Toshiba PX30t Uživatelský manuál

Manuel del'utilisateurQosmio PX30t

La présence de ces symboles varie selon le pays et la zone d'achat.REACH - Déclaration de conformitéLes nouveaux règlements de l'Union Europ

Mode VeilleprolongéeCette fonction permet de mettre l'ordinateur horstension sans fermer les logiciels. Le contenu dela mémoire principale est au

Mot de passe utilisateurPour exécuter cet utilitaire, cliquez sur les éléments suivants :Bureau -> Desktop Assist (dans la barre des tâches) ->

Ouverture du programme de configuration du BIOS :1. Cliquez sur l'icône Paramètres, puis sur Alimentation etsélectionnez Redémarrer.2. Maintenez

Le mot de passe n'est nécessaire que si l'ordinateur a été arrêté en modeVeille prolongée ou arrêt standard. Il n'est pas requis en mod

Général — permet d'afficher la version actuelle du BIOS ou de rétablirla valeur par défaut de certains paramètres.Veille et chargement/Veille et

La fonction Veille et charge peut ne pas fonctionner avec certainspériphériques externes, même s’ils sont conformes aux spécificationsUSB. Dans ce cas

alors que l'ordinateur est arrêté. Lorsque le périphérique USB ne peut pasêtre chargé en mode Auto, sélectionnez le mode Autre.Cette fonction peu

Vous pouvez utiliser le haut-parleur de l'ordinateur pour le périphériqueportable, même si l'ordinateur est éteint.L’expression « arrêté » e

La fonction d'extinction automatique de l'écran est désactivée lorsqueTOSHIBA Media Player est en lecture d'une vidéo, d'un diapor

Ouverture du mode d'emploi de TOSHIBA Media Playerpar sMedio TrueLink+Les fonctionnalités et l'utilisation de TOSHIBA Media Player sont décr

La présence de ces symboles varie selon le pays et la zone d'achat.Avis concernant les normes vidéosCE PRODUIT FAIT L'OBJET D'UNE CONCE

Sinon, vous risquez de supprimer de façon automatique toutes lesinformations collectées sur le disque dur/SSD.Le logiciel TOSHIBA PC Health Monitor n&

Les petites mains (p. ex. les enfants) peuvent ne pas être détectéescorrectement.Démarrage de TOSHIBA Gesture ControllerTOSHIBA Gesture Controller peu

Balayage gauche Tendez vos doigts et déplacez-les rapidementvers la gauche en un seul geste fluide.Fonction : permet d'accéder aux barres d'

Configuration de TOSHIBA Gesture ControllerCliquez du bouton droit sur l'icône TOSHIBA Gesture Controller dans labarre des tâches de votre bureau

Pour éviter toute surcharge de l'unité centrale, désactivezl'économiseur d'écran.Utilisez l'ordinateur en mode pleine puissance.N&

Restauration des logiciels préinstallés à partir dusupport de restauration que vous avez créé.Si les fichiers des logiciels installés en usine sont en

Si vous avez choisi de supprimer la partition de restauration et tentezensuite de créer un support de restauration, le message suivant s'affiche

3. Faites défiler l'écran jusqu'à la section Tout supprimer et réinstaller Windows et cliquez sur Commencer.4. Suivez les instructions affic

Chapitre 6DépannageVotre ordinateur a été conçu par TOSHIBA dans un souci de durabilité.Toutefois, en cas de problèmes, consultez les procédures décri

Examinez l'état des câbles et des connecteurs (les broches sont-ellestoutes bien fixées ?).Assurez-vous que votre lecteur de disques est bien cha

2. La redistribution sous forme binaire doit reproduire dans ladocumentation et/ou les autres éléments de la distribution les noticesde copyright ci-d

Matériel Si le problème n'est pas d'ordre logiciel, vérifiezle matériel. Passez en revue les pointsmentionnés dans la liste des vérification

