Toshiba Satellite Pro C40-A Uživatelský manuál

Manuel del'utilisateurSérieSatellite C40-A/C40t-A/C40D-A/C40Dt-ASatellite Pro C40-A/C40t-A/C40D-A/C40Dt-ASatellite Pro C45-A/C45t-A/C45D-A/C45Dt-

La tolérance de dysfonctionnement des pixels de votre écran estdéfinie par la norme ISO 9241-307. Lorsque le nombre de pixelsdéfectueux est inférieur

Restauration des logiciels préinstallés à partir du support derestauration que vous avez créé.Restauration des logiciels préinstallés à partir du disq

N'exécutez pas d'utilitaires, tels que ceux destinés à optimiser lavitesse d'accès au disque dur. Ils risquent d'interférer avec l

1. Placez le support de restauration dans le lecteur optique ou insérez lamémoire flash USB dans l'un des ports USB disponibles.2. Mettez l'

Chapitre 6DépannageVotre ordinateur a été conçu par TOSHIBA dans un souci de durabilité.Toutefois, en cas de problèmes, consultez les procédures décri

Examinez l'état des câbles et des connecteurs (les broches sont-ellestoutes bien fixées ?).Assurez-vous que votre lecteur de disques est bien cha

Matériel Si le problème n'est pas d'ordre logiciel, vérifiezle matériel. Passez en revue les pointsmentionnés dans la liste des vérification

L’ordinateur ne démarre pasAssurez-vous que l'adaptateur secteur et son cordon sont branchéscorrectement.Si vous utilisez l'adaptateur secte

Problème ProcédureL'ordinateur s'arrêteautomatiquement.Laissez le tel quel jusqu'à ce qu'il revienne à latempérature ambiante. Si

Problème ProcédureLa batterie ne secharge pas quandl’adaptateur secteurest branché.Si la batterie est complètement déchargée, elle nese recharge pas i

Horloge RTCProblème ProcédureLe paramètre BIOSet la date et l'heuresont perdus.La batterie RTC est épuisée, vous devez définir ladate et l'h

The OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions ofthe OpenSSL License and the original SSLeay license apply to the toolkit.Se

Problème ProcédureDes marquess'affichent à l'écran.Elles peuvent provenir d'un contact avec le clavierou le TouchPad lors de la fermetu

Problème ProcédureVous ne pouvez pasaccéder auxdonnées du CD/DVD/Blu-ray Disc™inséré dans lelecteurAssurez-vous que le tiroir du lecteur estcorrecteme

TouchPadProblème ProcédureLe TouchPad nefonctionne pas.Vérifiez les paramètres de sélection depériphérique.Cliquez sur Démarrer -> Panneau de conf

Souris USBProblème ProcédureLe pointeur à l'écranne répond pas aumouvement deTouchPad.Dans ce cas le système peut être occupé -Essayez de déplace

Problème ProcédureLe périphérique USBne fonctionne pasDébranchez le périphérique USB de l'ordinateur etreconnectez-le à un port USB pour vérifier

Problème ProcédureL'écran n'affiche rien Essayez de régler le contraste et la luminosité del'écran externe.Appuyez sur la touche de fon

Réseau sans filProblème ProcédureImpossibled'accéder à la carteréseau sans filVérifiez que le commutateur de communicationssans fil de l'ord

Assistance technique de TOSHIBASi vous ne pouvez toujours pas résoudre le problème et pensez que lematériel est défectueux, consultez le site Web du s

Chapitre 7AnnexeSpécificationsVous trouverez dans cette section la liste des spécifications techniques del'ordinateur.DimensionsLes dimensions ph

AlimentationAdaptateur secteur 100-240 V ~50 ou 60 Hz (cycles par seconde)Ordinateur 19 V c.c. Désignation des broches du port écran RVB externe6101

=====================================================This product includes cryptographic software written by Eric Young([email protected]). This produ

Cordons et connecteurs d'alimentationLes connecteurs du cordon d’alimentation doivent être compatibles avecles prises de courant et le cordon doi

Etats-UnisAgréé ULRoyaume-UniAgréé BSAustralieAgréé ASEuropeAgréé par l'agence appropriéeCanadaAgréé CSAChineAgréé CCCAppareils sans filInteropér

Les périphériques Bluetooth et LAN sans fil utilisent la même plage defréquence radio et risquent de provoquer des interférences mutuelles. Sivous uti

