Toshiba Qosmio F50 Uživatelský manuál

computers.toshiba-europe.comManuel de l’utilisateurQosmio série F50

x Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Programme ENERGY STAR®Votre ordinateur peut être conforme à la norme ENERGY STAR®. Tout modèle conforme compo

4-30 Manuel de l’utilisateurQosmio série F504. (La fonction d’impression d’écran de Windows est désactivée même avec d’autres applications que TOSHIBA

Manuel de l’utilisateur 4-31Qosmio série F50Entretien des supports de donnéesCette section comporte quelques conseils de protection des données enregi

4-32 Manuel de l’utilisateurQosmio série F508. Les données risquent d’être perdues si la disquette est tordue, pliée ou exposée aux rayons directs du

Manuel de l’utilisateur 4-33Qosmio série F50Connexion du câble Cette section indique comment connecter le câble de l’antenne à votre ordinateur.Branch

4-34 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Système audioCette section décrit certaines commandes audio. Réglage du volume systèmeVous pouvez contrôle

Manuel de l’utilisateur 4-35Qosmio série F50 Digital Output (Sortie numérique) doit être sélectionné lorsque vous connectez le câble optique à la pri

4-36 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Dolby Sound Room®Dolby Sound Room offre un son Surround exceptionnel quels que soient les haut-parleurs ou

Manuel de l’utilisateur 4-37Qosmio série F50Sélection d’une zoneLa réglementation des télécommunications varie d’un pays à l’autre. Assurez-vous que l

4-38 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50ParamètresLe menu Propriétés permet d’activer ou désactiver les paramètres suivants :Mode AutoRunPermet de

Manuel de l’utilisateur 4-39Qosmio série F50Branchement du câble modulaireSuivez les étapes ci-dessous pour connecter le câble modulaire du modem :1.

Manuel de l’utilisateur xiQosmio série F50Consignes de sécurité pour les disques optiquesL’ordinateur TOSHIBA Qosmio G50 est équipé en standard du lec

4-40 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Communications sans filVotre ordinateur prend en charge les communications sans fil de type réseau sans fi

Manuel de l’utilisateur 4-41Qosmio série F50Sécurité TOSHIBA recommande fortement d’activer la fonctionnalité de chiffrement, sinon votre ordinateur

4-42 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Notes de parution relatives à Bluetooth® Stack for Windows de TOSHIBA®1. Logiciel de télécopie :Certains l

Manuel de l’utilisateur 4-43Qosmio série F50Voyant de communications sans filCe voyant indique l’état des fonctions de communication sans fil.Si vous

4-44 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Si vous utilisez un LAN Fast Ethernet (100 mégabits par seconde, 100BASE–TX), utilisez un câble CAT5 ou pl

Manuel de l’utilisateur 4-45Qosmio série F50Déconnexion du câble réseauPour déconnecter le câble LAN, suivez les étapes ci-dessous :1. Pincez le levie

4-46 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Déplacement de l’ordinateurL’ordinateur est de conception robuste et fiable. Cependant, certaines précauti

Manuel de l’utilisateur 5-1Qosmio série F50Chapitre 5ClavierLes diverses dispositions des touches du clavier de l’ordinateur sont compatibles avec le

5-2 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Touches de fonction : F1 à F12 Les touches de fonction, à ne pas confondre avec la touche spéciale Fn, sont

Manuel de l’utilisateur 5-3Qosmio série F50Appuyez sur les touches Fn + F10 ou Fn + F11 pour accéder au bloc intégré. Les touches comportant des carac

xii Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Avis importantLes œuvres faisant l’objet d’un copyright, ce qui inclut sans limitations, la musique, la vid

5-4 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Veille : Appuyez sur Fn + F3 pour activer le mode Veille.Veille prolongée : appuyez sur Fn + F4 pour active

Manuel de l’utilisateur 5-5Qosmio série F50Zoom : Appuyez sur Fn + barre d’espace pour changer de résolution d’écran.Utilitaire TOSHIBA Zooming (réduc

5-6 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Bloc numérique intégréLe clavier n’est pas doté d’un pavé numérique indépendant. Le pavé numérique intégré

Manuel de l’utilisateur 5-7Qosmio série F50Utilisation temporaire du clavier normal (pavé numérique activé)Tout en utilisant le bloc numérique intégré

5-8 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50

Manuel de l’utilisateur 6-1Qosmio série F50Chapitre 6AlimentationLes sources d’alimentation de l’ordinateur se composent de l’adaptateur secteur, de l

6-2 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50 Tableau 6-1 Conditions d’alimentation (suite)Voyants d’alimentationComme le montre le tableau ci-dessous,

Manuel de l’utilisateur 6-3Qosmio série F50Voyant Entrée adaptateurLe voyant Entrée adaptateur indique l’état d’alimentation de l’ordinateur lorsque c