Si vous utilisez l'adaptateur secteur, assurez-vous que la prise muralefonctionne en y branchant un autre appareil, tel qu'une lampe.Le voya

AlimentationL'ordinateur possède d'autres sources d'énergie, dont la batterie RTC.Toutes ces sources étant interconnectées, chacune d&a

Horloge RTCProblème ProcédureLe paramètre BIOSet la date et l'heuresont perdus.La batterie RTC est épuisée, vous devez définir ladate et l'h

Problème ProcédureL'écran n'affiche rien Appuyez sur les touches de fonction pour changerla priorité d'affichage et pour vous assurer q

Problème ProcédureIl se produit uneerreur de cartemémoireRetirez la carte de l'ordinateur et insérez-la ànouveau pour vérifier que ses contacts s

Problème ProcédureLe pointeur sedéplace troprapidement ou troplentementEssayez de changer le paramètre de vitesse dudouble-clic dans l'utilitaire

Problème ProcédureJe ne parviens pas àutiliser la fonctionVeille et charge.La fonction Veille et charge est peut-êtredésactivée.Activez la fonction Ve

Problème ProcédureLa « fonctionRéactivation USB »ne fonctionne pas.Lorsque « Mode de chargement CDP systèmeACTIVE » ou « Veille et charge USB » est ac

Problème ProcédureL'écran externe nes'allume pasVérifiez que la touche de mise en marche dumoniteur est bien enfoncée, et que le cordon estb

Tous droits réservés.Ce progiciel implémente SSL et a été écrit par Eric Young([email protected]).Cette implémentation a été écrite pour des raisons d

Réseau sans filProblème ProcédureImpossibled'accéder à la carteréseau sans filVérifiez que le commutateur de communicationssans fil de l'ord

Personnes à contacterSi vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème et pensez qu'ilest d'origine matérielle, contactez votre revend

Chapitre 7AnnexeSpécificationsVous trouverez dans cette section la liste des spécifications techniques del'ordinateur.DimensionsLes dimensions ph

Ordinateur 19 V c.c. Cordons et connecteurs d'alimentationLes connecteurs du cordon d'alimentation doivent être compatibles avecles prises

Etats-UnisAgréé ULRoyaume-UniAgréé BSAustralieAgréé ASEuropeAgréé par l'agence appropriéeCanadaAgréé CSAChineAgréé CCCInformations relatives aux

Nous n'avons pas été en mesure de tester la connexion et l'utilisation denos périphériques sans fil avec l'ensemble des périphériques s

Technologie LAN sans filVotre ordinateur prend en charge les communications sans fil avec certainstypes de périphériques.Seuls certains modèles dispos

Protocole d'accèsau supportCSMA/CA (évitement des collisions) avecaccusé de réception (ACK)Caractéristiques radioLes caractéristiques radio du mo

Le chiffrement prévient les écoutes non autorisées et préserve lecaractère privé des liaisons.Disponibilité à l'échelle mondialeLes transmetteurs

Norvège : Mis en œuvre Cette sous-section ne concerne pasla région géographique dans unrayon de 20 km à partir du centrede Ny-Ålesund.Fédérationrusse

INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE OU CONSÉCUTIF(Y COMPRIS, ENTRE AUTRES, ACQUISITION DE BIENS OU SERVICESDE SUBSTITUTION ; PERTE D'UTILIS

Fédérationrusse :Limité e.i.r.p 100 mW. L'usage est limitéaux applications en intérieur, auxzones industrielles et aux entrepôtsfermés et à bord

Avec la configuration opérationnelle habituelle, la distance entre l'antenneet l'utilisateur ne doit pas dépasser 20 cm. Consultez le manuel

stations radio sous licence ou stations spécifiques de faible puissance etsans licence pour les systèmes d'identification d'objets mobiles (

Agrément du périphériqueLe présent périphérique a été certifié conforme par le TRCC (TechnicalRegulation Conformity Certification) et appartient à la

