Toshiba Satellite L50DT-A manuály

Toshiba Satellite L50DT-A Uživatelský manuál (148 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 3.05 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Manuel de

1

Table des matières

2

Dépannage

3

Chapitre 1

4

Règlements

5

Conditions FCC

6

Homologation CE

7

Environnement de travail

7

Européenne

9

Programme ENERGY STAR

14

Emplacement de l’étiquette

15

Précautions générales

16

Traumatismes liés au stress

17

Pressions et impacts

18

Icônes de sécurité

19

Chapitre 2

20

(prise à 2 fiches)

23

Ouverture de l'écran

24

Mise sous tension

25

Configuration initiale

26

Prise en main de Windows

26

Arrêt de l'ordinateur

27

Mode Veille

28

Avantages du mode Veille

29

Mise en veille

29

Mode Veille prolongée

30

Chapitre 3

32

Vue de gauche

33

Vue de droite

34

Vue arrière

36

Vue de dessous

36

Vue avant (écran ouvert)

37

Antennes de

38

Composants matériels internes

40

Contrôle graphique

43

Technologie DPS Intel

44

(Display Power Saving)

44

Vari-Bright

44

Technologie Intel Rapid Start

45

Voyant Alimentation

47

Chapitre 4

49

Utilisation du TouchPad

50

Voyants du clavier

51

Touche de fonctions

52

Lecteurs optiques

54

Graveur de Blu-ray Disc

55

Graveur de Blu-ray™ BDXL™

55

Retrait de disques

56

Disques enregistrables

57

Ecriture de disques

58

TOSHIBA VIDEO PLAYER

61

TOSHIBA Blu-ray Disc Player

64

Disc Player

68

Batterie

70

Chargement des batteries

71

Optimisation de la batterie

72

Autonomie des batteries

73

Réseau local

74

Module mémoire supplémentaire

75

1. Encoche 3. Connecteur A

78

2. Connecteur B

78

Cartes mémoire

80

Formatage des cartes mémoire

82

Entretien des cartes mémoire

82

1. Lecteur de carte mémoire

83

2. Carte mémoire

83

Ecran externe

84

Port HDMI

85

Sélection du format HD

87

Prise de sécurité

88

Accessoires TOSHIBA en option

88

Système audio et mode vidéo

89

DTS Sound

90

Realtek HD Audio Manager

90

Mode vidéo

91

Chapitre 5

92

Fonctions spéciales

96

Utilitaire TOSHIBA Password

98

Mot de passe Responsable

100

Paramètres système TOSHIBA

101

Chargement USB

102

Manuel de l'utilisateur

103

Chargement CDP système ACTIF

104

TOSHIBA PC Health Monitor

106

Restauration du système

108

TOSHIBA*

111

Chapitre 6

113

Analyse du problème

114

En cas de problème

115

Sous tension

117

Horloge RTC

118

Ecran interne

119

Disque dur

119

Lecteur de disques optiques

120

Carte mémoire

120

Périphérique de pointage

121

Souris USB

122

Périphérique USB

123

Fonction Veille et charge

124

Système audio

125

Moniteur externe

126

Assistance TOSHIBA

127

Personnes à contacter

128

Chapitre 7

129

Alimentation

130

Agences de certification

131

Technologie LAN sans fil

134

Caractéristiques radio

135

Sécurité

135

Liaisons radio

136

1. Avis important

139

3. Indication pour Bluetooth

140

4. A propos de JEITA

140

Agrément du périphérique

141

Remarques légales

142

Mémoire (système)

143

Durée de vie de la batterie

143

Ecran ACL

144

Réseau sans fil

144

Protection contre la copie

145

Toshiba Satellite L50DT-A Uživatelský manuál (155 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 3.06 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsverzeichnis

2

Stichwortverzeichnis

3

Kapitel 1

4

Zulassungsbestimmungen

5

FCC-Bedingungen

6

Ansprechpartner

6

Erklärung zur EU-Konformität

7

VCCI-Informationen Klasse B

8

Mitgliedstaaten der EU:

