Toshiba Satellite Pro C660 Uživatelský manuál

computers.toshiba-europe.comManuel de l'utilisateurC660/C660D

Manuel de l'utilisateur xC660/C660DGOSTConsignes de sécurité pour les disques optiquesLire obligatoirement les précautions à la fin de cette sect

Manuel de l'utilisateur 6-2Alimentation et modes de mise sous tensionTableau 6-1 Conditions d'alimentation (suite)Supervision des conditions

Manuel de l'utilisateur 6-3Alimentation et modes de mise sous tensionVoyant AlimentationLe voyant Alimentation indique l'état de fonctionnem

Manuel de l'utilisateur 6-4Alimentation et modes de mise sous tensionVous pouvez modifier les paramètres RTC en démarrant l'ordinateur en ap

Manuel de l'utilisateur 6-5Alimentation et modes de mise sous tensionCharge des batteriesLorsque le niveau de la batterie diminue, le voyant oran

Manuel de l'utilisateur 6-6Alimentation et modes de mise sous tensionDans ce cas, suivez les étapes ci-dessous :1. Déchargez complètement la batt

Manuel de l'utilisateur 6-7Alimentation et modes de mise sous tension La fermeture de l'écran lorsque vous n'utilisez pas le clavier.

Manuel de l'utilisateur 6-8Alimentation et modes de mise sous tensionRetrait de la batteriePour extraire une batterie déchargée, suivez les instr

Manuel de l'utilisateur 6-9Alimentation et modes de mise sous tensionUtilitaire Mot de passeL'utilitaire Mot de passe permet de renforcer la

Manuel de l'utilisateur 6-10Alimentation et modes de mise sous tensionProtection par mot de passePour que l'ordinateur attende un mot de pas

Manuel de l'utilisateur 6-11Alimentation et modes de mise sous tensionMise sous/hors tension à la fermeture de l’écranVous pouvez configurer votr

Manuel de l'utilisateur xiC660/C660DPanasonic System Networks Lecteur de DVD Super Multi UJ890HITACHI-LG Data Storage, Inc. Lecteur de DVD Supe

Manuel de l'utilisateur 7-1Configuration du matériel (HW Setup)Chapitre 7Configuration du matériel (HW Setup)Ce chapitre explique comment configu

Manuel de l'utilisateur 7-2Configuration du matériel (HW Setup)Mot de passe utilisateurPermet d'enregistrer un nouveau mot de passe ou de mo

Manuel de l'utilisateur 7-3Configuration du matériel (HW Setup)AffichageCet onglet permet de personnaliser l’affichage de votre ordinateur que ce

Manuel de l'utilisateur 7-4Configuration du matériel (HW Setup)* Pour cet ordinateur, CD-ROM désigne le lecteur de DVD Super Multi driver.Marche

Manuel de l'utilisateur 7-5Configuration du matériel (HW Setup)SATAParamètre d'interface SATALANWake-up on LAN (activation de l'ordinat

Manuel de l'utilisateur 7-6Configuration du matériel (HW Setup)Réseau intégréCette fonction permet d'activer ou de désactiver les fonctions

Manuel de l'utilisateur 8-1DépannageChapitre 8DépannageVotre ordinateur a été conçu par TOSHIBA dans un souci de durabilité. Toutefois, en cas de

Manuel de l'utilisateur 8-2Dépannage Vérifiez la configuration des accessoires en option dans le programme de configuration et le bon chargement

Manuel de l'utilisateur 8-3DépannageListe de vérification du matériel et du systèmeCette section traite d’incidents causés par les composants de

Manuel de l'utilisateur 8-4DépannageDémarrage du système Si l'ordinateur ne démarre pas correctement, vérifiez les éléments suivants : Test

Manuel de l'utilisateur xiiC660/C660DTECHNOLOGIE DE STOCKAGE TOSHIBA SAMSUNG DVD Super Multi TS-L633C/TS-L633YPrécautionsTOSHIBA SAMSUNG STORAGE

Manuel de l'utilisateur 8-5DépannageArrêt en cas de surchauffeSi la température de l'unité centrale dépasse un certain niveau de température

Manuel de l'utilisateur 8-6DépannageBatterieSi vous pensez que la batterie présente un dysfonctionnement, vérifiez l'état du voyant Entrée a

