Toshiba Satellite A350 Uživatelský manuál

computers.toshiba-europe.comManuel de l’utilisateurA350/A350D

x Manuel de l’utilisateurA350/A350DInformations spécifiques aux pays de l’Union EuropéenneMise au rebut des produitsMise au rebut des batteries et/ou

4-28 Manuel de l’utilisateurA350/A350DModemCette section décrit comment brancher/débrancher un modem interne d’une prise téléphonique.Sélection d’une

Manuel de l’utilisateur 4-29A350/A350D3. Cliquez sur l’icône avec le bouton gauche de la souris pour afficher la liste des zones où le modem est pris

4-30 Manuel de l’utilisateurA350/A350DPropriétés de numérotationSélectionnez cet élément pour afficher les propriétés de numérotation.Branchement du c

Manuel de l’utilisateur 4-31A350/A350DCommunications sans filVotre ordinateur prend en charge les communications sans fil de type réseau sans fil et B

4-32 Manuel de l’utilisateurA350/A350DSécurité TOSHIBA recommande fortement d’activer la fonctionnalité de chiffrement, sinon votre ordinateur est ex

Manuel de l’utilisateur 4-33A350/A350DNotes de parution relatives à Bluetooth® Stack for Windows de TOSHIBA®1. Logiciel de télécopie :Certains logicie

4-34 Manuel de l’utilisateurA350/A350DVoyant de communications sans filCe voyant indique l’état des fonctions de communication sans fil.Si vous utilis

Manuel de l’utilisateur 4-35A350/A350DSi vous utilisez un LAN Fast Ethernet (100 mégabits par seconde, 100BASE–TX), utilisez un câble CAT5 ou plus réc

4-36 Manuel de l’utilisateurA350/A350DDéconnexion du câble réseauPour déconnecter le câble LAN, suivez les étapes ci-dessous :1. Pincez le levier du c

Manuel de l’utilisateur 4-37A350/A350DDéplacement de l’ordinateurL’ordinateur est de conception robuste et fiable. Cependant, certaines précautions si

Manuel de l’utilisateur xiA350/A350DGOSTProgramme ENERGY STAR®Votre ordinateur est conforme à la norme ENERGY STAR®. Tout modèle conforme comporte le

4-38 Manuel de l’utilisateurA350/A350D

Manuel de l’utilisateur 5-1A350/A350DChapitre 5ClavierLes diverses dispositions des touches du clavier de l’ordinateur sont compatibles avec le clavie

5-2 Manuel de l’utilisateurA350/A350DTouches de fonction : F1 à F12 Les touches de fonction, à ne pas confondre avec la touche spéciale Fn, sont au no

Manuel de l’utilisateur 5-3A350/A350DAppuyez sur les touches Fn + F10 ou Fn + F11 pour accéder au bloc intégré. Les touches comportant des caractères

5-4 Manuel de l’utilisateurA350/A350DVeille : appuyez sur Fn + F3 pour activer le mode Veille.Veille prolongée : appuyez sur Fn + F4 pour activer le m

Manuel de l’utilisateur 5-5A350/A350DZoom : appuyez sur Fn + barre d’espace pour changer de résolution d’écran.Utilitaire TOSHIBA Zooming (réduction)

5-6 Manuel de l’utilisateurA350/A350DBloc numérique intégréLe clavier n’est pas doté d’un pavé numérique indépendant. Le pavé numérique intégré assure

Manuel de l’utilisateur 5-7A350/A350DUtilisation temporaire du clavier normal (pavé numérique activé)Tout en utilisant le bloc numérique intégré, vous

5-8 Manuel de l’utilisateurA350/A350D

Manuel de l’utilisateur 6-1A350/A350DChapitre 6Alimentation et modes de mise sous tensionLes ressources d’alimentation de l’ordinateur se composent de

xii Manuel de l’utilisateurA350/A350DStandards des lecteurs de disques optiquesLes ordinateurs de la série TOSHIBA A350/A350D sont livrés avec l’un de

6-2 Manuel de l’utilisateurA350/A350D Tableau 6-1 Conditions d’alimentation (suite)Voyants d’alimentationComme le montre le tableau ci-dessous, les vo

Manuel de l’utilisateur 6-3A350/A350DVoyant Entrée adaptateurLe voyant Entrée adaptateur indique l’état d’alimentation de l’ordinateur lorsque ce dern

6-4 Manuel de l’utilisateurA350/A350DAvant d’enlever la batterie, activez le mode Veille prolongée ou enregistrez vos données et arrêtez l’ordinateur.

