Toshiba Satellite A300D Uživatelský manuál

computers.toshiba-europe.comManuel de l’utilisateurA300/A300D

x Manuel de l’utilisateurA300/A300DLecteur de DVD Super Multi (+-R double couche)Panasonic UJ-870B/UJ-870F/UJ870AB/UJ870EBHLDS GSA-T40N/GSA-T40F/GSA-T

4-32 Manuel de l’utilisateurA300/A300DMenu PropriétésCliquez sur l’icône avec le bouton droit de la souris pour afficher le sous-menu suivant.Illustra

Manuel de l’utilisateur 4-33A300/A300DConnexionMarche à suivre pour raccorder le câble du modem :1. Insérez l’une des extrémités du câble téléphonique

4-34 Manuel de l’utilisateurA300/A300D Sélection du canal de fréquence (révision A/brouillon N : 5 GHz, Révision B/G/préversion N : 2,4 GHz) Itinéra

Manuel de l’utilisateur 4-35A300/A300DSécuritéDeux mécanismes de sécurité avancés assurent un haut niveau de sécurité : La procédure d’authentificati

4-36 Manuel de l’utilisateurA300/A300DLANL’ordinateur prend en charge de façon standard les normes Ethernet LAN (10 mégabits par seconde, 10BASE-T), F

Manuel de l’utilisateur 4-37A300/A300D3. Branchez l’autre extrémité du câble sur un concentrateur LAN. Consultez votre administrateur réseau avant de

4-38 Manuel de l’utilisateurA300/A300D Débranchez l’adaptateur secteur et tous les périphériques externes reliés à l’ordinateur. Fermez l’écran. Ne

Manuel de l’utilisateur 5-1A300/A300DChapitre 5ClavierLes diverses dispositions des touches du clavier de l’ordinateur sont compatibles avec le clavie

5-2 Manuel de l’utilisateurA300/A300DTouches de fonction : F1 à F12Les touches de fonction, à ne pas confondre avec la touche Fn, sont au nombre de 12

Manuel de l’utilisateur 5-3A300/A300DTouches d’accès directLes touches d’accès direct (Fn + une touche de fonction ou la touche ESC) permettent d’acti

Manuel de l’utilisateur xiA300/A300DPioneer DVR-KD08TBM/DVR-KD08TBF/DVR-TD08TBM/DVR-TD08TBFToshiba Samsung TS-L632H/TS-L632P/TS-L633A/TS-L633PEmplacem

5-4 Manuel de l’utilisateurA300/A300DProfil d’alimentation Appuyez sur les touches Fn + F2 pour changer le mode d’économie de la batterie.Veille Appuy

Manuel de l’utilisateur 5-5A300/A300DVerrouillage de la touche FnExécutez l’utilitaire TOSHIBA Accessibility pour « bloquer » temporairement la touche

5-6 Manuel de l’utilisateurA300/A300DTouches Windows spécifiquesLe clavier comporte deux touches spécifiques à Windows : l’une active le menu Démarrer

Manuel de l’utilisateur 5-7A300/A300DMode numériquePour activer le mode Numérique, appuyez sur Fn + F11. Le voyant du mode Numérique s’allume. Vous po

5-8 Manuel de l’utilisateurA300/A300DUtilisation temporaire du pavé numérique intégré (pavé numérique désactivé)Tout en utilisant le clavier, vous pou

Manuel de l’utilisateur 6-1A300/A300DChapitre 6Alimentation et modes de mise sous tensionLes ressources d’alimentation de l’ordinateur se composent de

6-2 Manuel de l’utilisateurA300/A300DVoyants d’alimentationLes voyants Batterie, Entrée adaptateur et Alimentation indiquent la capacité de fonctionne

Manuel de l’utilisateur 6-3A300/A300DVoyant Entrée adaptateurContrôlez le voyant Entrée adaptateur pour connaître l’état d’alimentation quand l’adapta

6-4 Manuel de l’utilisateurA300/A300DPour prolonger la capacité maximum de la batterie, activez votre ordinateur sous alimentation batterie et laissez

Manuel de l’utilisateur 6-5A300/A300DEntretien et utilisation de la batterie principaleLa batterie principale est un composant essentiel de l’informat

xii Manuel de l’utilisateurA300/A300DPrécautions internationalesAVERTISSEMENT : Cet appareil contient un système laser classé comme « PRODUIT LASER DE

6-6 Manuel de l’utilisateurA300/A300D7. N’exposez jamais une batterie à une source de chaleur, par exemple lors du stockage. Une exposition à la chale