6-4 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Batterie RTCLa batterie de l’horloge en temps réel (RTC) assure l’alimentation nécessaire à l’horloge en te

Manuel de l’utilisateur 6-5Qosmio série F50Entretien et utilisation de la batterie principaleLa batterie principale est un composant essentiel de l’in

Manuel de l’utilisateur xiiiQosmio série F50PréfaceNous tenons tout d’abord à vous féliciter d’avoir choisi l’ordinateur Qosmio F50. Très puissant, ce

6-6 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50ProcéduresPour recharger une batterie lorsqu’elle est installée dans l’ordinateur, connectez le cordon d’al

Manuel de l’utilisateur 6-7Qosmio série F50Dans ce cas, suivez les étapes ci-dessous :1. Déchargez complètement la batterie de l’ordinateur en laissan

6-8 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50 La température ambiante : l’autonomie de l’ordinateur est réduite à basse température. L’état des bornes

Manuel de l’utilisateur 6-9Qosmio série F50Remplacement de la batterie principaleLa batterie est considérée comme un bien consommable.Le cycle de vie

6-10 Manuel de l’utilisateurQosmio série F506. Faites glisser et maintenez le loquet de dégagement (1) pour libérer la batterie principale et l’enleve

Manuel de l’utilisateur 6-11Qosmio série F50Utilitaire Mot de passe TOSHIBAL’utilitaire TOSHIBA Supervisor Password offre deux niveaux de protection p

6-12 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Protection par mot de passe au démarrage de l’ordinateurLorsque vous disposez déjà d’un mot de passe, vous

Manuel de l’utilisateur 6-13Qosmio série F50Utilitaires WindowsVous pouvez configurer les paramètres associés aux modes Veille et Veille prolongée dan

6-14 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50

Manuel de l’utilisateur 7-1Qosmio série F50Chapitre 7HW SetupCe chapitre explique comment configurer votre ordinateur et effectuer différents réglages

xiv Manuel de l’utilisateurQosmio série F50ConventionsLe présent manuel utilise les formats ci-après pour décrire, identifier et mettre en évidence le

7-2 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Mot de passeCet onglet permet de définir ou redéfinir le mot de passe de mise sous tension.ProcesseurCette

Manuel de l’utilisateur 7-3Qosmio série F50USBEmulation USB, clavier ou sourisUtilisez cette option pour activer ou désactiver l’option Emulation USB,

7-4 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Par défaut, le paramètre est désactivé. Pour utiliser cette fonction, choisissez le paramètre [Activé]. Dan

Manuel de l’utilisateur 7-5Qosmio série F50LANWake-up on LAN (activation de l’ordinateur par un signal réseau)Cette fonction permet de mettre l’ordina

7-6 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50

Manuel de l’utilisateur 8-1Qosmio série F50Chapitre 8Fonctions audovisuellesCe chapitre explique comment utiliser les fonctions audiovisuelles.Media C

8-2 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Panneau avantCette section décrit les boutons du panneau avant sous Windows.Neuf boutons sont disponibles :

Manuel de l’utilisateur 8-3Qosmio série F50Bouton Activer/désactiver éclairageCe bouton permet d’éclairer ou non les voyants correspondant aux différe

8-4 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50TélécommandeUne télécommande, livrée avec certains modèles, permet d’exécuter un certain nombre d’opération

Manuel de l’utilisateur 8-5Qosmio série F50Télécommande standardIllustration 8-2 TélécommandeAlimentationArrêtTransférerLectureIgnorerPlusBouton OKMue

Manuel de l’utilisateur xvQosmio série F50MessagesLes messages présentés dans ce manuel fournissent des informations importantes et sont destinés à at

8-6 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Alimentation Démarrer ou fermer le système d’exploitation.Ce bouton correspond au bouton d’alimentation de

Manuel de l’utilisateur 8-7Qosmio série F50OK Exécuter l’opération ou l’option souhaitée. Il est similaire à la touche ENTER. Lorsque vous regardez la

8-8 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Télécommande ultra-plateIllustration 8-3 Télécommande ultra-plateBoutons Rouge, Vert, Jaune et BleuActive l

Manuel de l’utilisateur 8-9Qosmio série F50Bouton de réduction de la luminositéRéduit la luminosité de l’écran de façon progressive. Accroissement de

8-10 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Utilisation de la télécommandeCertains ordinateurs comprennent un module pour télécommande qui permet d’ex

Manuel de l’utilisateur 8-11Qosmio série F50Illustration 8-4 Zone de portée de la télécommande * L’aspect de la télécommande fournie peut varier selon

8-12 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Types de piles compatibles avec votre télécommandeLorsque les piles fournies avec la télécommande sont déc

