Toshiba Satellite U840 Uživatelský manuál

РуководствопользователяSatellite U840/U800 Series

Символ в виде перечеркнутого мусорного бака наколесах указывает на то, что изделия необходимособирать и утилизировать отдельно от бытовыхотходов. Инте

батарея RTC полностью разрядится, система потеряет эти данные, ачасы реального времени и календарь остановятся.Параметры часов реального времени можно

Порядок действийЧтобы зарядить батарейный источник питания, подключите адаптерпеременного тока к гнезду для подключения источника постоянноготока с на

2. Подключите адаптер переменного тока к гнезду для подключенияисточника постоянного тока с напряжением 19 В компьютера и кдействующей электрической р

Как вы пользуетесь такими дополнительными устройствами, как,например, устройства USB, источником питания которых служиткомпьютерная батарея.Пользуетес

4. Подключите адаптер переменного тока к гнезду дляподключения источника постоянного тока с напряжением 19 Вкомпьютера и к действующей электрической р

Windows вручную, не закрывайте дисплей до полного окончанияпроцесса завершения работы.Автоматический переход в спящий режим/режим гибернацииЭта функци

Глава 6Возможные проблемы испособы их решенияКомпьютеры TOSHIBA проектируются с упором на неизменнуюработоспособность, но если проблемы все-таки возни

Прежде чем выключить компьютер, сначала отключите всепериферийные устройства, в частности, принтер и другоеподключенное к компьютеру оборудование.Прис

Подает ли система звуковые сигналы? Сколько их? Длинные иликороткие? Высокой или низкой тональности? Кроме того, неиздает ли компьютер посторонние шум

Устранение неполадокПрограмма перестает реагировать на запросыЕсли программа, с которой вы работаете, внезапно прекращаетлюбые действия, вполне вероят

Присутствие или отсутствие приведенных здесь символовзависит от страны и региона приобретения изделия.Утилизация компьютера и аккумуляторных батарейЗа

устройствами. Основные проблемы могут возникать в следующихобластях:ПитаниеКлавиатураПанель внутреннего дисплеяЖесткий дискКарта памятиКоординатно-ука

Проблема Порядок действийАдаптерпеременного токане подает питаниена компьютерПроверив кабельные соединения, убедитесь,что шнур питания и адаптер надеж

Часы реального времениПроблема Порядок действийСброшенынастройки BIOS исистемноговремени/даты.Батарея часов реального времени (RTC)разряжена. Необходи

HW Setup» главы 4 «Утилиты и подробная информация об ихиспользовании».Проблема Порядок действийНет изображения Нажатием горячих клавиш проверьте, неус

Проблема Порядок действийНизкоебыстродействиеФайлы на жестком диске могут оказатьсяфрагментированными – в таком случаенеобходимо проверить состояние ф

Устройство Touch PadПроблема Порядок действийУстройство TouchPad не работает.Проверьте параметры выбора устройства.Щелкните Пуск (Start) -> Панель

Проблема Порядок действийЧувствительностьустройстваTouchpad либоизбыточная, либонедостаточная.Отрегулируйте чувствительность устройстваTouchPad.Для эт

Проблема Порядок действийКурсор двигаетсяпо экрану слишкомбыстро илислишком медленноВо-первых, попробуйте сменить скоростьперемещения курсора, значени

Проблема Порядок действийФункция Sleep andCharge неработает.Возможно, функция Sleep and Chargeвыключена.Чтобы включить ее, установите флажок«Включить

Проблема Порядок действийВнешниеустройства,подключенные ксовместимымпортам, неработаютНекоторые внешние устройства могут работатьнеправильно, если их

Программа ENERGY STAR®Модель вашего компьютера может соответствоватьстандарту ENERGY STAR®. Если приобретенная вамимодель соответствует этому стандарт

Проблема Порядок действийСлышенраздражающийзвукПричиной этого может быть обратная связьлибо со встроенным микрофоном, либо сподключенным к компьютеру

Проблема Порядок действийНет изображения Попробуйте отрегулировать контрастность ияркость внешнего монитора.Нажатием горячих клавиш проверьте, какой и

