur etreconnectez-le à un port USB pour vérifier

Problème ProcédureL'écran n'affiche rien Essayez de régler le contraste et la luminosité del'écran externe.Appuyez sur la touche de fon

Réseau sans filProblème ProcédureImpossibled'accéder à la carteréseau sans filVérifiez que le commutateur de communicationssans fil de l'ord

Assistance technique de TOSHIBASi vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème et pensez qu'ilest d'origine matérielle, lisez le liv

Chapitre 7AnnexeSpécificationsVous trouverez dans cette section la liste des spécifications techniques del'ordinateur.DimensionsLes dimensions ph

AlimentationAdaptateur secteur 100-240 V ~50 ou 60 Hz (cycles par seconde)Ordinateur 19 V c.c. Désignation des broches du port écran RVB externe6101

Toshiba répond à tous les critères des lois turques 28300 « Restrictionde l'utilisation de certaines substances dangereuses dans leséquipements é

Cordons et connecteurs d'alimentationLes connecteurs du cordon d'alimentation doivent être compatibles avecles prises de courant locales, et

États-UnisAgréé ULRoyaume-UniAgréé BSAustralieAgréé ASEuropeAgréé par l'agence appropriéeCanadaAgréé CSAChineAgréé CCCAppareils sans filInteropér

Les périphériques Bluetooth et réseau sans fil utilisent la même plage defréquence radio et risquent de provoquer des interférences mutuelles. Sivous

Seuls certains modèles disposent à la fois de fonctions réseau sans fil etBluetooth.N'utilisez pas les fonctionnalités réseau sans fil (Wi-Fi) ou

le pays où le produit a été acheté ;le type de produit.Les communications sans fil font souvent l'objet de réglementationslocales. Bien que les p

La procédure d'authentification empêche l'accès aux donnéescritiques et la falsification de l'origine d'un message.Le chiffrement

Règlements concernant les fréquences radioLe périphérique sans fil doit être installé et utilisé en stricte conformité avecles instructions du fabrica

Fédérationrusse :Limité e.i.r.p 100 mW. L'usage est limitéaux applications en intérieur, auxzones industrielles et aux entrepôtsfermés et à bord

Canada - Industrie Canada (IC)Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canadaapplicable aux appareils radio exempts de licence.

Attention : Règlements sur les interférences liées auxfréquences radio.Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5,15 à 5,25 GHz sontréservés uniq

conformément à l'article du règlement « REACH » pour une concentrationsupérieure à 0,1 % masse par masse.Avis concernant les normes vidéosCE PROD

sans licence pour les systèmes d'identification d'objets mobiles (RFID)utilisés dans les lignes de production industrielles (autres stations

Agrément du périphériqueLe présent périphérique a été certifié conforme par le TRCC (TechnicalRegulation Conformity Certification) et appartient à la

Malte Monaco Pays-Bas NorvègePhilippines Pologne Portugal RoumanieRépubliqueSlovaqueSlovénie Espagne SuèdeSuisse Royaume-Uni États-Unis Remarques lég

données, effectuez régulièrement des copies de sauvegarde sur unsupport externe. Afin de garantir des performances optimales, respecteztoujours les re

Durée de vie de la batterieLa durée de vie de la batterie varie considérablement selon le modèle, laconfiguration, les applications, les paramètres de

Réseau sans filLa vitesse de transmission sur le réseau sans fil et la portée de ce réseaudépendent de l'environnement et de ses obstacles électr

6. Redistributions of any form whatsoever must retain the followingacknowledgment:"This product includes software developed by the OpenSSL Projec

Redistribution and use in source and binary forms, with or withoutmodification, are permitted provided that the following conditions are met:1. Redist

Introduction============The FreeType Project is distributed in several archive packages; some ofthem may contain, in addition to the FreeType font eng

`You` refers to the licensee, or person using the project, where `using` is ageneric term including compiling the project`s source code as well aslink