Manuel de l’utilisateur 8-13Qosmio série F502. Insérez les piles. Assurez-vous que la polarité est bien respectée (+ et -).Illustration 8-6 Insertion

8-14 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Télécommande ultra-plateInstallation de la batterie1. Ouvrez le couvercle du logement pour piles à l’arriè

Manuel de l’utilisateur 8-15Qosmio série F50Remplacement de la pile 1. Ouvrez le couvercle du logement pour piles à l’arrière de la télécommande.2. Ma

xvi Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Précautions généralesLes ordinateurs TOSHIBA ont été conçus pour assurer une sécurité maximale, minimiser l

8-16 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Retrait d’une télécommande ultra-platePour retirer la télécommande ultra-plate, suivez les instructions dé

Manuel de l’utilisateur 8-17Qosmio série F502. Connectez l’autre extrémité du câble transmetteur infrarouge à un décodeur. Ce dernier doit être placé

8-18 Manuel de l’utilisateurQosmio série F503. La fenêtre Configurer le signal TV s’affiche, cliquez sur Suivant.4. Appliquez les instructions suivant

Manuel de l’utilisateur 9-1Qosmio série F50Chapitre 9Périphériques optionnelsLes périphériques optionnels élargissent les capacités de l’ordinateur et

9-2 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Carte ExpressL’ordinateur est équipé d’un emplacement pour cartes ExpressCard pouvant accueillir une carte

Manuel de l’utilisateur 9-3Qosmio série F50Retrait d’une carte ExpressCardPour extraire une carte ExpressCard, suivez les étapes ci-dessous :1. Clique

9-4 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Illustration 9-3 Exemples de supports mémoireCarte mémoireCette section regroupe les informations de sécuri

Manuel de l’utilisateur 9-5Qosmio série F50 La capacité maximale des cartes mémoire SD est de 2 Go. La capacité maximale des cartes mémoire SDHC est

9-6 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Entretien de la carte d’extension mémoire Verrouillez la carte si vous ne souhaitez pas l’utiliser pour en

Manuel de l’utilisateur 9-7Qosmio série F50Retrait d’un module mémoireCes instructions s’appliquent à tous les types de cartes mémoire pris en charge.

Manuel de l’utilisateur xviiQosmio série F50Création d’un environnement de travail convivialInstallez l’ordinateur sur un support plat suffisamment la

9-8 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Module mémoire supplémentaireVous pouvez installer un module mémoire supplémentaire dans l’emplacement mémo

Manuel de l’utilisateur 9-9Qosmio série F50Dans tous les cas, éteignez l’ordinateur et retirez le ou les modules incompatibles.Installation d’un modul

9-10 Manuel de l’utilisateurQosmio série F504. Alignez les encoches du module mémoire sur ceux du connecteur, placez le module à un angle de 45° envir

Manuel de l’utilisateur 9-11Qosmio série F506. Installez la batterie. Si nécessaire, consultez la section Remplacement de la batterie principale du ch

9-12 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Adaptateur secteur universelSi vous utilisez régulièrement votre ordinateur à plusieurs endroits, il peut

Manuel de l’utilisateur 9-13Qosmio série F50Utilisation du lecteur de disquettes USBLe lecteur de disquettes USB permet de lire des disquettes de 1,44

9-14 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Déconnexion du lecteur de disquettes USBExécutez la procédure suivante pour déconnecter le lecteur de disq

Manuel de l’utilisateur 9-15Qosmio série F50Déconnexion du périphérique eSATAExécutez la procédure suivante pour déconnecter le périphérique eSATA :1.

9-16 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Lorsque vous mettez l’ordinateur sous tension, ce dernier détecte automatiquement l’écran et détermine s’i

Manuel de l’utilisateur 9-17Qosmio série F50Réglages à effectuer pour l’affichage de vidéos sur le périphérique HDMIPour afficher des vidéos sur le pé

xviii Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Pressions et impactsL’ordinateur ne doit subir aucune forte pression ni aucun choc violent. Les pressions

9-18 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50REGZA Link (contrôle de l’ordinateur)Le port de sortie HDMI permet de connecter un câble HDMI de type A.Ce

Manuel de l’utilisateur 9-19Qosmio série F50Précautions Faites une copie de sauvegarde de vos données avant de les transférer vers l’ordinateur. Les

9-20 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Tenez compte des éléments suivants lors de l’utilisation d’i.LINK : Assurez-vous que les pilotes correspo

Manuel de l’utilisateur 10-1Qosmio série F50Chapitre 10Résolution des incidentsVotre ordinateur a été conçu par TOSHIBA dans un souci de durabilité. T

10-2 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50 Vérifiez la configuration des accessoires en option dans le programme de configuration et le bon chargem

Manuel de l’utilisateur 10-3Qosmio série F50Liste de vérification du matériel et du systèmeCette section traite d’incidents causés par les composants

