Toshiba Satellite Pro L830 Uživatelský manuál

Manuel del'utilisateurL830/L835

Mise au rebut de l'ordinateur et de ses batteriesSi vous devez mettre l'ordinateur au rebut, prenez connaissance deslois et règlements en vi

Chaîne personnaliséeCe champ vide permet d'afficher un message lorsque le champ de mot depasse apparaît au démarrage. Le message de n'affich

la liste ou si le lecteur sélectionné n'est pas installé, le système redémarreen utilisant les paramètres actuels de HW Setup.Vitesse de démarrag

Wake-up on Keyboard (réveil clavier)Lorsque cette fonction est activée et que l'ordinateur est en mode Veille,vous pouvez réactiver l'ordina

Concernant le rétablissement du fonctionnement de l'ordinateur àpartir du mode Veille ou Veille prolongée avec la fonction Wake-up onLAN, vous de

santé de la batterie et le refroidissement du système, et vous tient informé.Cette application identifie les différents composants du système et leurn

Après avoir cliqué sur « Next » (Suivant), l'écran « PC Health MonitorSoftware Notice & Acceptance » (Remarques et acceptation concernant lel

DESACTIVE La fonction TOSHIBA de protection du disquedur est désactivée.TOSHIBA HDD Protection PropertiesVous pouvez configurer la protection du disqu

Cet objet 3D est une représentation virtuelle du disque dur interne del'ordinateur. Cette représentation peut varier en fonction du nombre dedisq

Options de restauration du systèmeLa fonctionnalité de restauration du système est installée sur le disque duren usine. Le menu de restauration inclut

N’éteignez pas l'ordinateur, ne fermez pas votre session et n'utilisezpas les modes de veille/veille prolongée durant la procédure d'éc

Programme ENERGY STAR®Votre ordinateur est conforme à la norme ENERGYSTAR®. Tout modèle conforme comporte le logo ENERGYSTAR et les informations suiva

Lorsque vous réinstallez le système d'exploitation Windows®, le disque durest formaté et par conséquent, toutes les données sont effacéesirrémédi

Si vous avez coupé le son, assurez-vous de le réactiver de façon à pouvoirentendre les alertes audio pendant le processus de restauration. Consultezla

Chapitre 5Alimentation et modes de misesous tensionLes sources d'alimentation de l'ordinateur se composent de l'adaptateursecteur, de l

Sous tension Hors tension(arrêt)Adaptateursecteur nonconnectéLe niveau decharge de labatterie estsuffisant• Fonctionne• Voyant : éteintLe niveau d

Si la batterie principale devient trop chaude lors de la charge, celle-ci estinterrompue et le voyant Entrée adaptateur/Batterie s'éteint. Lorsqu

Vous pouvez modifier les paramètres de l'horloge en temps réel (RTC)dans l'utilitaire de configuration du BIOS. Pour y accéder, maintenezenf

Chargement des batteriesLorsque le niveau de la batterie diminue, le voyant orange Entrée adaptateur/Batterie clignote. L'autonomie n'est al

Si la batterie est extrêmement chaude ou froide (si elle est tropchaude, elle risque de ne pas pouvoir se recharger du tout). Pouratteindre le niveau

Luminosité de l'écranMode Veille systèmeMode Veille prolongée systèmeDélai d'extinction automatique de l'écranDélai de mise hors tensio

2. Débranchez l'adaptateur secteur et mettez l'ordinateur sous tension.Si l'ordinateur ne démarre pas, passez à l'étape 4.3. Utili

1. Panasonic Precision Devices Co., Ltd.DVD SuperMulti, double coucheLecteur mixte de Blu-ray Disc™Graveur de Blu-ray DiscGraveur de Blu-ray DiscPanas

Retrait de la batteriePour extraire une batterie déchargée, suivez les instructions ci-dessous.1. Enregistrez votre travail.2. Mettez l'ordinateu

Mode Arrêt : l'ordinateur s'arrête sans enregistrer les données del'environnement de travail. Avec ce mode, vous devez toujoursenregist

Chapitre 6DépannageVotre ordinateur a été conçu par TOSHIBA dans un souci de durabilité.Toutefois, en cas de problèmes, consultez les procédures décri

Examinez l'état des câbles et des connecteurs (les broches sont-ellestoutes bien fixées ?).Assurez-vous que votre lecteur de disques est bien cha