9

REACH - Konformitätserklärung

10

Videostandardhinweis

11

ENERGY STAR

15

Programm

15

Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

16

Reinigung des Computers

18

Transport des Computers

19

Mobiltelefone

19

Sicherheitssymbole

20

Kapitel 2

21

Benutzerhandbuch 2-2

22

Anschließen des Netzadapters

23

Öffnen des Bildschirms

25

Einschalten

26

Ersteinrichtung

27

Kennenlernen von Windows

27

Ausschalten

28

Neustarten des Computers

29

Energiesparmodus

29

Vorteile des Energiesparmodus

30

Ruhezustand

31

Vorteile des Ruhezustands

32

Akivieren des Ruhezustands

32

Benutzerhandbuch 2-13

33

Kapitel 3

34

Linke Seite

35

Benutzerhandbuch 3-3

36

Rechte Seite

37

Rückseite

38

Unterseite

38

Benutzerhandbuch 3-7

40

Antennen für

41

Kommunikation

41

Benutzerhandbuch 3-9

42

Interne Hardwarekomponenten

43

Benutzerhandbuch 3-11

44

Benutzerhandbuch 3-12

45

Grafiksteuerung

46

Vari-Bright

48

Intel Rapid Start Technology

48

Beschreibung der

49

Stromversorgungsbedingungen

49

Anzeige „DC IN/Akku“

50

Anzeige „Power“

51

Kapitel 4

52

Verwenden des Touchpads

53

Funktionstaste

55

Benutzerhandbuch 4-5

56

Optische Laufwerke

57

Blu-ray™-Combo-Laufwerk

58

Blu-ray™-Brenner

58

Blu-ray™-Brenner BDXL™

58

Entnahme von Discs

59

Beschreibbare Discs

60

Beschreiben von Discs

61

Haftungsausschluss

62

Benutzerhandbuch 4-12

63

TOSHIBA VIDEO PLAYER

65

Anzeigegeräte und Ton

66

TOSHIBA Blu-ray Disc Player

67

Benutzerhandbuch 4-18

69

Disc Player

72

Akkutypen

74

Pflege und Gebrauch des Akkus

75

Aufladen des Akkus

75

Überwachen der Akkukapazität

76

Akkuentladezeit

77

Benutzerhandbuch 4-27

78

LAN-Kabeltypen

79

Anschließen des LAN-Kabels

79

Zusätzliche Speichermodule

80

Einsetzen von Speichermodulen

81

1. Nut 3. Sockel A

82

2. Sockel B

82

Benutzerhandbuch 4-31

82

Entfernen von Speichermodulen

83

Hinweise zu Speicherkarten

85

Umgang mit Datenträgern

86

Einsetzen von Speichermedien

87

Entfernen von Speichermedien

88

Der HDMI-Ausgang

90

Auswahl des HD-Formats

91

Sicherheitsschloss

92

Optionales TOSHIBA-Zubehör

93

Soundsystem und Videomodus

93

Mikrofonpegel

94

DTS Studio Sound

94

DTS Sound

94

Realtek HD Audio Manager

95

Anzeigemodus

96

Kapitel 5

97

Benutzerhandbuch 5-2

98

Benutzerhandbuch 5-3

99

Benutzerhandbuch 5-4

100

Sonderfunktionen

101

Benutzerhandbuch 5-6

102

Benutzerhandbuch 5-7

103

TOSHIBA Kennwort-Utility

104

Benutzerhandbuch 5-9

105

Supervisorkennwort

106

TOSHIBA System Settings

107

Aufladen über USB

108

CDP-Lademodus bei System EIN

110

Hinweise zur Verwendung

111

TrueLink+

112

TOSHIBA PC Health Monitor

113

Systemwiederherstellung

114

Recovery-Festplattenlaufwerk

117

Kapitel 6

119

Problemanalyse

120

Fehlerbehebung

121

Der Computer startet nicht

122

Stromversorgung

123

Benutzerhandbuch 6-6

124

Tastatur

125

Interner Bildschirm

125

Optisches Laufwerk

126

Speichermedien

127

Zeigegeräte

127

Touchpad

128

USB-Gerät

129

Schlaf- und Ladefunktion

130

Audiosystem

131

Externer Monitor

132

Benutzerhandbuch 6-15

133

Unterstützung von TOSHIBA

134

Kontaktinformationen

135

Kapitel 7

136

Netzkabel und Netzstecker

137

Sicherheitsstandards

138

Benutzerhandbuch 7-4

139

WLAN-Technologie

140

Sicherheit

141

Kartenspezifikationen

141

Funkmerkmale

141

Bluetooth-Drahtlostechnologie

142

Funk-Zulassungsbestimmungen

143

Benutzerhandbuch 7-9

144

Canada – Industry Canada(IC)