Manuel de l’utilisateur 6-7A300/A300D3. Utilisez uniquement les batteries recommandées par TOSHIBA.4. Vérifiez toujours la bonne installation de la ba

6-8 Manuel de l’utilisateurA300/A300DProcéduresPour recharger une batterie lorsqu’elle est installée dans l’ordinateur, raccordez l’une des extrémités

Manuel de l’utilisateur 6-9A300/A300DDans l’une de ces situations, suivez la procédure ci-après :1. Déchargez complètement la batterie de l’ordinateur

6-10 Manuel de l’utilisateurA300/A300D L’activation du mode Veille ou Veille prolongée pour économiser la batterie si vous mettez fréquemment l’ordin

Manuel de l’utilisateur 6-11A300/A300D Si vous disposez de batteries de rechange, utilisez-les tour à tour. Si vous ne comptez pas utiliser l’ordina

6-12 Manuel de l’utilisateurA300/A300D5. Déverrouillez la batterie en faisant glisser son verrou.Illustration 6-1 Faites glisser le verrou en position

Manuel de l’utilisateur 6-13A300/A300DIllustration 6-3 Installation de la batterie principale3. Appuyez sur la batterie jusqu’à ce que cette dernière

6-14 Manuel de l’utilisateurA300/A300DModes de mise sous tensionL’ordinateur possède les modes de mise sous tension suivants : Démarrage : l’ordinate

Manuel de l’utilisateur 7-1A300/A300DChapitre 7Configuration du système et sécuritéLe présent chapitre explique comment utiliser le programme HW Setup

Manuel de l’utilisateur xiiiA300/A300DAvis importantLes œuvres faisant l’objet d’un copyright, ce qui inclut sans limitations, la musique, la vidéo, l

7-2 Manuel de l’utilisateurA300/A300DGénéralCette fenêtre affiche la version du BIOS et comporte deux boutons : Valeur par défaut et A propos.Configur

Manuel de l’utilisateur 7-3A300/A300D3. Cliquez sur le bouton OK. Si la chaîne de caractères entrée correspond au mot de passe enregistré, le mot de p

7-4 Manuel de l’utilisateurA300/A300DSéquence de démarrageOptions de démarrageCette option permet de spécifier l’ordre de recherche des fichiers de dé

Manuel de l’utilisateur 7-5A300/A300DVous pouvez ignorer ces paramètres et sélectionner manuellement une unité de démarrage en appuyant sur l’une des

7-6 Manuel de l’utilisateurA300/A300DUSBPrise en charge des anciens périphériques USBUtilisez cette option pour activer ou désactiver la fonction d’ém

Manuel de l’utilisateur 7-7A300/A300DLAN intégrééclairageActiver/désactiver éclairageCette fonctionnalité permet de définir des conditions pour le voy

7-8 Manuel de l’utilisateurA300/A300D

Manuel de l’utilisateur 8-1A300/A300DChapitre 8Périphériques optionnelsLes périphériques optionnels élargissent les capacités de l’ordinateur et facil

8-2 Manuel de l’utilisateurA300/A300DCarte ExpressInsertion d’une carte ExpressCardL’emplacement de carte ExpressCard est situé du côté gauche de l’or

Manuel de l’utilisateur 8-3A300/A300D4. Appuyez doucement pour assurer une connexion ferme.5. Vérifiez la configuration à partir de la fenêtre HW Setu

xiv Manuel de l’utilisateurA300/A300D

8-4 Manuel de l’utilisateurA300/A300DEmplacement pour cartes mémoire numériquesCet ordinateur est équipé d’un emplacement de carte mémoire numérique q

Manuel de l’utilisateur 8-5A300/A300DRetrait d’une carte SD/SDHC/MS/MS Pro/MMC/xDPour supprimer une carte mémoire, suivez la procédure ci-après.1. Sou

8-6 Manuel de l’utilisateurA300/A300DExtensions mémoireVous pouvez installer des modules mémoire supplémentaires dans les connecteurs de votre ordinat

Manuel de l’utilisateur 8-7A300/A300DIllustration 8-7 Retrait du capot6. Insérez le module mémoire dans le connecteur de l’ordinateur. Appuyez douceme

8-8 Manuel de l’utilisateurA300/A300DIllustration 8-9 Insertion du module mémoire vers le bas8. Replacez le capot et fixez-le à l’aide d’une vis.9. Lo

Manuel de l’utilisateur 8-9A300/A300DIllustration 8-10 Retrait d’un module mémoire7. Replacez le capot et fixez-le à l’aide d’une vis.Batterie supplém