Manuel de l'utilisateur 8-7DépannageHorloge RTCClavierLes problèmes liés au clavier peuvent provenir de la configuration du système. Pour plus d&

Manuel de l'utilisateur 8-8DépannageDisque durDes marques s'affichent à l'écran.Elles peuvent provenir d'un contact avec le clavie

Manuel de l'utilisateur 8-9DépannageLecteur de DVD Super MultiPour plus d’informations, reportez-vous au chapitre 4, Concepts de base.Problème Pr

Manuel de l'utilisateur 8-10DépannageCartes mémoire : SD/SDHC/SDXC, MultiMediaCardPour plus d’informations, reportez-vous au chapitre 3, Matériel

Manuel de l'utilisateur 8-11DépannageLe fait d'appuyer deux fois ne produit aucun résultatEssayez de changer le paramètre de vitesse du doub

Manuel de l'utilisateur 8-12DépannageSouris USBProblèmeProcédureLe pointeur à l'écran ne répond pas au mouvement de TouchPad.Dans ce cas le

Manuel de l'utilisateur 8-13DépannagePériphérique USBOutre les informations de cette section, consultez aussi la documentation de votre périphéri

Manuel de l'utilisateur 8-14DépannageSystème audioOutre les informations de cette section, consultez aussi la documentation de votre périphérique

Manuel de l'utilisateur xiiiC660/C660DPréfaceMerci d’avoir choisi un ordinateur C660/C660D. Très puissant, cet ordinateur portable présente d&apo

Manuel de l'utilisateur 8-15DépannageAssurez-vous que l'écran externe est connecté.Lorsque l'écran externe est défini en tant qu'é

Manuel de l'utilisateur 8-16DépannageLANRéseau local sans filSi les procédures suivantes ne rétablissent pas l'accès au LAN, consultez votre

Manuel de l'utilisateur 8-17DépannageAssistance TOSHIBASi les problèmes persistent lors de l'utilisation de votre ordinateur, alors que vous

Manuel de l'utilisateur A-1SpécificationsAnnexe ASpécificationsVOUS TROUVEREZ DANS CETTE ANNEXE LA LISTE DES SPÉCIFICATIONS techniques de l’ordin

Manuel de l'utilisateur B-1Contrôleur d'écran et mode vidéoAnnexe BContrôleur d'écran et mode vidéoContrôleur d’écranLe contrôleur d&ap

Manuel de l'utilisateur C-1Réseau sans filAnnexe CRéseau sans filCette annexe est là pour vous aider à installer et à faire fonctionner votre rés

Manuel de l'utilisateur C-2Réseau sans filLa portée du signal sans fil dépend du débit de transmission sans fil. Les communications effectuées à

Manuel de l'utilisateur C-3Réseau sans fil Pour les clients sans fil utilisant une infrastructure LAN sans fil, le module LAN sans fil se lance

Manuel de l'utilisateur C-4Réseau sans fil*1 canaux préréglés par défaut*2 Le canal à utiliser dépendent du module LAN sans fil installé. L'

Manuel de l'utilisateur D-1Cordons et connecteursAnnexe DCordons et connecteursLes connecteurs du cordon d’alimentation doivent être compatibles

Manuel de l'utilisateur xivC660/C660DIcônesLes icônes identifient les ports, les boutons et autres parties de votre ordinateur. Le panneau de voy

Manuel de l'utilisateur D-2Cordons et connecteursEn Europe, les cordons à deux brins doivent être de type VDE, H05VVH2-F ou H03VVH2-F ou VDE, H05

Manuel de l'utilisateur E-1Notes légales de bas de pageAnnexe ENotes légales de bas de pageLe présent chapitre regroupe les remarques légales qui

Manuel de l'utilisateur E-2Notes légales de bas de pageLes performances du processeur peuvent également varier en fonction de la configuration du

Manuel de l'utilisateur E-3Notes légales de bas de pageAutonomie de la batterieLa durée de vie de la batterie varie considérablement selon le mod

Manuel de l'utilisateur E-4Notes légales de bas de pageRéseau local sans filLa vitesse de transmission sur le réseau sans fil et la portée de ce

