Toshiba Satellite L50DT-A Uživatelský manuál

Manuel del'utilisateurL50t/L50Dt

La présence de ces symboles varie selon le pays et la zone d'achat.REACH - Déclaration de conformitéLes nouveaux règlements de l'Union Europ

En cas de perte du mot de passe utilisateur du disque dur, TOSHIBAne sera PAS en mesure de vous aider, et votre disque dur deviendraCOMPLETEMENT INUTI

À ce stade, les touches de fonction ne fonctionnent pas. Elles ne serontaccessibles que lorsque vous aurez entré le mot de passe.2. Entrez le mot de p

SATA — permet de configurer le mode SATA.LAN — permet de configurer le réseau local.Les paramètres et les options détaillées ici peuvent varier en fon

Si la fonction Veille et charge est activée, la batterie de l'ordinateur sedécharge en mode Veille prolongée ou lorsque l'ordinateur est éte

Activé Active la fonction Veille et charge lorsquel'ordinateur est alimenté par la batterie.Désactivé Active la fonction Veille et charge uniquem

chargement CDP système ACTIVE » et la fonction « Veille et chargeUSB ».TOSHIBA Media Player par sMedio TrueLink+Tenez compte des limitations suivantes

Utilisation de TOSHIBA Media Player par sMedioTrueLink+Procédure de lecture d'un fichier vidéo à partir d'une bibliothèque locale :1. Clique

Les informations collectées portent sur le temps d'exploitation dupériphérique et le nombre de changements d'état exécutés (à savoir lenombr

programme procède à la supervision des fonctions système et à la collectedes informations.Un message s'affiche en cas de modification susceptible

Ne posez pas l'ordinateur sur des surfaces instables, comme untrépied.Une image de restauration des logiciels de votre ordinateur est enregistrée

La présence de ces symboles varie selon le pays et la zone d'achat.Avis concernant les normes vidéosCE PRODUIT FAIT L'OBJET D'UNE CONCE

Avant toute restauration, assurez-vous que l'option de mode dedémarrage par défaut est activée dans l'utilitaire de configuration duBIOS « B

Restauration des logiciels préinstallés à partir dudisque durUne partie de l'espace disque est configurée en tant que partition cachéede restaura

* Ce service n'est pas gratuit.1. Consultez le site https://backupmedia.toshiba.eu sur Internet.2. Suivez les instructions qui s'affichent à

Chapitre 6DépannageVotre ordinateur a été conçu par TOSHIBA dans un souci de durabilité.Toutefois, en cas de problèmes, consultez les procédures décri

Examinez l'état des câbles et des connecteurs (les broches sont-ellestoutes bien fixées ?).Assurez-vous que votre lecteur de disques est bien cha

Matériel Si le problème n'est pas d'ordre logiciel, vérifiezle matériel. Passez en revue les pointsmentionnés dans la liste des vérification

Si vous utilisez l'adaptateur secteur, assurez-vous que la prise muralefonctionne en y branchant un autre appareil, tel qu'une lampe.Le voya

Sous tensionLorsque l'ordinateur n'est pas branché sur le secteur, la batterie est laprincipale source d'alimentation. Toutefois, l&apo

Problème ProcédureLa batterien'alimente pasl'ordinateurLa batterie peut être déchargée. Dans ce cas,branchez l'adaptateur secteur afin

Problème ProcédureDes caractèresparasites sontaffichésReportez-vous à la documentation du logiciel pourdéterminer si celui-ci ne modifie pas l’affecta

2. La redistribution sous forme binaire doit reproduire dans ladocumentation et/ou les autres éléments de la distribution les noticesde copyright ci-d

Problèmes ProcédurePerformancesmédiocresLes fichiers système sont peut-être fragmentés surle disque dur. Exécutez l'utilitaire dedéfragmentation

Problème ProcédureIl se produit uneerreur de cartemémoireRetirez la carte de l'ordinateur et insérez-la ànouveau pour vérifier que ses contacts s