145

1. Wichtiger Hinweis

147

2. Angaben für Wireless LAN

147

3. Angaben für Bluetooth

147

4. Informationen zur JEITA

148

Rechtliche Hinweise

149

Speicher (Hauptsystem)

150

Akkulaufzeit

151

Wireless LAN

152

Kopierschutz

152

Toshiba Satellite L50DT-A Uživatelský manuál (154 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 3.05 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Manual del usuario

1

Contenido

2

Utilidades y uso avanzado

3

Solución de problemas

3

Apéndice

3

Capítulo 1

4

Información sobre FCC

5

Condiciones de la FCC

6

Contacto

6

Homologación CE

7

Entorno de trabajo

7

(sólo Canadá)

8

Eliminación de productos

9

Manual del usuario 1-7

10

Aviso de estándar de vídeo

11

Programa ENERGY STAR

14

Precauciones generales

16

Quemaduras

17

Limpieza del ordenador

18

Transporte del ordenador

18

Iconos de seguridad

19

Capítulo 2

20

Manual del usuario 2-2

21

Conexión del adaptador de CA

22

Apertura de la pantalla

24

Encendido

25

Configuración inicial

26

Introducción a Windows

26

Modo apagar

27

Reinicio del ordenador

28

Modo de suspensión

28

Modo de hibernación

30

Manual del usuario 2-13

32

Capítulo 3

33

Lateral izquierdo

34

Manual del usuario 3-3

35

Lateral derecho

36

Cara inferior

37

Manual del usuario 3-6

38

Manual del usuario 3-7

39

Manual del usuario 3-9

41

Manual del usuario 3-11

43

Manual del usuario 3-12

44

Control gráfico

45

Vari-Bright

47

Intel Rapid Start Technology

48

Estados de alimentación

49

Indicador DC IN/Batería

50

Indicador de Alimentación

50

Capítulo 4

51

Utilización del panel táctil

52

El teclado

53

Tecla de función

54

Manual del usuario 4-5

55

Unidades de discos ópticos

56

Unidad grabadora de Blu-ray™

57

Extracción de discos

58

Discos grabables

59

Grabación de discos

60

Manual del usuario 4-11

61

Manual del usuario 4-12

62

TOSHIBA VIDEO PLAYER

63

TOSHIBA Blu-ray Disc Player

66

Disc Player

71

Tipos de baterías

73

Carga de las baterías

74

Duración de las baterías

76

Tipos de cables para LAN

77

Módulo de memoria adicional

78

Manual del usuario 4-30

80

1. Muesca 3. Ranura A

81

2. Ranura B

81

Manual del usuario 4-31

81

Soporte de memoria

83

Formato de soporte de memoria

85

Conservación de los soportes

85

Manual del usuario 4-37

87

Pantalla externa

88

Puerto de salida HDMI

89

Selección del formato HD

90

Anclaje de seguridad

91

Mezclador de volumen

92

Nivel del micrófono

92

DTS Studio Sound

93

DTS Sound

93

Información

94

Administración de energía

94

Configuración de altavoz

94

Modo de vídeo

95

Capítulo 5

96

Manual del usuario 5-2

97

Manual del usuario 5-3

98

Manual del usuario 5-4

99

Funciones especiales

100

Manual del usuario 5-6

101

Manual del usuario 5-7

102

Contraseña de usuario

103

Manual del usuario 5-9

104

Contraseña de supervisor

105

TOSHIBA System Settings

106

Carga USB

107

Manual del usuario 5-14

109

Notas sobre su utilización

110

TrueLink+

111

TOSHIBA PC Health Monitor

112

Recuperación del sistema

113

Manual del usuario 5-19

114

Manual del usuario 5-20

115

Manual del usuario 5-22

117

Capítulo 6

118

Análisis del problema

119

Si algo va mal

120

El ordenador no arranca

121

Alimentación

122

Manual del usuario 6-6

123

Reloj de tiempo real

124

Unidad de disco duro

125

Unidad de discos ópticos

125

Tarjeta de soporte de memoria

126

Dispositivo de señalización

126

Panel táctil

127

Dispositivo USB

128

Sistema de sonido

130

Monitor externo

131

Manual del usuario 6-15

132

Servicio técnico de TOSHIBA

133

A dónde dirigirse

134

Capítulo 7

135

Requisitos de alimentación

136

Agencias de certificación

137

Manual del usuario 7-4

138

Tecnología de LAN inalámbrica

139

Seguridad

140

Características de radio

141

Enlaces de radio

142

Manual del usuario 7-9

143

Canadá: Industry Canada (IC)

144

1. Aviso importante

146

3. Indicación para Bluetooth

146

4. Acerca de JEITA

147

Notas legales

148

Memoria (sistema principal)

149

Duración de la batería

150

LAN inalámbrica

151

Protección contra copia

151

Manual del usuario Índice-1

152

Manual del usuario Índice-2

153

Manual del usuario Índice-3

154

Toshiba Satellite L50DT-A Uživatelský manuál (150 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 3.05 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Manuale utente