Проблема Порядок действийНе работаетфункцияпробуждения посигналу излокальной сетиПроверьте, подключен ли к компьютеруадаптер переменного тока. При акт

Поддержка TOSHIBAЕсли вам потребовалась дополнительная помощь в связи сэксплуатацией вашего компьютера, или у вас возникли проблемы,обратитесь за техн

Приложение AТехнические характеристикиВ данном приложении приводятся краткие техническиехарактеристики компьютера.Физические параметрыРазмер 342 (ш) x

Компьютер 19 вольт постоянного тока Satellite U840/U800 SeriesРуководство пользователя A-2

Приложение BШнур питания от сетипеременного тока исоединительные разъемыШтепсель шнура питания от сети переменного тока должен бытьсовместим с розетка

Шнуры питания, предназначенные для Западной Европы, должнысостоять из двух жил, принадлежать к типу VDE и отвечатьспецификации H05VVH2-F или H03VVH2-F

Приложение CПравовые замечанияВ данной главе изложены правовые замечания относительнотехнических характеристик различных компонентов компьютеровTOSHIB

Показатели производительности ЦП могут также отличаться отуказанных в технических характеристиках из-за особенностейпроектной конфигурации.В определен

ПредисловиеПоздравляем с приобретением данного компьютера! Этот мощныйпортативный компьютер обладает отличными возможностями длярасширения, имеет муль

Это нормально, поскольку операционная система обычно отображаетобъем доступной, а не физической (ОЗУ) памяти, установленной вкомпьютер.Различные компо

ЖКДС течением времени яркость экрана ЖКД снижается в зависимости отспособов использования компьютера. Данная особенностьсвойственна технологии ЖКД.Мак

Приложение DИнформация о беспроводныхустройствахВзаимодействие модуля подключения кбеспроводной локальной сетиМодуль подключения к беспроводной локаль

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ о беспроводныхустройствахПроверка возможности установки соединения и работы средствбеспроводной связи со всем существующим оборудование

в иных местах, где такое оборудование может создаватьпотенциально вредоносные помехи работе других устройств илислужб.Если у вас имеются сомнения отно

Люксембург: Внедрено Общее разрешение необходимодля предоставление услугдоступа к сети.Норвегия: Внедрено Данный подраздел нераспространяется нагеогра

РоссийскаяФедерация:Ограничено Эффективная изотропнаямощность излучения: 100 мВт.Разрешено использование тольковнутри помещений, в закрытыхпромышленны

РоссийскаяФедерация:Ограничено Эффективная изотропнаямощность излучения: 100 мВт.Разрешено использование тольковнутри помещений, в закрытыхпромышленны

США – Федеральная комиссия по связи (ФКС)Данное оборудование прошло тестирование и было признаносовместимым с ограничениями, налагаемыми на цифровыеус

Статья 14 Радиочастотные устройства малой мощностине должны оказывать влияния нафункционирование систем обеспечениябезопасности воздушных судов и созд

речь идет о комбинации трех клавиш, нажмите на последнюю,одновременно удерживая в нажатом положении первые две.ABC Если для выполнения операции необхо

3. Если у вас возникнут проблемы в связи с созданием помехнастоящим изделием другим радиостанциям, обратитесь куполномоченному поставщику услуг TOSHIB

Разрешение на эксплуатацию устройстваДанное устройство, сертифицированное на соответствие техническимусловиям, принадлежит к категории маломощного рад

Подключение к точке доступа в режиме «Инфраструктура»:каналы с 1 по 13.По состоянию на январь 2012 г.Австралия Австрия Азербайджан БахрейнБельгия Браз

локальной сети Realtek® RTL8188CE 802.11n PCI-ENIC b/g/nДанное оборудование прошло утверждение на соответствиерадиостандартам, принятым в странах/реги

Папуа – НоваяГвинеяПарагвай Перу ФилиппиныПольша Португалия Пуэрто-Рико КатарРумыния СаудовскаяАравияСенегал СербияСингапур СловацкаяРеспубликаСловени

Гондурас Венгрия Исландия ИндияИндонезия Ирландия Израиль ИталияЯмайка Япония Иордания КенияКувейт Латвия Ливан ЛихтенштейнЛитва Люксембург Мальта Мек