Matériel Si le problème n'est pas d'ordre logiciel, vérifiezle matériel. Passez en revue les pointsmentionnés dans la liste des vérification

Si vous utilisez un adaptateur secteur, vérifiez le voyant Entrée adaptateur/Batterie pour vous assurer que l'ordinateur est bien sous tension. S

Reportez-vous au chapitre 5, Alimentation et modes de mise sous tensionpour plus de détails.Problème ProcédureL'adaptateur secteurn’alimente pasl

Problème ProcédureLa batterie ne secharge pas quandl’adaptateur secteurest branchéSi la batterie est complètement déchargée, elle nese recharge pas im

Horloge RTCProblème ProcédureLe paramètre BIOSet la date et l'heuresont perdus.La batterie RTC est épuisée, vous devez définir ladate et l'h

Problème ProcédureDes marquess'affichent à l'écran.Elles peuvent provenir d'un contact avec le clavierou le TouchPad lors de la fermetu

Précautions d'emploiAVERTISSEMENT : Cet appareilcontient un système laser classécomme « PRODUIT LASER DECLASSE 1 ». Afin d'utiliser cemodèle

Problème ProcédureVous ne pouvez pasaccéder auxdonnées du CD/DVD/Blu-ray Disc™inséré dans lelecteurAssurez-vous que le tiroir du lecteur estcorrecteme

TouchPadProblème ProcédureLe TouchPad nefonctionne pas.Vérifiez les paramètres de sélection depériphérique.Cliquez sur Démarrer -> Panneau de conf

Souris USBProblème ProcédureLe pointeur à l'écranne répond pas aumouvement deTouchPad.Dans ce cas le système peut être occupé -Essayez de déplace

Problème ProcédureLe périphérique USBne fonctionne pasDébranchez le périphérique USB de l'ordinateur etreconnectez-le à un port USB pour vérifier

Problème ProcédureLa batterie estrapidement épuiséemême quand j'aiéteint l'ordinateur.Si la fonction Veille et charge est activée, labatteri

Problème ProcédureUn son gênant estémisVous subissez un effet Larsen dû au microphoneinterne ou externe. Reportez-vous à la sectionSystème audio du ch

Problème ProcédureDes erreursd'affichage seproduisentVérifiez que le câble qui relie l'écran externe àl'ordinateur est correctement fix

Problème ProcédureImpossibled'accéder aupériphériqueBluetoothAssurez-vous que le commutateur decommunication sans fil de l'ordinateur est su

Annexe ASpécificationsVous trouverez dans cette annexe la liste des spécifications techniques del'ordinateur.DimensionsDimensions Environ 329 (L)

Ordinateur 19 V c.c. Désignation des broches du port écran RVBexterne610151511Broche Nom du signal Description E/S1 CRV Signal vidéo rouge O2 CGV Si

PréfaceMerci d'avoir choisi un ordinateur Toshiba. Sa puissance, notamment entermes de fonctionnalités multimédia, et son évolutivité sauront s&a

Annexe BCordons et connecteursd'alimentationLes connecteurs du cordon d'alimentation doivent être compatibles avecles prises de courant loca

Pour les Etats-Unis et le Canada, la prise à trois fiches doit être de type2-15P (250 V) ou 1-15P (125 V) et la prise à 3 fiches doit être de type6-15

Annexe CRemarques légalesLe présent chapitre regroupe les remarques légales qui s'appliquent auxordinateurs TOSHIBA.Icônes sans correspondancesCe

Dans certaines circonstances, votre ordinateur peut s'éteindreautomatiquement. Il s'agit d'une mesure de protection visant à réduire le

mémoire physique de votre ordinateur, cependant la mémoire disponibleau système d'exploitation sera environ de 3 Go.Seuls les ordinateurs dotés d

Le total de mémoire graphique supplémentaire correspond au total, siapplicable, de la mémoire vidéo dédiée, de la mémoire vidéo système etde la mémoir

Annexe DInformations relatives auxpériphériques sans filInteropérabilité des réseaux sans filLe réseau sans fil avec les autres systèmes réseau DSSS (

performances réseau risquent de s’en ressentir et vous risquez perdre laconnexion.Dans ce cas, désactivez immédiatement l’un les périphériques Bluetoo

EuropeLimites d'utilisation des fréquences 2 400,0 à 2 483,5 MHzen EuropeFrance : L'utilisation enextérieur estlimitée à 10 mW.e.i.r.p. dans

