Toshiba Satellite Pro L630 Uživatelský manuál

computers.toshiba-europe.comManuel de l’utilisateurL630/L635

x Manuel de l'utilisateurL630/L635 Veuillez penser à l’environnement. Consultez les autorités locales pour plus de détails sur les possibilités

4-26 Manuel de l'utilisateurL630/L635Utilisation de WinDVD BD for TOSHIBATenez compte des limitations suivantes lors de l’utilisation de WinDVD B

Manuel de l'utilisateur 4-27L630/L635 Ne lisez pas de disques Blu-ray pendant l’enregistrement d’émissions télévisées à l’aide de « Windows Med

4-28 Manuel de l'utilisateurL630/L635Entretien des supports de donnéesCette section comporte quelques conseils de protection des données enregist

Manuel de l'utilisateur 4-29L630/L635Changement des sons systèmeLes sons système sont associés à certains événements pour vous prévenir lorsque c

4-30 Manuel de l'utilisateurL630/L635Lorsqu’un périphérique de lecture est sélectionné, un aperçu s’affiche, comme sur l’ordinateur dans la copie

Manuel de l'utilisateur 4-31L630/L635Paramètre SmartEQ et 3D Cette page permet de personnaliser votre expérience d’écoute en sélectionnant différ

4-32 Manuel de l'utilisateurL630/L635Dolby Advanced Audio® (optionnel)Dolby Advanced Audio restitue un son exceptionnel quel que soient les haut-

Manuel de l'utilisateur 4-33L630/L635Communications sans filVotre ordinateur prend en charge les communications sans fil avec certains types de p

4-34 Manuel de l'utilisateurL630/L635Sécurité Veillez à toujours activer la fonction de chiffrement. Sinon, votre ordinateur ne sera pas protég

Manuel de l'utilisateur 4-35L630/L635Voyant de communication sans filCe voyant indique l’état des fonctions de communication sans fil.Si vous uti

Manuel de l'utilisateur xiL630/L635Programme ENERGY STAR®Standards des lecteurs de disques optiquesLes ordinateurs TOSHIBA Satellite L630/L635/Sa

4-36 Manuel de l'utilisateurL630/L635Si vous utilisez un LAN Gigabit Ethernet (1 000 mégabits par seconde, 1 000BASE-T), utilisez un câble CAT5E

Manuel de l'utilisateur 4-37L630/L635Déconnexion du câble réseauMarche à suivre pour débrancher le câble réseau :1. Pincez le levier du connecteu

4-38 Manuel de l'utilisateurL630/L635Fonction de protection du disque durCet ordinateur inclut une fonction de réduction du risque de dommage du

Manuel de l'utilisateur 4-39L630/L635TOSHIBA HDD Protection Properties (Propriétés de protection du disque dur)Vous pouvez configurer la protecti

4-40 Manuel de l'utilisateurL630/L635DétailsPour ouvrir la fenêtre Details, cliquez sur le bouton Setup Detail dans la fenêtre TOSHIBA HDD Protec

Manuel de l'utilisateur 5-1L630/L635Chapitre 5ClavierLe nombre de touches figurant sur votre clavier dépend de la configuration correspondant à l

5-2 Manuel de l'utilisateurL630/L635Les touches F1 à F12 sont appelées touches de fonction parce qu’elles permettent d’exécuter des opérations dé

Manuel de l'utilisateur 5-3L630/L635Touches d’accès directLes touches d’accès direct (FN + une touche de fonction ou la touche ESC) permettent d’

5-4 Manuel de l'utilisateurL630/L635Bouton de réduction de la luminositéAppuyez sur FN + F6 pour réduire la luminosité de l’écran de façon progre

Manuel de l'utilisateur 5-5L630/L635Verrouillage de la touche FNPour activer l’utilitaire TOSHIBA Accessibility, appuyez d’abord sur FN, puis sur

xii Manuel de l'utilisateurL630/L635Consignes de sécurité pour les disques optiquesLecteur mixte de BDPanasonic System NetworksUJ141EB/UJ240EB

5-6 Manuel de l'utilisateurL630/L635Mode curseurPour activer le mode Curseur, appuyez sur FN + F10. Vous pouvez utiliser les touches présentées d