АлфавитныйуказательBBluetoothпроблемы 6-17стек Bluetooth дляWindows Toshiba 4-3 MMultiMediaCardудаление 3-17 ААдаптер переменного токагнездо для подкл

шарнирные крепления 2-9экран 2-7 ЖЖесткий дискавтоматическоевыключение питания 4-8 Жесткий диск-реаниматор 4-29ЗЗащитный замок-блокиратор 3-19Звуковая

на включение питания 4-8пользователя 4-17супервизора 4-17 Перезапуск компьютера 1-11Перемещениекомпьютера 3-22Питаниеавтоматическоевыключение системы

вкладка SATA 4-24вкладка USB 4-22вкладка «Дисплей»(Display) 4-20вкладка «Загрузка»(Boot) 4-20вкладка «Клавиатура»(Keyboard) 4-22вкладка «Локальная сет

Меры предосторожностиобщего характераПри разработке компьютеров корпорация TOSHIBA руководствуетсяоптимальными требованиями к безопасности, стремление

Словарь специальныхтерминовТермины, приведенные в этом словаре, относятся к темам данногоруководства. Для справки приведены альтернативные названиянек

IEEE: Институт инженеров по электротехнике и электроникеI/O: ввод-выводIRQ: запрос на прерываниеКБ: килобайтЛВС локальная вычислительная сетьЖКД: жидк

Оставьте вокруг компьютера и другого оборудования достаточноместа для обеспечения надлежащей вентиляции во избежаниеперегрева.Чтобы компьютер всегда с

Повреждения в результате давления илиударовНе подвергайте компьютер давлению и сильным ударам любого родаво избежание повреждения его компонентов и ут

Глава 1С чего начатьВ данной главе содержится перечень оборудования, входящего вкомплектацию компьютера, а также основные сведения о подготовкекомпьют

Программа TOSHIBA ReelTimeУтилита TOSHIBA HW SetupПакет дополнительных средств TOSHIBAПрограмма TOSHIBA Web Camera ApplicationПрограмма TOSHIBA Face R

СодержаниеПредисловиеМеры предосторожности общего характераГлава 1С чего начатьКонтрольный перечень оборудования ...

Рекомендуется регулярно выполнять резервное копированиеданных, хранящихся на встроенном жестком диске или надругом устройстве хранения данных, на внеш

Используйте и приобретайте шнуры питания переменноготока, соответствующие характеристикам и требованиям кнапряжению и частоте, действующим в стране ис

Рисунок 1-2 Подключение шнура питания (с 3-контактной вилкой) кадаптеру переменного токаВ зависимости от модели в комплект поставки входит 2-контактны

Рисунок 1-4 Открывание панели дисплея11. Панель дисплеяСоблюдайте осторожность, открывая и закрывая панель дисплея.Резкие движения могут вывести компь

Регулировка громкости во время загрузки Windows невозможна.1. Откройте панель дисплея.2. Нажмите и удерживайте кнопку питания компьютера в течениедвух

Ни в коем случае не выключайте питание во время работыприложений. Это может стать причиной потери данных.Ни в коем случае не выключайте питание, не от

При подключенном адаптере переменного тока компьютерпереходит в спящий режим в соответствии с настройкойпараметров электропитания (чтобы их настроить,

Нажмите кнопку питания. Обратите внимание на то, что этафункция должна быть включена в окне «Электропитание» (PowerOptions) (открывается щелчком Пуск

Экономится питание за счет отключения системы при отсутствииввода данных в компьютер или доступа к аппаратуре в течениевремени, заданного для режима г

Изменены некоторые настройки компьютера.После сбоя компьютер не реагирует на команды с клавиатуры.Перезагрузить компьютер можно тремя способами:Нажав

Использование утилиты TOSHIBA Sleep ... 4-10Использование программы TOSHIBA Face Recognition ... 4-12Ути

Глава 2ПутеводительВ этой главе рассказывается о различных компонентах компьютера, скаждым из которых рекомендуется ознакомиться, прежде чемприступать

Разъем защитногозамка-блокиратораЧтобы воспрепятствовать похищениюкомпьютера, аппарат можно прикрепить кписьменному столу или другомукрупногабаритному