N'utilisez pas les fonctionnalités réseau sans fil (Wi-Fi) ou Bluetooth àproximité d'un four à micro-ondes ou dans des environnementssoumis

le pays où le produit a été acheté ;le type de produit.Les communications sans fil font souvent l'objet de réglementationslocales. Bien que les p

Liaisons radioVous pouvez très simplement relier plusieurs périphériques. Cette liaisonest maintenue même si un obstacle les sépare.Règlements sur les

EuropeLimites d'utilisation des fréquences 2 400,0 à 2 483,5 MHz enEuropeFrance : L'utilisation enextérieur estlimitée à 10 mW.e.i.r.p. dans

Fédérationrusse :Limité e.i.r.p 100 mW. L'usage est limitéaux applications en intérieur, auxzones industrielles et aux entrepôtsfermés et à bord

Canada - Industrie Canada (IC)Le présent périphérique est conforme à la norme RSS 210 d'IndustrieCanada. L'utilisation de ce dispositif est

Article 14 Les périphériques radio à faible puissance nedoivent pas interférer avec la sécurité aérienne etles communications ;Sinon, l'utilisate

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ``AS IS'' AND ANYEXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITEDTO, THE IMPLIED WARRANTIES

1. 2,4 : Cet équipement utilise une fréquence de 2,4 GHz.2. DS : Cet équipement utilise une modulation DS-SS.3. OF : Cet équipement utilise une modula

Carte réseau sans fil Atheros QCWB335 b/g/n(b/g) et BluetoothNom de l’équipement radio : QCWB335DSP Research, Inc.Numéro d'agrément : D120156003L

ProcesseurRemarques légales de bas de page relatives aux performances de l'unitécentrale (« UC »).Les performances de votre UC peuvent différer d

Pilotes de périphériques 64 bitsApplications 64 bitsCertains pilotes de périphérique 32 bits et/ou applications peuvent ne pasêtre compatibles avec un

Capacité du lecteur de disque dur (DD)1 giga-octets (Go) correspond à 109 = 1 000 000 000 octets à la puissance10. Le système d'exploitation de l

AC : courant alternatifAMT : Intel Active Management Technology(Technologie de gestion active)ASCII : American Standard Code for InformationInterchang

HTML : langage de marquage hypertexteIEEE : Institute of Electrical and Electronics EngineersE/S : entrées/sortiesIRQ : interrupt request (requête d&a

VGA : Video Graphics ArrayWAN : Wide Area Network (réseau étendu)WSXGA : Wide Super Extended Graphics ArrayWSXGA+ : Wide Super Extended Graphics Array

IndexAAdaptateur secteurbranchement 2-3port Entrée adaptateur19 V 3-5supplémentaire 4-43 AlimentationArrêt 2-7conditions 3-13mise sous tension 2-6mode

mise sous/hors tension del'ordinateur 5-6ouverture 2-5 Ecran externeproblèmes 6-12 Entretiencarte mémoire 4-37 Entretien des supports dedonnéesen

Programme ENERGY STAR®Votre ordinateur est conforme à la norme ENERGYSTAR®. Tout modèle conforme comporte le logo ENERGYSTAR et les informations suiva

écran externe 6-12écran interne 6-7Liste de vérification dumatériel et du système 6-4périphériques depointage 6-9RTC 6-7souris USB 6-11système audio 6

Consignes de sécurité pour les disquesoptiquesLire obligatoirement les mesures de précautions à la fin de cette section.Le modèle avec lecteur de DVD

Précautions généralesLes ordinateurs TOSHIBA ont été conçus pour assurer une sécuritémaximale, minimiser les tensions et supporter les rigueurs de l&a

votre environnement de travail ne soit soumis à aucune températureextrême, ni à l'humidité ;aucun produit chimique corrosif ou liquide n'y s

N'appliquez jamais de détergent directement sur l'ordinateur et ne laissezaucun liquide s'introduire dans l'ordinateur. N'uti

Icônes de sécuritéLes icônes de sécurité présentées dans ce manuel fournissent desinformations importantes et servent à attirer votre attention sur un

Manuel de l'utilisateur ii

Chapitre 2Prise en mainVous trouverez, dans ce chapitre, une liste de vérification de l'équipementet des instructions de base permettant d'u

Clic Appuyez sur le TouchPad ou cliquez unefois sur la commande de gauche deTouchPad.Cliquez une fois avec le bouton gauche dela souris.Appuyez une fo

Vérifiez systématiquement le contenu du support de stockage avantde le formater, car cette opération supprime toutes les données defaçon irrémédiable.