Corée Lettonie Liechtenstein LituanieLuxembourg Malte Monaco Pays-BasNorvège Philippines Pologne PortugalRoumanie RépubliqueSlovaqueSlovénie EspagneSu

risques de perte de données ou de détérioration du produit lorsque lesconditions d'utilisation ne sont pas respectées. Pour ne pas perdre vosdonn

Ecran ACLAu fil du temps, et selon l'utilisation de l'ordinateur, la luminosité de l'écraninterne se détériore. Cette limitation est li

IndexAAdaptateur secteurbranchement 2-3port Entrée adaptateur19 V 3-9supplémentaire 4-43 AlimentationArrêt 2-9mise sous tension 2-7mode Veille 2-9mode

Lecteur de cartesmémoire 4-36Lecteur de DVD Super Multiécriture 4-18utilisation 4-15 Liste de contrôle del'équipement 2-1Liste de documentation 2

TTOSHIBA Desktop Assist 5-1Touche de fonctions 4-3touches de fonctions(F1~F12) 4-3UUSBproblèmes 6-9 VVentilation 3-7, 3-9Manuel de l'utilisateur

Mise au rebut de l'ordinateur et de ses batteriesContactez un fournisseur de services agréé TOSHIBA pour plus de détailsconcernant la mise au reb

Précautions d'emploiAVERTISSEMENT : Cet appareilcontient un système laser classécomme « PRODUIT LASER DECLASSE 1 ». Afin d'utiliser cemodèle

Conservez un espace suffisant autour de l'ordinateur et des autreséquipements, afin de garantir une bonne ventilation. Sinon, il risque desurchau

Ne renversez pas de liquide sur l'ordinateur. Toutefois, si cela seproduit, mettez immédiatement l'ordinateur hors tension et laissez-leséch

Manuel d'instruction pour votre sécurité et votreconfortToutes les informations importantes sur l'utilisation sûre et correcte del'ordi

Table des matièresChapitre 1Mentions légales TOSHIBACopyright, responsabilités et marques ... 1-1Règlement

Chapitre 2Prise en mainVous trouverez, dans ce chapitre, une liste de vérification de l'équipementet des instructions de base permettant d'u

DD : disque dur Certains modèles sont équipés d'un disque SSD(Solid State Drive) et non pas d'un disque dur.Dans ce manuel, l'expressio

Vous trouverez dans cette section toutes les informations de basepermettant de commencer à travailler avec votre ordinateur. Les sujetssuivants sont t

Achetez uniquement des câbles d'alimentation qui sont conformes auxspécifications de tension et de fréquence dans le pays d'utilisation.Sino

Illustration 2-2 Connexion du cordon d'alimentation à l'adaptateur (prise à 3fiches)L'ordinateur est livré avec un cordon à 2 ou 3 broc

Installation des piles du clavier et de la sourisInstallation de la pile de la souris1. Ouvrez le couvercle du compartiment à piles de la souris sans

5. Placez le clavier/la souris à moins de 10 cm de l'angle inférieur droitde l'ordinateur, car le récepteur sans fil est placé à cet endroit

de nouvelles possibilités d'accès aussi bien à vos applications favorites,qu'aux sites Web et à vos contacts et toutes autres informationsim

Arrêt de l'ordinateurVous disposez de plusieurs modes d'arrêt : Arrêter, Mettre en veille ouMettre en veille prolongée.Commande ArrêterLorsq

Dans ce mode, les données sont enregistrées dans la mémoire principalede l'ordinateur. Lorsque vous le remettez sous tension, vous pouvezreprendr

Port d'entrée HDMI ... 4-42Prise de sécurité ...

Economise l'énergie en arrêtant le système lorsque l'ordinateur nereçoit aucune entrée pendant la période spécifiée.Permet d'utiliser l

Avantages du mode veille prolongéeLe mode Veille prolongée présente les avantages suivants :Les données sont enregistrées sur le disque dur.Vous pouve

Une fois les données enregistrées sur disque dur et l'ordinateur horstension, mettez hors tension tous les périphériques éventuellementraccordés

Chapitre 3PrésentationCe chapitre présente les différents composants de votre ordinateur.Familiarisez-vous avec ces derniers avant de l'utiliser.

