Toshiba Satellite U840 Uživatelský manuál

Manuel del'utilisateurSérie Satellite U840/U800

La tolérance de dysfonctionnement des pixels de votre écran estdéfinie par la norme ISO 9241-307. Lorsque le nombre de pixelsdéfectueux est inférieur

Problème ProcédureDes marquess'affichent à l'écran.Elles peuvent provenir d'un contact avec le clavierou le TouchPad lors de la fermetu

Problème ProcédureIl se produit uneerreur de cartemémoireRetirez la carte de l'ordinateur et insérez-la ànouveau pour vérifier que ses contacts s

Problème ProcédureLe fait d'appuyerdeux fois ne produitaucun résultatEssayez de changer le paramètre de vitesse dudouble-clic dans l'utilita

Problème ProcédureLe double-clic nefonctionne pasEssayez de changer le paramètre de vitesse dudouble-clic dans l'utilitaire de contrôle de la sou

Fonction Veille et chargePour plus d'informations, consultez la section Utilitaire Toshiba Sleep duchapitre 4, Utilitaires et fonctions avancées,

Problème ProcédureCertainspériphériquesexternes nefonctionnent paslorsqu'ils sontconnectés à un portcompatible.Certains périphériques externes pe

Problème ProcédureUn son gênant estémisVous subissez un effet Larsen dû au microphoneinterne ou externe. Reportez-vous à la sectionSystème audio du ch

Problème ProcédureDes erreursd'affichage seproduisentVérifiez que le câble qui relie l'écran externe àl'ordinateur est correctement fix

Problème ProcédureImpossibled'accéder aupériphériqueBluetoothAssurez-vous que le commutateur decommunication sans fil de l'ordinateur est su

Annexe ASpécificationsVous trouverez dans cette annexe la liste des spécifications techniques del'ordinateur.DimensionsDimensions 342 (L) × 232 (

PréfaceMerci d'avoir choisi un ordinateur Toshiba. Sa puissance, notamment entermes de fonctionnalités multimédia, et son évolutivité sauront s&a

Annexe BCordons et connecteursd'alimentationLes connecteurs du cordon d'alimentation doivent être compatibles avecles prises de courant loca

Pour les Etats-Unis et le Canada, la prise à trois fiches doit être de type2-15P (250 V) ou 1-15P (125 V) et la prise à 3 fiches doit être de type6-15

Annexe CRemarques légalesLe présent chapitre regroupe les remarques légales qui s'appliquent auxordinateurs TOSHIBA.Icônes sans correspondancesCe

Dans certaines circonstances, votre ordinateur peut s'éteindreautomatiquement. Il s'agit d'une mesure de protection visant à réduire le

mémoire physique de votre ordinateur, cependant la mémoire disponibleau système d'exploitation sera environ de 3 Go.Seuls les ordinateurs dotés d

de la mémoire système partagée. La mémoire système partagée peutvarier en fonction de la taille de la mémoire système et autres facteurs.Réseau sans f

Annexe DInformations relatives auxpériphériques sans filInteropérabilité des réseaux sans filLe réseau sans fil avec les autres systèmes réseau DSSS (

performances réseau risquent de s’en ressentir et vous risquez perdre laconnexion.Dans ce cas, désactivez immédiatement l’un les périphériques Bluetoo

EuropeLimites d'utilisation des fréquences 2 400,0 à 2 483,5 MHzen EuropeFrance : L'utilisation enextérieur estlimitée à 10 mW.e.i.r.p. dans

Fédérationrusse :Limité e.i.r.p 100 mW. L'usage est limitéaux applications en intérieur, auxzones industrielles et aux entrepôtsfermés et à bord

ABC Lorsqu’une procédure nécessite une action telleque cliquer sur une icône ou saisir du texte, le nomde l’icône ou le texte à saisir est représenté

dessus, l’utilisateur doit contacter l’organisme compétent afin d’acquérirune licence d'usage à l'extérieur.Canada - Industrie Canada (IC)Le

TaiwanArticle 12 En l'absence d'autorisation de la NCC, toutesociété, toute entreprise ou tout utilisateur ne doitpas modifier la fréquence,

2. Voyants pour le réseau sans filLes indications suivantes figurent sur l'équipement.1. 2,4 : Cet équipement utilise une fréquence de 2,4 GHz.2.