8-10 Manuel de l’utilisateurA300/A300DeSATAVous pouvez connecter un périphérique eSATAau port mixte eSATA/USB.Moniteur externeVous pouvez raccorder un

Manuel de l’utilisateur 8-11A300/A300DTéléviseurVous pouvez connecter un téléviseur au port de sortie vidéo de l’ordinateur. Pour connecter un télévis

8-12 Manuel de l’utilisateurA300/A300DRéglage à effectuer pour l’affichage de vidéos sur le périphérique HDMIPour afficher des vidéos sur le périphéri

Manuel de l’utilisateur 8-13A300/A300Di.LINK (IEEE1394)Le câble i.LINK (IEEE1394) permet de transférer des données à haut débit vers ou à partir de pé

Manuel de l’utilisateur xvA300/A300DTable des matièresPréfacePrécautions généralesChapitre 1 IntroductionListe de vérification de l’équipement . . . .

8-14 Manuel de l’utilisateurA300/A300DConnexion1. Assurez-vous que les connecteurs sont alignés correctement, puis branchez le câble i.LINK (IEEE1394)

Manuel de l’utilisateur 8-15A300/A300DPrise de sécuritéUne prise de sécurité permet d’attacher votre ordinateur à un bureau ou tout autre objet volumi

8-16 Manuel de l’utilisateurA300/A300D

Manuel de l’utilisateur 9-1A300/A300DChapitre 9Résolution des incidentsVotre ordinateur TOSHIBA est robuste et fiable. Dans l’éventualité d’un inciden

9-2 Manuel de l’utilisateurA300/A300D Vérifiez tous les câbles. Sont-ils correctement et fermement connectés ? Une mauvaise connexion peut être sourc

Manuel de l’utilisateur 9-3A300/A300DListe de vérification du matériel et du systèmeCette section traite d’incidents causés par les composants de l’or

9-4 Manuel de l’utilisateurA300/A300DAlimentation Lorsque l’ordinateur n’est pas branché sur le secteur, sa batterie est sa source principale d’alimen

Manuel de l’utilisateur 9-5A300/A300DBatterieEn cas de problème avec la batterie, vérifiez les voyants Entrée adaptateur et Batterie. Pour plus de dét

9-6 Manuel de l’utilisateurA300/A300DMot de passeClavierLes problèmes liés au clavier peuvent provenir de la configuration du système. Pour plus de dé

Manuel de l’utilisateur 9-7A300/A300DDisque durLes problèmes mentionnés ci-dessus persistent ou d’autres incidents se produisentReportez-vous à la doc

xvi Manuel de l’utilisateurA300/A300DChapitre 4Concepts de baseUtilisation de TouchPad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9-8 Manuel de l’utilisateurA300/A300DLecteur de DVD Super Multi (+-R double couche)Pour plus de détails, reportez-vous au chapitre 4, Concepts de base

Manuel de l’utilisateur 9-9A300/A300DLecteur de disquettesImpossible de graver correctementSi vous rencontrez des problèmes lors de la gravure, assure

9-10 Manuel de l’utilisateurA300/A300DPériphérique de pointageSi vous utilisez une souris USB, reportez-vous également à la section USB de ce chapitre

Manuel de l’utilisateur 9-11A300/A300DSouris USBCette section ne concerne que le système d’exploitation Windows Vista™Lecteur d’empreintes digitalesPr

9-12 Manuel de l’utilisateurA300/A300DExpressCardReportez-vous au chapitre 8, Périphériques optionnels pour plus de détails.Carte SD/SDHC/MS/MS Pro/MM

Manuel de l’utilisateur 9-13A300/A300DMoniteur externeReportez-vous également au chapitre 8, Périphériques optionnels et à la documentation de l’écran

9-14 Manuel de l’utilisateurA300/A300DSignal de sortie TVUSBReportez-vous également à la documentation de votre périphérique USB.Problème ProcédureL’a

Manuel de l’utilisateur 9-15A300/A300DFonction USB Sleep and ChargeProblème ProcédureJe ne parviens pas à utiliser la fonction USB Sleep and Charge.La

9-16 Manuel de l’utilisateurA300/A300DLa batterie est rapidement épuisée même quand j’ai éteint l’ordinateurLorsque la fonction USB Sleep and Charge e

Manuel de l’utilisateur 9-17A300/A300DPort mixte eSATA/USBConsultez également la documentation de vos périphériques eSATA et USB.ModemProblème Procédu