Manuel de l’utilisateur 6-5A350/A350DEntretien et utilisation de la batterie principaleLa batterie principale est un composant essentiel de l’informat

6-6 Manuel de l’utilisateurA350/A350DProcéduresPour recharger une batterie lorsqu’elle est installée dans l’ordinateur, connectez le cordon d’alimenta

Manuel de l’utilisateur 6-7A350/A350DDans ce cas, suivez les étapes ci-dessous :1. Déchargez complètement la batterie de l’ordinateur en laissant celu

6-8 Manuel de l’utilisateurA350/A350D La température ambiante : l’autonomie de l’ordinateur est réduite à basse température. L’état des bornes de la

Manuel de l’utilisateur 6-9A350/A350D Si vous ne prévoyez pas d’utiliser l’ordinateur au cours des 8 heures à venir, débranchez l’adaptateur secteur.

6-10 Manuel de l’utilisateurA350/A350D5. Faites glisser la prise de sécurité de la batterie en position ouverte ( ) pour pouvoir déplacer le loquet de

Manuel de l’utilisateur 6-11A350/A350DPour installer une batterie, procédez comme suit :1. Insérez la batterie à fond dans l’ordinateur (1).2. Assurez

Manuel de l’utilisateur xiiiA350/A350DLecteur de DVD Super Multi (+-R double couche)Panasonic UJ880AD/UJ880EDHLDS GSA-T50N/GSA-T50FLocation of the req

6-12 Manuel de l’utilisateurA350/A350D Non enregistréCliquez pour supprimer un mot de passe enregistré. Avant de pouvoir supprimer un mot de passe, i

Manuel de l’utilisateur 6-13A350/A350DModes de mise sous tensionL’ordinateur dispose de trois modes de mise sous tension : Veille prolongée (enregist

6-14 Manuel de l’utilisateurA350/A350D

Manuel de l’utilisateur 7-1A350/A350DChapitre 7HW SetupCe chapitre vous explique comment configurer votre ordinateur à l’aide du programme Toshiba HW

7-2 Manuel de l’utilisateurA350/A350DGénéralCette fenêtre affiche la version du BIOS et comporte deux boutons :ConfigurationCe champ affiche la Versio

Manuel de l’utilisateur 7-3A350/A350D3. Cliquez sur le bouton OK. Si la chaîne de caractères entrée correspond au mot de passe enregistré, le mot de p

7-4 Manuel de l’utilisateurA350/A350DPour sélectionner le lecteur de démarrage voulu :1. Démarrez l’ordinateur et appuyez sur F12 pour ouvrir le menu

Manuel de l’utilisateur 7-5A350/A350DLANWake-up on LAN (activation de l’ordinateur par un signal réseau)Cette fonction permet de mettre l’ordinateur s

7-6 Manuel de l’utilisateurA350/A350D

Manuel de l’utilisateur 8-1A350/A350DChapitre 8Périphériques optionnelsLes périphériques optionnels élargissent les capacités de l’ordinateur et facil

xiv Manuel de l’utilisateurA350/A350DPioneer DVR-TD08TBM/DVR-TD08TBFToshiba Samsung TS-L633A/TS-L633PLocation of the required labelCOMPLIES WITHFDA RA

8-2 Manuel de l’utilisateurA350/A350DCarte ExpressL’ordinateur est équipé d’un emplacement pour cartes ExpressCard pouvant accueillir une carte de typ

Manuel de l’utilisateur 8-3A350/A350DRetrait d’une carte ExpressCardPour extraire une carte ExpressCard, suivez les étapes ci-dessous :1. Cliquez sur

8-4 Manuel de l’utilisateurA350/A350DIllustration 8-3 Exemples de supports mémoireCarte mémoireCette section regroupe les informations de sécurité ind

Manuel de l’utilisateur 8-5A350/A350D La capacité maximale des cartes mémoire SD est de 2 Go. La capacité maximale des cartes mémoire SDHC est de 16

8-6 Manuel de l’utilisateurA350/A350D3. Appuyez doucement sur le module pour assurer la connexion.Illustration 8-4 Insertion d’un module mémoireRetrai

Manuel de l’utilisateur 8-7A350/A350DModule mémoire supplémentaireVous pouvez installer un module mémoire supplémentaire dans l’emplacement mémoire de

8-8 Manuel de l’utilisateurA350/A350DAspects essentiels des erreurs de mémoire viveSi vous installez un module mémoire qui n’est pas compatible avec l

Manuel de l’utilisateur 8-9A350/A350D3. Retournez l’ordinateur et enlevez le capot du module mémoire.Illustration 8-6 Retrait du couvercle du module m

8-10 Manuel de l’utilisateurA350/A350D5. Replacez le couvercle du module mémoire et fixez-le à l’aide d’une vis.Illustration 8-7 Retrait du capot du m