Illustration 3-1 Avant de l'ordinateur1548792361658792 3 41. Antennes de communication sansfil (non visibles)*6. Microphone*2. Microphone 7. Ecra

Microphone Un microphone intégré permet d'importer etd'enregistrer des sons dans vos applications.Consultez la section Système audio et mode

Illustration 3-2 Ordinateur vu de gauche910781234561. Bouton d'arrêt de l'écran 6. Bouton de réduction du volume2. Bouton de sélection AV 7.

Bouton Augmentationdu volumeAppuyez sur ce bouton pour augmenter levolume.Bouton de réductiondu volumeAppuyez sur ce bouton pour réduire le volume.Lec

Veuillez noter qu'il est impossible de vérifier le bon fonctionnement detoutes les fonctionnalités de tous les périphériques USB disponibles sur

Illustration 3-4 Vue arrière de l'ordinateur12346785123467851. Grille d'aération 5. Ports bus série universel (USB 2.0)2. Prise antenne télé

Chapitre 1Mentions légales TOSHIBALe présent chapitre regroupe les remarques légales et de sécurité quis'appliquent aux ordinateurs TOSHIBA.Copyr

Prise du tuner TV Branchez le câble coaxial sur ce port pourvisionner et enregistrer des programmes detélévision sur l'ordinateur.Les dimensions

Prise entréeadaptateur 19 VBranchez l'adaptateur secteur sur cette prisepour alimenter l'ordinateur. Utilisez uniquementle modèle d'ada

Illustration 3-6 Avant du clavier sans fil11. Voyant Batterie Voyant pile (clavier) Ce voyant s'allume pendant 9 ou 10 secondeslorsque le clavier

Illustration 3-8 Arrière du clavier sans filONOFF211. Bouton d'alimentation 3. Bouton d'alimentation (clavier)Bouton d'alimentation(cla

Illustration 3-10 Arrière de la souris sans fil23411. Bouton d'alimentation (souris) 3. Voyant pile (souris)2. Capteur optique 4. Capot du logeme

Disque dur ou SSD La capacité du disque dur varie en fonction dumodèle.Pour identifier le disque dur/SSD utilisé par votremodèle, ouvrez TOSHIBA PC He

Contrôleur d'écran Le contrôleur d'écran interprète les commandesreçues et les traduit en commandes de pilotagedes pixels correspondants.Le

Pour plus d'informations concernant le panneau de configuration NVIDIA,consultez l'aide de NVIDIA Control Panel. Pour y accéder, cliquez sur

Chapitre 4Concepts de baseCe chapitre décrit les opérations de base de l'ordinateur et les précautionsrelatives à leur utilisation.Utilisation de

Balayage Déplacez rapidement un doigt sur la surface del'écran, sans faire de pause lors du premiercontact du doigt avec l'écran.Balayage de

Windows, Microsoft et le logo Windows sont des marques déposées deMicrosoft Corporation.Le mot, la marque et les logos Bluetooth® sont des marques dép

Arrêt défilement Lorsque vous appuyez sur la touche deverrouillage du défilement du clavier, l'icônecorrespondante s'affiche à l'écran.

ModefonctionsspécialesMode StandardF1-F12FonctionF4 Fn + F4 Lance le navigateur Internet/ecoUtility/Intel® WiDi ou change l'écranactif en fonctio

Ces notifications sont désactivées par défaut. Vous pouvez les activerdans l'application Function Key.Pour exécuter celle-ci, cliquez sur Bureau

Commander les fonctions vidéo ou TV.Mettre l'ordinateur en/hors mode veille.Consultez la section Utilisation de la télécommande de ce chapitre po

Illustration 4-1 Télécommande standard272829303123242512345678926221018192021111213141617151. Lecture 9. Plus d'infos 17. Effacer 25. Rembobiner2