Manuel de l’utilisateur xviiA300/A300DeSATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10Mo

9-18 Manuel de l’utilisateurA300/A300DVeille/Veille prolongéeLa communication est coupée abruptementL’ordinateur interrompt automatiquement les commun

Manuel de l’utilisateur 9-19A300/A300DLANRéseau sans filSi les procédures suivantes ne rétablissent pas l’accès au LAN, consultez votre administrateur

9-20 Manuel de l’utilisateurA300/A300DPériphérique i.LINK (IEEE1394)Assistance TOSHIBASi les problèmes persistent lors de l’utilisation de votre ordin

Manuel de l’utilisateur 10-1A300/A300DChapitre 10ResponsabilitésLe présent chapitre énonce les responsabilités qui s’appliquent aux ordinateurs TOSHIB

10-2 Manuel de l’utilisateurA300/A300DDans certaines circonstances, votre ordinateur peut s’éteindre automatiquement. Il s’agit d’une mesure de protec

Manuel de l’utilisateur 10-3A300/A300DAutonomieLa durée de vie de la batterie varie considérablement selon le modèle, la configuration, les applicatio

10-4 Manuel de l’utilisateurA300/A300DRéseau sans filLa vitesse de transmission sur le réseau sans fil et la portée de ce réseau dépendent de l’enviro

Manuel de l’utilisateur A-1A300/A300DAnnexe ASpécifications techniquesVous trouverez dans cette annexe la liste des spécifications techniques DE l’ord

A-2 Manuel de l’utilisateurA300/A300DModem interneCette fonction n’est disponible que sur certains modèles.Unité de contrôle réseau (NCU)Type d’unité

Manuel de l’utilisateur B-1A300/A300DAnnexe BContrôleur d’écranLe contrôleur d’écran interprète les commandes reçues et les traduit en commandes de pi

xviii Manuel de l’utilisateurA300/A300D

B-2 Manuel de l’utilisateurA300/A300D

Manuel de l’utilisateur C-1A300/A300DAnnexe CRéseau sans filCette annexe est là pour vous aider à installer et à faire fonctionner votre réseau LAN sa

C-2 Manuel de l’utilisateurA300/A300DCaractéristiques radioLes caractéristiques radio des cartes LAN sans fil peuvent varier suivant : Le pays où le

Manuel de l’utilisateur C-3A300/A300DPlages de canaux pour les communications sans fil à la norme IEEE 802.11 (révisions B et G)Lors de l’installation

C-4 Manuel de l’utilisateurA300/A300DJeux de canaux IEEE 802.11 sans fil (révision A)*1Canaux par défaut*2Assurez-vous que ces canaux peuvent être uti

Manuel de l’utilisateur D-1A300/A300DAnnexe DCordons et connecteurs d’alimentationLa prise de l’adaptateur secteur doit être compatible avec vos prise

D-2 Manuel de l’utilisateurA300/A300DPour les Etats-Unis et le Canada, la prise à trois fiches doit être de type 2-15P (250 V) ou 1-15P (125 V) et la

Manuel de l’utilisateur E-1A300/A300DAnnexe EPrécautions contre le volEn cas de vol, Toshiba fera tout son possible pour vous aider à retrouver votre

E-2 Manuel de l’utilisateurA300/A300DDéclaration de vol ToshibaA renvoyer à : TOSHIBA Europe GmbHRéparations et assistance techniqueLeibnizstr. 293055

Manuel de l’utilisateur Glossaire-1A300/A300DGlossaireLes termes du présent glossaire se rapportent aux sujets traités dans ce manuel. Certaines entré

Manuel de l’utilisateur xixA300/A300DPréfaceMerci d’avoir choisi un ordinateur A300/A300D TOSHIBA. Cet ordinateur portable léger et puissant a été con

Glossaire-2 Manuel de l’utilisateurA300/A300DDVD-ROM : Digital Versatile Disc Read Only Memory (disque numérique polyvalent non inscriptible)DVD-RW :

Manuel de l’utilisateur Glossaire-3A300/A300DAadaptateur : Dispositif assurant l’interface entre deux appareils électroniques différents. Par exemple,

Glossaire-4 Manuel de l’utilisateurA300/A300Dbit : Contraction des termes « binary digit » (chiffre binaire). Unité d’information de base utilisée par

Manuel de l’utilisateur Glossaire-5A300/A300Dcarte de circuit imprimé (PCB) : composant matériel d’un processeur auquel sont reliés des circuits intég