Carte réseau sans fil Realtek® RTL8188CE Wireless LAN 802.11nPCI-E NIC b/g/nNom de l’équipement radio : RTL8188CEJapan Approvals Institute for Telecom

Malte Maurice, Île Mexique MonacoMaroc Pays-Bas NouvelleZélandeNicaraguaNorvège Oman Pakistan PapouasieNouvelle-GuinéeParaguay Pérou Philippines Polog

RépubliqueDominicaineEquateur Egypte El SalvadorEstonie Finlande France AllemagneGhana Grèce Guatemala Hong KongHongrie Islande Inde IndonésieIrlande

La connexion d'égal à égal en mode ad-hoc est possible du canal 1 aucanal 11.La connexion avec un point d'accès en mode Infrastructure estpo

IndexAAdaptateur secteurbranchement 1-3port Entrée adaptateur19 V 2-2Supplémentaire 3-18 AlimentationArrêt 1-7arrêt 1-7conditions 5-1mise sous tension

ouverture 1-5 Ecran externeproblèmes 6-13 HHW SetupAccès 4-16Affichage 4-17clavier 4-19démarrage 4-18divers 4-16fenêtre 4-16LAN 4-20SATA 4-21USB 4-20

souris USB 6-9système audio 6-12TouchPad 6-8USB 6-10 RRedémarrage del'ordinateur 1-10Refroidissement 3-21, 4-8Réseau localCâbles 3-10 Réseau sans

Précautions généralesLes ordinateurs TOSHIBA ont été conçus pour assurer une sécuritémaximale, minimiser les tensions et supporter les rigueurs de l&a

GlossaireLes termes du présent glossaire se rapportent aux sujets traités dans cemanuel. Certaines entrées peuvent également comporter une appellation

HDMI : High-Definition Multimedia InterfaceIDE : Integrated Drive ElectronicsIEEE : Institute of Electrical and Electronics EngineersE/S : Entrées/Sor

la température ou le niveau d'humidité au sein de votre environnementde travail ne change pas brusquement, notamment lorsque vous êtesà proximité

Manuel d'instruction pour votre sécurité etvotre confortToutes les informations importantes sur l'utilisation sûre et correcte del'ordi

Chapitre 1Prise en mainVous trouverez, dans ce chapitre, une liste de vérification de l'équipementet des instructions de base permettant d'u

TOSHIBA VAP (Value Added Package)Logiciel TOSHIBA Web CameraTOSHIBA Face RecognitionTOSHIBA Service StationTOSHIBA PC Health MonitorUtilitaire TOSHIBA

Avant d'installer un périphérique ou une application, enregistrez lesdonnées en mémoire sur le disque dur ou les autres supports destockage. faut

Lorsque vous connectez l'adaptateur secteur à l'ordinateur, suivez laprocédure indiquée dans le Manuel de l'utilisateur. Le branchement

Table des matièresPréfacePrécautions généralesChapitre 1Prise en mainListe de contrôle de l'équipement ...

2. Branchez l'adaptateur secteur sur la prise d'entrée 19 V située àl'arrière de l'ordinateur.Illustration 1-3 Branchement de l&ap

Pour ouvrir ou fermer l'écran, placez une main sur le repose-mainsafin de maintenir l'ordinateur en place, et servez-vous de l'autre ma

Veuillez lire le Contrat de licence du logiciel.Mise hors tensionVous disposez des modes de mise hors tension suivants : Arrêter, Veilleprolongée ou V

démarrage différé de l'ordinateur, tel qu'une option d'enregistrementprogrammé par exemple. Le non respect de ces exigences risqued&apo

Fermez l'écran. Cette fonctionnalité doit être activée à partir de lafenêtre options d'alimentation (pour y accéder, cliquez sur Démarrer -&

Permet d'utiliser la fonction de mise hors tension à la fermeture del'écran.Activation du mode Veille prolongéePour entrer en mode Veille pr

Appuyez sur CTRL, ALT et DEL en même temps pour afficher lafenêtre de menus, sélectionnez Redémarrer dans les options d'arrêt de l'ordinateu

Chapitre 2PrésentationCe chapitre présente les différents composants de votre ordinateur.Familiarisez-vous avec ces derniers avant de l'utiliser.