Manuel de l'utilisateur 5-7L630/L635Utilisation temporaire du pavé numérique intégré (pavé numérique désactivé)Tout en utilisant le clavier, vous

5-8 Manuel de l'utilisateurL630/L635

Manuel de l'utilisateur 6-1L630/L635Chapitre 6Alimentation et modes de mise sous tensionLes ressources d’alimentation de l’ordinateur se composen

6-2 Manuel de l'utilisateurL630/L635Voyants systèmeLes voyants Batterie, Entrée adaptateur et Alimentation indiquent la capacité de fonctionnemen

Manuel de l'utilisateur 6-3L630/L635Voyant Entrée AdaptateurContrôlez le voyant Entrée adaptateur pour connaître l’état d’alimentation quand l’ad

6-4 Manuel de l'utilisateurL630/L635Pour prolonger la capacité maximum de la batterie, activez votre ordinateur sous alimentation batterie et lai

Manuel de l'utilisateur 6-5L630/L635Entretien et utilisation de la batterie principaleLa batterie principale est un composant essentiel de l’info

6-6 Manuel de l'utilisateurL630/L6357. N’exposez jamais une batterie à une source de chaleur, par exemple lors du stockage. Une exposition à la c

Manuel de l'utilisateur 6-7L630/L6353. Utilisez uniquement les batteries recommandées par TOSHIBA.4. Vérifiez toujours la bonne installation de l

Manuel de l'utilisateur xiiiL630/L635Lecteur de DVD Super Multi (±R double couche)Panasonic System Networks UJ890AD/UJ890EDToshiba Samsung Storag

6-8 Manuel de l'utilisateurL630/L635Le voyant Batterie devient orange et signale que la batterie est en cours de chargement.HeureLe tableau suiva

Manuel de l'utilisateur 6-9L630/L6353. Chargez la batterie jusqu’à ce que le voyant Batterie devienne blanc/orange.Répétez cette procédure à deux

6-10 Manuel de l'utilisateurL630/L635 L’activation du Veille ou Veille prolongée pour économiser la batterie si vous mettez fréquemment l’ordin

Manuel de l'utilisateur 6-11L630/L635 Si vous ne comptez pas utiliser l’ordinateur pendant une période prolongée, plus d’un mois, retirez la ba

6-12 Manuel de l'utilisateurL630/L635Illustration 6-1 Faites glisser le verrou en position déverrouillé.6. Faites glisser le loquet de dégagement

Manuel de l'utilisateur 6-13L630/L635Illustration 6-3 Installation de la batterie principale3. Appuyez sur la batterie jusqu’à ce que cette derni

6-14 Manuel de l'utilisateurL630/L635Modes de mise sous tensionL’ordinateur possède les modes de mise sous tension suivants : Démarrage : l’ord

Manuel de l'utilisateur 7-1L630/L635Chapitre 7HW SetupCe chapitre explique comment configurer votre ordinateur et effectuer différents réglages à

7-2 Manuel de l'utilisateurL630/L635Mot passeMot de passe utilisateurPermet d’enregistrer un nouveau mot de passe ou de modifier/annuler un mot d

Manuel de l'utilisateur 7-3L630/L635Séquence de démarrageOptions de démarrageCet onglet permet de sélectionner l’ordre de démarrage de l’ordinate

xiv Manuel de l'utilisateurL630/L635Stockage de données Hitachi-LG GT30N/GT30FPrécautions internationalesEmplacement de l’étiquetteCONFORME AUX N

7-4 Manuel de l'utilisateurL630/L635*2 Le lecteur optique permet de démarrer le portable lorsqu’une disquette de démarrage est présente dans le l

Manuel de l'utilisateur 7-5L630/L635L’ordinateur sera automatiquement mis sous tension si un signal est reçu d’un ordinateur connecté sur le même

7-6 Manuel de l'utilisateurL630/L635SATAeSATACette fonctionnalité permet de configurer la fonction eSATA.Paramètre d’interface SATACette fonction

Manuel de l'utilisateur 8-1L630/L635Chapitre 8DépannageVotre ordinateur TOSHIBA est robuste et fiable. Dans l’éventualité d’un incident, ce chapi