Programme ENERGY STAR®Votre ordinateur est conforme à la norme ENERGYSTAR®. Tout modèle conforme comporte le logo ENERGYSTAR et les informations suiva

Neither the FreeType authors and contributors nor you shall use the nameof the other for commercial, advertising, or promotional purposes withoutspeci

IndexAAdaptateur secteurbranchement 2-3port Entrée adaptateur19 V 3-5supplémentaire 4-30 AlimentationArrêt 2-7conditions 3-11mise sous tension 2-6mode

Écran externeproblèmes 6-12 Entretiencarte mémoire 4-24 Entretien des supports dedonnéesentretien des cartes 4-24 HHDD Protection (Protection dudisqu

SSD/SDHC/SDXCformatage 4-23 SD/SDHC/SDXC, carteRemarque 4-23 Support de restauration 5-17Système audioproblèmes 6-12 TTOSHIBA Disc Creator 4-10TOSHIB

Veuillez penser à l'environnement. Consultez les autorités localespour plus de détails sur les possibilités de recyclage des anciennesbatteries o

Précautions d'emploiAVERTISSEMENT : Cet appareilcontient un système laser classécomme « PRODUIT LASER DECLASSE 1 ». Afin d'utiliser cemodèle

Mise en place d'un environnement de travail adaptéInstallez l'ordinateur sur un support plat suffisamment large pour recevoirce dernier, ain

Pressions et impactsL'ordinateur ne doit subir aucune forte pression ni aucun choc violent. Lespressions et chocs extrêmes peuvent endommager les

Ne transportez pas l'ordinateur en le tenant par les aspérités.Téléphones portablesL'utilisation de téléphones portables peut causer des int

Chapitre 2Prise en mainVous trouverez, dans ce chapitre, une liste de vérification de l'équipementet des instructions de base permettant d'u

Table des matièresChapitre 1Mentions légales TOSHIBACopyright, responsabilités et marques ... 1-1Règlement

Clic Appuyez sur le TouchPad ou cliquez unefois sur la commande de gauche deTouchPad.Cliquez une fois avec le bouton gauche dela souris.Appuyez une fo

Installez un programme antivirus et assurez-vous que ce dernier estmis à jour de façon régulière.Vérifiez systématiquement le contenu du support de st

Le cordon d'alimentation fourni est conforme aux règles de sécurité etaux règlements en vigueur dans la région d'achat de l'ordinateur

2. Raccordez la prise de sortie en courant continu de l'adaptateur au portEntrée adaptateur 19 V de l'ordinateur.Illustration 2-3 Branchemen

Ne mettez pas vos doigts dans l'espace séparant l'écran à cristauxliquides de la batterie lorsque vous fermez l'écran en raison du risq

Illustration 2-5 Mise sous tension11. Bouton Marche/ArrêtAspect variable selon le modèle acheté.Configuration initialeL'écran Accueil de Windows

Ne remettez pas immédiatement sous tension l'ordinateur ou sespériphériques. Attendez un court laps de temps pour éviter tout dommagepotentiel.Re

Lorsque l'adaptateur secteur est connecté, l'ordinateur se met enveille conformément aux options d'alimentation (pour y accéder,cliquez

Limitations du mode VeilleLe mode Veille ne peut pas fonctionner dans les conditions suivantes :L'alimentation est rétablie immédiatement après l

1. Cliquez sur Démarrer -> Panneau de configuration -> Système et sécurité -> Options d'alimentation.2. Cliquez sur Choisir l'actio

Système audio et mode vidéo ... 4-30Chapitre 5Utilitaires et fonctions avancéesUtilitaires et

Chapitre 3PrésentationCe chapitre présente les différents composants de votre ordinateur.Familiarisez-vous avec ces derniers avant de l'utiliser.