1

Indice generale

2

Utilità e uso avanzato

3

Risoluzione dei problemi

3

Appendice

3

Indice analitico

3

Capitolo 1

4

Informazioni normative

5

Condizioni FCC

6

Contatto

6

Conformità CE

7

Ambiente di lavoro

7

Smaltimento dei prodotti

9

Manuale utente 1-7

10

Programma ENERGY STAR

14

Precauzioni

15

Precauzioni generali

16

Sollecitazione prolungata

17

Pulizia del computer

17

Icone di sicurezza

18

Manuale utente 1-16

19

Capitolo 2

20

Manuale utente 2-3

22

Apertura dello schermo

24

Accensione del dispositivo

25

Configurazione iniziale

26

Imparare a conoscere Windows

26

Spegnimento

27

Modalità Sospensione

28

Modalità Ibernazione

30

Manuale utente 2-12

31

Capitolo 3

32

Lato sinistro

33

Lato destro

34

Indietro

36

Lato inferiore

36

Antenne di

38

Manuale utente 3-8

39

Componenti hardware interni

40

Manuale utente 3-10

41

Manuale utente 3-11

42

Controllo grafica

43

Vari-Bright

44

Tecnologia Intel Rapid Start

45

Condizioni di alimentazione

46

Indicatore CC IN/Batteria

47

Indicatore Alimentazione

48

Capitolo 4

49

Uso del touch pad

50

La tastiera

51

Tasti funzione

52

Manuale utente 4-5

53

Unità Blu-ray™ Writer BDXL™

55

Estrazione dei dischi

56

Dischi registrabili

57

Scrittura su disco

58

Manuale utente 4-11

59

TOSHIBA VIDEO PLAYER

61

Avvio di TOSHIBA VIDEO PLAYER

63

Uso di TOSHIBA VIDEO PLAYER

63

TOSHIBA Blu-ray Disc Player

64

Disc Player

68

Caricamento delle batterie

71

Manuale utente 4-24

72

Tipi di cavi di rete

75

Collegamento del cavo di rete

75

Modulo di memoria aggiuntivo

76

Manuale utente 4-29

77

1. Tacca 3. Slot A

78

2. Slot B

78

Manuale utente 4-30

78

Supporti di memoria

80

Manuale utente 4-33

81

Manutenzione dei supporti

82

Schermo esterno

84

Porta uscita HDMI

85

Selezione del formato HD

86

Blocco di sicurezza

87

Accessori TOSHIBA opzionali

88

Livello del microfono

89

DTS Studio Sound

89

DTS Sound

90

Realtek HD Audio Manager

90

Modalità video

91

Capitolo 5

92

Manuale utente 5-2

93

Manuale utente 5-3

94

Manuale utente 5-4

95

Caratteristiche speciali

96

Manuale utente 5-6

97

Manuale utente 5-7

98

Utilità password TOSHIBA

99

Manuale utente 5-9

100

Password supervisore

101

TOSHIBA System Settings

102

Carica via USB

103

Carica CDP a sistema acceso

105

Informazioni sull'uso

106

TOSHIBA PC Health Monitor

107

Ripristino del sistema

109

Manuale utente 5-19

110

Manuale utente 5-20

111

Manuale utente 5-22

113

Capitolo 6

114

Analisi del problema

115