Гнездо дляподключенияголовныхтелефонов3,5-миллиметровое минигнездо дляподключения головных телефонов позволяетподключать стереофонические головныетеле

Гнездо дляподключения клокальной сетиЭто гнездо служит для подключения клокальной сети. Компьютер оснащенвстроенным адаптером для подключения клокальн

Рисунок 2-5 Вид компьютера снизу31222211. Громкоговорители 3. Отверстие принудительногозавершения работы2. Вентиляционные отверстия Громкоговорители Г

Рисунок 2-6 Вид компьютера спереди с открытой панелью дисплея5816723499101112 1314Рисунок 2-7 Вид компьютера спереди с открытой панелью дисплея1. Анте

Микрофон Встроенный микрофон позволяет записыватьзвуки и использовать их в приложениях.Более подробную информацию см. в разделеЗвуковая система главы

Правовые замечания (ЖКД)Правовая информация относительно технических характеристик ЖКДподробно изложена в приложении C.Кнопка питания Нажатием этой кн

даже при отключенной функции включения/отключения компьютерапри открытой/закрытой панели дисплея.Шарнирноекрепление дисплеяШарнирное крепление позволя

Батарейныйисточник питанияВнутри настоящего изделия находитсябатарейный источник питания. Непредпринимайте попыток ни демонтировать,ни заменить его са

Авторские права© 2012 г. Авторские права принадлежат корпорации TOSHIBA. Всеправа защищены. В соответствии с законодательством об охранеавторских прав

В настоящем руководстве термин «жесткий диск»употребляется также по отношению к твердотельномунакопителю, если не указано иное.Твердотельный накопител

Контроллер дисплея Контроллер дисплея преобразуетпрограммные команды в аппаратные, которыевключают или выключают определенныеобласти экрана.Контроллер

Щелкните правой кнопкой мыши на рабочем столе и выберитепункт Графические характеристики (Graphics Properties).На этой панели управления:1. Щелкните П

Когда технология Intel® Rapid Start включена, при переходе изспящего режима в режим гибернации потребляетсяэлектроэнергия. Прежде чем приносить компью

Глава 3Изучаем основыВ этой главе рассказывается об основных приемах работы накомпьютере и о мерах предосторожности, которые необходимособлюдать при э

Перетаскивание: выбрать перемещаемый объект или объектыкасанием, оставив кончик пальца на поверхности устройства TouchPad, после чего переместить выбр

Функциональные клавиши F1–F12Функциональными (не путать со специальной клавишей FN)называются двенадцать клавиш, находящихся в верхней частиклавиатуры

2. Выберите желаемый вариант.Выбранная карта отобразится в полном размере, а под нейпоявятся ее доступные варианты. Все остальные карты опять жескрыты

РежимспециальныхфункцийСтандартныйрежим F1-F12ФункцияF4 FN + F4 Смена активного устройстваотображения.Чтобы воспользоватьсяодновременным режимом работ

РежимспециальныхфункцийСтандартныйрежим F1-F12ФункцияFN + 2 FN + 2 Увеличение размера значков нарабочем столе или размерашрифта в окнах поддерживаемых

Обозначение HDMI, логотип HDMI и обозначение High-DefinitionMultimedia Interface являются зарегистрированными товарнымизнаками компании HDMI Licensing

Не пользуйтесь функциями подключения к беспроводнойлокальной сети (Wi-Fi) и связи по технологии Bluetooth рядом смикроволновыми печами, а также в мест

Шифрование данных в соответствии с требованиями стандартаWired Equivalent Privacy (WEP) на основе 128-разрядногоалгоритма шифрованияЗащищенный доступ

Совместимость Стандарт IEEE 802.11 для беспроводныхлокальных сетейСпецификация Wi-Fi (Wireless Fidelity),сертифицированная Альянсом Wi-Fi.Сертификация

создает беспроводную персональную сетевую среду – безопасную инадежную, которой можно быстро и просто воспользоваться.Одновременно использовать встрое

Замечания о стеке Bluetooth Toshiba для Windows1. Программное обеспечение факсимильной связи: обратитевнимание на то, что с этим стеком Bluetooth нель