Manuel de l’utilisateur 8-11A350/A350DRetrait d’un module mémoireSuivez les étapes ci-dessous pour retirer un module mémoire :1. Sélectionnez le mode

Manuel de l’utilisateur xvA350/A350DPrécautions internationalesAVERTISSEMENT : Cet appareil contient un système laser classé comme « PRODUIT LASER DE

8-12 Manuel de l’utilisateurA350/A350DChargeur de batterieLe chargeur de batterie permet de recharger jusqu’à deux batteries Lithium-Ion sans qu’il so

Manuel de l’utilisateur 8-13A350/A350DUtilisation du lecteur de disquettes USBLe lecteur de disquettes USB permet de lire des disquettes de 1,44 Mo ou

8-14 Manuel de l’utilisateurA350/A350DDéconnexion du lecteur de disquettes USBExécutez la procédure suivante pour déconnecter le lecteur de disquettes

Manuel de l’utilisateur 8-15A350/A350DDéconnexion du périphérique eSATAExécutez la procédure suivante pour déconnecter le périphérique eSATA :1. Atten

8-16 Manuel de l’utilisateurA350/A350DLorsque vous mettez l’ordinateur sous tension, ce dernier détecte automatiquement l’écran et détermine s’il s’ag

Manuel de l’utilisateur 8-17A350/A350D2. Insérez le connecteur du câble HDMI dans le port HDMI de votre ordinateur.Réglages à effectuer pour l’afficha

8-18 Manuel de l’utilisateurA350/A350DREGZA Link (contrôle de l’ordinateur)Le port de sortie HDMI permet de connecter un câble HDMI de type A.Un câble

Manuel de l’utilisateur 8-19A350/A350Di.LINK (IEEE1394)Le port i.LINK (IEEE1394) permet de transférer des données à haut débit vers ou à partir de pér

8-20 Manuel de l’utilisateurA350/A350DRaccordement du câble i.LINK (IEEE 1394)Pour connecter le câble i.LINK (IEEE 1394), suivez les étapes ci-dessous

Manuel de l’utilisateur 8-21A350/A350DPrise de sécuritéUne prise de sécurité permet d’attacher votre ordinateur à un bureau ou tout autre objet volumi

xvi Manuel de l’utilisateurA350/A350DAvis importantLes œuvres faisant l’objet d’un copyright, ce qui inclut sans limitations, la musique, la vidéo, le

8-22 Manuel de l’utilisateurA350/A350D

Manuel de l’utilisateur 9-1A350/A350DChapitre 9Résolution des incidentsVotre ordinateur a été conçu par TOSHIBA dans un souci de durabilité. Toutefois

9-2 Manuel de l’utilisateurA350/A350DListe de vérification préliminaireCommencez par étudier les causes les plus simples. Les éléments mentionnés dans

Manuel de l’utilisateur 9-3A350/A350DListe de contrôle du matériel et du systèmeCette section traite d’incidents causés par les composants de l’ordina

9-4 Manuel de l’utilisateurA350/A350DDémarrage du système Si l’ordinateur ne démarre pas correctement, vérifiez les éléments suivants : Test automati

Manuel de l’utilisateur 9-5A350/A350DArrêt en cas de surchauffeSi la température de l’unité centrale dépasse un certain niveau de température avec ces

9-6 Manuel de l’utilisateurA350/A350DBatterieEn cas de problème avec la batterie, vérifiez les voyants Entrée adaptateur et Batterie. Reportez-vous au

Manuel de l’utilisateur 9-7A350/A350DHorloge RTCMot de passeClavierLes problèmes liés au clavier peuvent provenir de la configuration du système. Repo

9-8 Manuel de l’utilisateurA350/A350DEcran interneLes problèmes liés à l’écran peuvent provenir de la configuration du système. Reportez-vous au chapi

Manuel de l’utilisateur 9-9A350/A350DLecteur de DVD Super MultiPour plus de détails, reportez-vous au chapitre 4, Concepts de base.Performances médioc

Manuel de l’utilisateur xviiA350/A350DPréfaceMerci d’avoir choisi un ordinateur TOSHIBA A350/ A350D. Très puissant, cet ordinateur portable présente d

9-10 Manuel de l’utilisateurA350/A350DExpressCardPour plus de détails, reportez-vous au chapitre 8, Périphériques optionnels.Seuls certains CD/DVD so

Manuel de l’utilisateur 9-11A350/A350DCarte mémoire SD/SDHC, carte miniSD/microSDPour plus de détails, reportez-vous au chapitre 8, Périphériques opt

9-12 Manuel de l’utilisateurA350/A350DCarte xD picturePour plus de détails, reportez-vous au chapitre 8, Périphériques optionnels.Carte MultiMediaPou