10-4 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Démarrage du système Si l’ordinateur ne démarre pas correctement, vérifiez les éléments suivants : Test a

Manuel de l’utilisateur 10-5Qosmio série F50Arrêt en cas de surchauffeSi la température de l’unité centrale dépasse un certain niveau de température a

10-6 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50BatterieEn cas de problème avec la batterie, vérifiez les voyants Entrée adaptateur et Batterie. Reportez-

Manuel de l’utilisateur 10-7Qosmio série F50Horloge RTCMot de passeClavierLes problèmes liés au clavier peuvent provenir de la configuration du systèm

Manuel de l’utilisateur xixQosmio série F50Orifices de ventilationCaisson de basses Fente d’aérationLe modèle avec caisson de basses est illustré ci-d

10-8 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Ecran interneLes problèmes liés à l’écran peuvent provenir de la configuration du système. Reportez-vous a

Manuel de l’utilisateur 10-9Qosmio série F50Lecteur de DVD Super MultiPour plus de détails, reportez-vous au chapitre 4, Concepts de base.Performances

10-10 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Lecteur de disquettes USB Le lecteur de disquettes USB est disponible uniquement en option.Pour plus de d

Manuel de l’utilisateur 10-11Qosmio série F50ExpressCardPour plus de détails, reportez-vous au chapitre 9, Périphériques optionnels.Carte mémoire SD/S

10-12 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Memory Stick/Memory Stick Duo/Memory Stick PRO/Memory Stick PRO DuoPour plus de détails, reportez-vous au

Manuel de l’utilisateur 10-13Qosmio série F50Carte MultiMediaPour plus de détails, reportez-vous au chapitre 9, Périphériques optionnels.Lucarne de ré

10-14 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Le fait d’appuyer deux fois ne produit aucun résultatEssayez de changer le paramètre de vitesse du double

Manuel de l’utilisateur 10-15Qosmio série F50Souris USBProblème ProcédureLe pointeur à l’écran ne répond pas au mouvement de Touch Pad.Dans ce cas le

10-16 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Lecteur d’empreintesPériphérique USBOutre les informations de cette section, consultez aussi la documenta

Manuel de l’utilisateur 10-17Qosmio série F50Fonction Veille et charge USBPour plus d’informations sur la configuration, reportez-vous à la section Ve

ii Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Table des matièresPréfacePrécautions généralesChapitre 1 IntroductionListe de contrôle de l’équipement . .

xx Manuel de l’utilisateurQosmio série F50

10-18 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Périphérique eSATA Outre les informations de cette section, consultez aussi la documentation de votre Pér

Manuel de l’utilisateur 10-19Qosmio série F50Module mémoire supplémentaireReportez-vous également au chapitre 9, Périphériques optionnels, pour plus d

10-20 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Système audioOutre les informations de cette section, consultez aussi la documentation de votre périphéri

Manuel de l’utilisateur 10-21Qosmio série F50Moniteur externeReportez-vous également au chapitre 9, Périphériques optionnels, et à la documentation de

10-22 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50ModemCes informations s’appliquent aux modèles équipés d’un modem intégré.Problème ProcédureLe logiciel d

Manuel de l’utilisateur 10-23Qosmio série F50LANRéseau sans filSi les procédures suivantes ne rétablissent pas l’accès au LAN, consultez votre adminis

10-24 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Fonction de sortie de l’écran HDMIPériphérique i.LINK (IEEE1394)Problème ProcédureL’écran n’affiche rien

Manuel de l’utilisateur 10-25Qosmio série F50Lecture de vidéosDisques de restaurationProblème ProcédureLes DVD ne sont pas lus de façon homogène avec

10-26 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Assistance TOSHIBASi les problèmes persistent lors de l’utilisation de votre ordinateur, alors que vous a

Manuel de l’utilisateur 11-1Qosmio série F50Chapitre 11Remarques légalesLe présent chapitre regroupe les remarques légales qui s’appliquent aux ordina

Manuel de l’utilisateur 1-1Qosmio série F50Chapitre 1IntroductionCe chapitre présente les fonctions, options et accessoires de votre ordinateur. Il co

11-2 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Dans certaines circonstances, votre ordinateur peut s’éteindre automatiquement. Il s’agit d’une mesure de

Manuel de l’utilisateur 11-3Qosmio série F50Autonomie de la batterie*3La durée de vie de la batterie varie considérablement selon le modèle, la config

11-4 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Réseau sans fil*7La vitesse de transmission sur le réseau sans fil et la portée de ce réseau dépendent de

Manuel de l’utilisateur A-1Qosmio série F50Annexe ASpécifications techniquesVous trouverez dans cette annexe la liste des spécifications techniques DE

A-2 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Modem intégréCes informations s’appliquent aux modèles équipés d’un modem intégré.Unité de contrôle réseau