Prise de sécurité Cette prise permet d'attacher l'ordinateur à unobjet volumineux pour prévenir les risques devol.Prise entrée adapta-teur 1

Le système sonore intégré prend en charge les haut-parleurs internes etun microphone. Il permet de brancher un microphone externe et un casquesur les

Utilitaire TOSHIBA Sleep ... 4-8Utilisation de TOSHIBA Face Recognition ...

Ne branchez aucun type de câble autre qu'un câble réseau sur laprise réseau. Sinon, risque d'endommagement ou dedysfonctionnement.Ne branche

Ne bloquez pas les sorties d'air du ventilateur. Conservez les objets enmétal, tels que les vis, les agrafes et les trombones à l'écart des

Antennes de commu-nication sans filCertains ordinateurs de cette série disposentd'une antenne réseau sans fil/Bluetooth.Certains ordinateurs de c

Ecran écran ACL de 35.6 cm (14 po), configuré avecles résolutions suivantes :HD+, 1 366 pixels à l'horizontalex 768 pixels à la verticaleLorsque

Ne placez pas l'ordinateur à proximité d'objets magnétiques et n'approchezpas d'objets magnétiques trop près de l'ordinateur

Remarque légale (autonomie de la batterie)Pour plus d'informations sur l'autonomie de la batterie, consultez la sectionRemarques légales dan

Mémoire vive vidéo La mémoire d'une carte graphique qui permet destocker une image bitmap.La quantité de mémoire vidéo dépend de la taillede la m

Cette fonctionnalité peut être utilisée si l'ordinateur :est alimenté par la batterie ;utilise uniquement son écran interne.La technologie DPS es

4. Vous pouvez sélectionner la période séparant le mode Veille du modeVeille prolongée avec l'option Rapid Start Entry after (Démarragerapide apr

Chapitre 3Concepts de baseCe chapitre décrit les opérations de base de l'ordinateur et les précautionsrelatives à leur utilisationUtilisation du

Copyright© 2012 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi duCopyright, le présent manuel ne peut pas être reproduit, sous toute form

Le clavierLes diverses dispositions des touches du clavier de l'ordinateur sontcompatibles avec le clavier étendu à 104/105 touches. En effet, gr

icônes exécutent des fonctions spécifiques, telles que la modification de laluminosité ou l'activation du pavé numérique.Touches de configuration

Pour plus d'informations, consultez le fichier d'aide de TOSHIBA FlashCards.Pour accéder à cette aide, cliquez sur Démarrer -> Tous les p

ModefonctionsspécialesMode StandardF1-F12FonctionF12 Fn + F12 Sélectionne les périphériques sans filactifs.FN + 1 FN + 1 Réduit la taille de l'ic

Seuls certains modèles disposent à la fois de fonctions réseau sans fil etBluetooth.N'utilisez pas les fonctionnalités réseau sans fil (Wi-Fi) ou

décrit correspond à la vitesse maximum théorique spécifiée par la normecorrespondante. La vitesse de transmission réelle est généralementinférieure à

le type de produit.Les communications sans fil font souvent l'objet de réglementationslocales. Bien que les périphériques réseau pour réseau sans

La procédure d'authentification empêche l'accès aux donnéescritiques et la falsification de l'origine d'un message.Le chiffrement

La fonction Wake-up on LAN consomme de l'électricité même lorsquele système est hors tension. Laissez l'adaptateur secteur branchépendant l&

2. Insérez l'une des extrémités du câble dans la prise LAN. Appuyezdoucement jusqu'à ce que vous sentiez un déclic.Illustration 3-5 Branchem

Wi-Fi est une marque déposée de Wi-Fi Alliance.Secure Digital et SD sont des marques commerciales de SD CardAssociation.Memory Stick et Memory Stick P

Veillez à protéger le lecteur de cartes mémoire. Ne tentez pas d'insérer desobjets métalliques, tels que des vis, des agrafes et des trombones, d

reproduction d'un matériel protégé par copyright pour votre usagepersonnel.Vous trouverez ci-dessous une explication permettant de distinguer les