Problème ProcédureLe fait d'appuyerdeux fois ne produitaucun résultatEssayez de changer le paramètre de vitesse dudouble-clic dans l'utilita

Problème ProcédureLe double-clic nefonctionne pasEssayez de changer le paramètre de vitesse dudouble-clic dans l'utilitaire de contrôle de la sou

Fonction Veille et chargePour plus d'informations et des options de configuration, consultez lasection Veille et charge USB.Problème ProcédureJe

Problème ProcédureCertainspériphériquesexternes nefonctionnent paslorsqu'ils sontconnectés à un portcompatible.Certains périphériques externes pe

Moniteur externeConsultez également la section Concepts de base et la documentation del'écran pour plus d'informations.Problème ProcédureL&a

Réseau localProblème ProcédureImpossibled'accéder au réseaulocalAssurez-vous que le câble est connectécorrectement à la prise LAN de l'ordin

Avant d'appelerCertains problèmes peuvent provenir de l'utilisation d'un logiciel ou dusystème d'exploitation. Il importe donc d&a

Chapitre 7AnnexeSpécificationsVous trouverez dans cette section la liste des spécifications techniques del'ordinateur.DimensionsLes dimensions ph

Tous droits réservés.Ce progiciel implémente SSL et a été écrit par Eric Young([email protected]).Cette implémentation a été écrite pour des raisons d

AlimentationAdaptateur secteur 100-240 V ~50 ou 60 Hz (cycles par seconde)Ordinateur 19 V c.c. Désignation des broches du port écran RVB externe6101

Cordons et connecteurs d'alimentationLes connecteurs du cordon d'alimentation doivent être compatibles avecles prises de courant locales, et

Etats-UnisAgréé ULRoyaume-UniAgréé BSAustralieAgréé ASEuropeAgréé par l'agence appropriéeCanadaAgréé CSAChineAgréé CCCInformations relatives aux

Nous n'avons pas été en mesure de tester la connexion et l'utilisation denos périphériques sans fil avec l'ensemble des périphériques s

Technologie LAN sans filVotre ordinateur prend en charge les communications sans fil avec certainstypes de périphériques.Seuls certains modèles dispos

Protocole d'accès ausupportCSMA/CA (évitement des collisions) avecaccusé de réception (ACK)Caractéristiques radioLes caractéristiques radio du mo

Le chiffrement prévient les écoutes non autorisées et préserve lecaractère privé des liaisons.Disponibilité à l'échelle mondialeLes transmetteurs

Norvège : Mis en œuvre Cette sous-section ne concerne pasla région géographique dans unrayon de 20 km à partir du centrede Ny-Ålesund.Fédérationrusse

Fédérationrusse :Limité e.i.r.p 100 mW. L'usage est limitéaux applications en intérieur, auxzones industrielles et aux entrepôtsfermés et à bord

Avec la configuration opérationnelle habituelle, la distance entre l'antenneet l'utilisateur ne doit pas dépasser 20 cm. Consultez le manuel

INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE OU CONSÉCUTIF(Y COMPRIS, ENTRE AUTRES, ACQUISITION DE BIENS OU SERVICESDE SUBSTITUTION ; PERTE D'UTILIS

stations radio sous licence ou stations spécifiques de faible puissance etsans licence pour les systèmes d'identification d'objets mobiles (

Agrément du périphériqueLe présent périphérique a été certifié conforme par le TRCC (TechnicalRegulation Conformity Certification) et appartient à la

Indonésie Irlande Italie JaponCorée Lettonie Liechtenstein LituanieLuxembourg Malte Monaco Pays-BasNorvège Philippines Pologne PortugalRoumanie Républ

Dans certaines circonstances, votre ordinateur peut s'éteindreautomatiquement. Il s'agit d'une mesure de protection visant à réduire le

correspond à des modèles sélectionnés et des configurations testées parTOSHIBA lors de la publication. Le temps de charge dépend de l'utilisation