8-2 Manuel de l'utilisateurL630/L635 Examinez l’état des câbles et des connecteurs (les broches sont-elles toutes bien fixées ?). Vérifiez qu

Manuel de l'utilisateur 8-3L630/L635Liste de contrôle du matériel et du systèmeCette section traite d’incidents causés par les composants de l’or

8-4 Manuel de l'utilisateurL630/L635Si le test automatique échoue, l’ordinateur effectue l’une des opérations suivantes : L’ordinateur s’arrête

Manuel de l'utilisateur 8-5L630/L635BatterieEn cas de problème avec la batterie, vérifiez les voyants Entrée adaptateur et Batterie. Pour plus de

8-6 Manuel de l'utilisateurL630/L635Mot passeClavierLes problèmes liés au clavier peuvent provenir de la configuration du système. Pour plus de d

Manuel de l'utilisateur 8-7L630/L635SSD : Solid state drive (lecteur à état solide)Disque durProblème ProcédureL’ordinateur ne démarre pas à part

Manuel de l'utilisateur xvL630/L635PréfaceMerci d’avoir choisi un ordinateur L630/L635 TOSHIBA. Cet ordinateur portable léger et puissant a été c

8-8 Manuel de l'utilisateurL630/L635Lecteur de DVD Super Multi (±R double couche)Pour plus de détails, reportez-vous au chapitre 4, Concepts de b

Manuel de l'utilisateur 8-9L630/L635Lecteur mixte de BDPour plus de détails, reportez-vous au chapitre 4, Concepts de base.Problème ProcédureVous

8-10 Manuel de l'utilisateurL630/L635Périphérique de pointageSi vous utilisez une souris USB, reportez-vous également à la section USB de ce chap

Manuel de l'utilisateur 8-11L630/L635Souris USBCette section ne concerne que le système d’exploitation Windows.Problème ProcédureLe pointeur à l’

8-12 Manuel de l'utilisateurL630/L635Cartes mémoire : Secure Digital (SD), Secure Digital High Capacity (SDHC), Secure Digital Extended Capacity

Manuel de l'utilisateur 8-13L630/L635Système audioUSBReportez-vous également à la documentation de votre périphérique USB.Problème ProcédureAucun

8-14 Manuel de l'utilisateurL630/L635Port mixte eSATA/USBConsultez également la documentation de vos périphériques eSATA et USB.Veille/Veille pro

Manuel de l'utilisateur 8-15L630/L635Réseau sans filSi les procédures suivantes ne rétablissent pas l’accès au LAN, consultez votre administrateu

8-16 Manuel de l'utilisateurL630/L635Assistance TOSHIBASi les problèmes persistent lors de l’utilisation de votre ordinateur, alors que vous avez

Manuel de l'utilisateur A-1L630/L635Annexe ASpécificationsVous trouverez dans cette annexe la liste des spécifications techniques DE l’ordinateur

xvi Manuel de l'utilisateurL630/L635TouchesLes touches du clavier servent à effectuer un grand nombre d’opérations. Une police spécifique permet

A-2 Manuel de l'utilisateurL630/L635

Manuel de l'utilisateur B-1L630/L635Annexe BContrôleur d’écran et mode vidéoContrôleur d’écranLe contrôleur d’écran interprète les commandes reçu

B-2 Manuel de l'utilisateurL630/L635

Manuel de l'utilisateur C-1L630/L635Annexe CRéseau sans filCette annexe est là pour vous aider à installer et à faire fonctionner votre réseau LA

C-2 Manuel de l'utilisateurL630/L635La portée du signal sans fil est fonction de la vitesse de transmission des communications sans fil. Les comm

Manuel de l'utilisateur C-3L630/L635*1 canaux préréglés par défaut*2 La largeur de bande et le canal à utiliser dépendent du module LAN sans fil

C-4 Manuel de l'utilisateurL630/L635*1 canaux préréglés par défaut*2 Le canal à utiliser dépendent du module LAN sans fil installé. L’agrément de

Manuel de l'utilisateur D-1L630/L635Annexe DInteropérabilité de la technologie BluetoothLes adaptateurs Bluetooth TOSHIBA sont conçues pour être

D-2 Manuel de l'utilisateurL630/L635Technologie sans fil Bluetooth et ergonomieLes produits utilisant la technologie sans fil Bluetooth, comme to