Illustration 4-2 Télécommande ultraplate542398121417161925226711011131518202123241. Sous tension 8. Bouton rouge 14. Chaîne/Page 20. Pause2. Commencer

Enregistrer Enregistrer le programme de télévisionsélectionné et le sauvegarder sur le disque dur.Arrêter Arrêter la lecture actuellement en cours.Pau

Chaîne/Page suivante(+) et précédente (-)Changer de chaîne ou passer à la page suivanteou précédente, en fonction des optionsdisponibles.Muet Désactiv

Il est possible que certaines applications ne prennent pas en charge latélécommande.Zone de portée de la télécommandePointez la télécommande en direct

Tenez les piles de télécommande hors de portée des enfants. L'ingestiond'une pile par un enfant peut être la cause d'un étouffement. En

Éloigner l'équipement du poste de réception ;Brancher l'équipement sur une prise appartenant à un circuit différentde celui du poste de réce

Illustration 4-4 Ouverture du couvercle du logement1. Capot du logement de piles 2. Insérez les nouvelles piles. Assurez-vous que la polarité des pile

2. Enlevez la pile usagée et remplacez-la par une pile neuve. Il estessentiel de respecter la polarité.3. Poussez le tiroir vers l'avant jusqu&ap

Utilisation des lecteurs de disques optiquesLe lecteur intégré permet une exécution particulièrement performante desprogrammes enregistrés sur disque.

3. Posez le disque sur son plateau, étiquette vers le haut, dans la partieavant de l'ordinateur.Illustration 4-10 Insertion d'un disque11. O

Lorsque le tiroir s'ouvre légèrement, attendez que le disque ne tourne pluspour l'ouvrir complètement.2. Les bords du disque dépassent un pe

DVDLes disques DVD-R, DVD+R, DVD-R et DVD+R double couche nepeuvent être gravés qu'une seule fois. Les données ainsi gravées nepeuvent plus être

Dommages dus à l'utilisation de périphériques ou de logiciels tiers.En raison des limitations techniques des graveurs de disques optiquesactuels,

DVD-RW :Spécifications DVD pour les disques enregistrables, version 1.1 ouversion 1.2Victor Company of Japan, Ltd. (JVC) (pour les disques 2x, 4x et 6

Opérations non recommandées durant l'écriture :Changer d'utilisateur dans le système d'exploitationUtiliser l'ordinateur pour une

Veillez à ne pas tenter de lire une vidéo tout en enregistrant unprogramme télévisé avec une autre application. Cette opérationpourrait provoquer des

Homologation CECe produit porte la marque CE conformément aux directives européennes,notamment la directive RoHS 2011/65/EU, ETRT (équipements termina

Périphériques d'affichage et audioSi l'image ne s'affiche pas sur l'écran externe ou le téléviseur, arrêtezTOSHIBA VIDEO PLAYER et

TOSHIBA Blu-ray Disc PlayerTenez compte des limitations suivantes lors de l'utilisation de TOSHIBABlu-ray Disc Player.Remarques sur l'utilis

Les lecteurs et disques Blu-ray Disc™ sont fabriqués en fonction desnormes de trois zones de commercialisation. Les codes de zonepeuvent être définis

Suivez la procédure ci-dessous pour ouvrir le manuel de TOSHIBA Blu-rayDisc Player.Appuyez sur la touche F1 pendant le lancement de TOSHIBA Blu-rayDis

La conversion 2D/3D a recours à l'algorithme d'origine de TOSHIBApour appliquer un effet 3D à vos vidéos en 2D. Cependant, cettefonction n&a

Il est conseillé d'imposer un temps limite de visionnage aux enfantsavant de leur confier du contenu 3D.En fonction des conditions d'éclaira

Le lecteur est conçu pour la lecture de DVD vidéo, de DVD-VR et defichiers vidéo ou pour afficher les contenus vidéos personnels quevous avez créés en