Manuel de l’utilisateur 9-13A350/A350DPériphérique de pointageSi vous utilisez une souris USB, reportez-vous également à la section Périphérique USB d

9-14 Manuel de l’utilisateurA350/A350DSouris USBLe Touch Pad semble trop ou pas assez sensible.Réglez la sensibilité au toucher.1. Cliquez sur Démarre

Manuel de l’utilisateur 9-15A350/A350DPériphérique USBOutre les informations de cette section, consultez aussi la documentation de votre périphérique

9-16 Manuel de l’utilisateurA350/A350DFonction Veille et charge USBPour plus d’informations sur la configuration, reportez-vous à la section Veille et

Manuel de l’utilisateur 9-17A350/A350DPériphérique eSATA Outre les informations de cette section, consultez aussi la documentation de votre Périphériq

9-18 Manuel de l’utilisateurA350/A350DModule mémoire supplémentaireReportez-vous également au chapitre 8, Périphériques optionnels, pour plus de détai

Manuel de l’utilisateur 9-19A350/A350DSystème audioOutre les informations de cette section, consultez aussi la documentation de votre périphérique aud

xviii Manuel de l’utilisateurA350/A350DLe chapitre 5, Clavier, décrit les fonctions propres au clavier, y compris le pavé numérique et les touches d’a

9-20 Manuel de l’utilisateurA350/A350DMoniteur externeReportez-vous également au chapitre 8, Périphériques optionnels, et à la documentation de l’écra

Manuel de l’utilisateur 9-21A350/A350DModemProblème ProcédureLe logiciel de communication ne parvient pas à initialiser le modemAssurez-vous que le mo

9-22 Manuel de l’utilisateurA350/A350DLANRéseau sans filSi les procédures suivantes ne rétablissent pas l’accès au LAN, consultez votre administrateur

Manuel de l’utilisateur 9-23A350/A350DFonction de sortie de l’écran HDMIPériphérique i.LINK (IEEE1394)Problème ProcédureL’écran n’affiche rien Essayez

9-24 Manuel de l’utilisateurA350/A350DLecture de vidéosAssistance TOSHIBASi les problèmes persistent lors de l’utilisation de votre ordinateur, alors

Manuel de l’utilisateur 10-1A350/A350DChapitre 10ResponsabilitésLe présent chapitre énonce les responsabilités qui s’appliquent aux ordinateurs TOSHIB

10-2 Manuel de l’utilisateurA350/A350DPour plus d’informations, contactez les services techniques ou le centre d’assistance de Toshiba.Processeurs de

Manuel de l’utilisateur 10-3A350/A350DCapacité du disque durUn giga-octets (Go) correspond à 109 = 1 000 000 000 octets à la puissance 10. Le système

10-4 Manuel de l’utilisateurA350/A350DCapacité du disque dur externeUn giga-octets (Go) correspond à 109 = 1 000 000 000 d’octets à la puissance 10. L

Manuel de l’utilisateur A-1A350/A350DAnnexe ASpécifications techniquesVous trouverez dans cette annexe la liste des spécifications techniques DE l’ord

Manuel de l’utilisateur xixA350/A350DCombinaisons de touchesCertaines opérations nécessitent d’appuyer simultanément sur deux ou plusieurs touches. De

A-2 Manuel de l’utilisateurA350/A350DModem intégréCette fonction n’est disponible que sur certains modèles.Unité de contrôle réseau (NCU)Type d’unité

Manuel de l’utilisateur B-1A350/A350DAnnexe BContrôleur d’écranLe contrôleur d’écran interprète les commandes reçues et les traduit en commandes de pi

B-2 Manuel de l’utilisateurA350/A350D

Manuel de l’utilisateur C-1A350/A350DAnnexe CRéseau sans filCette annexe est là pour vous aider à installer et à faire fonctionner votre réseau LAN sa

C-2 Manuel de l’utilisateurA350/A350DCaractéristiques radioLes caractéristiques radio des cartes pour réseau sans fil varient selon différents facteur

Manuel de l’utilisateur C-3A350/A350DSous-bandes de fréquences prises en chargeSuivant la réglementation en vigueur dans votre pays/région, la carte L

C-4 Manuel de l’utilisateurA350/A350DJeux de canaux IEEE 802.11 sans fil (révision A)*1 canaux préréglés par défaut*2 Assurez-vous que ces canaux peuv

Manuel de l’utilisateur D-1A350/A350DAnnexe DCordons et connecteurs d’alimentationLa prise de l’adaptateur secteur doit être compatible avec vos prise

D-2 Manuel de l’utilisateurA350/A350DEn Europe, les cordons à deux brins doivent être de type VDE, H05VVH2-F ou H03VVH2-F ou VDE, H05VV-F pour les cor