Voyant Entréeadaptateur/BatterieLe voyant Entrée adaptateur/Batterie indiquel'état de l'entrée adaptateur et la charge de labatterie. La cou

Prise réseau local Cette prise permet de raccorder l'ordinateur à unréseau local. L'adaptateur prend en charge defaçon standard les protocol

Illustration 3-3 Ordinateur vu de droite1 1 3 5421. Ports USB 3.0 4. Grille d'aération2. Port de sortie HDMI 5. Prise entrée adaptateur 19 V3. Po

Prise entréeadaptateur 19 VReliez l'adaptateur secteur à ce connecteur pourfaire fonctionner l'ordinateur sur secteur etrecharger ses batter

Illustration 3-5 Ordinateur vu de dessous1231. Verrou de la batterie 3. Grille d'aération2. Loquet de dégagement de la batterie Aspect variable s

Illustration 3-6 Vue avant de l'ordinateur, écran ouvert12125198101176723 41. Antennes de communication sans fil(non visibles)*7. Charnières de l

Voyant de la caméraWebLe voyant de la caméra Web s'affiche lorsquevous utilisez cette caméra.Certains modèles sont équipés d'un voyant decam

Clavier Le clavier de votre ordinateur contient destouches alphanumériques, des touches decontrôle, des touches de fonction et des touchesWindows spéc

Disque dur ou SSD La capacité du disque SSD/dur varie selon lemodèle.Pour identifier le disque dur/SSD utilisé par votremodèle, ouvrez TOSHIBA PC Heal

Chapitre 1Mentions légales TOSHIBALe présent chapitre regroupe les remarques légales et de sécurité quis'appliquent aux ordinateurs TOSHIBA.Copyr

Processeur graphique Les performances de l'unité de traitementgraphique (« GPU ») peuvent varier selon lemodèle du produit, la configuration, les

Le voyant dans le tableau ci-dessous se rapporte au voyant Entrée adaptateur/Batterie. Sous tension Hors tension(arrêt)AdaptateursecteurbranchéBatt

Blanc clignotant Signale un problème au niveau de l'ordinateur.Débranchez l'adaptateur secteur et enlevez labatterie pendant quelques second

Chapitre 4Concepts de baseCe chapitre décrit les opérations de base de l'ordinateur et les précautionsrelatives à leur utilisation.Utilisation du

Voyants du clavierLes illustrations ci-dessous présentent la position du voyant deverrouillage majuscules et de pavé numérique, avec les états suivant

ModefonctionsspécialesMode StandardF1-F12FonctionF1 FN + F1 Lance le fichier d'aide fourni avec lelogiciel.F2 FN + F2 Réduit la luminosité de l&a

Flash CardsFlash Cards a pour avantage d'offrir un accès simple et visuel aux touchesde fonction. Ces cartes sont normalement masquées. Pour les

Lecteurs optiquesCertains modèles sont dotés d'un lecteur de disques optiques.FormatsCes lecteurs prennent en charge les formats suivants.Lecteur

3. Placez le disque dans le tiroir du lecteur (partie imprimée vers le haut).Illustration 4-3 Insertion d'un disque11. Objectif laserMême lorsque

Lorsque le tiroir s'ouvre légèrement, attendez que le disque ne tourne pluspour l'ouvrir complètement.2. Les bords du disque dépassent un pe

Windows, Microsoft et le logo Windows sont des marques déposées deMicrosoft Corporation.Le mot, la marque et les logos Bluetooth® sont des marques dép

DVDLes disques DVD-R, DVD+R, DVD-R et DVD+R double couche nepeuvent être gravés qu'une seule fois. Les données ainsi gravées nepeuvent plus être

Avant l'écriture ou la ré-écritureConformément à un test de compatibilité limité de TOSHIBA, noussuggérons les fabricants suivants de disques. La

Lors de la gravure ou de l'enregistrementPoints à respecter lorsque vous gravez ou réenregistrez un support :Copiez toujours les données du disqu

Vous ne pouvez pas faire de copie d'un disque CD-ROM, CD-R ouCD-RW sur un DVD-R, DVD-R (double couche) ou DVD-RW avec lafonction Sauvegarde de di

