Toshiba Portege R30-A Uživatelský manuál

Manuel del'utilisateurPORTÉGÉ R30-A

La présence de ces symboles varie selon le pays et la zone d'achat.REACH - Déclaration de conformitéLes nouveaux règlements de l'Union Europ

Chapitre 5Utilitaires et fonctionsavancéesLe présent chapitre décrit les utilitaires et les fonctions avancées de cetordinateur.Utilitaires et applica

Utilitaire TOSHIBADisplayTOSHIBA Display Utility inclut les utilitaires Taillede texte du bureau, Split Screen MultipleDisplays, Resolution+ et autres

TOSHIBA VIDEOPLAYERCe logiciel permet de lire les DVD vidéo. Pouraccéder à cet utilitaire, cliquez sur Bureau ->Desktop Assist -> Médias et dive

TOSHIBA eco Utility Cet ordinateur dispose d'un mode « éco ». Cemode ralentit légèrement les performances decertains périphériques pour réduire l

Touche de fonctionsTOSHIBACet utilitaire permet d'exécuter certainesfonctions en appuyant simultanément sur unetouche et la touche FN.Pour config

Trusted PlatformModule (TPM)TPM (Trusted Platform Module) est unpériphérique de chiffrement destiné à assurer lasécurité du disque SSD/dur.Vous pouvez

Mode de mise enveille automatique dusystème/veilleprolongée *1Cette fonction met automatiquement le systèmeen veille ou en veille prolongée lorsqu&apo

Fonction RéactivationUSBLorsque l'ordinateur est en mode Veille, cettefonction permet de le réactiver, en fonction despériphériques externes conn

Définition (bouton)Cliquez sur ce bouton pour enregistrer un mot de passe. Une fois lemot de passe défini, vous devez l'entrer lors du démarrage

En cas de perte du mot de passe utilisateur du disque dur, TOSHIBAne sera PAS en mesure de vous aider, et votre disque dur deviendraCOMPLETEMENT INUTI

La présence de ces symboles varie selon le pays et la zone d'achat.Avis concernant les normes vidéosCE PRODUIT FAIT L'OBJET D'UNE CONCE

3. Appuyez sur Enter.Si vous entrez un mot de passe incorrect trois fois de suite, ou si vousn'entrez aucun mot de passe au bout d'une minut

SATA — permet de configurer le mode SATA.Réseau — permet de configurer le réseau local.Verrouillage plateau optique — cette option permet de configure

Lorsque la fonction Veille et charge est activée, l'alimentation du portUSB (5 V continu) est transmise aux ports compatibles même lorsquel'

Cette fonction peut ne pas s'appliquer à certains périphériques externesconnectés, même si le mode approprié est sélectionné. Dans ce cas,désacti

conformes aux spécifications USB. Dans ce cas, utilisez un port USB neprenant pas en charge la fonction « Veille et charge USB » ou désactivez« Mode d

La lecture à débit élevé peut provoquer des pertes d'image, dessautes de son ou une diminution des performances de l'ordinateur.Les problème

batterie), de l'écran à cristaux liquides, du ventilateur, du disque dur ouSSD, du contrôle du volume, la fonctionnalité de communication sans fi

Un message s'affiche en cas de modification susceptible d'interférer avecle fonctionnement du programme. Suivez les instructions qui s'

Message de protection du disque durDéplacez le curseur vers la droite pour activer les notifications lorsque desvibrations sont détectées.Icône de la

3D ViewerCette fonctionnalité affiche un objet 3D à l'écran qui se déplace en fonctionde l'angle ou des vibrations de l'ordinateur.Lors

2. La redistribution sous forme binaire doit reproduire dans ladocumentation et/ou les autres éléments de la distribution les noticesde copyright ci-d

Création d'un support de récupérationCette section indique comment créer des supports de restauration.Assurez-vous que l'adaptateur secteur

4. Cliquez sur Bureau -> Desktop Assist -> Assistance et restauration -> Recovery Media Creator.5. Lorsque Recovery Media Creator démarre, sé

Si vous avez choisi de supprimer la partition de récupération et tentezensuite de créer un support de récupération, le message suivant s'affiche

1. Cliquez sur Paramètres dans la barre Icônes et cliquez sur Modifier les paramètres du PC.2. Cliquez sur Mise à jour et récupération dans la section