Protection contre la copieLa technologie de protection contre la copie incluse dans certains disquesrisque d'empêcher ou de limiter l'affich

IndexAAdaptateur secteurbranchement 2-3port Entrée adaptateur19 V 3-2supplémentaire 4-40 AlimentationArrêt 2-8conditions 3-15mise sous tension 2-6mode

Ecran externeproblèmes 6-14 Entretiencarte mémoire 4-34 Entretien des supports dedonnéesentretien des cartes 4-34 LLANconnexion 4-27 Lecteur de cartes

RRedémarrage del'ordinateur 2-9Réseau localcâbles 4-26 SSD/SDHC/SDXCformatage 4-34 SD/SDHC/SDXC, carteRemarque 4-33 Support de restauration 5-18,

Mise au rebut de l'ordinateur et de ses batteriesContactez un fournisseur de services agréé TOSHIBA pour plus de détailsconcernant la mise au reb

Précautions d'emploiAVERTISSEMENT : Cet appareilcontient un système laser classécomme « PRODUIT LASER DECLASSE 1 ». Afin d'utiliser cemodèle

Mise en place d'un environnement de travail adaptéInstallez l'ordinateur sur un support plat suffisamment large pour recevoirce dernier, ain

Pressions et impactsL'ordinateur ne doit subir aucune forte pression ni aucun choc violent. Lespressions et chocs extrêmes peuvent endommager les

Ne transportez pas l'ordinateur en le tenant par les aspérités.Téléphones portablesL'utilisation de téléphones portables peut causer des int

Table des matièresChapitre 1Mentions légales TOSHIBACopyright, responsabilités et marques ... 1-1Règlement

Chapitre 2Prise en mainVous trouverez, dans ce chapitre, une liste de vérification de l'équipementet des instructions de base permettant d'u

Clic Appuyez sur le TouchPad ou cliquez unefois sur la commande de gauche deTouchPad.Cliquez une fois avec le bouton gauche dela souris.Appuyez une fo

de douleurs et blessures au niveau des mains, des bras, des épaules et ducou.Vous trouverez dans cette section toutes les informations de basepermetta

Ne branchez jamais l'adaptateur secteur sur une prise de courant dontles caractéristiques de tension et de fréquence ne correspondent pasà celles

Illustration 2-2 Connexion du cordon d'alimentation à l'adaptateur (prise à 3fiches)L'ordinateur est livré avec un cordon à 2 ou 3 broc

N'ouvrez pas l'écran trop grand de façon à ne pas forcer lescharnières et endommager son panneau.N'appuyez pas sur l'écran.Ne soul

Configuration initialeL'écran de démarrage de Windows 8 s'affiche lorsque vous démarrezl'ordinateur. Suivez les instructions affichées

Périphériques Cette icône permet de gérer les périphériquesmatériels.Paramètres Cette icône permet d'accéder aux paramètressystème de votre ordin

Ne remettez pas immédiatement sous tension l'ordinateur ou sespériphériques. Attendez un court laps de temps pour éviter tout dommagepotentiel.Re

Lorsque l'adaptateur secteur est connecté, l'ordinateur se met enveille conformément aux options d'alimentation (pour y accéder,cliquez

Cartes mémoire ... 4-32Ecran externe ...

Si l'ordinateur est alimenté par la batterie, vous pouvez augmenter sonautonomie en utilisant le mode Veille prolongée, qui consomme moinsd'

Activation du mode Veille prolongéePour entrer en mode Veille prolongée, procédez comme suit :1. Cliquez sur l'option Paramètres dans la barre Ic

Chapitre 3PrésentationCe chapitre présente les différents composants de votre ordinateur.Familiarisez-vous avec ces derniers avant de l'utiliser.