Fédérationrusse :Limité e.i.r.p 100 mW. L'usage est limitéaux applications en intérieur, auxzones industrielles et aux entrepôtsfermés et à bord

ABC Lorsqu’une procédure nécessite une action telleque cliquer sur une icône ou saisir du texte, le nomde l’icône ou le texte à saisir est représenté

dessus, l’utilisateur doit contacter l’organisme compétent afin d’acquérirune licence d'usage à l'extérieur.Canada - Industrie Canada (IC)Le

TaiwanArticle 12 En l'absence d'autorisation de la NCC, toutesociété, toute entreprise ou tout utilisateur ne doitpas modifier la fréquence,

2. Voyants pour le réseau sans filLes indications suivantes figurent sur l'équipement.1. 2,4 : Cet équipement utilise une fréquence de 2,4 GHz.2.

Carte réseau sans fil Realtek® RTL8188CE Wireless LAN 802.11nPCI-E NIC b/g/nNom de l’équipement radio : RTL8188CEJapan Approvals Institute for Telecom

La connexion avec un point d'accès en mode Infrastructure estpossible du canal 1 au canal 13.Depuis février 2012Afrique du Sud Albanie Algérie Al

Slovénie Suède Suisse TaiwanThaïlande Trinité et Tobago Tunisie TurquieUkraine Uruguay Venezuela VietnamZimbabweCarte réseau sans fil Realtek® RTL8723

Namibie Norvège Oman PakistanPapouasieNouvelle-GuinéeParaguay Pays-Bas PhilippinesPologne Portugal Qatar RépubliqueSlovaqueRépubliqueTchèqueRoumanie R

Hongrie Inde Indonésie IrlandeIslande Israël Italie JamaïqueJapon Jordanie Kenya KoweïtLettonie Liban Liechtenstein LituanieLuxembourg Malaisie Malte

Bulgarie Cambodge Canada ChiliChine Chypre Corée du Sud Costa RicaCroatie Danemark EAU EgypteEquateur Espagne Estonie Etats-UnisFinlande France Grèce

Depuis février 2012Allemagne Australie Autriche AzerbaïdjanBahreïn Belgique Brésil BruneïDarussalamBulgarie Canada Chili ChineChypre Corée du Sud Cost

Précautions généralesLes ordinateurs TOSHIBA ont été conçus pour assurer une sécuritémaximale, minimiser les tensions et supporter les rigueurs de l&a

IndexAAdaptateur secteurbranchement 1-3port Entrée adaptateur19 V 2-2supplémentaire 3-43 Alimentationarrêt 1-7conditions 5-1mise sous tension 1-6mise

charnières 2-9désactivationautomatique 4-6format 2-9mise sous/hors tension del'ordinateur 4-6ouverture 1-5 Ecran externeproblèmes 6-14 HHDD Prote

adaptateur secteur 6-4alimentation 6-4analyse du problème 6-2arrêt si surchauffe 6-4Assistance Toshiba 6-16batterie 6-5Bluetooth 6-15carte mémoire 6-9

la température ou le niveau d'humidité au sein de votre environnementde travail ne change pas brusquement, notamment lorsque vous êtesà proximité

Manuel d'instruction pour votre sécurité etvotre confortToutes les informations importantes sur l'utilisation sûre et correcte del'ordi

Chapitre 1Prise en mainVous trouverez, dans ce chapitre, une liste de vérification de l'équipementet des instructions de base permettant d'u

Table des matièresPréfacePrécautions généralesChapitre 1Prise en mainListe de contrôle de l'équipement ...

TOSHIBA Blu-ray Disc PlayerCorel Digital Studio pour TOSHIBATOSHIBA Eco UtilityUtilitaire TOSHIBA HW SetupTOSHIBA VAP (Value Added Package)Logiciel TO

Il est recommandé de sauvegarder régulièrement le disque dur ou toutautre périphérique de stockage sur un support externe. Les supportsde stockage ord

Lorsque vous connectez l'adaptateur secteur à l'ordinateur, suivez laprocédure indiquée dans le Manuel de l'utilisateur. Le branchement

2. Branchez l'adaptateur secteur sur la prise d'entrée 19 V située àl'arrière de l'ordinateur.Illustration 1-3 Branchement de l&ap

Pour ouvrir ou fermer l'écran, placez une main sur le repose-mainsafin de maintenir l'ordinateur en place, et servez-vous de l'autre ma