Chapitre 6DépannageVotre ordinateur a été conçu par TOSHIBA dans un souci de durabilité.Toutefois, en cas de problèmes, consultez les procédures décri

Examinez l'état des câbles et des connecteurs (les broches sont-ellestoutes bien fixées ?).Assurez-vous que votre lecteur de disques est bien cha

Matériel Si le problème n'est pas d'ordre logiciel, vérifiezle matériel. Passez en revue les pointsmentionnés dans la liste des vérification

Si vous utilisez l'adaptateur secteur, assurez-vous que la prise muralefonctionne en y branchant un autre appareil, tel qu'une lampe.Le voya

Sous tensionLorsque l'ordinateur n'est pas branché sur le secteur, la batterie est laprincipale source d'alimentation. Toutefois, l&apo

Problème ProcédureLa batterien'alimente pasl'ordinateurLa batterie peut être déchargée. Dans ce cas,branchez l'adaptateur secteur afin

Tous droits réservés.Ce progiciel implémente SSL et a été écrit par Eric Young([email protected]).Cette implémentation a été écrite pour des raisons d

Horloge RTCProblème ProcédureLe paramètre BIOSet la date et l'heuresont perdus.La batterie RTC est épuisée, vous devez définir ladate et l'h

Problème ProcédureDes marquess'affichent à l'écran.Elles peuvent provenir d'un contact avec le clavierou le TouchPad lors de la fermetu

Problème ProcédureVous ne pouvez pasaccéder auxdonnées du disqueinséré dans lelecteur optique.Assurez-vous que le tiroir du lecteur estcorrectement fe

TouchPadProblème ProcédureLe TouchPad nefonctionne pas.Vérifiez les paramètres de sélection depériphérique.Cliquez sur Bureau -> Desktop Assist -&g

Souris USBProblème ProcédureLe pointeur à l'écranne répond pas aumouvement deTouchPad.Dans ce cas le système peut être occupé -Essayez de déplace

Problème ProcédureLe périphérique USBne fonctionne pasDébranchez le périphérique USB de l'ordinateur etreconnectez-le à un port USB pour vérifier

Problème ProcédureLa batterie estrapidement épuiséemême quand j'aiéteint l'ordinateur.Si la fonction Veille et charge est activée, labatteri

Problème ProcédureUn son gênant estémisVous subissez un effet Larsen dû au microphoneinterne ou externe. Consultez la section Systèmeaudio et mode vid

Problème ProcédureDes erreursd'affichage seproduisentVérifiez que le câble qui relie l'écran externe àl'ordinateur est correctement fix

BluetoothProblème ProcédureImpossibled'accéder aupériphériqueBluetoothAssurez-vous que le commutateur decommunication sans fil de l'ordinate

(Y COMPRIS, ENTRE AUTRES, ACQUISITION DE BIENS OU SERVICESDE SUBSTITUTION ; PERTE D'UTILISATION, DE DONNÉES OU DEPROFITS, OU INTERRUPTION D'

Chapitre 7AnnexeSpécificationsVous trouverez dans cette section la liste des spécifications techniques del'ordinateur.DimensionsLes dimensions ph

AlimentationAdaptateur secteur 100-240 V ~50 ou 60 Hz (cycles par seconde)Ordinateur 19 V c.c. Désignation des broches du port écran RVB externe6101

Cordons et connecteurs d'alimentationLes connecteurs du cordon d'alimentation doivent être compatibles avecles prises de courant locales, et

Etats-UnisAgréé ULRoyaume-UniAgréé BSAustralieAgréé ASEuropeAgréé par l'agence appropriéeCanadaAgréé CSAChineAgréé CCCAppareils sans filInteropér

Les périphériques Bluetooth et réseau sans fil utilisent la même plage defréquence radio et risquent de provoquer des interférences mutuelles. Sivous

N'utilisez pas les fonctionnalités réseau sans fil (Wi-Fi) ou Bluetooth àproximité d'un four à micro-ondes ou dans des environnementssoumis

Les communications sans fil font souvent l'objet de réglementationslocales. Bien que les périphériques réseau pour réseau sans fil aient étéconçu

Le chiffrement prévient les écoutes non autorisées et préserve lecaractère privé des liaisons.Disponibilité à l'échelle mondialeLes transmetteurs