2. Vous pouvez afficher la boîte de dialogue de configuration de deuxfaçons :Cliquez sur le bouton d'enregistrement des paramètres ( )d'éc

Il est fortement recommandé de brancher l'adaptateur secteur lorsquevous regardez des vidéo. La fonctionnalité d'économie d'énergiepour

Lors de la lecture de vidéos sur un écran externe ou un téléviseur,changez de périphérique d'affichage avant la lecture. Les vidéos nepeuvent êtr

Types de batterieL'ordinateur dispose de différents types de batterie.Batterie principaleLorsque l'adaptateur secteur n'est pas branché

La batterie principale peut exploser si elle n'est pas correctementinstallée, remplacée ou jetée. L'élimination de la batterie doit se faire

Type de batterie Hors tension Sous tensionBatterie principale(45 Wh, 4 cellules)3,0 heuresenviron3 à 10 heures environBatterie RTC Ne se rechargepasNe

Ce périphérique et son ou ses antennes ne doivent pas être installés àproximité ou fonctionner conjointement avec toute autre antenne ouémetteur.Seuls

Attendez un minimum de 16 secondes après la mise sous tension del'ordinateur avant de contrôler l'autonomie de la batterie. En effet,l'

Prolongement de l'autonomie de la batteriePour optimiser la durée de vie de la batterie principale, effectuez lesopérations suivantes :Débranchez

Retrait de la batteriePour extraire une batterie déchargée, suivez les instructions ci-dessous.1. Enregistrez votre travail.2. Arrêtez l'ordinate

N'installez ou ne retirez pas de module mémoire lorsque la fonction deréveil réseau est active.La fonction de réveil réseau consomme de l'él

2. Insérez l’une des extrémités du câble dans la prise Réseau local.Appuyez doucement jusqu'à ce que vous sentiez un déclic.Illustration 4-6 Bran

Carte MMC (MultiMediaCard) Points importants concernant votre carte mémoireLes cartes mémoire SD/SDHC/SDXC sont compatibles avec la technologieS

Entretien des cartes mémoireObservez les précautions suivantes lors de la manipulation de vos cartes.Ne tordez ou ne pliez pas les cartes.Ne mettez pa

3. Appuyez doucement sur le support mémoire jusqu'à ce que vousentendiez un déclic.Illustration 4-8 Insertion d'une carte mémoire211. Lecteu

Écran externeVous pouvez accroître la capacité d'affichage de votre ordinateur enconnectant des écrans supplémentaires.Les écrans externes permet

Port HDMICertains modèles sont équipés d'un port de sortie HDMI. Le port HDMI(High-Definition Multimedia Interface) transfère les données audio e

Homologation CELe présent produit porte la marque CE conformément aux directiveseuropéennes s'y rapportant, notamment les directives RoHS 2011/65

Veillez à utiliser la touche de fonctions pour sélectionner le périphériqued'affichage avant de débuter la lecture de la vidéo. Ne changez pas d&

Lorsque vous changez d'écran, le périphérique audio peut ne pas êtreutilisé automatiquement. Dans ce cas, pour associer le périphérique audioà l&

Accessoires TOSHIBA en optionVous pouvez ajouter un certain nombre d'options et d'accessoires pourrendre votre ordinateur encore plus puissa

Améliorations audioPour améliorer les performances de votre haut-parleur, procédez commesuit.1. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône Haut-par

InformationCliquez sur le bouton Information pour afficher des informations sur lematériel, le logiciel et la langue choisie.Gestion d'énergieL

Chapitre 5Utilitaires et fonctionsavancéesLe présent chapitre décrit les utilitaires et les fonctions avancées de cetordinateur.Utilitaires et applica

Lorsque le système démarre en mode ultra-rapide, la configuration duBIOS est limitée. Si vous devez configurer le BIOS, ne démarrez pasl'ordinate