Manuel de l’utilisateur B-1Qosmio série F50Annexe BContrôleur d’écran et modes d’affichageContrôleur d’écranLe contrôleur d’écran interprète les comma

B-2 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50

Manuel de l’utilisateur C-1Qosmio série F50Annexe CRéseau sans filCette annexe est là pour vous aider à installer et à faire fonctionner votre réseau

C-2 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Caractéristiques radioLes caractéristiques radio des cartes pour réseau sans fil varient selon différents f

Manuel de l’utilisateur C-3Qosmio série F50Canaux de la bande 2,4 GHz (IEEE 802.11 sans fil révision b, g et n draft 2.0)*1 Canaux par défaut*2 L’agré

1-2 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Documentation Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur personnel portable Qosmio F50 Fiche de présentation

C-4 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Canaux de la bande 5 GHz (IEEE 802.11 sans fil révision a et n draft 2.0)Plage de fréquence ID du canal 5 1

Manuel de l’utilisateur C-5Qosmio série F50* L’agrément des canaux varie en fonction du pays ou de la zone d’utilisation. La configuration des canaux

C-6 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50

Manuel de l’utilisateur D-1Qosmio série F50Annexe DInteropérabilité de la technologie BluetoothLes cartes Bluetooth® TOSHIBA sont conçues pour être co

D-2 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Technologie sans fil Bluetooth et ergonomieLes produits utilisant la technologie sans fil Bluetooth, comme

Manuel de l’utilisateur D-3Qosmio série F50Canada - Industrie Canada (IC)Le présent périphérique est conforme à la norme RSS 210 d’Industrie Canada.L’

D-4 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Avertissement : Exposition aux radiations de fréquences radioLe taux de radiation des cartes Bluetooth® TOS

Manuel de l’utilisateur D-5Qosmio série F50Utilisation de la carte Bluetooth® TOSHIBA au JaponAu Japon, la bande passante comprise entre 2 400 et 2 48

D-6 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Agrément du périphériqueCet appareil a obtenu un certificat de conformité aux règlements techniques et il a

Manuel de l’utilisateur E-1Qosmio série F50Annexe ECordons et connecteurs d’alimentationLes connecteurs du cordon d’alimentation doivent être compatib

Manuel de l’utilisateur 1-3Qosmio série F50MatérielCette section décrit la partie matérielle de l’ordinateur.Les spécifications réelles varient en fon

E-2 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50En Europe, les cordons à deux brins doivent être de type VDE, H05VVH2-F ou H03VVH2-F ou VDE, H05VV-F pour l

Manuel de l’utilisateur F-1Qosmio série F50Annexe FRestrictions d’utilisationL’annexe suivante est consacrée aux restrictions d’utilisation. Votre or

F-2 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50

Manuel de l’utilisateur G-1Qosmio série F50Annexe GPrécautions contre le volEn cas de vol, Toshiba fera tout son possible pour vous aider à retrouver

G-2 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Déclaration de vol ToshibaA renvoyer à : TOSHIBA Europe GmbHRéparations et assistance techniqueLeibnizstr.

Manuel de l’utilisateur Glossaire-1Qosmio série F50GlossaireLes termes du présent glossaire se rapportent aux sujets traités dans ce manuel. Certaines

Glossaire-2 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50DVD-R (double couche) : Digital Versatile Disc Recordable Dual Layer (disque numérique universel en

Manuel de l’utilisateur Glossaire-3Qosmio série F50UART : universal asynchronous receiver/transmitter (émetteur/récepteur universel asynchrone)USB : B

Glossaire-4 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50BIOS : Basic Input Output System Microprogramme contrôlant le flux de données dans l’ordinateur. Vo

Manuel de l’utilisateur Glossaire-5Qosmio série F50Ccache de niveau 2 : mémoire cache installée dans la care-mère pour accroître la vitesse de traitem

1-4 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Alimentation Si votre ordinateur est configuré avec deux modules mémoire de 2 Go ou plus, la mémoire affich

Glossaire-6 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50clavier : périphérique d’entrée constitué de commutateurs activés manuellement en appuyant sur des

Manuel de l’utilisateur Glossaire-7Qosmio série F50Ddemande d’interruption : signal émis par un composant pour demander l’accès au processeur. démarra

Glossaire-8 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50documentation : ensemble des manuels et/ou instructions destinés aux utilisateurs d’un système info

Manuel de l’utilisateur Glossaire-9Qosmio série F50écho : renvoi d’une réflexion des données transmises au périphérique émetteur. Vous pouvez afficher

Glossaire-10 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Hhertz : unité de mesure des ondes. Un hertz est égal à un cycle par seconde. hôte (ordinateur) :