Voyant Alimentation Le voyant Alimentation devient blanc lorsquel'ordinateur est activé. Si vous mettez l'ordinateuren veille, ce voyant cli

Prise réseau local Cette prise permet de raccorder l'ordinateur à unréseau local. L'adaptateur intègre la prise encharge des LAN Ethernet (1

Illustration 3-3 Ordinateur vu de droite76 813 4 521. Prise casque 5. Port de sortie HDMI2. Prise microphone 6. Port écran externe (RVB)*3. Port USB (

Ventilation Les ouvertures de ventilation protègent leprocesseur contre les surchauffes.Prise de sécurité Cette prise permet d'attacher l'or

Emplacement pourmodule mémoireLes emplacements pour modules mémoirepermettent d'installer ou retirer des modulesmémoire.La taille des modules mém

Illustration 3-6 Vue avant de l'ordinateur, écran ouvert178623 457101113121499178623 4571011131214991. Antennes de communication sans fil(non vis

Remarque légale (réseau sans fil)Pour plus d'informations concernant le réseau sans fil, veuillez consulter lasection Remarques légales.Microphon

Chapitre 1Mentions légales TOSHIBALe présent chapitre regroupe les remarques légales et de sécurité quis'appliquent aux ordinateurs TOSHIBA.Copyr

Clavier Le clavier de votre ordinateur contient destouches alphanumériques, des touches decontrôle, des touches de fonction et des touchesWindows spéc

Batterie principale L'ordinateur inclut une batterie. N'essayez pas del'enlever ou de la remplacer vous-même. Veuillezcontacter un four

Sous certaines conditions de non utilisation prolongée et/ou exposition àde fortes températures, ce lecteur est vulnérable aux erreurs de rétentiondes

Contrôle graphiqueCertains modèles avec carte graphique NVIDIA peuvent inclure latechnologie NVIDIA® Optimus™.La technologie NVIDIA® Optimus™ optimise

Technologie DPS Intel® (Display Power Saving)Les modèles Intel de processeurs graphiques peuvent inclure latechnologie « Display Power Saving » qui pe

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le Bureau et choisissezensuite AMD VISION Engine Control Center/Catalyst ControlCenter.Dans le Panneau d

Si l'option Intel® Rapid Start Technology est activée, les fonctionsWake-up on LAN, Wake-up on USB ou Wake-up from Sleep Mode neseront plus dispo

Sous tension Hors tension(arrêt)Adaptateursecteur nonconnectéLe niveau decharge de labatterie estsuffisant• Fonctionne• Voyant : éteintLe niveau d

Blanc clignotant Indique que l'ordinateur est en mode Veille etdispose d'une alimentation (sur secteur ou surbatterie) suffisante pour prése

Chapitre 4Concepts de baseCe chapitre décrit les opérations de base de l'ordinateur et les précautionsrelatives à leur utilisation.Utilisation de

AMD, le logo « flèche » d'AMD, PowerPlay, Vari-Bright et les combinaisonsde ces derniers sont des marques commerciales d'Advanced MicroDevic

Balayage Déplacez rapidement un doigt sur la surface del'écran, sans faire de pause lors du premiercontact du doigt avec l'écran.Balayage de

Balayage Déplacez rapidement un doigt sur la surface duTouchPad, sans faire de pause lors du premiercontact du doigt avec l'écran.Balayage depuis

Illustration 4-1 Voyants du clavier121. Voyant Verrouillage en majuscules 2. Voyant de verrouillage numériqueVerrouillage enmajusculesCe voyant est de

ModefonctionsspécialesMode StandardF1-F12FonctionF4 Fn + F4 Bascule l'affichage vers un autreécran.Pour utiliser le mode simultané, vousdevez aju

Touches Windows spécifiquesLe clavier comporte deux touches spécifiques à Windows : la toucheDémarrer de Windows active l'écran Démarrer et l&apo

Graveur de Blu-ray DiscEn complément des formats ci-dessus, le graveur de Blu-ray Disc™ prenden charge les BD-R, BD-R (double couche), BD-RE et BD-RE