Manuel de l'utilisateur F-1Procédure à suivre en cas de volAnnexe FProcédure à suivre en cas de volEn cas de vol, Toshiba fera tout son possible

Manuel de l'utilisateur F-2Procédure à suivre en cas de volDéclaration de vol ToshibaEnvoyer à : TOSHIBA Europe GmbHRéparations et assistance tec

Manuel de l'utilisateur Glossaire-1GlossaireGlossaireLes termes du présent glossaire se rapportent aux sujets traités dans ce manuel. Certaines e

Manuel de l'utilisateur Glossaire-2GlossaireDVD- RAM : Digital Versatile Disc-Random Access Memory (disque numérique universel-mémoire vive)DVD-R

Manuel de l'utilisateur Glossaire-3GlossaireSDRAM : synchronized dynamic random access memory (mémoire vive dynamique synchrone)SLI : Scalable Li

Manuel de l'utilisateur xvC660/C660DTerminologieCe terme est défini dans ce document de la façon suivante :Commencer Le mot « Démarrer » fait réf

Manuel de l'utilisateur Index-1IndexIndexAActivation/désactivation des communications sans fil, 4-21Adaptateur secteur, 3-2port Entrée adaptateur

Manuel de l'utilisateur Index-2IndexConfiguration du matériel (HW Setup)séquence de démarrage, 7-3Contrôleur graphique, 3-5DDéclaration de vol TO

Manuel de l'utilisateur Index-3IndexNNettoyage de l’ordinateur, 4-24PPériphérique de double pointageboutons de contrôle de Touch Pad, 4-1Touch Pa

Manuel de l'utilisateur Index-4IndexCommunication sans fil, 5-4Muet, 5-2Sortie, 5-3Veille, 5-3Verrouillage, 5-3Touches de fonction, 5-2UUSBproblè

Manuel de l'utilisateur xviC660/C660DPrécautions généralesLes ordinateurs TOSHIBA ont été conçus pour assurer une sécurité maximale, minimiser le

Manuel de l'utilisateur xviiC660/C660DCréation d’un environnement de travail convivialInstallez l'ordinateur sur un support plat suffisammen

Manuel de l'utilisateur xviiiC660/C660DPressions et impactsL’ordinateur ne doit subir aucune forte pression ni aucun choc violent. Les pressions

Manuel de l'utilisateur 1-1Prise en mainChapitre 1Prise en mainVous trouverez, dans ce chapitre, une liste de vérification de l'équipement e

Manuel de l'utilisateur iiC660/C660DTable des matièresChapitre 1 Prise en mainListe de vérification de l’équipement . . . . . . . . . . . . . . .

Manuel de l'utilisateur 1-2Prise en main TOSHIBA ConfigFree™ TOSHIBA Disc Creator TOSHIBA Face Recognition (installé en usine sur certains mod

Manuel de l'utilisateur 1-3Prise en mainConnexion de l'adaptateur secteurBranchez l'adaptateur secteur pour recharger la batterie ou po

Manuel de l'utilisateur 1-4Prise en main1. Connectez le cordon d’alimentation à l’adaptateur secteur.Connexion du cordon d'alimentation à l&

Manuel de l'utilisateur 1-5Prise en mainOuverture de l'écranRéglez la position de l'écran pour obtenir un affichage net.Maintenez le re

Manuel de l'utilisateur 1-6Prise en mainMise sous tensionCette section explique comment mettre l'ordinateur sous tension. L'indicateur

Manuel de l'utilisateur 1-7Prise en mainMise hors tensionVous disposez des modes de mise hors tension suivants : Arrêter, Veille prolongée ou Vei

Manuel de l'utilisateur 1-8Prise en mainAvantages du mode VeilleLe mode Veille présente les avantages suivants : Restauration de l'environn

Manuel de l'utilisateur 1-9Prise en main Fermez l'écran. Cette fonctionnalité doit être activée à partir de la fenêtre Options d'alime

Manuel de l'utilisateur 1-10Prise en mainAvantages du mode veille prolongéeLe mode Veille prolongée présente les avantages suivants : Enregistre

Manuel de l'utilisateur 1-11Prise en mainRedémarrage de l’ordinateurSous certaines conditions, il peut être nécessaire de redémarrer l'ordin