Veuillez lire le Contrat de licence du logiciel.Mise hors tensionVous disposez des modes de mise hors tension suivants : Arrêter, Veilleprolongée ou V

communication sans fil et l'annulation de tout paramètre entraînant ledémarrage différé de l'ordinateur, tel qu'une option d'enreg

Mise en veillePour passer en mode Veille, trois méthodes s'offrent à vous:Cliquez sur Démarrer, pointez sur la flèche ( ) puissélectionnez Mettre

Avantages du mode veille prolongéeLe mode Veille prolongée présente les avantages suivants :Enregistre les données sur le disque dur lorsque l'or

Redémarrage de l'ordinateurSous certaines conditions, il peut être nécessaire de redémarrerl’ordinateur, par exemple si :Vous changez certains pa

Manipulation de l'ordinateur ... 3-45Refroidissement ...

Chapitre 2PrésentationCe chapitre présente les différents composants de votre ordinateur.Familiarisez-vous avec ces derniers avant de l'utiliser.

Voyant Alimentation Le voyant Alimentation est blanc lorsquel'ordinateur est sous tension. Toutefois, si vousarrêtez l'ordinateur en mode Ve

Conservez les objets en métal, tels que les vis, les agrafes et lestrombones à l'écart du lecteur de carte mémoire. Tout objet métallique peutcré

Les DVD-RAM de 2,6 Go et 5,2 Go ne peuvent pas être lus ou écrits.Vue de droiteL'illustration ci-dessous présente le côté droit de l'ordinat

Port de sortie HDMI Le port de sortie HDMI permet de connecter uncâble HDMI de type A.Prise réseau local Cette prise permet de raccorder l'ordina

Illustration 2-4 Vue arrière de l'ordinateur11. Batterie principale Aspect variable selon le modèle acheté.Batterie principale La batterie rechar

Emplacement pourmodule mémoireLes emplacements pour modules mémoirepermettent d'installer ou retirer des modulesmémoire.Des modules mémoire de 2,

Antennes de commu-nication sans filCertains ordinateurs de cette série disposentd'une antenne réseau sans fil/Bluetooth.Certains ordinateurs de c

Ecran Ecran à cristaux liquides de 33.8 cm (13.3 po) etde la résolution suivante :HD+, 1 366 pixels à l'horizontalex 768 pixels à la verticaleLor

Processeur Le type de ce processeur varie selon le modèle.Pour connaître le type de processeur de votremodèle, ouvrez l'utilitaire PC Diagnostic

Copyright© 2012 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi duCopyright, le présent manuel ne peut pas être reproduit, sous toute form

Contrôleur d'écran Le contrôleur d'écran interprète les commandesreçues et les traduit en commandes de pilotagedes pixels correspondants.Le

3. Désactivez la case DPS (Display Power Saving).4. Cliquez sur OK.Pour rétablir cette fonctionnalité, suivez les étapes ci-dessus et cochez lacase DP

Chapitre 3Concepts de baseCe chapitre décrit les opérations de base de l'ordinateur et les précautionsrelatives à leur utilisationUtilisation du

Touch Pad en cliquant sur Démarrer -> Panneau de configuration ->Matériel et audio -> Périphériques et imprimantes -> Souris.ClavierLes di

Touches de fonction : F1 à F12Les touches de fonction F1...F12, à ne pas confondre avec la touchespéciale FN, sont au nombre de 12 et se situent sur l

Pour utiliser une carte d'accès direct au moyen d'une touche d'accès directen mode Standard F1-F12 :1. Maintenez enfoncée la touche FN.

ModefonctionsspécialesMode StandardF1-F12FonctionF11 Fn + F11 Active ou coupe le son.F12 Fn + F12 Sélectionne les périphériques sans filactifs.FN + 1

Lecteurs optiquesCet ordinateur est équipé d'un lecteur de DVD super multi, d'un graveur deBlu-ray Disc™ ou d'un lecteur mixte de Blu-r

1. Appuyez sur le bouton d’éjection pour ouvrir le plateau lorsquel’ordinateur est sous tension.2. Tirez doucement sur le tiroir jusqu'à ce qu&ap

Si le disque n'est pas inséré correctement lors de la fermeture du tiroir, ilrisque d'être endommagé. Dans ce cas, le tiroir ne s'ouvre