Manuel de l'utilisateur D-3L630/L635Le terme « IC » figurant devant le numéro de certification de cet équipement signifie uniquement le respect d

Manuel de l'utilisateur xviiL630/L635TerminologieCe terme est défini dans ce document de la façon suivante :Commencer Le terme « Démarrer » fait

D-4 Manuel de l'utilisateurL630/L635TaiwanUtilisation de l’adaptateur Bluetooth TOSHIBA au JaponAu Japon, la bande passante comprise entre 2 400

Manuel de l'utilisateur D-5L630/L6352. IndicationsLes indications suivantes figurent sur l’équipement.(1) 2,4 : Cet équipement utilise une fréque

D-6 Manuel de l'utilisateurL630/L635

Manuel de l'utilisateur E-1L630/L635Annexe ECordons et connecteurs d’alimentationLa prise de l’adaptateur secteur doit être compatible avec vos p

E-2 Manuel de l'utilisateurL630/L635En Europe, les cordons à deux brins doivent être de type VDE, H05VVH2-F ou H03VVH2-F ou VDE, H05VV-F pour les

Manuel de l'utilisateur F-1L630/L635Annexe FTOSHIBA PC Health MonitorLe logiciel TOSHIBA PC Health Monitor supervise les fonctions système, telle

F-2 Manuel de l'utilisateurL630/L635TOSHIBA PC Health Monitor n’étend ou ne modifie pas les obligations de la garantie limitée de Toshiba. Les te

Manuel de l'utilisateur G-1L630/L635Annexe GRemarques légalesLe présent chapitre regroupe les remarques légales qui s’appliquent aux ordinateurs

G-2 Manuel de l'utilisateurL630/L635Dans certaines circonstances, votre ordinateur peut s’éteindre automatiquement. Il s’agit d’une mesure de pro

Manuel de l'utilisateur G-3L630/L635La capacité de rechargement de la batterie se dégrade dans le temps, ce qui implique le remplacement de la ba

xviii Manuel de l'utilisateurL630/L635Précautions généralesLes ordinateurs TOSHIBA ont été conçus pour assurer une sécurité maximale, minimiser l

G-4 Manuel de l'utilisateurL630/L635Icônes sans correspondancesCertains châssis d’ordinateurs portables sont conçus pour accommoder toutes les co

Manuel de l'utilisateur H-1L630/L635Annexe HPrécautions contre le volEn cas de vol, Toshiba fera tout son possible pour vous aider à retrouver vo

H-2 Manuel de l'utilisateurL630/L635Déclaration de vol ToshibaEnvoyer à : TOSHIBA Europe GmbHRéparations et assistance techniqueBlumenstr. 269305

Manuel de l'utilisateur Glossaire-1L630/L635GlossaireLes termes du présent glossaire se rapportent aux sujets traités dans ce manuel. Certaines e

Glossaire-2 Manuel de l'utilisateurL630/L635DVD-R : Digital Versatile Disc Recordable (disque numérique polyvalent inscriptible)DVD-RAM : Digital

Manuel de l'utilisateur Glossaire-3L630/L635SD : Secure DigitalSDHC : Secure Digital High CapacitySDXC : Secure Digital Extended CapacitySDRAM :

Glossaire-4 Manuel de l'utilisateurL630/L635antistatique : matériel permettant d’empêcher l’accumulation de l’électricité statique.application :

Manuel de l'utilisateur Glossaire-5L630/L635blindage contre les interférences radio (RFI) : blindage métallique renfermant les cartes de circuit

Glossaire-6 Manuel de l'utilisateurL630/L635carte principale : voir carte mère.carte SD : Secure Digital. Cartes de mémoire flash généralement ut

Manuel de l'utilisateur Glossaire-7L630/L635composants : Eléments ou pièces (d’un système) servant à constituer l’ensemble (système).configuratio

Manuel de l'utilisateur xixL630/L635Pour que votre ordinateur continue de fonctionner dans des conditions optimales, veillez à ce que : l’ordin

Glossaire-8 Manuel de l'utilisateurL630/L635disquette non-système : disquette formatée que vous pouvez utiliser pour sauvegarder des programmes e