Manuel de l'utilisateur iiiC660/C660DChapitre 4Concepts de baseUtilisation de la tablette tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manuel de l'utilisateur 1-12Prise en mainRestauration des logiciels préinstallésSelon le modèle acheté, vous disposez de différentes façons de re

Manuel de l'utilisateur 1-13Prise en mainUne image de restauration des logiciels de votre ordinateur est enregistrée sur le disque dur et peut êt

Manuel de l'utilisateur 1-14Prise en main1. Arrêtez l'ordinateur.2. Maintenez enfoncée la touche 0 (zéro) du clavier et démarrez l'ordi

Manuel de l'utilisateur 1-15Prise en mainCommandes de supports de restauration auprès de TOSHIBA*Vous pouvez commander des supports de restaurati

Manuel de l'utilisateur 2-1PrésentationChapitre 2PrésentationCe chapitre présente les différents composants de votre ordinateur. Familiarisez-vou

Manuel de l'utilisateur 2-2PrésentationVue de gaucheL’illustration ci-dessous présente le côté gauche de l’ordinateur.Ordinateur vu de gaucheCons

Manuel de l'utilisateur 2-3PrésentationVue de droiteL’illustration ci-dessous présente le côté droit de l’ordinateur.Ordinateur vu de droitePorts

Manuel de l'utilisateur 2-4PrésentationRetourL'illustration ci-dessous présente l'arrière de l'ordinateur.Vue arrière de l'or

Manuel de l'utilisateur 2-5PrésentationBatterie La batterie principale alimente l'ordinateur lorsque l'adaptateur secteur n'est pa

Manuel de l'utilisateur 2-6PrésentationVue avant (écran ouvert)Cette section présente l'ordinateur avec l'écran ouvert. Pour ouvrir l&a

Manuel de l'utilisateur ivC660/C660DAnnexe ASpécificationsAnnexe B Contrôleur d'écran et mode vidéoAnnexe C Réseau sans filAnnexe D Cordons

Manuel de l'utilisateur 2-7PrésentationCaméra Web La caméra Web est un périphérique qui permet d'enregistrer des vidéos ou de prendre des ph

Manuel de l'utilisateur 2-8PrésentationVoyantsCette section indique les fonctions désignées par les voyants.Voyants systèmeLes voyants situés à c

Manuel de l'utilisateur 2-9PrésentationVoyants du clavierLes illustrations ci-dessous présentent les positions des indicateurs de verrouillage ma

Manuel de l'utilisateur 2-10PrésentationLecteur optiqueCet ordinateur est équipé d'un lecteur de DVD super multi. Un contrôleur série ATA es

Manuel de l'utilisateur 2-11PrésentationLecteur de DVD Super MultiLe lecteur mixte intégré de DVD Super Multi permet de graver des données sur de

Manuel de l'utilisateur 2-12PrésentationAdaptateur secteur (prise à 3 fiches) Selon le modèle, la prise secteur peut compter 2 ou 3 fiches. N&a

Manuel de l'utilisateur 3-1Matériel, utilitaires et optionsChapitre 3Matériel, utilitaires et optionsMatérielCette section décrit la partie matér

Manuel de l'utilisateur 3-2Matériel, utilitaires et optionsAlimentation Mémoire vidéo La mémoire d'une carte graphique qui permet de stocker

Manuel de l'utilisateur 3-3Matériel, utilitaires et optionsDisquesLecteur optiqueAffichageL'écran LCD (cristaux liquides) interne permet d&a

Manuel de l'utilisateur 3-4Matériel, utilitaires et optionsVous pouvez activer cette fonction avec le panneau de configuration Intel® Graphics Me

Manuel de l'utilisateur vC660/C660DCopyright© 2010 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi du Copyright, le présent manuel ne

Manuel de l'utilisateur 3-5Matériel, utilitaires et optionsSonMultimédiaCommunications Contrôleur graphique Le contrôleur graphique permet de tir

Manuel de l'utilisateur 3-6Matériel, utilitaires et optionsFonctions spécialesLes fonctions suivantes sont soit des fonctions spécifiques aux ord

Manuel de l'utilisateur 3-7Matériel, utilitaires et optionsMot de passe à la mise sous tensionVous disposez de deux niveaux de sécurité par mot d