Manuel de l’utilisateur E-1A350/A350DAnnexe EPrécautions contre le volEn cas de vol, Toshiba fera tout son possible pour vous aider à retrouver votre

ii Manuel de l’utilisateurA350/A350DTable des matièresPréfacePrécautions généralesChapitre 1 IntroductionListe de contrôle de l’équipement . . . . .

xx Manuel de l’utilisateurA350/A350DPrécautions généralesLes ordinateurs TOSHIBA ont été conçus pour assurer une sécurité maximale, minimiser les tens

E-2 Manuel de l’utilisateurA350/A350DDéclaration de vol ToshibaA renvoyer à : TOSHIBA Europe GmbHRéparations et assistance techniqueLeibnizstr. 293055

Manuel de l’utilisateur Glossaire-1A350/A350DGlossaireLes termes du présent glossaire se rapportent aux sujets traités dans ce manuel. Certaines entré

Glossaire-2 Manuel de l’utilisateurA350/A350DDVD-R (double couche) : Digital Versatile Disc Recordable Dual Layer (disque numérique universel enregist

Manuel de l’utilisateur Glossaire-3A350/A350DUART : universal asynchronous receiver/transmitter (émetteur/récepteur universel asynchrone)USB : Bus sér

Glossaire-4 Manuel de l’utilisateurA350/A350Dbit : Contraction des termes « binary digit » (chiffre binaire). Unité d’information de base utilisée par

Manuel de l’utilisateur Glossaire-5A350/A350Dcache de niveau1 : cache de premier niveau Mémoire cache intégrée dans le processeur pour accroître sa vi

Glossaire-6 Manuel de l’utilisateurA350/A350Dcliquer : appuyer sur la touche principale du périphérique de pointage et la relâcher sans déplacer le pé

Manuel de l’utilisateur Glossaire-7A350/A350Ddémarrage à froid : démarrage d’un ordinateur actuellement éteint (mise sous tension). désactiver : rendr

Glossaire-8 Manuel de l’utilisateurA350/A350Ddouble-cliquer : appuyer et relâcher le bouton principal du périphérique de pointage deux fois rapidement

Manuel de l’utilisateur Glossaire-9A350/A350Dentrée : Données ou instructions transmises à un ordinateur, un périphérique de communication ou autre pé

Manuel de l’utilisateur xxiA350/A350DTempérature externe de l’ordinateur Evitez tout contact physique prolongé avec l’ordinateur. Si l’ordinateur est

Glossaire-10 Manuel de l’utilisateurA350/A350Dicône : petite image affichée à l’écran ou sur le panneau de voyants. Sous Windows, une icône représente

Manuel de l’utilisateur Glossaire-11A350/A350Dlogiciel : ensemble des programmes, procédures et documents associés à un système informatique. Fait plu

Glossaire-12 Manuel de l’utilisateurA350/A350Dmicroprocesseur : composant matériel tenant dans un seul circuit intégré qui exécute les instructions. A

Manuel de l’utilisateur Glossaire-13A350/A350Dpériphérique : Tout périphérique, tel qu’une imprimante ou manette de jeu, qui est connecté à l’ordinate

Glossaire-14 Manuel de l’utilisateurA350/A350Drésolution : mesure de la netteté des images reproduites à l’écran ou par une imprimante. Pour les impri

Manuel de l’utilisateur Glossaire-15A350/A350Dsystème d’exploitation : groupe de programmes contrôlant le fonctionnement de l’ordinateur. Les fonction

Glossaire-16 Manuel de l’utilisateurA350/A350DVvaleur par défaut : valeur sélectionnée automatiquement par le système en l’absence de toute instructio

Manuel de l’utilisateur Index-1A350/A350DIndexAAdaptateur secteur, 1-6port Entrée adaptateur 19V, 2-6supplémentaire, 1-17Adaptateur secteurconnexion,

Index-2 Manuel de l’utilisateurA350/A350DCommunications sans fil, 4-31Commutateur de communication sans fil, 1-8, 2-1, 4-33Configuration du matérielac

Manuel de l’utilisateur Index-3A350/A350DModem, 1-8, 4-28connexion, 4-30déconnexion, 4-30menu Propriétés, 4-29problèmes, 9-21sélection d, 4-28Modempri

xxii Manuel de l’utilisateurA350/A350D

Index-4 Manuel de l’utilisateurA350/A350DTTOSHIBA Assist, 1-14TOSHIBA ConfigFree, 1-14TOSHIBA Disc Creator, 1-14, 4-12TOSHIBA PC Diagnostic Tool, 1-13

Manuel de l’utilisateur 1-1A350/A350DChapitre 1IntroductionCe chapitre présente les fonctions, options et accessoires de votre ordinateur. Il comporte