N'utilisez pas de convertisseur 3 vers 2 fiches.Lorsque vous connectez l'adaptateur secteur à l'ordinateur, suivez laprocédure indiquée

2. Raccordez la prise de sortie en courant continu de l'adaptateur au portEntrée adaptateur 19 V de la tablette.Illustration 2-3 Branchement de l

Pour ouvrir ou fermer l'écran, placez une main sur le repose-mainsafin de maintenir l'ordinateur en place, et servez-vous de l'autre ma

Lisez attentivement l'écran des modalités de licence.Arrêt de l'ordinateurVous disposez de plusieurs modes d'arrêt : Arrêter, Mettre en

Mode VeilleSi vous devez interrompre votre travail, vous pouvez mettre l'ordinateurhors tension sans fermer vos logiciels en le faisant passer en

Pour utiliser la fonction hybride de mise en veille, configurez cettedernière dans la section Options d'alimentation.Avantages du mode VeilleLe m

Enregistrez vos données. Lorsque vous activez le mode Veilleprolongée, l'ordinateur enregistre le contenu de la mémoire sur ledisque dur. Par séc

Table des matièresChapitre 1TOSHIBA Legal, Regulatory and SafetyCopyright, responsabilités et marques ...

Enregistrement des données en mode Veille prolongéeLorsque vous arrêtez l'ordinateur en mode Veille prolongée, il enregistresur le disque dur le

Chapitre 3PrésentationCe chapitre présente les différents composants de votre ordinateur.Familiarisez-vous avec ces derniers avant de l'utiliser.

Voyant Alimentation Le voyant Alimentation devient blanc lorsquel'ordinateur est activé. Si vous mettez l'ordinateuren veille, ce voyant cli

Prise réseau local Cette prise permet de raccorder l'ordinateur à unréseau local. L'adaptateur intègre la prise encharge des LAN Ethernet (1

Illustration 3-3 Ordinateur vu de droite27613 4 51. Prise casque 5. Port écran externe (RVB)*2. Prise microphone 6. Ventilation3. Port USB (USB 2.0 ou

Port écran externe(RVB)Ce port analogique RVB dispose de 15 broches.Reportez-vous à la section Désignation desbroches du port écran RVB externe pour p

Illustration 3-5 Ordinateur vu de dessous1 2341. Verrou de la batterie 3. Grille d'aération2. Loquet de dégagement de la batterie 4. Emplacement

Vue avant (écran ouvert)Cette section présente l'ordinateur avec l'écran ouvert. Pour ouvrir l'écran,soulevez le panneau et choisissez

Caméra Web La caméra Web est un périphérique qui permetd'enregistrer des vidéos ou de prendre desphotos directement à partir de l'ordinateur

TouchPad La tablette Touch Pad, située sur le repose-mains, permet de contrôler les mouvements dupointeur à l'écran.Pour utiliser TouchPad, appu

Cartes mémoire ... 4-35Ecran externe ...

Batterie RTC La batterie interne alimente l'horloge temps réel(RTC) et la fonction calendrier.Mémoire vive vidéo La mémoire d'une carte grap

spécifiques. Ces paramètres entrent en jeu lors de chaque lancement duprogramme spécifié.Veuillez appliquer les paramètres par défaut de la technologi

La fonctionnalité DPS peut être désactivée dans la section Intel® HDGraphics Control Panel/Intel® Graphics and Media du Panneau deconfiguration.Vous p

Descriptions des conditions d'alimentationConditions d'alimentationLes capacités de l’ordinateur et le niveau de charge de la batterie varie

Blanc L'ordinateur, sous tension ou hors tension, estbranché sur le secteur et la batterie esttotalement chargée.Pas de lumière Le voyant est éte

Chapitre 4Concepts de baseCe chapitre décrit les opérations de base de l'ordinateur et les précautionsrelatives à leur utilisation.Utilisation de

Utilisation du TouchPadLe Touch Pad situé sur le repose-mains prend en charge les gestessuivantes :Appui simple Il suffit d'appuyer une fois sur

Illustration 4-1 Voyants du clavier11. Voyant Verrouillage en majuscules Verrouillage enmajusculesCe voyant est de couleur verte lorsque lestouches al

ModefonctionsspécialesMode StandardF1-F12FonctionF4 Fn + F4 Bascule l'affichage vers un autreécran.Pour utiliser le mode simultané, vousdevez aju