TouchPad est une marque commerciale de Synaptics, Inc.Wi-Fi est une marque déposée de Wi-Fi Alliance.Secure Digital et SD sont des marques commerciale

Disques enregistrablesCette section décrit les types de inscriptibles. Vérifiez les caractéristiquestechniques de votre lecteur pour savoir sur quels

Lorsque vous écrivez sur un support optique, branchez l'ordinateur sur lesecteur. En effet, l'écriture risque d'échouer si le niveau de

DVD-R :Spécification des DVD pour les disques réinscriptibles de la version2.0TAIYO YUDEN Co., Ltd. (pour les supports de 8x et 16x)MITSUBISHI KAGAKU

BD-RE (double couche) :Panasonic CorporationBD-R TL :TDK.SHARPBD-RE TL :Panasonic CorporationCertains types et formats de disques DVD-R double couche

Ne laissez pas de téléphone portable ou tout autre appareil decommunication sans fil à proximité de l'ordinateur.TOSHIBA Disc CreatorTenez compte

Pour effectuer une copie de sauvegarde d'un disque DVD, vérifiez quele lecteur source reconnaît la gravure sur disques DVD-R, DVD-Rdouble couche,

6. Sélectionnez DVD-Video ou BDMV dans Format du projet.7. Entrez le nom du projet et sélectionnez un style.8. Cliquez sur le bouton Aller à la modifi

Ne définissez pas le lecteur de travail sur un périphérique lent, telqu'un disque dur USB 1.1, car ce dernier ne pourra pas écrire sur leDVD/Blu

Fermez toutes les autres applications lorsque vous utilisez« TOSHIBA VIDEO PLAYER. Pendant la lecture d’un disque Video,n’ouvrez pas d’autre applicati

Avec certains disques DVD vidéo,, le changement de piste audio(bande son) dans la fenêtre de commande provoque également unchangement de sous-titres.C

Conditions FCCCet équipement est conforme à la Partie 15 de la réglementation de laFCC. Son utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes :

L'affichage et les fonctionnalités disponibles varient selon les disquesDVD-Video et les scènes.Si vous ouvrez le menu dans la zone d'affich

Le renouvellement de la clé AACS se fait gratuitement pendant 5 ansaprès l'achat de ce produit. Cependant, son renouvellement au-delàde 5 ans est

Insérez un disque Blu-ray™ dans le lecteur de disques optiques aprèsavoir démarré Windows® 7.Si un disque Blu-ray™ est présent dans le lecteur de Blu-

En raison des risques d'impact sur le développement de la vision, lesimages 3D sont interdites aux moins de 6 ans. Les enfants et lesadolescents

Vous risquez de constater un écart lors des opérations suivantes alorsque la fenêtre d'affichage vidéo est en mode plein écran.Ouverture de fenêt

La conversion 2D/3D a recours à l'algorithme d'origine de TOSHIBApour appliquer un effet 3D à vos vidéos en 2D. Cependant, cettefonction n&a

Les paramètres 3D peuvent être modifiés dans l'écran« Paramètres », mais il est fortement recommandé de conserver lesparamètres par défaut. La mo

Désactivez systématiquement la fonctionnalité sans fil lorsquel'ordinateur est situé près d'équipements de contrôle automatique oud'app

4. Suivez les instructions de l'Assistant. Vous devez nommer le réseausans fil ainsi que les paramètres de sécurité. Consultez ladocumentation ac

La portée du signal sans fil est fonction de la vitesse de transmission descommunications sans fil. Les communications effectuées à une vitesse detran

Environnement de travailLe présent produit a été conçu conformément à la norme EMC(compatibilité électromagnétique) et pour des applications résidenti

Cette version de Bluetooth Stack repose sur la spécification BluetoothVersion . La spécification exacte dépend du modèle choisi. TOSHIBA nepeut pas ga

Types de câbles réseauL'ordinateur doit être configuré correctement avant d'être branché sur unréseau local. L'utilisation des paramètr

3. Branchez l'autre extrémité du câble sur un concentrateur réseau ourouteur. Consultez votre administrateur de réseau et/ou votrefournisseur de

Vous devez avoir recours à un adaptateur pour les cartes miniSD/microSD.Le bon fonctionnement des cartes mémoires n'est pas contrôlésystématiquem

SDHC 4, 8, 16 et 32 GoSDXC 64 GoFormat des cartes mémoireLes nouvelles cartes sont formatées en fonction de normes spécifiques. Sivous devez formater