Manuel de l'utilisateur Glossaire-9L630/L635échappement : 1) code (code 27 en ASCII) signalant une commande à l’ordinateur. Ce code est utilisé l

Glossaire-10 Manuel de l'utilisateurL630/L635format : processus de préparation d’un disque vierge en vue de sa première utilisation. Le formatage

Manuel de l'utilisateur Glossaire-11L630/L635IrDA 1.1 : norme régissant la transmission sans fil et par infrarouge des données à des débits pouva

Glossaire-12 Manuel de l'utilisateurL630/L635mégahertz : unité de mesure des ondes. Un mégahertz est égal à un million de cycles par seconde. Voi

Manuel de l'utilisateur Glossaire-13L630/L635octet : représentation d’un caractère unique. Séquence de huit bits traitée en tant qu’unité unique

Glossaire-14 Manuel de l'utilisateurL630/L635programme : ensemble d’instructions écrites pour un ordinateur donné et qui lui permet d’effectuer u

Manuel de l'utilisateur Glossaire-15L630/L635sortie : résultats d’une opération de l’ordinateur. Il s’agit généralement d’un synonyme de données.

Glossaire-16 Manuel de l'utilisateurL630/L635touches de contrôle : Combinaison de touches permettant de désactiver ou configurer l’une des foncti

Manuel de l'utilisateur Index-1L630/L635IndexAAccessibilité TOSHIBA, 3-12Adaptateur secteur, 2-2, 2-12, 3-6, A-1connexion, 1-4instructions de séc

ii Manuel de l'utilisateurL630/L635Table des matièresPréfacePrécautions généralesChapitre 1 Prise en mainListe de vérification de l’équipement .

xx Manuel de l'utilisateurL630/L635Téléphones mobilesL’utilisation de téléphones portables peut causer des interférences avec le système audio. L

Index-2 Manuel de l'utilisateurL630/L635Casque, 3-6problèmes, 8-13Clavier, 3-5, 5-1blocage temporaire de la touche Fn, 5-5Configuration du matéri

Manuel de l'utilisateur Index-3L630/L635Fn + F3 (Veille), 5-3Fn + F4 (veille prolongée), 5-3FN + F5 (sortie), 5-3Fn + F6 (réduction de la luminos

Index-4 Manuel de l'utilisateurL630/L635port mixte eSATA/USBproblèmes, 8-14PortsBridge Media, 2-1disque optique, 2-1écran externe, 2-2LAN, 2-2mix

Manuel de l'utilisateur Index-5L630/L635touches d'accès directalimentation, 5-3Touches d’accès directcommunication sans fil, 5-4Touches de c

Index-6 Manuel de l'utilisateurL630/L635

Manuel de l'utilisateur 1-1L630/L635Chapitre 1Prise en mainCe chapitre présente les fonctions, options et accessoires de votre ordinateur. Il com

1-2 Manuel de l'utilisateurL630/L635LogicielsWindows 7Les logiciels suivants sont préinstallés : Windows 7 Pilote Bluetooth (disponible uniqu

Manuel de l'utilisateur 1-3L630/L635Prise en mainVous trouverez dans ce chapitre toutes les informations de base permettant de commencer à travai

1-4 Manuel de l'utilisateurL630/L635Connexion de l’adaptateur secteurBranchez l’adaptateur secteur pour recharger la batterie ou pour alimenter l

Manuel de l'utilisateur 1-5L630/L6351. Branchez le cordon d’alimentation sur l’adaptateur.Illustration 1-1 Connexion du cordon d’alimentation à l

1-6 Manuel de l'utilisateurL630/L635Ouverture de l’écranRéglez la position de l’écran pour obtenir un affichage net.Maintenez le repose mains et

Manuel de l'utilisateur 1-7L630/L635Mise sous tensionCette section explique comment mettre l’ordinateur sous tension. L’indicateur de mise sous t

1-8 Manuel de l'utilisateurL630/L635Mise hors tensionVous disposez des modes de mise hors tension suivants : Arrêter, Veille prolongée ou Veille.