En raison des risques d'impact sur le développement de la vision, lesimages 3D sont interdites aux moins de 6 ans.Il est conseillé d'imposer

Connexion du câbleCette section indique comment connecter le câble coaxial à votreordinateur.Connexion du câble coaxialNe touchez pas la ligne de l&ap

Vous pouvez modifier les paramètres de l'horloge en temps réel (RTC)dans l'utilitaire de configuration du BIOS. Consultez la section Dépanna

En outre, pour des raisons de sécurité, l’utilisation du présent produit dansune atmosphère comportant des gaz explosifs est interdite.Informations su

Branchement du câble réseauPour connecter le câble LAN, suivez les étapes ci-dessous :Connectez l'adaptateur secteur avant de connecter le câble

Utilisez exclusivement des modules mémoire approuvés parTOSHIBA.N'essayez pas d'installer ou de retirer un module mémoire dans lescas suivan

5. Alignez les encoches du mémoire sur ceux du connecteur, placez lemodule à un angle de 30° environ, appuyez doucement sur le modulepour l'insér

1. Dans l'onglet Paramètres, cliquez sur Alimentation puis sur Arrêttout en maintenant enfoncée la touche MAJ. Vérifiez ensuite quel'indicat

Veillez à protéger le lecteur de carte mémoire. Ne tentez pas d'insérer desobjets métalliques, tels que des vis, des agrafes et des trombones, àl

La capacité maximale des cartes mémoire SD est de 2 Go. Lacapacité maximale des cartes mémoire SDHC est de 32 Go. Lacapacité maximale des cartes mémoi

A propos de la protection en écritureLes cartes mémoire multimédias disposent d'une fonction de protection enécriture.Carte SD (carte mémoire SD,

1. Cliquez sur la fenêtre Bureau et développez l'icône Retirer le périphérique en toute sécurité et Ejecter le média dans la barredes tâches de W

Illustration 4-19 Connexion au port de sortie HDMI121. Port de sortie HDMI 2. Câble HDMIAspect variable selon le modèle acheté.Ne connectez/déconnecte

Veillez à utiliser la touche de fonctions pour sélectionner le périphériqued'affichage avant de débuter la lecture de la vidéo. Ne changez pasd&a

Informations spécifiques aux pays de l'UnionEuropéenneMise au rebut des produitsLe symbole de poubelle barrée indique que le produit etses compos

Prise de sécuritéUne prise de sécurité permet d'attacher votre ordinateur à un bureau outout autre objet volumineux pour dissuader les voleurs. L

Pour lancer l'utilitaire Mélangeur, cliquez sur Bureau et cliquez avez lebouton droit sur l'icône du haut-parleur dans la barre des tâches,

Si ce bouton est noir et concave, cela signifie que la gestion d'énergieaudio est désactivée.Configuration des haut-parleursCliquez sur le bouton

Si vous exécutez certaines applications (par exemple une application 3Dou la lecture de vidéos), vous constaterez des perturbations, le vacillementou

Chapitre 5Utilitaires et fonctionsavancéesLe présent chapitre décrit les utilitaires et les fonctions avancées de cetordinateur.Utilitaires et applica

Utilitaire TOSHIBADisplayTOSHIBA Display Utility inclut les utilitaires Taillede texte du bureau et Split Screen et Autresparamètres.Taille de texte d

TOSHIBA HDD AcceleratorTOSHIBA HDD Accelerator est un utilitaire quipermet d'accélérer les performances d'accès audisque dur en utilisant la

TOSHIBA MediaPlayer par sMedioTrueLink+Ce logiciel multimédias permet de lire desvidéos, de la musique et des photos.TOSHIBA Media Player permet de li

TOSHIBA ServiceStationCette application permet à votre ordinateurd'(identifier automatiquement les mises à jourlogicielles de TOSHIBA ou toutes a

Pour accéder aux fichiers de configuration des pilotes/utilitaires, tapezApplications dans l'écran Démarrer, puis cliquez sur Applications etpilo