Limites d'utilisation des fréquences 5 150 à 5 350 MHz en EuropeItalie : - Pour l'utilisation privée, uneautorisation générale est requ

Fédérationrusse :Limité e.i.r.p 100 mW. L'usage est limitéaux applications en intérieur, auxzones industrielles et aux entrepôtsfermés et à bord

Nous autorisons et encourageons spécifiquement l'inclusion de ce Logiciel,avec ou sans modifications, dans des produits commerciaux.Nous réfutons

Le terme « IC » figurant devant le numéro de certification de cetéquipement signifie uniquement le respect des spécifications techniquesd'Industr

Article 14 Les périphériques radio à faible puissance nedoivent pas interférer avec la sécurité aérienne etles communications ;Sinon, l'utilisate

1. 2.4 : Cet équipement utilise une fréquence de 2,4 GHz.2. DS : Cet équipement utilise une modulation DS-SS.3. OF : Cet équipement utilise une modula

Intel® Dual Band Wireless-AC 3160Nom de l’équipement radio : 3160HMWDSP Research, Inc.Numéro d'agrément : D130091003Carte réseau sans fil Qualcom

Informations réglementaires NFCEtats-Unis - FCC(Federal Communications Commission)Cet équipement est conforme à la Partie 15 de la réglementation de l

(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectriquesubi, même si le brouillage est susceptible d'en compromet

conditions d'utilisation ne sont pas respectées. Pour ne pas perdre vosdonnées, effectuez régulièrement des copies de sauvegarde sur unsupport ex

batterie lorsque les performances de cette dernière deviennentinsuffisantes. Cette limitation s'applique à tous les types de batterie. Pourachete

GlossaireLes termes du présent glossaire se rapportent aux sujets traités dans cemanuel. Certaines entrées peuvent également comporter une appellation

Go : gigaoctetsGo/s : giga-octets par secondeHD : haute définitionHD+ : haute définition plusHDD : Disque durHDMI : High-Definition Multimedia Interfa

ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGEPROVOQUÉ PAR L'UTILISATION OU L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LEPROJET FREETYPE.2. Redistributio

SDHC : Secure Digital High Capacity (mémoire Flashhaute capacité)SDXC : Secure Digital Extended Capacity (mémoireFlash à capacité étendue)SDRAM : Sync

IndexAAdaptateur secteurbranchement 2-4port Entrée adaptateur19 V 3-3supplémentaire 4-45 AlimentationArrêt 2-9conditions 3-15mise sous tension 2-7mode

Entretiencarte mémoire 4-35 Entretien des supports dedonnéesentretien des cartes 4-34 ExpressCardinsertion 4-37retrait 4-38 FFN + 1 (réduction) 4-5FN

utilisateur 5-8 NNettoyage de l'ordinateur 1-18PPériphérique de pointageAccuPoint 4-6TouchPad 3-11 Prise de sécurité 4-44Problèmesadaptateur sect

Voyant Entrée adaptateur/Batterie 3-16Manuel de l'utilisateur Index-4

Il existe deux listes de diffusion relatives à FreeType :[email protected] échanges portent sur l'utilisation générale et les applications d

Mise au rebut de l'ordinateur et de ses batteriesSi vous devez mettre l'ordinateur au rebut, prenez connaissance deslois et règlements en vi

Précautions d'emploiAVERTISSEMENT : Cet appareilcontient un système laser classécomme « PRODUIT LASER DECLASSE 1 ». Afin d'utiliser cemodèle

Table des matièresChapitre 1Mentions légales TOSHIBACopyright, responsabilités et marques ... 1-1Règlement

Mise en place d'un environnement de travail adaptéInstallez l'ordinateur sur un support plat suffisamment large pour recevoirce dernier, ain

Pressions et impactsL'ordinateur ne doit subir aucune forte pression ni aucun choc violent. Lespressions et chocs extrêmes peuvent endommager les

Ne transportez pas l'ordinateur en le tenant par les aspérités.Surchauffe de la carte ExpressCardCertaines cartes ExpressCard peuvent chauffer ap

Chapitre 2Prise en mainVous trouverez, dans ce chapitre, une liste de vérification de l'équipementet des instructions de base permettant d'u

DD : disque dur Certains modèles sont équipés d'un disque SSD(Solid State Drive) et non pas d'un disque dur.Dans ce manuel, l'expressio