Manuel de l’utilisateur Glossaire-11Qosmio série F50LCD (Liquid Crystal Display - écran à cristaux liquides) : ensemble de cristaux liquides scellés e

Glossaire-12 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50mémoire Flash ; mémoire non rémanente qui autorise les opérations de lecture et d’écriture. Les in

Manuel de l’utilisateur Glossaire-13Qosmio série F50octet : représentation d’un caractère unique. Séquence de huit bits traitée en tant qu’unité uniqu

Glossaire-14 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50programme informatique : ensemble d’instructions conçues pour un ordinateur et qui lui permettent

Manuel de l’utilisateur Glossaire-15Qosmio série F50signal analogique : signal dont certaines caractéristiques, telles que l’amplitude et la fréquence

Manuel de l’utilisateur 1-5Qosmio série F50Disques Dans ce manuel, l’expression « disque dur » fait également référence au lecteur à état solide, sau

Glossaire-16 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50TouchPad : périphérique de pointage intégré au repose- mains de l’ordinateur TOSHIBA. UUC : Unité

Manuel de l’utilisateur Index-1Qosmio série F50IndexAAdaptateur secteur, 1-5port Entrée adaptateur 19V, 2-5supplémentaire, 1-20Adaptateur secteurconne

Index-2 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Commutateur de communication sans fil, 1-11, 2-1, 4-42Configuration du matérielaccès, 7-1général, 7-1Co

Manuel de l’utilisateur Index-3Qosmio série F50MMémoire, 1-3extension, 1-20installation, 9-9retrait, 9-11Mémoire cache, 1-3Memory Stick/Memory Stick D

Index-4 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Redémarrage de l, 3-10Refroidissement, 1-13Réglage du volume, 2-11Réseau sans fil, 1-11, 4-40SSD/SDHC,

1-6 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Lecteur optiqueVotre ordinateur est équipé d’un lecteur de DVD Super Multi intégré qui permet de lire des C

Manuel de l’utilisateur 1-7Qosmio série F50EcranL’écran LCD (cristaux liquides) interne permet d’afficher des images haute résolution. Vous pouvez rég

1-8 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50PortsEmplacementsMultimédiaMoniteur externe Ce port analogique VGA dispose de 15 broches. Ce port permet de

Manuel de l’utilisateur 1-9Qosmio série F50Caméra Web La caméra Web est un périphérique qui permet d’enregistrer des vidéos ou de prendre des photos d

Manuel de l’utilisateur iiiQosmio série F50Utilisation du lecteur d’empreinte digitale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2Caméra Web . . .

1-10 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50CommunicationsLucarne de réception infrarougeOrifice dissimulant un capteur qui reçoit des signaux de la t

Manuel de l’utilisateur 1-11Qosmio série F50Sécurité Bluetooth™ Certains ordinateurs de cette série sont équipés des fonctionnalités Bluetooth. Cette

1-12 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Fonctions spécialesLes fonctions suivantes sont soit des fonctions spécifiques aux ordinateurs TOSHIBA, so

Manuel de l’utilisateur 1-13Qosmio série F50Alimentation évoluée *1Le système d’alimentation de l’ordinateur dispose d’un processeur dédié pour mesure

1-14 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50TOSHIBA VAP (Value Added Package)Cette section décrit la fonctionnalité TOSHIBA Component qui est installé

Manuel de l’utilisateur 1-15Qosmio série F50TOSHIBA PC Diagnostic ToolL’utilitaire TOSHIBA PC Diagnostic affiche la configuration de base de l’ordinat

1-16 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Utilitaires et applicationsCette section décrit les utilitaires préinstallés sur l’ordinateur et indique c

Manuel de l’utilisateur 1-17Qosmio série F50TOSHIBA HD Console *TOSHIBA HD Console indique le taux d’utilisation des différents modules du processeur

1-18 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Pile Bluetooth pour Windows par Toshiba Ce logiciel permet de communiquer avec les périphériques Bluetooth

Manuel de l’utilisateur 1-19Qosmio série F50Windows Mobility CenterCette section décrit le centre de mobilité Windows Mobility Center. Mobility Center

iv Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Chapitre 9Périphériques optionnelsCarte Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1-20 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Accessoires facultatifsVous pouvez ajouter un certain nombre d’options et d’accessoires pour rendre votre

Manuel de l’utilisateur 2-1Qosmio série F50Chapitre 2PrésentationCe chapitre présente les différents composants de votre ordinateur. Familiarisez-vous

2-2 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Vue de gaucheL’illustration ci-dessous présente le côté gauche de l’ordinateur.Illustration 2-2 Ordinateur

Manuel de l’utilisateur 2-3Qosmio série F50Ports USB (USB 2.0) Deux ports USB (Universal Serial Bus) 2.0 se trouvent sur le côté gauche de l’ordinateu