Manuel de l'utilisateur 1-9L630/L635Avantages du mode VeilleLe mode Veille présente les avantages suivants : Restauration de l’environnement de

Manuel de l'utilisateur iiiL630/L635Extensions mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21Batterie s

1-10 Manuel de l'utilisateurL630/L635Mise en veilleLe mode Veille peut être activé de l’une des façons suivantes : Cliquez sur Démarrer, pointe

Manuel de l'utilisateur 1-11L630/L635Avantages du mode veille prolongéeLe mode Veille prolongée présente les avantages suivants : Enregistre le

1-12 Manuel de l'utilisateurL630/L635Redémarrage de l’ordinateurSous certaines conditions, il peut être nécessaire de redémarrer l’ordinateur, pa

Manuel de l'utilisateur 1-13L630/L6354. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.Création d’un support de restaurationCette section indi

1-14 Manuel de l'utilisateurL630/L6352. Mettez l’ordinateur sous tension et attendez le chargement du système d’exploitation Windows du disque du

Manuel de l'utilisateur 1-15L630/L635Restauration des logiciels préinstallés à partir du support de restauration que vous avez créé.Si les fichie

1-16 Manuel de l'utilisateurL630/L635

Manuel de l'utilisateur 2-1L630/L635Chapitre 2PrésentationCe chapitre décrit les différents composants de votre ordinateur. Familiarisez-vous ave

2-2 Manuel de l'utilisateurL630/L635Vue de droiteL’illustration 2-3 présente le côté droit de l’ordinateur.Illustration 2-3 Ordinateur vu de droi

Manuel de l'utilisateur 2-3L630/L635Prise réseau local Cette prise permet de raccorder l’ordinateur à un réseau local. Cet adaptateur prend en ch

iv Manuel de l'utilisateurL630/L635Chapitre 7HW SetupAccès à HW Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2-4 Manuel de l'utilisateurL630/L635Vue arrièreL’illustration 2-4 ci-dessous présente le côté arrière de l’ordinateur.Illustration 2-4 Vue arrièr

Manuel de l'utilisateur 2-5L630/L635Vue de dessousL’illustration 2-5 présente l’ordinateur vu de dessous. Assurez-vous que l’écran est fermé avan

2-6 Manuel de l'utilisateurL630/L635Vue avant (écran ouvert)L’illustration 2-6 présente la partie avant de l’ordinateur, écran ouvert. Pour ouvri

Manuel de l'utilisateur 2-7L630/L635Bouton activation/désactivation de TouchPadAppuyez sur ce bouton pour activer ou désactiver la fonctionnalité

2-8 Manuel de l'utilisateurL630/L635Voyants systèmeL’illustration 2-7 présente les différents voyants système en fonction de leur signification.I

Manuel de l'utilisateur 2-9L630/L635Voyants du clavierLes illustrations ci-dessous indiquent la position du voyant CAPS LOCK.Lorsque le voyant CA

2-10 Manuel de l'utilisateurL630/L635BDLes BD sont fabriqués selon les spécifications de trois zones marketing. Lorsque vous achetez un BD vidéo,

Manuel de l'utilisateur 2-11L630/L635Lecteur mixte de BDLe lecteur mixte de BD permet d’enregistrer des données sur des disques optiques et de li

2-12 Manuel de l'utilisateurL630/L635Adaptateur secteurL’adaptateur secteur convertit le courant alternatif en courant continu et permet ainsi de

Manuel de l'utilisateur 3-1L630/L635Chapitre 3Matériel, utilitaires et optionsMatérielCette section décrit la partie matérielle de l’ordinateur.L

Manuel de l'utilisateur vL630/L635Copyright© 2010 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi du Copyright, le présent manuel ne

3-2 Manuel de l'utilisateurL630/L635DisquesLecteur de disque dur ou lecteur SSD (à état solide)L’ordinateur dispose d’un disque dur ou d’un lecte

Manuel de l'utilisateur 3-3L630/L635Lecteur mixte de BD Certains modèles sont équipés d’un lecteur mixte de BD qui permet d’enregistrer des donné

3-4 Manuel de l'utilisateurL630/L635Lecteur de DVD Super Multi (±R double couche)Certains modèles sont équipés d’un lecteur intégré de DVD Super

Manuel de l'utilisateur 3-5L630/L635EcranL’écran LCD (cristaux liquides) interne permet d’afficher des images haute résolution. Vous pouvez régle