2. Appuyez sur la touche de fonction ou cliquez sur la carte associée à lafonction voulue.La carte sélectionnée et les options disponibles s'affi

Chapitre 1TOSHIBA Legal, Regulatory andSafetyLe présent chapitre regroupe les remarques légales et de sécurité quis'appliquent aux ordinateurs TO

Lecteurs optiquesCet ordinateur est équipé d'un lecteur de DVD super multi, d'un graveur deBlu-ray Disc™ ou d'un lecteur mixte de Blu-r

1. Appuyez sur le bouton d’éjection pour ouvrir le plateau lorsquel’ordinateur est sous tension.2. Tirez doucement sur le tiroir jusqu'à ce qu&ap

Si le disque n'est pas inséré correctement lors de la fermeture du tiroir, ilrisque d'être endommagé. Dans ce cas, le tiroir ne s'ouvre

Disques enregistrablesCette section décrit les types de inscriptibles. Vérifiez les caractéristiquestechniques de votre lecteur pour savoir sur quels

Lorsque vous écrivez sur un support optique, branchez l'ordinateur sur lesecteur. En effet, l'écriture risque d'échouer si le niveau de

DVD-R :Spécification des DVD pour les disques réinscriptibles de la version2.0TAIYO YUDEN Co., Ltd. (pour les supports de 8x et 16x)MITSUBISHI KAGAKU

BD-RE (double couche) :Panasonic CorporationBD-R TL :TDK.SHARPBD-RE TL :Panasonic CorporationCertains types et formats de disques DVD-R double couche

Ne laissez pas de téléphone portable ou tout autre appareil decommunication sans fil à proximité de l'ordinateur.TOSHIBA Disc CreatorTenez compte

Pour effectuer une copie de sauvegarde d'un disque DVD, vérifiez quele lecteur source reconnaît la gravure sur disques DVD-R, DVD-Rdouble couche,

Fermez toutes les autres applications lorsque vous utilisezTOSHIBA VIDEO PLAYER. Pendant la lecture d’un disque Video,n’ouvrez pas d’autre application

Marques commercialesIntel, Intel SpeedStep, le logo de la technologie Intel Anti-Theft, Intel Coreet Centrino sont des marques ou des marques déposées

Avec certains DVD ou fichiers vidéo, le changement de piste audio(bande son) dans la fenêtre de commande provoque également unchangement de sous-titre

Ouverture du manuel du logiciel de lecture TOSHIBAVIDEO PLAYERLes fonctions et l'utilisation de TOSHIBA VIDEO PLAYER sont expliquéesen détails da

Lors de la lecture d'un titre BD-J, les raccourcis clavier sont sans effet.Le rétablissement de la fonction de lecture n'est pas disponible

Si vous ouvrez le menu dans la zone d'affichage à l'aide des boutonsdu menu principal ou des boutons de menu de la fenêtre decommande, vous

Remarques sur la lecture en 3D avecTOSHIBA VIDEO PLAYERTOSHIBA VIDEO PLAYER dispose d'une fonction de lecture en 3D, quipermet de lire les vidéos

Pour que la lecture 3D fonctionne sur l'écran externe ou le téléviseur,vous devez disposer d'un écran 3D ou d'un téléviseur qui dispose

Le logiciel PLAYER applique par défaut le format 2D. En appuyant surle bouton de conversion 2D/3D, vous pouvez regarder vos vidéo 2Den mode 3D simulé.

L'effet 3D varie suivant les individus. Arrêtez ou limitez l'utilisation devotre matériel 3D si vous voyez des images vidéo en double ou nes

Batterie de l'horloge temps réel (RTC)La batterie de l'horloge en temps réel (RTC) assure l'alimentationnécessaire à l'horloge en

N'enlevez pas la batterie lorsque la fonction Wake-up on LAN est activée.Sinon, les données risquent d'être détruites. Avant de retirer la b

ces interférences. En cas d'interférences radio ou télévisuelles, pouvantêtre vérifiées en mettant hors, puis sous tension l'équipement, l&a

de ce dernier. Par exemple, si vous faites un usage intensif depériphériques externes, la charge de la batterie sera fortement ralentie.Remarque sur l

Dans le cas d'une utilisation intensive, la capacité de la batteries'amenuise progressivement. Par conséquent, une batterie ancienne,fréquem

Prolongement de l'autonomie de la batteriePour optimiser la durée de vie de la batterie principale, effectuez lesopérations suivantes :Débranchez