2-4 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Vue de droiteL’illustration ci-dessous présente le côté droit de l’ordinateur.Illustration 2-3 Ordinateur v

Manuel de l’utilisateur 2-5Qosmio série F50Vue arrièreL’illustration ci-dessous présente l’arrière de l’ordinateur.Illustration 2-4 Vue arrière de l’o

2-6 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Ports USB (USB 2.0) Le port USB (Universal Serial Bus) à la norme USB 2.0 se trouve sur le côté gauche de l

Manuel de l’utilisateur 2-7Qosmio série F50Vue de dessousL’illustration suivante présente l’ordinateur vu de dessous. Avant de retourner l’ordinateur,

2-8 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Emplacements pour modules mémoireEmplacements pour modules mémoire. Les emplacements pour modules mémoire p

Manuel de l’utilisateur 2-9Qosmio série F50Vue avant (écran ouvert)Cette section présente l’ordinateur avec l’écran ouvert. Pour ouvrir l’écran, appuy

Manuel de l’utilisateur vQosmio série F50Copyright© 2008 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi du Copyright, le présent manuel n

2-10 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Écran Lorsque l’ordinateur fonctionne sur secteur, l’image peut sembler plus lumineuse que lorsqu’il fonct

Manuel de l’utilisateur 2-11Qosmio série F50Caméra Web La caméra Web est un périphérique qui permet d’enregistrer des vidéos ou de prendre des photos

2-12 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Voyants systèmeLes voyants système permettent de signaler certaines opérations de l’ordinateur.Illustratio

Manuel de l’utilisateur 2-13Qosmio série F50Voyants du clavierLes illustrations ci-dessous présentent les positions des indicateurs de verrouillage ma

2-14 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Lecteurs optiquesCet ordinateur est équipé d’un lecteur de DVD super multi. Un contrôleur série ATA est ut

Manuel de l’utilisateur 2-15Qosmio série F50Lecteur de DVD-ROM Super-MultiLe lecteur mixte intégré de DVD-ROM permet d’enregistrer des données sur des

2-16 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Illustration 2-10 Adaptateur secteur (prise à 3 fiches) Selon le modèle, la prise secteur peut compter 2

Manuel de l’utilisateur 3-1Qosmio série F50Chapitre 3Prise en mainVous trouverez dans ce chapitre toutes les informations de base permettant de commen

3-2 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Connexion de l’adaptateur secteurBranchez l’adaptateur secteur pour recharger la batterie ou pour alimenter

Manuel de l’utilisateur 3-3Qosmio série F501. Branchez le cordon d’alimentation sur l’adaptateur.Illustration 3-1 Connexion du cordon d’alimentation à

vi Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Memory Stick est une marque déposée et i.LINK une marque de Sony Corporation.DVD MovieFactory est une marque

3-4 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Ouverture de l’écranRéglez la position de l’écran pour obtenir un affichage net.Maintenez le repose mains e

Manuel de l’utilisateur 3-5Qosmio série F50Mise sous tensionCette section explique comment mettre l’ordinateur sous tension. L’indicateur de mise sous

3-6 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Mise hors tensionVous disposez des modes de mise hors tension suivants : Arrêter, Veille prolongée ou Veill

Manuel de l’utilisateur 3-7Qosmio série F50Avantages du mode VeilleLe mode Veille présente les avantages suivants : Restauration de l’environnement d

3-8 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Mise en veillePour passer en mode Veille, quatre méthodes s’offrent à vous : Cliquez sur Démarrer, puis cl

Manuel de l’utilisateur 3-9Qosmio série F50Mode Avantages du mode Veille prolongéeLe mode Veille prolongée présente les avantages suivants : Enregist

3-10 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Données enregistrées en mode Veille prolongéeLorsque vous arrêtez l’ordinateur en mode Veille prolongée, i

Manuel de l’utilisateur 3-11Qosmio série F50Options de récupération du systèmeLa fonctionnalité de restauration du système est installée sur le disque

3-12 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Création de disques optiques de restaurationCette section indique comment créer des disques de restauratio

Manuel de l’utilisateur 3-13Qosmio série F50Restauration des logiciels d’origine avec les disques de restauration.Si les fichiers des logiciels instal

Manuel de l’utilisateur viiQosmio série F50GOSTConsignes de sécurité importantes pour les ordinateurs avec tuner TVEquipement informatique IEC60950-1/

3-14 Manuel de l’utilisateurQosmio série F501. Mettez l’ordinateur hors tension.2. Redémarrez l’ordinateur. Lorsque l’écran TOSHIBA s’affiche, appuyez

Manuel de l’utilisateur 4-1Qosmio série F50Chapitre 4Concepts de baseCe chapitre décrit les opérations de base de l’ordinateur et les précautions rela

4-2 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Contrôleur AVLes fonctions suivantes sont disponibles sur cet ordinateur pour exploiter les avantages de Me