Se qualcosa non funziona

116

Il computer non si avvia

117

Alimentazione

118

Batteria

119

Tastiera

120

Schermo interno

120

Unità disco rigido

121

Unità per supporti ottici

121

Scheda supporto di memoria

122

Dispositivo di puntamento

122

Touch pad

123

Dispositivo USB

124

Funzione Sleep and Charge

125

Sistema sonoro

126

Monitor esterno

127

Rete locale

128

Rete locale senza fili

129

Bluetooth

129

Prima di chiamare

129

Sedi Toshiba da contattare

130

Capitolo 7

131

Requisiti elettrici

132

Enti di certificazione

133

Manuale utente 7-4

134

Sicurezza

136

Specifiche della scheda

136

Caratteristiche radio

136

Compatibilità mondiale

137

Collegamenti radio

138

Manuale utente 7-9

139

Canada - Industry Canada (IC)

140

1. Avviso importante

142

3. Indicazione per Bluetooth

142

4. Informazioni su JEITA

143

Note legali

144

Elaborazione a 64 bit

145

Durata batteria

146

Processore grafico (GPU)

146

Protezione da copiatura

147

Další produkty a příručky pro Notebooky Toshiba

Modely	Typ Dokumentu
Satellite L550	Uživatelský manuál Toshiba Satellite L550 Manuale d'uso, 198 stránky
Satellite U840	Uživatelský manuál Toshiba Satellite U840 Manuale d'uso, 122 stránky
Qosmio F50	Uživatelský manuál Toshiba Qosmio F50 Manuale d'uso, 260 stránky
Satellite Pro C660D	Uživatelský manuál Toshiba Satellite Pro C660D Manuale d'uso, 162 stránky
Satellite L675D	Uživatelský manuál Toshiba Satellite L675D Manuale d'uso, 204 stránky
AT10-A	Uživatelský manuál Toshiba AT10-A Manuale d'uso, 102 stránky
NB100	Uživatelský manuál Toshiba NB100 Manuale d'uso, 132 stránky
Tecra M7	Uživatelský manuál Toshiba Tecra M7 Manuale d'uso, 248 stránky
Portege Z10T-A	Uživatelský manuál Toshiba Portege Z10T-A Manuale d'uso, 148 stránky
AT270	Uživatelský manuál Toshiba AT270 Manuale d'uso, 92 stránky
Portege Z930-F	Uživatelský manuál Toshiba Portege Z930-F Manuale d'uso [de] , 138 stránky
e310	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Toshiba e310, 35 stránky
PSCGNE-00T00GPL	Datový list Toshiba Satellite C55-A-1NN, 2 stránky
PT544E-045039CZ	Datový list Toshiba Tecra Z50-A-16D, 2 stránky
PSCJEE-01F015U3	Datový list Toshiba Satellite C55-A-1TG, 2 stránky
PSCNVE-01900YPL	Datový list Toshiba Satellite Pro C70-B-301, 2 stránky
PT248E-00500PPL	Datový list Toshiba Satellite Z30-A-130, 2 stránky
PSKVUU-004011	Datový list Toshiba Satellite Radius 11 L15W-B1302, 4 stránky
PU141E-00F017PL	Datový list Toshiba Satellite NB10t-A-103, 2 stránky
PSSG0C-01T01T	Datový list Toshiba Satellite Pro R50-01T, 2 stránky

Toshiba zařízení