Replacez la carte dans son boîtier après usage.La carte est conçue de telle sorte qu'elle peut être insérée d'une seulemanière. N'essay

Illustration 3-7 Insertion d'une carte mémoire121. Lecteur de carte mémoire 2. Carte mémoireAssurez-vous que la carte mémoire est orientée correc

Connexion au port de sortie HDMI1. Branchez l'une des extrémités du câble HDMI sur le port de sortieHDMI de l'écran HDMI.2. Insérez le conne

Réglages à effectuer pour l'affichage de vidéos sur lepériphérique HDMIPour afficher des vidéos sur l'écran HDMI, vous devez configurer lesp

Illustration 3-9 Prise de sécurité121. Prise de sécuritéAccessoires TOSHIBA en optionVous pouvez ajouter un certain nombre d'options et d'ac

3. Dans l'onglet Niveaux déplacez le curseur Microphone pour accroîtreou réduire le niveau du microphone.Si vous pensez que ce niveau n'est

Manipulation de l'ordinateurCette section explique comment manipuler et entretenir l'ordinateur.Nettoyage de l'ordinateurAfin d'as

RefroidissementSi la température de l’ordinateur dépasse un certain niveau, le ventilateurest activé ou la fréquence du processeur est réduite afin d’

Cet équipement est conforme à la Partie 15 de la réglementation de laFCC. Son utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes :1. cet équipem

Chapitre 4Utilitaires et fonctionsavancéesLe présent chapitre décrit les utilitaires et les fonctions avancées de cetordinateur.Utilitaires et applica

Seuls les démarrages à partir du disque SSD prennent en charge lemode de démarrage ultra-rapide.Si le système doit être redémarré suite à la mise à jo

TOSHIBA Face Rec-ognitionTOSHIBA Face Recognition (Reconnaissancefaciale) utilise une bibliothèque de visages pourvérifier les données faciales des ut

Utilitaire TOSHIBAEcoCet ordinateur dispose d'un mode « éco ». Cemode ralentit légèrement les performances decertains périphériques pour réduire

TOSHIBA BulletinBoardBulletin Board offre un espace pratiquepermettant de classer vos documents de façonamusante et créative.Faites simplement glisser

TOSHIBA Media Con-trollerCette application permet de gérer vos fichiers demusique, images et vidéos en diffusant cesfichiers en continu à tout périphé

Touches d'accès di-rectLes touches d'accès direct correspondent à descombinaisons spécifiques de touches permettantde modifier rapidement la

Mise en veille prolon-gée en cas de batteriefaible *1Lorsque la charge de la batterie devientinsuffisante, le système active le mode Veilleprolongée,

Veille et chargeIl affiche également la charge restante de la batterie.Veille et chargeVotre ordinateur est capable de transmettre une alimentation él

Lorsque la fonction Veille et charge est activée [Enabled], la fonctionRéactivation USB ne fonctionne pas sur les ports compatibles. Dansce cas, si l&

Environnement de travailLe présent produit a été conçu conformément à la norme EMC(compatibilité électromagnétique) et pour des applications résidenti

« Enable under Battery Mode » (Activer en mode batterie) de façon à neprocéder au chargement que lorsque l'adaptateur secteur est connecté.Utilis

PROGRAMMES, DE DONNEES, DE RESEAU OU DE SUPPORT DESTOCKAGE AMOVIBLE CONSECUTIFS A L'UTILISATION DU PRODUIT,MEME SI CES PARTIES ONT CONNAISSANCE D

8. Si la vérification réussit, cliquez sur le bouton Next et inscrivez uncompte.9. Inscrivez le compte. Vous devez remplir tous les champs.10. L'

2. L'écran Select Tiles (Sélectionner fenêtres) s'affiche.3. Sélectionnez Start face recognition (Lancer la reconnaissancefaciale) .4. Le m

Démarrer -> Tous les programmes -> TOSHIBA -> Assistance et restauration -> TOSHIBA Assist -> SECURISER -> Mot de passe utilisateurR