1-2 Manuel de l’utilisateurA350/A350DLogicielsLe système d’exploitation Windows® suivant et ses utilitaires sont installés en usine : Microsoft® Wind

Manuel de l’utilisateur 1-3A350/A350DCaractéristiquesCet ordinateur dispose des caractéristiques et des avantages suivants :ProcesseurJeu de composant

1-4 Manuel de l’utilisateurA350/A350D La mémoire totale des modèles avec le jeu de composants Mobile Intel® GL40 Express est de 4 Go. Le module mém

Manuel de l’utilisateur 1-5A350/A350DDisquesClavierPériphérique de pointageAlimentation Disque dur L’ordinateur peut être livré avec l’un des types su

1-6 Manuel de l’utilisateurA350/A350DPortsEmplacementsAdaptateur secteur L’adaptateur secteur universel alimente le système et recharge les batteries

Manuel de l’utilisateur 1-7A350/A350DMultimédiaSystème audio Le système sonore intégré prend en charge les enceintes internes et un microphone. Il per

Manuel de l’utilisateur iiiA350/A350DChapitre 4Concepts de baseUtilisation du Touch Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1-8 Manuel de l’utilisateurA350/A350DCommunicationsModem Le modem interne permet d’échanger des données et des télécopies, et prend en charge les norm

Manuel de l’utilisateur 1-9A350/A350DSécurité Lecteur optiquePrise de sécurité Permet d’installer un verrou de sécurité pour attacher l’ordinateur à u

1-10 Manuel de l’utilisateurA350/A350DLogicielsL’écran LCD (cristaux liquides) interne permet d’afficher des images haute résolution. Vous pouvez régl

Manuel de l’utilisateur 1-11A350/A350DFonctions spécialesLes fonctions suivantes sont soit des fonctions spécifiques aux ordinateurs TOSHIBA, soit des

1-12 Manuel de l’utilisateurA350/A350DAlimentation évoluée *1Le système d’alimentation de l’ordinateur dispose d’un processeur dédié pour mesurer le n

Manuel de l’utilisateur 1-13A350/A350DTOSHIBA VAP (Value Added Package)Cette section décrit la fonctionnalité TOSHIBA Component qui est installée sur

1-14 Manuel de l’utilisateurA350/A350DUtilitaires et applicationsCette section décrit les utilitaires préinstallés sur l’ordinateur et indique comment

Manuel de l’utilisateur 1-15A350/A350DUtilitaire TOSHIBA DVD-RAMCet utilitaire dispose d’une fonctionnalité de formatage physique et de protection con

1-16 Manuel de l’utilisateurA350/A350DWindows Mobility CenterCette section décrit le centre de mobilité Windows Mobility Center. Mobility Center perme

Manuel de l’utilisateur 1-17A350/A350DOptionsVous pouvez ajouter un certain nombre d’options pour rendre votre ordinateur encore plus puissant et conv

iv Manuel de l’utilisateurA350/A350DLecteur de disquettes USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-12eSATA (External Ser

1-18 Manuel de l’utilisateurA350/A350D

Manuel de l’utilisateur 2-1A350/A350DChapitre 2PrésentationCe chapitre décrit les différents composants de votre ordinateur. Familiarisez-vous avec ce

2-2 Manuel de l’utilisateurA350/A350D Désactivez les fonctionnalités Wi-Fi® et Bluetooth lorsque vous travaillez près d’une personne appareillée avec

Manuel de l’utilisateur 2-3A350/A350DVue de gaucheL’illustration ci-dessous présente le côté gauche de l’ordinateur.Illustration 2-2 Ordinateur vu de

2-4 Manuel de l’utilisateurA350/A350DPort réseau local Cette prise permet de raccorder l’ordinateur à un réseau local. L’ordinateur prend en charge le

Manuel de l’utilisateur 2-5A350/A350DVue de droiteL’illustration ci-dessous présente le côté droit de l’ordinateur.Illustration 2-3 Ordinateur vu de d

2-6 Manuel de l’utilisateurA350/A350DVue arrièreL’illustration ci-dessous présente l’arrière de l’ordinateur.Illustration 2-4 Vue arrière de l’ordinat

Manuel de l’utilisateur 2-7A350/A350DVue avant (écran ouvert)Cette section présente l’ordinateur avec l’écran ouvert. Pour ouvrir l’écran, soulevez le

2-8 Manuel de l’utilisateurA350/A350DCharnières de l’écranCette charnière permet de régler l’inclinaison de l’écran.Haut-parleurs stéréoLes haut-parle

Manuel de l’utilisateur 2-9A350/A350DCaméra Web La caméra Web est un périphérique qui permet d’enregistrer des vidéos ou de prendre des photos directe