Vue Applications Vous trouverez toutes vos applications, ce quiinclut les programmes de Bureau, dans la vueApplications.Procédure d'accès à la vu

Connexion de l'adaptateur secteurBranchez l'adaptateur secteur pour recharger la batterie ou pour alimenterl'ordinateur directement à p

Ne placez jamais l'adaptateur secteur ou l'ordinateur sur une surfaceen bois, un meuble ou toute autre surface qui pourrait être abîmée paru

Ouverture de l'écranRéglez la position de l'écran pour obtenir un affichage net.Maintenez le repose mains et soulevez l'écran doucement

Mise sous tensionCette section explique comment mettre l’ordinateur sous tension.L’indicateur de mise sous tension confirme cet état. Consultez la sec

Ecran externe ... 4-39TOSHIBA Hi-Speed Port Replicator III 180W/12

DémarrerL'écran d'accueil sert de plateforme de lancement pour l'ensemble desopérations possibles avec le système d'exploitation W

Windows StoreDe nombreuses applications sont pré-installées ou intégrées sur votreordinateur et vous avez également la possibilité de télécharger d&ap

5. Mettez hors tension tous les périphériques connectés à l'ordinateur.Ne remettez pas immédiatement sous tension l'ordinateur ou sespériphé

N'enlevez pas la batterie lorsque l'ordinateur est en mode veille (saufsi ce dernier est branché sur le secteur), car vous risquez de perdre

Lorsque le mode Veille est actif, le voyant Alimentation est orangeclignotant.Si l'ordinateur est alimenté par la batterie, vous pouvez augmenter

Activation du mode Veille prolongéePour entrer en mode Veille prolongée, procédez comme suit :1. Cliquez sur l'icône Paramètres.2. Cliquez sur Ma

Chapitre 3PrésentationCe chapitre présente les différents composants de votre ordinateur.Familiarisez-vous avec ces derniers avant de l'utiliser.

Voyant Alimentation Le voyant Alimentation est blanc lorsquel'ordinateur est sous tension. Si vous mettezl'ordinateur en veille, ce voyant c

Prise entréeadaptateur 19 VReliez l'adaptateur secteur à ce connecteur pourfaire fonctionner l'ordinateur sur secteur etrecharger ses batter

circuit et provoquer des dommages à l'appareil ou un incendie, entraînantainsi des lésions graves.Port de sortie HDMI Le port de sortie HDMI perm

Chapitre 1Mentions légales TOSHIBALe présent chapitre regroupe les remarques légales et de sécurité quis'appliquent aux ordinateurs TOSHIBA.Copyr

Emplacement decarte ExpressCardCet emplacement permet d'insérer une carteExpress Card/54.Certains ordinateurs sont équipés d'unemplacement d

Illustration 3-4 Vue arrière de l'ordinateur11. Batterie principale Aspect variable selon le modèle acheté.Batterie principale La batterie rechar

Nettoyez avec précautions la surface des ouvertures d'aérations avec unchiffon doux.1Verrou de la batterie Faites glisser le verrou de la batteri

Illustration 3-6 Vue avant de l'ordinateur, écran ouvert176879812101123 45181917 1713 1314161521201. Antennes de communication sans fil(non visib

Voyant de la caméraWebLe voyant de la caméra Web s'affiche lorsquevous utilisez cette caméra.Caméra Web La caméra Web est un périphérique qui per

Clavier Le clavier de votre ordinateur contient destouches alphanumériques, des touches decontrôle, des touches de fonction et des touchesWindows spéc

TouchPad La tablette Touch Pad, située sur le repose-mains, permet de contrôler les mouvements dupointeur à l'écran.Pour utiliser TouchPad, appu

Remarque légale (processeur)Pour plus d'informations sur le processeur, consultez la section Remarqueslégales.Disque dur ou SSD La capacité du di

Mémoire vive vidéo La mémoire d'une carte graphique qui permet destocker une image bitmap.La quantité de mémoire vidéo dépend de la taillede la m

Pour rétablir cette fonctionnalité, suivez les étapes ci-dessus et cochez lacase Activer dans la section DPS (Display Power Saving).Dans le Panneau de

Windows, Microsoft et le logo Windows sont des marques déposées deMicrosoft Corporation.Le mot, la marque et les logos Bluetooth® sont des marques dép