Glossaire-6 Manuel de l’utilisateurA300/A300Dcompatibilité : 1) Capacité d’un ordinateur à accepter et traiter des données de la même manière qu’un au

Manuel de l’utilisateur Glossaire-7A300/A300Ddisquette : petit disque amovible qui enregistre les données utilisables par un ordinateur sur une surfac

Glossaire-8 Manuel de l’utilisateurA300/A300Déchappement : 1) code (code 27 en ASCII) signalant une commande à l’ordinateur. Ce code est utilisé lors

Manuel de l’utilisateur Glossaire-9A300/A300DGgiga-octet (Go) : Unité de mesure du stockage des données. Un Go correspond à 1 024 Mo. Voir aussi méga

Glossaire-10 Manuel de l’utilisateurA300/A300Dkilo-octet (Ko) : unité de mesure du stockage des données. Un Ko correspond à 1 024 octets. Voir aussi o

Manuel de l’utilisateur Glossaire-11A300/A300Dmémoire cache : Mémoire rapide réservée au stockage de données, ce qui accélère la vitesse de traitement

ii Manuel de l’utilisateurA300/A300DCopyright© 2008 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi du Copyright, le présent manuel ne peu

xx Manuel de l’utilisateurA300/A300DLe chapitre 4, Concepts de base, inclut des conseils sur l’entretien de l’ordinateur et sur l’utilisation de Touch

Glossaire-12 Manuel de l’utilisateurA300/A300DPPAL : Phase Alternating Line. Norme dominante de diffusion vidéo en Europe.parité : 1) relation symétri

Manuel de l’utilisateur Glossaire-13A300/A300Dpuce : petit semi-conducteur comportant le système logique et les circuits nécessaires au traitement, la

Glossaire-14 Manuel de l’utilisateurA300/A300DS-vidéo : Abréviation de Super-Video, type de connecteur utilisé sur les magnétoscopes S-VHS, les camésc

Manuel de l’utilisateur Glossaire-15A300/A300DUSB (bus série universel) : cette interface série vous permet de communiquer avec plusieurs périphérique

Glossaire-16 Manuel de l’utilisateurA300/A300D

Manuel de l’utilisateur Index-1A300/A300DIndexAAccessibilité TOSHIBA, 1-11Adaptateur secteur, 1-6, 2-6, 2-15, A-1instructions de sécurité, iv, xxivpro

Index-2 Manuel de l’utilisateurA300/A300DBouton de fonction, 2-9, 2-10, 4-14emplacement, 2-8Bouton Fonctionvoyants, 7-7Boutons de contrôle de TouchPad

Manuel de l’utilisateur Index-3A300/A300Décran externecontrôleur, B-1Ecranouverture, 3-3Emplacement pour cartes mémoire numériquesutilisation, 8-4Entr

Index-4 Manuel de l’utilisateurA300/A300DMicrophone, 1-6intégré, 2-8, 2-10port, 2-1, 2-2problèmes, 9-13utilisation, 4-26Microprocesseur, voir Processe

Manuel de l’utilisateur Index-5A300/A300Dproblèmesalimentation, 9-4Bluetooth, 9-19clavier, 9-6LAN, 9-19LAN sans fil, 9-19lecteur d, 9-11mot de passe,

Manuel de l’utilisateur xxiA300/A300DTouchesLes touches du clavier servent à effectuer un grand nombre d’opérations. Une police spécifique permet de l

Index-6 Manuel de l’utilisateurA300/A300Dvoyant DD/disque optique/eSATA, 2-12Voyantsbouton de fonction, 7-7clavier, 2-12communications sans fil, 2-2lo

xxii Manuel de l’utilisateurA300/A300D

Manuel de l’utilisateur xxiiiA300/A300DPrécautions généralesLes ordinateurs TOSHIBA ont été conçus pour assurer une sécurité maximale, minimiser les t

xxiv Manuel de l’utilisateurA300/A300DTempérature externe de l’ordinateur Evitez tout contact physique prolongé avec l’ordinateur. Si l’ordinateur es

Manuel de l’utilisateur 1-1A300/A300DChapitre 1IntroductionCe chapitre présente les fonctions, options et accessoires de votre ordinateur. Il comporte

1-2 Manuel de l’utilisateurA300/A300DLogicielsMicrosoft® Windows Vista™Les logiciels suivants sont préinstallés : Microsoft® Windows Vista™ Pilote d

Manuel de l’utilisateur 1-3A300/A300DCaractéristiquesCet ordinateur dispose des caractéristiques et des avantages suivants :ProcesseurMémoireIntégré C