3-6 Manuel de l'utilisateurL630/L635Périphérique de pointageSous tensionPortsIntégré TouchPad, et ses boutons de contrôle situés sur le repose-ma

Manuel de l'utilisateur 3-7L630/L635EmplacementsMultimédiaCommunicationsEmplacement de support BridgeCet emplacement permet de transférer facilem

3-8 Manuel de l'utilisateurL630/L635SécuritéLogicielsFonctions spécialesLes fonctions suivantes sont soit des fonctions spécifiques aux ordinateu

Manuel de l'utilisateur 3-9L630/L635Mise en veille/veille prolongée automatique du systèmeCette fonction met automatiquement le système en veille

3-10 Manuel de l'utilisateurL630/L635Refroidissement L’unité centrale est équipée d’un capteur de température interne qui la protège contre les s

Manuel de l'utilisateur 3-11L630/L635TOSHIBA VAP (Value Added Package)Cette section décrit la fonctionnalité TOSHIBA Component qui est installée

vi Manuel de l'utilisateurL630/L635D’autres marques commerciales ou marques déposées non mentionnées ci-dessus peuvent figurer dans ce manuel.Ins

3-12 Manuel de l'utilisateurL630/L635Utilitaires et applicationsCette section énumère les utilitaires installés en usine et indique comment y acc

Manuel de l'utilisateur 3-13L630/L635Corel DVD MovieFactory pour TOSHIBACorel DVD MovieFactory for TOSHIBA permet de créer de façon instantanée d

3-14 Manuel de l'utilisateurL630/L635Utilitaire TOSHIBA EcoUtilitaire TOSHIBA Eco permet de mesurer les économies d’énergie. De plus, il indique

Manuel de l'utilisateur 3-15L630/L635OptionsVous pouvez ajouter un certain nombre d’options pour rendre votre ordinateur encore plus puissant et

3-16 Manuel de l'utilisateurL630/L635Périphériques optionnelsLes périphériques optionnels élargissent les capacités de l’ordinateur et facilitent

Manuel de l'utilisateur 3-17L630/L635Illustration 3-1 Exemples de supports mémoireSupport mémoireCette section regroupe les informations de sécur

3-18 Manuel de l'utilisateurL630/L635 La capacité maximale des cartes mémoire SD est de 2 Go. La capacité maximale des cartes SDHC est de 32 Go

Manuel de l'utilisateur 3-19L630/L635Entretien de la carte d’extension mémoire Verrouillez la carte si vous ne souhaitez pas l’utiliser pour en

3-20 Manuel de l'utilisateurL630/L635Retrait d’un module mémoireCes instructions s’appliquent à tous les types de cartes mémoire pris en charge.

Manuel de l'utilisateur 3-21L630/L635Extensions mémoireVous pouvez installer des modules mémoire supplémentaires dans les connecteurs de votre or

Manuel de l'utilisateur viiL630/L635Déclaration européenne de conformitéLe présent produit porte le label CE conformément aux directives européen

3-22 Manuel de l'utilisateurL630/L6356. Insérez le module mémoire dans le connecteur de l’ordinateur. Appuyez doucement et fermement pour assurer

Manuel de l'utilisateur 3-23L630/L635Retrait du module mémoireAvant de retirer le module, assurez-vous que l’ordinateur est en mode démarrage pui

3-24 Manuel de l'utilisateurL630/L635Batterie supplémentaireVous pouvez augmenter l’autonomie de l’ordinateur au moyen de batteries supplémentair

Manuel de l'utilisateur 3-25L630/L635Lorsque vous mettez l’ordinateur sous tension, ce dernier détecte automatiquement l’écran et détermine s’il

3-26 Manuel de l'utilisateurL630/L635Réglage à effectuer pour l’affichage de vidéos sur le périphérique HDMIPour afficher des vidéos sur le périp

Manuel de l'utilisateur 4-1L630/L635Chapitre 4Concepts de baseLe présent chapitre donne des informations sur les opérations de base, ce qui inclu

4-2 Manuel de l'utilisateurL630/L635Utilisation de TouchPadQuatre gestes pratiques rendent l’utilisation du système plus simple et rapide. Dans l

Manuel de l'utilisateur 4-3L630/L635VitesseLa fonctionnalité Vitesse permet de bénéficier d’un défilement continu en effectuant un mouvement uniq