Accès à HW SetupPour exécuter le programme HW Setup, cliquez sur Démarrer -> Tous les programmes -> TOSHIBA -> Utilitaires -> HWSetup.Fenê

Saisir le mot de passe:Saisissez un mot de passe. Les caractères entrés au clavierapparaissent à l'écran sous forme d'astérisques.2. Cliquez

Paramètres de démarrageCette fonction permet de modifier les paramètres de démarrage.Options de démarragecet onglet permet de définir la séquence de d

Mettre sous tension à l'ouverture de l'écranCette option permet de sélectionner Mettre sous tension à l'ouverture de l'écran.Activ

USBPrise en charge des anciens périphériques USBCette option permet d'activer ou désactiver la prise en charge del'émulation USB. Si votre s

COMMERCIALE, SONT DISPONIBLES AUPRES DE MPEG LA, L.L.C.VOIR HTTP://WWW.MPEGLA.COM.Informations réglementaires de la législationcanadienneCet équipemen

Désactivé Désactive les fonctions LAN intégré.SATACette fonctionnalité permet de configurer la fonction eSATA.Paramètre d'interface SATACette opt

Désinstallation d'un programme dans le Panneau de configuration.Sinon, vous risquez de supprimer de façon automatique toutes lesinformations coll

Options de restauration du systèmeLa fonctionnalité de restauration du système est installée sur le disque duren usine. Le menu de restauration inclut

N’éteignez pas l'ordinateur, ne fermez pas votre session et n'utilisezpas les modes de veille/veille prolongée durant la procédure d'éc

Vous ne pouvez pas utiliser les Options de restauration du système si vousrestaurez le système préinstallé sans les Options de restauration dusystème.

Si vous reconfigurez ensuite votre disque dur, ne pas modifier, supprimerou ajouter de partitions autrement que spécifié dans le manuel. Celarisquerai

Chapitre 5Alimentation et modes de misesous tensionLes sources d'alimentation de l'ordinateur se composent de l'adaptateursecteur, de l

Sous tension Hors tension(arrêt)Adaptateursecteur nonconnectéLe niveau decharge de labatterie estsuffisant• Fonctionne• Voyant : éteintLe niveau d

Si la batterie principale devient trop chaude lors de la charge, celle-ci estinterrompue et le voyant Entrée adaptateur/Batterie s'éteint. Lorsqu

La batterie RTC ne se recharge pas lorsque l'ordinateur est désactivé,même si l'adaptateur secteur est connecté.Entretien et utilisation de

Le symbole de poubelle barrée indique que les batterieset/ou les accumulateurs ne doivent pas être jetés avec lesordures ménagères.Si la batterie ou l

Type de batterie Hors tension Sous tensionBatterie RTC 24 heures environ 24 heures environLe temps de charge lorsque l'ordinateur est sous tensio

Attendez un minimum de 16 secondes après la mise sous tension del'ordinateur avant de contrôler l'autonomie de la batterie. En effet,l'

Prolongement de l'autonomie de la batteriePour optimiser la durée de vie de la batterie principale, effectuez lesopérations suivantes :Débranchez

sur, Démarrer -> Panneau de configuration -> Système et maintenance-> Options d'alimentation).Mise sous/hors tension à la fermeture de l

Chapitre 6DépannageVotre ordinateur a été conçu par TOSHIBA dans un souci de durabilité.Toutefois, en cas de problèmes, consultez les procédures décri

Examinez l'état des câbles et des connecteurs (les broches sont-ellestoutes bien fixées ?).Assurez-vous que votre lecteur de disques est bien cha

Matériel Si le problème n'est pas d'ordre logiciel, vérifiezle matériel. Passez en revue les pointsmentionnés dans la liste des vérification

Si vous utilisez un adaptateur secteur, vérifiez le voyant Entrée adaptateur/Batterie pour vous assurer que l'ordinateur est bien sous tension. S

Problème ProcédureL'adaptateur secteurn’alimente pasl’ordinateurAssurez-vous que le cordon est bien connecté àl'ordinateur et à une prise se

Horloge RTCProblème ProcédureLe paramètre BIOSet la date et l'heuresont perdus.La batterie RTC est épuisée, vous devez définir ladate et l'h