1-4 Manuel de l’utilisateurA300/A300DDisquesRAM vidéo Selon le modèle acheté.Modèle de jeu de composants Intel ® GM45 Express/Mobile Intel ® GL40 Expr

Manuel de l’utilisateur 1-5A300/A300DClavierLecteur de DVD Super Multi (+-R double couche)Certains modèles sont équipés d’un lecteur intégré de DVD Su

Manuel de l’utilisateur iiiA300/A300DBluetooth™ est une marque commerciale détenue par son propriétaire et utilisée par TOSHIBA sous licence.DVD Movie

1-6 Manuel de l’utilisateurA300/A300DPériphérique de pointageAlimentationPortsIntégré TouchPad, et ses boutons de contrôle situés sur le repose-mains,

Manuel de l’utilisateur 1-7A300/A300DEmplacementsMultimédiaCommunications Emplacement pour cartes mémoire numériques Cet emplacement permet de transfé

1-8 Manuel de l’utilisateurA300/A300DSécurité LogicielsModem Certains ordinateurs de la gamme sont équipés d’un modem interne. Le modem interne prend

Manuel de l’utilisateur 1-9A300/A300DFonctions spécialesLes fonctions suivantes sont soit des fonctions spécifiques aux ordinateurs TOSHIBA, soit des

1-10 Manuel de l’utilisateurA300/A300DMode d’économie de la batterie Cette fonction permet de configurer l’ordinateur pour économiser la batterie. Cel

Manuel de l’utilisateur 1-11A300/A300DTOSHIBA VAP (Value Added Package)Cette section décrit la fonctionnalité TOSHIBA Component qui est installée sur

1-12 Manuel de l’utilisateurA300/A300DUtilitaires et applicationsCette section énumère les utilitaires installés en usine et indique comment y accéder

Manuel de l’utilisateur 1-13A300/A300DTOSHIBA ConfigFreeConfigFree est une suite d’utilitaires facilitant le contrôle des connexions réseau et des pér

1-14 Manuel de l’utilisateurA300/A300DOptionsVous pouvez ajouter un certain nombre d’options pour rendre votre ordinateur encore plus puissant et conv

Manuel de l’utilisateur 1-15A300/A300DLe module mémoire PC6400-2 fonctionne à la vitesse PC5300-40 avec le jeu de composants Mobile Intel® GL40 Expres

iv Manuel de l’utilisateurA300/A300DInstructions relatives à la sécuritéSuivez ces consignes de sécurité pour vous protéger des risques de blessure et

1-16 Manuel de l’utilisateurA300/A300D

Manuel de l’utilisateur 2-1A300/A300DChapitre 2PrésentationCe chapitre décrit les différents composants de votre ordinateur. Familiarisez-vous avec ce

2-2 Manuel de l’utilisateurA300/A300DDésactivez cette fonction lorsque vous vous trouvez dans un avion ou dans un hôpital. Vérifiez l’état du voyant d

Manuel de l’utilisateur 2-3A300/A300DVue de gaucheL’illustration ci-dessous présente le côté gauche de l’ordinateur.Illustration 2-2 Ordinateur vu de

2-4 Manuel de l’utilisateurA300/A300DPort de sortie HDMI Le port de sortie HDMI permet de connecter un câble HDMI de type A. Ce type de câble permet d

Manuel de l’utilisateur 2-5A300/A300DVue de droiteL’illustration ci-dessous présente le côté droit de l’ordinateur.Illustration 2-3 Ordinateur vu de d

2-6 Manuel de l’utilisateurA300/A300DVue arrièreL’illustration ci-dessous présente l’arrière de l’ordinateur.Illustration 2-4 Vue arrière de l’ordinat

Manuel de l’utilisateur 2-7A300/A300DVue de dessousL’illustration suivante présente l’ordinateur vu de dessous. Assurez-vous que l’écran est fermé ava

2-8 Manuel de l’utilisateurA300/A300DVue avant (écran ouvert)L’illustration suivante présente la partie avant de l’ordinateur, écran ouvert. Pour ouvr

Manuel de l’utilisateur 2-9A300/A300DHaut-parleurs stéréo Les haut-parleurs retransmettent les sons générés par vos applications ainsi que les alertes

Manuel de l’utilisateur vA300/A300DDéclaration européenne de conformitéLe présent produit porte le label CE conformément aux directives européennes. L

2-10 Manuel de l’utilisateurA300/A300DBoutons de fonctionSix boutons sont fournis avec certains modèles.Disponibles : Muet ou voyant activé/désactivé,