Manuel de l'utilisateur 3-8Matériel, utilitaires et optionsUtilitaires et applicationsCette section décrit les utilitaires préinstallés sur l&apo

Manuel de l'utilisateur 3-9Matériel, utilitaires et optionsTOSHIBA Flash Cards L'utilitaire TOSHIBA Flash Cards permet de modifier rapidemen

Manuel de l'utilisateur 3-10Matériel, utilitaires et optionsTOSHIBA ConfigFree TOSHIBA ConfigFree est une suite d'utilitaires conçus pour fa

Manuel de l'utilisateur 3-11Matériel, utilitaires et optionsTOSHIBA Bulletin BoardBulletin Board offre un espace pratique permettant de classer v

Manuel de l'utilisateur 3-12Matériel, utilitaires et optionsPériphériques optionnelsLes périphériques optionnels élargissent les capacités de l’o

Manuel de l'utilisateur 3-13Matériel, utilitaires et optionsExemples de supports mémoireCarte mémoireCette section regroupe les informations de s

Manuel de l'utilisateur 3-14Matériel, utilitaires et optionsFormat du module mémoireLes nouvelles cartes sont formatées en fonction de normes spé

Manuel de l'utilisateur viC660/C660DD'autres marques commerciales ou marques déposées non mentionnées ci-dessus peuvent figurer dans ce manu

Manuel de l'utilisateur 3-15Matériel, utilitaires et optionsProtection en écritureLes supports mémoire suivants disposent d'une fonction de

Manuel de l'utilisateur 3-16Matériel, utilitaires et optionsRetrait d'un support mémoireCes instructions s'appliquent à tous les types

Manuel de l'utilisateur 3-17Matériel, utilitaires et optionsModule mémoire supplémentaireVous pouvez installer un module mémoire supplémentaire d

Manuel de l'utilisateur 3-18Matériel, utilitaires et options5. Desserrez les vis qui maintiennent le capot des modules mémoire. Elle sont solidai

Manuel de l'utilisateur 3-19Matériel, utilitaires et options8. Replacez le couvercle du module mémoire et fixez-le à l'aide des vis.Retrait

Manuel de l'utilisateur 3-20Matériel, utilitaires et optionsRetrait d'un module mémoireSuivez les étapes ci-dessous pour retirer un module m

Manuel de l'utilisateur 3-21Matériel, utilitaires et optionsMoniteur externeVous pouvez raccorder un écran cathodique externe au port écran exter

Manuel de l'utilisateur 3-22Matériel, utilitaires et optionsPrise de sécuritéUne prise de sécurité permet d'attacher votre ordinateur à un b

Manuel de l'utilisateur 3-23Matériel, utilitaires et optionsAccessoires facultatifsVous pouvez ajouter un certain nombre d'options et d&apos

Manuel de l'utilisateur 4-1Concepts de baseChapitre 4Concepts de baseCe chapitre décrit les opérations de base de l'ordinateur et les précau

Manuel de l'utilisateur viiC660/C660DToute conséquence résultant de l'utilisation de ce produit dans l'un des environnements non approu

Manuel de l'utilisateur 4-2Concepts de baseCaméra WebLa caméra Web est un périphérique qui permet d'enregistrer des vidéos ou de prendre des

Manuel de l'utilisateur 4-3Concepts de baseUtilisation de TOSHIBA Face RecognitionTOSHIBA Face Recognition (Reconnaissance faciale) utilise une b

Manuel de l'utilisateur 4-4Concepts de baseComment enregistrer les données de reconnaissance de visagesPrenez une photo, puis enregistrez les don

Manuel de l'utilisateur 4-5Concepts de baseComment supprimer les données de reconnaissance de visagesSupprimez les données d'image, les info

Manuel de l'utilisateur 4-6Concepts de base5. La vérification s'effectue. Si le processus d'authentification aboutit, les données d&apo

Manuel de l'utilisateur 4-7Concepts de baseAppuyez sur le bouton d'éjection pour ouvrir le tiroir3. Placez le disque dans le tiroir du lecte

Manuel de l'utilisateur 4-8Concepts de baseRetrait du disque lorsque le lecteur est hors tensionLe bouton d'éjection ne permet pas d'ou