Windows ne peut pas être restauré normalement si la batterie estépuisée alors que l'ordinateur tente de passer du mode Veille aumode Veille prolo

Sous tension Hors tension(arrêt)Adaptateursecteur nonconnectéLe niveau decharge de labatterie estsuffisant• Fonctionne• Voyant : éteintLe niveau d

Voyant AlimentationLe voyant Alimentation indique l'état de fonctionnement de l'ordinateur.Ses indications sont les suivantes :Blanc L'

Chapitre 4Concepts de baseCe chapitre décrit les opérations de base de l'ordinateur et les précautionsrelatives à leur utilisation.Utilisation de

Sélection parbalayageFaites glisser rapidement un élément avec votredoigt, tel qu'une vignette d'application, pour lesélectionner. Ceci ouvr

Balayage Déplacez rapidement un doigt sur la surface duTouchPad, sans faire de pause lors du premiercontact du doigt avec l'écran.Balayage depuis

Illustration 4-1 Voyant de clavier11. Voyant Verrouillage en majuscules Aspect variable selon le modèle acheté.Verrouillage enmajusculesCe voyant est

Réduction luminositéAppuyez sur Fn + F6 pour réduire la luminosité de l'écran de façonprogressive.Augmentation luminositéAppuyez sur Fn + F7 pour

Rétro-éclairage du clavierAppuyez sur FN + pour activer ou désactiver le rétro-éclairage duclavier. Seuls certains modèles prennent cette fonctionnal

Remplacement du capuchonLe capuchon d'AccuPoint est un consommable qui doit être remplacéaprès un certain temps. Un capuchon de rechange est four

ces interférences. En cas d'interférences radio ou télévisuelles, pouvantêtre vérifiées en mettant hors, puis sous tension l'équipement, l&a

Reconnaissance d'empreinteAppliquez les étapes suivantes lors de l'enregistrement doigts ou de laprocédure d'authentification pour rédu

Ne collez pas de vignettes ou n'écrivez pas sur le lecteur.N'appuyez pas sur le lecteur avec un doigt ou tout objet chargéd'électricité

Utilisez la fonction Import/Export du menu principal de TOSHIBAFingerprint.Reportez-vous également au fichier d'aide de l'utilitaire derecon

6. Faites glisser quatre fois le même doigt. Si la numérisation aboutit, lemessage « Enrollment succeeded! Do you want to save thisfingerprint? » (Enr

5. La liste des empreintes de tous les utilisateurs est présentée dans cetécran. Cliquez sur les données d'empreinte enregistrée à supprimer,puis

Faites glisser votre doigt lentement et à une vitesse constante. Si laqualité d'authentification ne s'améliore pas, faites glisser votre doi

5. Sélectionnez Setting (Paramètres) dans le menu principal pour ouvrirla fenêtre de paramétrage. Actions possibles :Activez la case Pre Boot authenti

Utilisation des lecteurs de disques optiquesLe lecteur intégré permet une exécution particulièrement performante desprogrammes enregistrés sur disque.

4. Appuyez doucement au centre du disque jusqu'à ce que vous sentiezun léger déclic. Le disque doit être aligné sur la base de l’axe.5. Appuyez a

Mettez le lecteur hors tension avant d'utiliser le trou d'éjection manuelle. Ledisque risque de s’envoler si vous ouvrez le plateau avant qu

Déclaration européenne de conformitéLe présent produit porte la marque CEconformément aux directives européennes.TOSHIBA EUROPE GMBH est responsable d

Remarque importanteAvant d'écrire ou de réécrire sur tout disque pris en charge par le lecteurdisques optiques, lisez et respectez toutes les ins

DVD-R DC :MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD.DVD+R :MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD.TAIYO YUDEN CO., Ltd.DVD+R double couche :MITSUBISHI KAGAKU MEDIA C

Copiez toujours les données du disque SSD/dur vers le disqueoptique. N'utilisez pas la commande couper/coller en raison du risquede perte de donn

Les DVD non finalisés créés à l'aide d'enregistreurs de DVD de salonpeuvent ne pas être lus sur l'ordinateur.Utilisez des DVD vidéo don

Ce logiciel peut uniquement lire des fichiers MPEG2, MP4 et WTVcréés avec les applications préinstallées sur le même ordinateur. Lalecture peut ne pas