Ne touchez pas le loquet de dégagement de la batterie lorsque voustenez l'ordinateur, sinon vous risquez de vous blesser si la batterietombe.Retr

2. Assurez-vous que la batterie est bien en place et que le verrou desécurité de la batterie est en position verrouillée.3. Retournez votre ordinateur

Connectez l'adaptateur secteur avant de connecter le câble LAN.L'adaptateur secteur doit rester connecté pendant l'utilisation duréseau

N'essayez pas d'installer ou de retirer un module mémoire dans lescas suivants.a. L'ordinateur est sous tension.b. L'ordinateur a

7. Alignez les encoches du mémoire sur ceux du connecteur, placez lemodule à un angle de 30° environ, appuyez doucement sur le modulepour l'insér

8. Replacez le couvercle du module mémoire et fixez-le à l'aide des vis.Assurez-vous de bien fermer le capot.Illustration 4-10 Retrait du capot d

8. Saisissez le module par les côtés et retirez-le.Si l'ordinateur fonctionne depuis longtemps, les modules mémoire etles circuits se trouvant à

Informations sur la classe B VCCIこの装置は、クラスＢ情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてくださ

Vous devez avoir recours à un adaptateur pour les cartes miniSD/microSD.Le bon fonctionnement des cartes mémoires n'est pas contrôlésystématiquem

Formatage des cartes mémoireLes nouvelles cartes sont formatées en fonction de normes spécifiques. Sivous devez formater à nouveau une carte mémoire,

A propos de la protection en écritureLes cartes mémoire multimédias disposent d'une fonction de protection enécriture.Carte SD (carte mémoire SD,

2. Sélectionnez la carte mémoire.3. Saisissez la carte et retirez-la.Si vous enlevez la carte mémoire ou mettez l'ordinateur hors tensionpendant

Le port écran externe de cet ordinateur ne dispose d'aucune vis de fixationpour câble d'écran RVB externe. Toutefois, il reste possible d&ap

système en cours d'arrêt.Lorsque vous connectez un téléviseur ou un écran externe au port HDMI etque le périphérique de sortie d'affichage e

Modification des paramètres d'affichageSi un ou plusieurs écrans externes sont connectés, le systèmed'exploitation peut automatiquement déte

Adaptateur secteuruniverselSi vous utilisez régulièrement votre ordinateur àplusieurs endroits, il peut être pratique dedisposer d'adaptateurs se

3. Dans l'onglet Enhancement (Améliorations) sélectionnez les effetsaudio voulus, puis cliquez sur Appliquer.Mode vidéoLes paramètres du mode vid

Chapitre 5Utilitaires et fonctionsavancéesLe présent chapitre décrit les utilitaires et les fonctions avancées de cetordinateur.Utilitaires et applica

Mise au rebut des batteries et/ou des accumulateursLe symbole de poubelle barrée indique que les piles, lesbatteries et/ou les accumulateurs ne doiven

L'enregistrement de plusieurs comptes utilisateur peut avoir un impactnégatif sur les performances.Seuls les démarrages à partir du disque dur in

Pile Bluetooth pourWindows par ToshibaCe logiciel permet de faire communiquerl'ordinateur et des périphériques Bluetoothexternes, tels que des im

Utilitaire TOSHIBAHDD/SSD AlertTOSHIBA HDD/SSD Alert dispose d'un Assistantpour superviser l'état du disque et procéder à lasauvegarde du sy

Pour accéder aux fichiers de configuration des pilotes/utilitaires, cliquez surDémarrer -> Tous les programmes -> TOSHIBA -> Assistance et re

Mise sous/horstension de l'écran *1Cette fonction permet de mettre l'ordinateur horstension de façon automatique dès que l'écran estfer

Refroidissement *1Si la température de l’ordinateur dépasse uncertain niveau, le ventilateur est activé ou lafréquence du processeur est réduite afin

Saisissez un mot de passe. Les caractères entrés au clavierapparaissent à l'écran sous forme d'astérisques.2. Cliquez sur OK. Le message sui

Le mot de passe n'est nécessaire que si l'ordinateur a été arrêté en modeVeille prolongée ou arrêt standard. Il n'est pas requis en mod

Mot de passe — permet de définir ou redéfinir le mot de passe demise sous tension.Affichage — permet de sélectionner l'écran ACL interne et/ou l&

Ces pays peuvent avoir ou ne pas avoir des lois de protection des donnéessimilaires à celles de votre pays.Une fois le logiciel activé, vous pouvez dé