Manuel de l'utilisateur 4-9Concepts de baseRemarque importanteAvant d'écrire ou de réécrire sur tout disque pris en charge par le lecteur de

Manuel de l'utilisateur 4-10Concepts de base Si le disque est de mauvaise qualité, sale ou endommagé, vous risquez de subir des erreurs d'é

Manuel de l'utilisateur 4-11Concepts de base Le nombre d'écritures possibles sur des CD-RW, DVD-RW, DVD+RW ou DVD-RAM dépend de la qualité

Manuel de l'utilisateur viiiC660/C660DInformations spécifiques aux pays de l'Union Européenne :Mise au rebut des produitsMise au rebut des p

Manuel de l'utilisateur 4-12Concepts de base N'utilisez pas d'utilitaires de disque dur, tels que ceux destinés à optimiser la vitesse

Manuel de l'utilisateur 4-13Concepts de baseTOSHIBA Disc CreatorTenez compte des limitations suivantes lors de l'utilisation de TOSHIBA Disc

Manuel de l'utilisateur 4-14Concepts de base Pour effectuer une copie de sauvegarde d'un disque DVD, vérifiez que le lecteur source reconna

Manuel de l'utilisateur 4-15Concepts de base Utilisez des disques DVD vidéo dont le code de région est identique à celui du paramètre par défaut

Manuel de l'utilisateur 4-16Concepts de basePériphériques d'affichage et audio Le logiciel « TOSHIBA DVD PLAYER » fonctionne uniquement en

Manuel de l'utilisateur 4-17Concepts de baseUtilisation de TOSHIBA DVD PLAYERNotes sur l'utilisation du lecteur « TOSHIBA DVD PLAYER ». L&a

Manuel de l'utilisateur 4-18Concepts de baseSystème audioCette section décrit certaines commandes audio.Réglage du volume systèmeVous pouvez cont

Manuel de l'utilisateur 4-19Concepts de baseRemarques sur l'utilisation du microphoneVous pouvez utiliser un microphone interne ou externe q

Manuel de l'utilisateur 4-20Concepts de baseRéseau sans filLa carte LAN sans fil est compatible avec les systèmes LAN reposant sur la technologie

Manuel de l'utilisateur 4-21Concepts de baseTechnologie sans fil BluetoothLa technologie sans fil Bluetooth permet d'éliminer les câbles. No

Manuel de l'utilisateur ixC660/C660DMise au rebut de l'ordinateur et de ses batteries Si vous devez mettre l'ordinateur au rebut, pren

Manuel de l'utilisateur 4-22Concepts de baseLANL'ordinateur prend en charge les cartes réseau Ethernet (10 mégabits par seconde, 10BASE-T),

Manuel de l'utilisateur 4-23Concepts de baseBranchement du câble réseauPour connecter le câble LAN, suivez les étapes ci-dessous :1. Mettez l’ord

Manuel de l'utilisateur 4-24Concepts de baseManipulation de l'ordinateurCette section explique comment manipuler et entretenir l'ordina

Manuel de l'utilisateur 4-25Concepts de baseRefroidissementSi la température de l’ordinateur dépasse un certain niveau, le ventilateur est activé

Manuel de l'utilisateur 5-1Le clavierChapitre 5Le clavierLes diverses dispositions des touches du clavier de l'ordinateur sont compatibles a

Manuel de l'utilisateur 5-2Le clavierTouches de fonction : F1 à F9Les touches de fonction, à ne pas confondre avec la touche spéciale FN, sont au

Manuel de l'utilisateur 5-3Le clavierVerrou : appuyez sur les touches Fn + F1 pour activer le mode de verrouillage de l'ordinateur. Pour res

Manuel de l'utilisateur 5-4Le clavierSans fil : appuyez sur Fn + F8 pour basculer vers les périphériques sans fil actifs.Touch Pad : appuyez sur

Manuel de l'utilisateur 5-5Le clavierVerrouillage de la touche FnExécutez l'utilitaire TOSHIBA Accessibility pour « bloquer » temporairement

Manuel de l'utilisateur 6-1Alimentation et modes de mise sous tensionChapitre 6Alimentation et modes de mise sous tensionLes sources d'alime