4-4 Manuel de l'utilisateurL630/L635Utilisation de l’application TOSHIBA Web CameraL’applicationi TOSHIBA Web Camera a été configurée pour démarr

Manuel de l'utilisateur 4-5L630/L635Utilisation de TOSHIBA Face RecognitionTOSHIBA Face Recognition (Reconnaissance faciale) utilise une biblioth

viii Manuel de l'utilisateurL630/L635Environnement de travailLe présent produit a été conçu conformément à la norme EMC (compatibilité électromag

4-6 Manuel de l'utilisateurL630/L635Comment enregistrer les données de reconnaissance de visagesPrenez une photo, puis enregistrez les données re

Manuel de l'utilisateur 4-7L630/L635Suppression des données de la fonction de reconnaissance des visagesSupprimez les données d’image, les inform

4-8 Manuel de l'utilisateurL630/L6355. La vérification s’effectue. Si le processus d’authentification aboutit, les données d’image provenant de l

Manuel de l'utilisateur 4-9L630/L635Chargement des disquesPour insérer un CD/DVD/BD, suivez les étapes ci-dessous et reportez-vous aux illustrati

4-10 Manuel de l'utilisateurL630/L6352. Tirez doucement sur le tiroir jusqu’à ce qu’il soit complètement ouvert.Illustration 4-6 Ouverture complè

Manuel de l'utilisateur 4-11L630/L6354. Appuyez doucement au centre du disque jusqu’à ce que vous sentiez un léger déclic. Le disque doit être al

4-12 Manuel de l'utilisateurL630/L635Veuillez suivre les étapes ci-dessous et vous reporter aux chiffres.1. Pour ouvrir partiellement le tiroir,

Manuel de l'utilisateur 4-13L630/L635Verrouillage automatique du lecteur optiqueCliquez avec le bouton droit sur l’icône d’alimentation du lecteu

4-14 Manuel de l'utilisateurL630/L635Avant l’écriture ou la ré-écriture Sur la base de tests de compatibilité limités menés par Toshiba, nous r

Manuel de l'utilisateur 4-15L630/L635 Un disque de mauvaise qualité, sale ou endommagé, peut entraîner des erreurs d’écriture. Vérifiez l’état

Manuel de l'utilisateur ixL630/L635Informations spécifiques aux pays de l’Union Européenne :Mise au rebut des produitsMise au rebut des piles et/

4-16 Manuel de l'utilisateurL630/L635 Ne gravez rien tant que le logiciel antivirus tourne. Attendez que le logiciel antivirus ait terminé son

Manuel de l'utilisateur 4-17L630/L635Responsabilités (lecteur mixte de BD)TOSHIBA ne peut pas être tenu responsable de : Dommage d’un CD-R/-RW

4-18 Manuel de l'utilisateurL630/L635.CD-R :TAIYO YUDEN CO., LTD.MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD.HITACHI MAXELL LTD.CD-RW : (grande vitesse et m

Manuel de l'utilisateur 4-19L630/L635 Un disque de mauvaise qualité, sale ou endommagé, peut entraîner des erreurs d’écriture. Vérifiez l’état

4-20 Manuel de l'utilisateurL630/L635 Les DVD-RAM formatés en FAT32 ne peuvent pas être lus sous Windows 2000 sans pilote DVD-RAM. Lorsque pl

Manuel de l'utilisateur 4-21L630/L635 Vérifiez que la gravure ou l’enregistrement est terminé avant de passer en veille/veille prolongée. L’écr

4-22 Manuel de l'utilisateurL630/L635 Vous ne pouvez pas faire de copie d‘un disque CD-ROM, CD-R ou CD-RW sur un DVD-R, DVD-R (double couche),

Manuel de l'utilisateur 4-23L630/L635Vérification des donnéesPour que les données soient correctement gravées, suivez les étapes ci-dessous avant

4-24 Manuel de l'utilisateurL630/L635Procédure d’enregistrement sur un disque Blu-rayInstructions simplifiées de création d’un disque vidéo Blu-r

Manuel de l'utilisateur 4-25L630/L635 N’exécutez pas de logiciels tels qu’un économiseur d’écran, dans la mesure où ce type de programme recour