Manuel de l’utilisateur vA350/A350DCopyright© 2008 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi du Copyright, le présent manuel ne peut

2-10 Manuel de l’utilisateurA350/A350DPanneau avantSix boutons sont fournis avec certains modèles.Illustration 2-7 Panneau avantDisponibles : Muet ou

Manuel de l’utilisateur 2-11A350/A350DVoyants systèmeLes voyants système permettent de signaler certaines opérations de l’ordinateur.Illustration 2-8

2-12 Manuel de l’utilisateurA350/A350DVoyants du clavierLes illustrations ci-dessous présentent les positions des indicateurs de verrouillage majuscul

Manuel de l’utilisateur 2-13A350/A350DLecteurs optiquesCet ordinateur est équipé d’un lecteur de DVD super multi. Un contrôleur série ATA est utilisé

2-14 Manuel de l’utilisateurA350/A350DLecteur de DVD Super MultiLe lecteur mixte intégré de DVD Super Multi permet d’enregistrer des données sur des C

Manuel de l’utilisateur 2-15A350/A350DIllustration 2-11 Adaptateur secteur (prise à 3 fiches) Selon le modèle, la prise secteur peut compter 2 ou 3 f

2-16 Manuel de l’utilisateurA350/A350D

Manuel de l’utilisateur 3-1A350/A350DChapitre 3Prise en mainVous trouverez dans ce chapitre toutes les informations de base permettant de commencer à

3-2 Manuel de l’utilisateurA350/A350DConnexion de l’adaptateur secteurBranchez l’adaptateur secteur pour recharger la batterie ou pour alimenter l’ord

Manuel de l’utilisateur 3-3A350/A350D1. Branchez le cordon d’alimentation sur l’adaptateur.Illustration 3-1 Connexion du cordon d’alimentation à l’ada

vi Manuel de l’utilisateurA350/A350DDVD MovieFactory est une marque de commerce de Ulead Systems, Inc.Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.Dolb

3-4 Manuel de l’utilisateurA350/A350DOuverture de l’écranRéglez la position de l’écran pour obtenir un affichage net.Maintenez le repose mains et soul

Manuel de l’utilisateur 3-5A350/A350DMise sous tensionCette section explique comment mettre l’ordinateur sous tension. L’indicateur de mise sous tensi

3-6 Manuel de l’utilisateurA350/A350DMise hors tensionVous disposez des modes de mise hors tension suivants : Arrêter, Veille prolongée ou Veille.Comm

Manuel de l’utilisateur 3-7A350/A350DMode Veille prolongéeLe mode Veille prolongée enregistre le contenu de la mémoire sur le disque dur lorsque l’ord

3-8 Manuel de l’utilisateurA350/A350DMode Mise en veille prolongée automatiqueL’ordinateur peut être configuré pour entrer automatiquement en mode Vei

Manuel de l’utilisateur 3-9A350/A350DAvantages du mode VeilleLe mode Veille présente les avantages suivants : Restauration de l’environnement de trav

3-10 Manuel de l’utilisateurA350/A350DMise en veillePour passer en mode Veille, quatre méthodes s’offrent à vous : Cliquez sur Démarrer, puis cliquez

Manuel de l’utilisateur 3-11A350/A350DRedémarrage de l’ordinateurSous certaines conditions, il peut être nécessaire de redémarrer l’ordinateur, par ex

3-12 Manuel de l’utilisateurA350/A350D3. Le menu Advanced Boot Options (Options avancées de démarrage) s’affiche. Utilisez les touches fléchées pour s

Manuel de l’utilisateur 3-13A350/A350DUne image de restauration des logiciels de votre ordinateur est enregistrée sur le disque dur et peut être copié

Manuel de l’utilisateur viiA350/A350DInstructions relatives à la sécuritéSuivez ces consignes de sécurité pour vous protéger des risques de blessure e

3-14 Manuel de l’utilisateurA350/A350DRestauration des logiciels préinstallés à partir du disque durLe lecteur de données comporte un dossier appelé «

Manuel de l’utilisateur 3-15A350/A350DCommandes de disques de restauration auprès de TOSHIBA*Vous pouvez commander des disques de restauration auprès

3-16 Manuel de l’utilisateurA350/A350D

Manuel de l’utilisateur 4-1A350/A350DChapitre 4Concepts de baseCe chapitre décrit les opérations de base de l’ordinateur et les précautions relatives

4-2 Manuel de l’utilisateurA350/A350DFonction Veille et charge USBVotre ordinateur est capable de transmettre une alimentation électrique sur le port

Manuel de l’utilisateur 4-3A350/A350DActivation/désactivation de la fonction Veille et charge USBVous pouvez activer ou désactiver la fonction de veil