Ouverture du manuel du logiciel de lectureTOSHIBA VIDEO PLAYERLes fonctions et l'utilisation de TOSHIBA VIDEO PLAYER sont expliquéesen détails da

La batterie RTC ne se recharge pas lorsque l'ordinateur est désactivé,même si l'adaptateur secteur est connecté.Entretien et utilisation de

ProcéduresPour recharger une batterie, branchez le cordon d'alimentation sur la priseEntrée adaptateur de l'ordinateur et à une prise de cou

Le voyant Entrée adaptateur/Batterie peut indiquer que la charge de labatterie diminue sensiblement lorsque vous la chargez dans les conditionssuivant

L'emplacement de stockage des programmes et des données.La fermeture de l'écran lorsque vous n'utilisez pas le clavier.La température a

Toute conséquence résultant de l'utilisation de ce produit dans l'un desenvironnements non approuvés n'engage en aucun cas la responsab

3. Utilisez ainsi l'ordinateur pendant cinq minutes. Si la batterie n'estpas épuisée au bout de ces cinq minutes, attendez qu'elle sedé

6. Faites glisser et maintenez le loquet de dégagement pour libérer labatterie et l'enlever.Illustration 4-7 Retrait de la batterie2131. Verrou d

4. Retournez l'ordinateur et enlevez la batterie (reportez-vous à lasection Remplacement de la batterie si nécessaire).5. Repérez l'emplacem

6. Appuyez légèrement sur la carte SIM et retirez-la. Elle doit sortir d'elle-même de son logement..Illustration 4-9 Retrait de la carte SIM11. C

Cette section indique comment se connecter à un réseau local ou s'endéconnecter.La fonction Wake-up on LAN consomme de l'électricité même lo

2. Insérez l'une des extrémités du câble dans la prise LAN. Appuyezdoucement jusqu'à ce que vous sentiez un déclic.Illustration 4-10 Branche

Carte MMC (MultiMediaCard) Points importants concernant votre carte mémoireLes cartes mémoire SD/SDHC/SDXC sont compatibles avec la technologieSDMI

Ne mettez pas les cartes en contact avec des liquides, ne les stockezpas dans des endroits humides et ne les laissez pas à proximité deconteneurs de l

3. Appuyez doucement sur le support mémoire jusqu'à ce que vousentendiez un déclic.Illustration 4-12 Insertion d'une carte mémoire121. Lecte

Ne retirez pas le module miniSD/microSD tout en laissant sonadaptateur dans le lecteur de carte.ExpressCardCertains modèles sont équipés d'un emp

Informations spécifiques aux pays de l'UnionEuropéenneMise au rebut des produitsLe symbole de poubelle barrée indique que le produit etses compos

Retrait d'une carte ExpressCardPour extraire une carte ExpressCard, suivez les étapes ci-dessous :1. Cliquez sur la fenêtre Bureau et développez

2. Appuyez doucement sur la carte SC pour assurer la connexion.L'ordinateur détecte la carte SC et affiche une icône dans la barre destâches de W

Port écran externe (RVB)Vous pouvez raccorder un écran RVB externe au port écran externe del'ordinateur. Pour connecter un écran analogique exter

2. Insérez le connecteur du câble HDMI dans le port HDMI de votreordinateur.3. Mettez l'écran HDMI sous tension.Illustration 4-15 Connexion au po

2. Cliquez sur Apparence et personnalisation.3. Cliquez sur Affichage.4. Cliquez sur Modifier les paramètres avancés.5. Cliquez sur Paramètres avancés

Lorsque vous utilisez des ports d'affichage externe sur le réplicateurde ports ou sur votre ordinateur, certains logiciels peuvent afficherdiffér

Les modèles disposant du réplicateur de ports TOSHIBA Hi-Speed PortReplicator III 180W/120W prennent en charge l'affichage sur plusieursécrans.Le

Adaptateur secteuruniverselSi vous utilisez régulièrement votre ordinateur àplusieurs endroits, il peut être pratique dedisposer d'adaptateurs se

1. Cliquez sur Bureau et cliquez du bouton droit sur l'icône de haut-parleur dans la barre des tâches et sélectionnez Périphériques de lecture da

InformationCliquez sur le bouton Information pour afficher des informations sur lematériel, le logiciel et la langue choisie.Gestion d'énergieL