Manuel de l’utilisateur 4-3Qosmio série F50Reconnaissance d’empreinteAppliquez les étapes suivantes lors de l’enregistrement doigts ou de la procédure

4-4 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Prenez les précautions suivantes avant de placer votre doigt sur le lecteur, qu’il s’agisse de la procédure

Manuel de l’utilisateur 4-5Qosmio série F50Procédure de configurationUtilisez la procédure suivante lorsque vous procédez pour la première fois à la r

4-6 Manuel de l’utilisateurQosmio série F507. Lorsque l’écran Store To Sensor (Stocker sur le capteur s’affiche), cochez Store fingerprint to Sensor (

Manuel de l’utilisateur 4-7Qosmio série F50Veuillez tenir compte des recommandations suivantes lors de l’utilisation du lecteur d’empreintes digitales

4-8 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Authentification d’empreinte avant le chargement d’empreinteGénéralLe système d’authentification par emprei

Manuel de l’utilisateur 4-9Qosmio série F50Authentification biométrique avant le démarrage du système d’exploitationVous devez enregistrer votre empre

viii Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Déclaration de compatibilité avec le réseau téléphoniqueCe produit a été conçu pour être compatible avec l

4-10 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Activation de la connexion biométrique centraliséeVous devez enregistrer votre empreinte digitale avec l’a

Manuel de l’utilisateur 4-11Qosmio série F50Caméra WebCertains modèles disposent d’une caméra Web.La caméra Web est un périphérique qui permet d’enreg

4-12 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Utilisation de TOSHIBA Face RecognitionCette fonctionnalité exploite une bibliothèque de vérification qui

Manuel de l’utilisateur 4-13Qosmio série F50Comment enregistrer les données de reconnaissance de visagesPrenez une photo, puis enregistrez les données

4-14 Manuel de l’utilisateurQosmio série F5011. Inscrivez le compte. Remplissez les champs d’inscription du compte. Vous devez remplir tous les champs

Manuel de l’utilisateur 4-15Qosmio série F50Ecran AUTO Mode Login1. Remettez l’ordinateur sous tension.2. L’écran Select Tiles (Sélectionner fenêtres)

4-16 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Utilisation de lecteurs optiquesLe lecteur intégré permet une exécution particulièrement performante des p

Manuel de l’utilisateur 4-17Qosmio série F503. Placez le CD/DVD dans le tiroir (partie imprimée vers le haut).Illustration 4-6 Insertion d’un CD/DVD4.

4-18 Manuel de l’utilisateurQosmio série F502. Les bords du CD/DVD dépassent un peu du tiroir ; vous pouvez ainsi retirer facilement le disque. Tenez-

Manuel de l’utilisateur 4-19Qosmio série F50Ecriture de CD/DVD sur un lecteur de DVD Super MultiVous pouvez utiliser le lecteur de DVD-ROM pour écrire

Manuel de l’utilisateur ixQosmio série F50Mise au rebut des batteries et/ou accumulateursMise au rebut de l’ordinateur et des batteries Si vous devez

4-20 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50ResponsabilitésTOSHIBA ne peut pas être tenu responsable de : Dommage subi par un disque CD-R, CD-RW, DVD

Manuel de l’utilisateur 4-21Qosmio série F50 Si le disque est de mauvaise qualité, sale ou endommagé, vous risquez de subir des erreurs d’écriture ou

4-22 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50 Le nombre d’écritures possibles sur des CD-RW, DVD-RW, DVD+RW ou DVD-RAM dépend de la qualité du support

Manuel de l’utilisateur 4-23Qosmio série F50 Il est déconseillé d’utiliser des disques CD-RW (Ultra Speed +), car des données peuvent être perdues ou

4-24 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50TOSHIBA Disc CreatorTenez compte des limitations suivantes lors de l’utilisation de TOSHIBA Disc Creator :

Manuel de l’utilisateur 4-25Qosmio série F50 Pour effectuer une copie de sauvegarde d’un disque DVD-R, DVD-R (double couche), DVD-RW, DVD+R, DVD+R (d

4-26 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Méthode 2 : Etapes simplifiées pour créer un DVD vidéo en ajoutant une source vidéo :1. Cliquez sur Démarr

Manuel de l’utilisateur 4-27Qosmio série F50 Lorsque vous enregistrez une vidéo avec un caméscope DV, commencez l’enregistrement quelques instants av

4-28 Manuel de l’utilisateurQosmio série F50Lecteur DVD TOSHIBATenez compte des limitations suivantes lors de l’utilisation de TOSHIBA DVD Player : Re

Manuel de l’utilisateur 4-29Qosmio série F50Limites de TOSHIBA DVD PLAYER concernant la fonctionnalité de conversion en amont Lorsque la fonctionnali