Manuel de l’utilisateur 2-11A300/A300DVoyants systèmeL’illustration suivante présente les différents voyants système en fonction de leur signification

2-12 Manuel de l’utilisateurA300/A300DVoyants du clavierLes illustrations ci-dessous présentent les emplacements des voyants des touches de contrôle d

Manuel de l’utilisateur 2-13A300/A300DLecteur optiqueLorsque l’ordinateur lit un CD/DVD, un voyant est allumé sur le lecteur.Codes de zone pour lecteu

2-14 Manuel de l’utilisateurA300/A300DDisques enregistrablesCette section décrit les types de CD/DVD inscriptibles. Vérifiez les caractéristiques tech

Manuel de l’utilisateur 2-15A300/A300DAdaptateur secteurL’adaptateur secteur convertit le courant alternatif en courant continu et permet ainsi de réd

2-16 Manuel de l’utilisateurA300/A300D

Manuel de l’utilisateur 3-1A300/A300DChapitre 3Prise en mainVous trouverez dans ce chapitre toutes les informations de base permettant de commencer à

3-2 Manuel de l’utilisateurA300/A300DConnexion de l’adaptateur secteurBranchez l’adaptateur secteur pour recharger la batterie ou pour alimenter l’ord

Manuel de l’utilisateur 3-3A300/A300DOuverture de l’écranRéglez la position de l’écran pour obtenir un affichage net.Pour ouvrir l’écran, soulevez le

vi Manuel de l’utilisateurA300/A300DLes principaux risques résultant d’une utilisation dans un environnement non autorisé sont énumérés ci-dessous :

3-4 Manuel de l’utilisateurA300/A300DPremière mise en serviceLorsque vous mettez l’ordinateur sous tension pour la première fois, l’écran de démarrage

Manuel de l’utilisateur 3-5A300/A300DAvantages du mode veille prolongéeLa fonction Veille prolongée présente les avantages suivants : Enregistre les

3-6 Manuel de l’utilisateurA300/A300DDonnées enregistrées en mode Veille prolongéeLorsque vous arrêtez l’ordinateur en mode Veille prolongée, il enreg

Manuel de l’utilisateur 3-7A300/A300DMise en veilleLe mode Veille peut être activé de trois façons :1. Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows, poin

3-8 Manuel de l’utilisateurA300/A300DOptions de restauration du systèmeUne partition cachée d’environ 1,5 Go est réservée sur le disque dur aux option

Manuel de l’utilisateur 3-9A300/A300DCréation de disques optiques de restaurationCette section indique comment créer des disques de restauration.Une i

3-10 Manuel de l’utilisateurA300/A300DRestauration des logiciels d’origine avec les disques de restauration.Si les fichiers des logiciels installés en

Manuel de l’utilisateur 3-11A300/A300D1. Mettez l’ordinateur hors tension.2. Redémarrez l’ordinateur. Lorsque l’écran TOSHIBA s’affiche, appuyez plusi

3-12 Manuel de l’utilisateurA300/A300D1. Chargez le disque de restauration dans le lecteur du support optique et mettez votre ordinateur hors tension.

Manuel de l’utilisateur 4-1A300/A300DChapitre 4Concepts de baseLe présent chapitre donne des informations sur les opérations de base, ce qui inclut l’

Manuel de l’utilisateur viiA300/A300DInformations spécifiques aux pays de l’Union EuropéenneMise au rebut des produitsMise au rebut des batteries et/o

4-2 Manuel de l’utilisateurA300/A300DUtilisation du lecteur d’empreintesLe présent produit comporte un utilitaire de reconnaissance d’empreinte digita

Manuel de l’utilisateur 4-3A300/A300DAspects essentiels du lecteur d’empreintes digitalesLe non respect des recommandations suivantes risque (1) d’end

4-4 Manuel de l’utilisateurA300/A300D Les situations suivantes risquent de provoquer des erreurs de reconnaissance, voire un échec : Doigt trempé ou

Manuel de l’utilisateur 4-5A300/A300DAspects essentiels de l’utilitaire de reconnaissance d’empreintes digitales Lorsque la fonction EFS (Encryption

4-6 Manuel de l’utilisateurA300/A300D6. L’écran Fingerprint Image Capture (Capture d’image d’empreinte) s’affiche. Suivez les instructions qui s’affic

Manuel de l’utilisateur 4-7A300/A300DOuverture de session par l’intermédiaire de la reconnaissance d’empreinteLa reconnaissance d’empreinte offre une