TOSHIBA eco Utility Cet ordinateur dispose d'un mode « éco ». Cemode ralentit légèrement les performances decertains périphériques pour réduire l

TOSHIBA ServiceStationCette application permet à votre ordinateurd'identifier automatiquement les mises à jourlogicielles de TOSHIBA ou toutes au

Les logiciels mentionnés ci-dessus ne sont pas tous installés sur tous lesmodèles.Fonctions spécialesLes fonctions suivantes sont soit des fonctions s

Par conséquent, TOSHIBA recommande fortement de s’assurer de lacompatibilité électromagnétique de ce produit avant de l'utiliser dans unenvironne

Mise sous/horstension de l'écran *1Cette fonction permet de mettre l'ordinateur horstension de façon automatique dès que l'écran estfer

Refroidissement *1Si la température de l’ordinateur dépasse uncertain niveau, le ventilateur est activé ou lafréquence du processeur est réduite afin

Après avoir défini le mot de passe, une boîte de dialogue s'affichepour vous permettre de l'enregistrer sur une disquette ou tout autresuppo

Lorsque vous enregistrez le mot de passe utilisateur du disque dur ouredémarrez l'ordinateur. Si l'ordinateur n'est pas arrêté ou redém

3. Appuyez sur Enter.Si vous entrez un mot de passe incorrect trois fois de suite, ou si vousn'entrez aucun mot de passe au bout d'une minut

Après avoir modifié les paramètres, il peut être nécessaire de redémarrerl'ordinateur. Redémarrez l'ordinateur juste après avoir apporté ces

Démarrage de TOSHIBA PC Health MonitorTOSHIBA PC Health Monitor peut être démarré de l'une des façonssuivantes :Cliquez sur Démarrer -> Tous l

message s'affiche jusqu'à ce que vous appuyiez sur le bouton OK pendant30 secondes. Si les vibrations cessent, l'icône revient à l&apos

effet, la proximité d'une prise secteur correspond généralement à unenvironnement de bureau.3D ViewerCette fonctionnalité affiche un objet 3D à l

2. Suivez les instructions qui s'affichent.Restauration du systèmeLe disque dur comporte une partition masquée sur le disque dur en cas deproblèm

Informations spécifiques aux pays de l'UnionEuropéenneMise au rebut des produitsLe symbole de poubelle barrée indique que le produit etses compos

Fermez toutes les autres applications, à l'exception du programmeRecovery Media Creator.Pour éviter toute surcharge de l'unité centrale, dés

Restauration des logiciels préinstallés à partir dessupports de restauration créésSi les fichiers des logiciels installés en usine sont endommagés, vo

L'adaptateur secteur doit rester branché pendant toute la période derestauration.Lorsque vous réinstallez le système d'exploitation Windows,

Chapitre 6DépannageVotre ordinateur a été conçu par TOSHIBA dans un souci de durabilité.Toutefois, en cas de problèmes, consultez les procédures décri

Examinez l'état des câbles et des connecteurs (les broches sont-ellestoutes bien fixées ?).Assurez-vous que votre lecteur de disques est bien cha

Matériel Si le problème n'est pas d'ordre logiciel, vérifiezle matériel. Passez en revue les pointsmentionnés dans la liste des vérification

L’ordinateur ne démarre pasAssurez-vous que l'adaptateur secteur et son cordon sont branchéscorrectement.Si vous utilisez l'adaptateur secte

Problème ProcédureL'ordinateur s'arrêteautomatiquement.Laissez le tel quel jusqu'à ce qu'il revienne à latempérature ambiante. Si

Problème ProcédureLa batterie ne secharge pas quandl’adaptateur secteurest branché.Si la batterie est complètement déchargée, elle nese recharge pas i

Horloge RTCProblème ProcédureLe paramètre BIOSet la date et l'heuresont perdus.Si la batterie RTC se décharge complètement,l'horloge en temp