4-4 Manuel de l’utilisateurA350/A350D2. Tirez doucement sur le tiroir jusqu’à ce qu’il soit complètement ouvert.Illustration 4-3 Ouverture du plateau3

Manuel de l’utilisateur 4-5A350/A350D4. Appuyez doucement au centre du CD/DVD jusqu’à ce que vous sentiez un léger déclic. Le disque doit être aligné

4-6 Manuel de l’utilisateurA350/A350DRetrait d’un CD/DVD lorsque le lecteur est hors tension.Le bouton d’éjection ne permet pas d’ouvrir le plateau lo

Manuel de l’utilisateur 4-7A350/A350DEcriture de CD/DVD avec un lecteur de DVD Super MultiVous pouvez utiliser le lecteur de DVD-ROM pour écrire des d

viii Manuel de l’utilisateurA350/A350DDéclaration européenne de conformitéLe présent produit porte le label CE conformément aux directives européennes

4-8 Manuel de l’utilisateurA350/A350DAvant l’écriture ou la ré-écriture Au vu des résultats des tests limités de compatibilité de TOSHIBA, nous vous

Manuel de l’utilisateur 4-9A350/A350D Si le disque est de mauvaise qualité, sale ou endommagé, vous risquez de subir des erreurs d’écriture ou de réé

4-10 Manuel de l’utilisateurA350/A350D Les données écrites sur des disques CD-R, DVD-R, DVD-R (double couche), DVD+R ou DVD+R (double couche) ne peuv

Manuel de l’utilisateur 4-11A350/A350DLors de la gravure ou de l’enregistrementRespectez les points suivants pour écrire des données sur des disques C

4-12 Manuel de l’utilisateurA350/A350DResponsabilitésTOSHIBA ne peut pas être tenu responsable de : Dommage subi par un disque CD-R, CD-RW, DVD-R, DV

Manuel de l’utilisateur 4-13A350/A350D Vous ne pourrez pas toujours utiliser la fonction « Sauvegarde de disque » de TOSHIBA Disc Creator pour sauveg

4-14 Manuel de l’utilisateurA350/A350DPour en savoir plus sur TOSHIBA Disc CreatorVeuillez consulter le fichier d’aide de TOSHIBA Disc Creator pour pl

Manuel de l’utilisateur 4-15A350/A350DMéthode 2 : Etapes simplifiées pour créer un DVD vidéo en ajoutant une source vidéo :1. Cliquez sur Démarrer -&g

4-16 Manuel de l’utilisateurA350/A350D Lorsque vous enregistrez une vidéo avec un caméscope DV, commencez l’enregistrement quelques instants avant de

Manuel de l’utilisateur 4-17A350/A350DLecteur DVD TOSHIBATenez compte des limitations suivantes lors de l’utilisation de TOSHIBA DVD Player : Remarque

Manuel de l’utilisateur ixA350/A350DLes principaux risques résultant d’une utilisation dans un environnement non autorisé sont énumérés ci-dessous :

4-18 Manuel de l’utilisateurA350/A350DPériphériques d’affichage et audio 1. Le logiciel « TOSHIBA DVD PLAYER » fonctionne uniquement en mode « Couleur

Manuel de l’utilisateur 4-19A350/A350DDémarrage de TOSHIBA DVD PLAYER Suivez la procédure ci-dessous pour démarrer TOSHIBA DVD PLAYER. 1. Insérez un D

4-20 Manuel de l’utilisateurA350/A350D5. N’exposez pas vos CD/DVD aux rayons directs du soleil et éloignez-les de toute source de chaleur et de froid.

Manuel de l’utilisateur 4-21A350/A350DRealtek HD Audio ManagerVous pouvez confirmer et modifier la configuration audio à l’aide de Realtek Audio Manag

4-22 Manuel de l’utilisateurA350/A350DEffets acoustiquesCette section indique comment sélectionner les différents effets acoutisques. Environment (En

Manuel de l’utilisateur 4-23A350/A350DUtilisation de la caméra WebCertains modèles disposent d’une caméra Web.La caméra Web est un périphérique qui pe

4-24 Manuel de l’utilisateurA350/A350DUtilisation de TOSHIBA Face RecognitionCette fonctionnalité exploite une bibliothèque de vérification qui permet

Manuel de l’utilisateur 4-25A350/A350DComment enregistrer les données de reconnaissance de visagesPrenez une photo, puis enregistrez les données requi

4-26 Manuel de l’utilisateurA350/A350DComment supprimer les données de reconnaissance de visagesSupprimez les données d’image, les informations de com

Manuel de l’utilisateur 4-27A350/A350D5. La vérification s’effectue. Si le processus d’authentification aboutit, les données d’image provenant de l’ét