4-8 Manuel de l’utilisateurA300/A300DAuthentification biométrique au démarrageVous devez enregistrer votre empreinte digitale avec l’application TrueS

Manuel de l’utilisateur 4-9A300/A300DLa nouvelle configuration de la fonctionnalité Fingerprint Single Sign-On s’applique dès le redémarrage de l’ordi

4-10 Manuel de l’utilisateurA300/A300DActivation/désactivation de la fonction Veille et charge USBVous pouvez activer ou désactiver la fonction de vei

Manuel de l’utilisateur 4-11A300/A300DUtilisation des lecteurs de disques optiquesLe lecteur intégré permet une exécution particulièrement performante

viii Manuel de l’utilisateurA300/A300DProgramme ENERGY STAR®Votre ordinateur peut être conforme à la norme ENERGY STAR®. Tout modèle conforme comporte

4-12 Manuel de l’utilisateurA300/A300D2. Tirez doucement sur le tiroir jusqu’à ce qu’il soit complètement ouvert.Illustration 4-5 Ouverture complète d

Manuel de l’utilisateur 4-13A300/A300D5. Appuyez au centre du tiroir pour le fermer. Exercez une légère pression jusqu’à ce qu’il soit en place.Illust

4-14 Manuel de l’utilisateurA300/A300DBoutons de fonctionSix boutons sont fournis avec certains modèles.Illustration 4-9 Boutons de fonction*Lecteur W

Manuel de l’utilisateur 4-15A300/A300DAvant l’écriture ou la ré-écriture Sur la base de tests de compatibilité limités menés par Toshiba, nous recomm

4-16 Manuel de l’utilisateurA300/A300D Un disque de mauvaise qualité, sale ou endommagé, peut entraîner des erreurs d’écriture. Vérifiez l’état du di

Manuel de l’utilisateur 4-17A300/A300D Les DVD-RAM formatés en FAT32 ne peuvent pas être lus sous Windows 2000 sans pilote DVD-RAM. Si plusieurs gra

4-18 Manuel de l’utilisateurA300/A300D Vérifiez que la gravure ou l’enregistrement est terminé avant de passer en veille/veille prolongée. L’écriture

Manuel de l’utilisateur 4-19A300/A300D Vous ne pouvez pas faire de copie d‘un disque CD-ROM, CD-R ou CD-RW sur un DVD-R, DVD-R (double couche), ou DV

4-20 Manuel de l’utilisateurA300/A300DVérification des donnéesPour que les données soient correctement gravées, suivez les étapes ci-dessous avant de

Manuel de l’utilisateur 4-21A300/A300DEtapes simplifiées pour créer un DVD vidéo en ajoutant une source vidéo :1. Cliquez sur Démarrer -> Tous les

Manuel de l’utilisateur ixA300/A300DStandards des lecteurs de disques optiquesLes ordinateurs TOSHIBA A300/A300D sont livrés avec l’un des lecteurs su

4-22 Manuel de l’utilisateurA300/A300D Fermez tous les autres programmes avant d’écrire des données vidéo sur un DVD. Pour éviter toute surcharge de

Manuel de l’utilisateur 4-23A300/A300DEntretien des supports de donnéesCette section comporte quelques conseils de protection des données enregistrées

4-24 Manuel de l’utilisateurA300/A300DUtilisation de la caméra WebLa caméra Web intégrée est uniquement disponible sur certains modèles.Cette section

Manuel de l’utilisateur 4-25A300/A300DUtilisation du logicielLe logiciel de la caméra Web est préconfiguré pour démarrer lorsque vous lancez Windows V

4-26 Manuel de l’utilisateurA300/A300DUtilisation du microphoneVous pouvez utliser un microphone interne ou externe qui se connecte à la prise microph

Manuel de l’utilisateur 4-27A300/A300DUtilisation de TOSHIBA Face RecognitionSi votre ordinateur est doté d’une Webcam, la fonction TOSHIBA Face Recog

4-28 Manuel de l’utilisateurA300/A300DTOSHIBA Face Recognition enregistre les données de reconnaissance faciale dans un journal en cas d’échec de la p

Manuel de l’utilisateur 4-29A300/A300D9. Procédez au test de vérification. Placez-vous face à l’écran. Si la vérification échoue, cliquez sur le bout

4-30 Manuel de l’utilisateurA300/A300DConnexion à Windows via TOSHIBA Face RecognitionCette section explique comment se connecter à Windows avec TOSHI

Manuel de l’utilisateur 4-31A300/A300DModemCette fonction n’est disponible que sur certains modèles. Cette section décrit comment brancher/débrancher