3. Placez le disque dans le tiroir du lecteur (partie imprimée vers le haut).Illustration 4-3 Insertion d'un disque11. Objectif laserMême lorsque

Lorsque le tiroir s'ouvre légèrement, attendez que le disque ne tourne pluspour l'ouvrir complètement.2. Les bords du disque dépassent un pe

Blu-ray™Les disques BD-R, BD-R DL, BD-R TL et BD-R QL ne peuvent êtregravés qu'une seule fois. Les données ainsi gravées ne peuvent plusêtre ni e

gravure/enregistrement inattendues dues à la mauvaise qualité desdisques ou à des problèmes matériels. C'est pourquoi il est recommandéde toujour

être vérifiées en mettant hors, puis sous tension l'équipement, l'utilisateurpeut tenter de résoudre le problème de l'une des façons su

DVD+RW :MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD. (pour les supports de 4x et 8x)DVD-RAM : (uniquement lecteur de DVD super multi)Spécification des DVD pour l

Opérations non recommandées durant l'écriture :Changer d'utilisateur dans le système d'exploitation.Utiliser toute autre fonction de l&

Veillez à ne pas tenter de lire une vidéo tout en enregistrant unprogramme télévisé avec une autre application. Cette opérationpourrait provoquer des

Périphériques d'affichage et audioSi l'image ne s'affiche pas sur l'écran externe ou le téléviseur, arrêtezTOSHIBA VIDEO PLAYER et

Appuyez sur la touche F1 pendant le lancement de TOSHIBA VIDEOPLAYER et cliquez sur le bouton Aide.TOSHIBA Blu-ray Disc PlayerTenez compte des limitat

Les lecteurs et disques Blu-ray Disc™ sont fabriqués en fonction desnormes de trois zones de commercialisation. Les codes de zonepeuvent être définis

Suivez la procédure ci-dessous pour ouvrir le manuel de TOSHIBA Blu-rayDisc Player.Appuyez sur la touche F1 pendant le lancement de TOSHIBA Blu-rayDis

La conversion 2D/3D a recours à l'algorithme d'origine de TOSHIBApour appliquer un effet 3D à vos vidéos en 2D. Cependant, cettefonction n&a

Il est conseillé d'imposer un temps limite de visionnage aux enfantsavant de leur confier du contenu 3D.En fonction des conditions d'éclaira

Le lecteur est conçu pour la lecture de DVD vidéo, de DVD-VR et defichiers vidéo ou pour afficher les contenus vidéos personnels quevous avez créés en

Déclaration européenne de conformitéLe présent produit porte le label CE conformémentaux directives européennes. TOSHIBA EUROPEGMBH est responsable de

En raison des risques d'impact sur le développement de la vision, lesimages 3D sont interdites aux moins de 6 ans.Il est conseillé d'imposer

La batterie RTC de l’ordinateur est en lithium-ion et doit êtreremplacée uniquement par votre revendeur ou un technicienTOSHIBA. Tout remplacement ou

Si la batterie est extrêmement chaude ou froide (si elle est tropchaude, elle risque de ne pas pouvoir se recharger du tout). Pouratteindre le niveau

Luminosité de l'écran.Mode Veille système.Mode Veille prolongée système.Délai d'extinction automatique de l'écran.Délai de mise hors te

4. Branchez l'adaptateur secteur sur la prise entrée adaptateur 19 Vde l'ordinateur, puis branchez l'adaptateur sur le secteur. Le voya

Branchement du câble réseauPour connecter le câble LAN, suivez les étapes ci-dessous :Connectez l'adaptateur secteur avant de connecter le câble

Utilisez exclusivement des modules mémoire approuvés parTOSHIBA.N'essayez pas d'installer ou de retirer un module mémoire dans lescas suivan

6. Glissez votre ongle ou un objet fin sous le capot et soulevez-le.Illustration 4-6 Retrait du couvercle du module mémoire211. Vis 2. Capot du module