Pour plus d'informations sur l'utilisation des cartes d'extension mémoire,consultez les manuels qui accompagnent les cartes.Protection

Retrait d'une carte mémoireLes instructions suivantes s'appliquent à tous les types de cartes prises encharge. Pour retirer une carte mémoir

Le module mémoire supplémentaire est un composant haute précisionqui peuvent être détruit par l'électricité statique. Dans la mesure où lecorps h

7. Alignez les encoches du mémoire sur ceux du connecteur, placez lemodule à un angle de 30° environ, appuyez doucement sur le modulepour l'insér

8. Replacez le couvercle du module mémoire et fixez-le à l'aide des vis.Assurez-vous de bien fermer le capot.Illustration 3-14 Retrait du capot d

MENTIONNEES (« VIDEO ») ET/OU (II) DECODER DES VIDEOS AVC,VC-1 ET MPEG 4 ENCODEES PAR UN CONSOMMATEUR DANS LECADRE D'UN USAGE PERSONNEL ET NON CO

8. Saisissez le module par les côtés et retirez-le.Si l'ordinateur fonctionne depuis longtemps, les modules mémoire etles circuits se trouvant à

Illustration 3-16 Connexion de l'écran RVB externe sur le port prévu à cet effet121. Port écran externe (RVB) 2. Câble de l'écran externeLe

Connexion au port de sortie HDMI1. Branchez l'une des extrémités du câble HDMI sur le port de sortieHDMI de l'écran HDMI.2. Insérez le conne

Réglages à effectuer pour l'affichage de vidéos sur lepériphérique HDMIPour afficher des vidéos sur l'écran HDMI, vous devez configurer lesp

Illustration 3-18 Prise de sécurité121. Prise de sécurité 2. Prise de sécuritéAccessoires TOSHIBA en optionVous pouvez ajouter un certain nombre d&apo

Niveau du microphoneAppliquez la procédure ci-dessous pour changer le niveaud'enregistrement du microphone.1. Cliquez avec le bouton droit sur l&

Mode vidéoLes paramètres du mode vidéo sont configurés via la boîte de dialogueRésolution de l'écran.Pour ouvrir la boîte de dialogue Résolution

Débranchez l'adaptateur secteur et tous les périphériques externesreliés à l'ordinateur.Fermez l'écran.Ne soulevez pas l'ordinateu

Chapitre 4Utilitaires et fonctionsavancéesLe présent chapitre décrit les utilitaires et les fonctions avancées de cetordinateur.Utilitaires et applica

Pile Bluetooth pourWindows par ToshibaCe logiciel permet de faire communiquerl'ordinateur et des périphériques Bluetoothexternes, tels que des im

Le symbole de poubelle barrée indique que le produit etses composants ne doivent pas être jetés avec lesdéchets ménagers. La batterie et les accumulat

Utilitaire TOSHIBADVD-RAMCet utilitaire dispose d'une fonctionnalité deformatage physique et de protection contre lacopie pour les DVD-RAM. Cet u

Utilitaire TOSHIBASleepCet utilitaire sert à activer ou désactiver lesfonctionnalités suivantes :Veille et charge : lors de la connexion auport USB ,

Seuls les démarrages à partir du disque dur/SSD intégré prennent encharge le mode Hi-Speed Start .Si le système doit être redémarré suite à la mise à

Désactivation auto-matique de l'écran *1Cette fonction met l'écran interneautomatiquement hors tension lorsque le clavierest resté inactif p

Refroidissement *1Si la température de l'ordinateur dépasse uncertain niveau, le ventilateur est activé ou lacadence de traitement est réduite af

Veille et chargeVotre ordinateur est capable de transmettre une alimentation électrique surle port USB (5 V, courant continu) même lorsque l'ordi

Lorsque la fonction Veille et charge est activée [Enabled], la fonctionRéactivation USB ne fonctionne pas sur les ports compatibles. Dansce cas, si l&

« Enable under Battery Mode » (Activer en mode batterie) de façon à neprocéder au chargement que lorsque l'adaptateur secteur est connecté.Utilit

Saisir le mot de passe [ ]A ce stade, les touches d'accès direct ne fonctionnent pas. Elles ne serontaccessibles que lorsque vous aurez entré le

A propos Affiche la version de HW Setup.ConfigurationCe champ affiche la version du BIOS, sa date et la version EC.Mot passeCette option permet de déf