7. Alignez les encoches du mémoire sur ceux du connecteur, placez lemodule à un angle de 30° environ, appuyez doucement sur le modulepour l'insér

8. Replacez le couvercle du module mémoire et fixez-le à l'aide de la vis.Assurez-vous de bien fermer le capot.Illustration 4-8 Retrait du capot

Interférences avec d’autres appareils ou machines situées àproximité ;Dysfonctionnement de l’ordinateur ou pertes de données résultant desinterférence

8. Saisissez le module par les côtés et retirez-le.Si l'ordinateur fonctionne depuis longtemps, les modules mémoire etles circuits se trouvant à

Veillez à protéger le lecteur de carte mémoire. Ne tentez pas d'insérer desobjets métalliques, tels que des vis, des agrafes et des trombones, àl

La capacité maximale des cartes mémoire SD est de 2 Go. Lacapacité maximale des cartes mémoire SDHC est de 32 Go. Lacapacité maximale des cartes mémoi

Pour plus d'informations sur l'utilisation des cartes d'extension mémoire,consultez les manuels qui accompagnent les cartes.A propos de

Retrait d'une carte mémoireLes instructions suivantes s'appliquent à tous les types de cartes prises encharge. Pour retirer une carte mémoir

Illustration 4-12 Connexion du câble RVB au port prévu à cet effet211. Port écran externe (RVB) 2. Câble RVBLe port écran externe de cet ordinateur ne

Illustration 4-13 Connexion au port de sortie HDMI121. Port de sortie HDMI 2. Câble HDMINe connectez/déconnectez pas de périphérique HDMI dans les con

Pendant la communication.Sélection du format HDPour sélectionner le mode d'affichage, suivez les indications ci-dessous :1. Cliquez sur Bureau -&

maintenant la touche Windows ( ). Si vous déconnectez l’écranexterne avant la mise hors tension, activez l’écran interne.Prise de sécuritéUne prise

Système audio et mode vidéoCette section décrit certaines commandes audio.MélangeurL'utilitaire Mélangeur permet de régler le son des périphériqu

Informations spécifiques aux pays de l'UnionEuropéenneMise au rebut des produitsLe symbole de poubelle barrée indique que le produit etses compos

Amélioration des basses pour une production riche et bassefréquence.Définition haute fréquence pour des détails nets.Régulation du volume quel que soi

InformationCliquez sur le bouton Information pour afficher des informations sur lematériel, le logiciel et la langue choisie.Gestion d'énergieL

Chapitre 5Utilitaires et fonctionsavancéesLe présent chapitre décrit les utilitaires et les fonctions avancées de cetordinateur.Utilitaires et applica

Utilitaire TOSHIBADisplayTOSHIBA Display Utility inclut les utilitaires Taillede texte du bureau, Split Screen et Autresparamètres. Taille de texte du

TOSHIBA VIDEOPLAYERCe logiciel permet de lire les DVD vidéo. Pourouvrir cet utilitaire, cliquez sur Bureau ->Desktop Assist (dans la barre des tâch

TOSHIBA MediaPlayer par sMedioTrueLink+Ce logiciel multimédias permet de lire desvidéos, de la musique et des photos.TOSHIBA Media Player permet de li

TOSHIBA Resolution+Plug-in pour leLecteur WindowsMediaLe plug-in permet de convertir les vidéos wmv etmp4 avec le Lecteur Windows Media.Pour plus d&ap

Mot de passe à lamise sous tensionVous disposez de deux niveaux de sécurité parmot de passe, Responsable et Utilisateur, pouréviter toute utilisation

Fonction RéactivationUSBLorsque l'ordinateur est en mode Veille, cettefonction permet de le réactiver, en fonction despériphériques externes conn

Définition (bouton)Cliquez sur ce bouton pour enregistrer un mot de passe. Une fois lemot de passe défini, vous devez l'entrer lors du démarrage