Если вы пользуетесь локальной сетью Ethernet (10 Мбит/с, 10BASE-T),то можно подключаться с использованием кабеля категории CAT3 иливыше.Подключение се

Карты/памятьГнездо запоминающего устройстваКарты Secure Digital™ (SD) (карты памяти SD, SDHC, SDXC,miniSD и microSD)Memory Stick™ (PRO™)MultiMediaCard

Рисунок 3-6 Образцы запоминающих устройств Карта Secure Digital (SD) Адаптер для карт microSDи карта microSD Карта MultiMediaCard(MMC) Карта M

SDXC 64 ГБ – 2 ТБФорматирование запоминающих устройствКарты памяти поступают в продажу уже отформатированными поопределенным стандартам. Если необходи

Не производите запись на карту памяти при снижении зарядабатареи. Падение заряда может повлиять на точность записиданных.Не извлекайте карту памяти из

попытаться устранить помехи поочередным принятиемперечисленных ниже мер:измените ориентацию принимающей антенны или переместитеантенну в другое место;

Вставляя запоминающее устройство, не дотрагивайтесь дометаллических контактов. Разряд статическогоэлектричества может уничтожить данные, записанные на

Рисунок 3-8 Подключение к порту выхода HDMI211. Порт выхода HDMI 2. Кабель HDMIПодключать устройства вывода изображения HDMI к компьютеру иотключать и

Прежде чем приступить к воспроизведению видеозаписи, незабудьте выбрать активное устройство вывода изображениянажатием горячих клавиш. Не переключайте

Рисунок 3-9 Защитный замок-блокиратор121. Разъем защитного замка-блокиратора2 — защитный замок-блокираторДополнительные принадлежности TOSHIBAРяд допо

1. Щелкните правой кнопкой по значку с изображениемгромкоговорителя, расположенному на панели задач, и выберитев подменю пункт Записывающие устройства

Во время работы некоторых приложений (например, программ дляобработки трехмерной графики или воспроизведения видеозаписей)на экране возможно появление

Перед переноской компьютера отсоедините адаптер переменноготока и все периферийные устройства.Закройте панель дисплея.Не поднимайте компьютер за панел

Глава 4Утилиты и подробнаяинформация об ихиспользованииВ этой главе рассказывается об утилитах и особых функцияхкомпьютера, а также приведена подробна

Утилита TOSHIBA PCDiagnostic ToolУтилита TOSHIBA PC Diagnostic Toolпозволяет просматривать базовуюинформацию о конфигурации системы ипроверять работос

Стек Bluetooth дляWindows ToshibaЭто программное обеспечение делаетвозможным связь между компьютером ипринтерами, мобильными телефонами идругими внешн

Заявление о соответствии требованиям стандартовЕССогласно соответствующим европейским директивамданное изделие снабжено маркировкой ЕС.Ответственность

Утилита TOSHIBAecoВ этом компьютере реализован режим eco. Вуказанном режиме немного снижаетсяпроизводительность некоторых устройств вцелях уменьшения

Программа TOSHIBABulletin BoardBulletin Board – это место, к которому удобноприкреплять самые разные вещи и визуальноорганизовывать их по своему вкусу

Индикаторбеспроводной ЛВСTOSHIBAУтилита «Индикатор беспроводной ЛВСTOSHIBA» отображает состояниеподключения компьютера к беспроводнойлокальной сети на

Подключаемыймодуль TOSHIBAResolution+ дляпроигрывателя Win-dows MediaЭтот подключаемый модуль позволяетвоспроизводить видеоматериалы в форматахwmv и m

Автоматическоевыключениепитания жесткогодиска *1Эта функция автоматически выключаетпитание жесткого диска, если в течениеопределенного времени к диску

Рассеивание тепла *1Для защиты от перегрева процессор снабженвстроенным температурным датчиком,который при повышении температуры внутрикомпьютера до о

Использование утилиты TOSHIBA SleepУтилита TOSHIBA Sleep служит для настройки параметров следующихфункций:Функция Sleep and ChargeУтилита также отобра

Те внешние устройства, которые снабжаются питанием(постоянный ток с напряжением 5 вольт) по шине USB, могутпостоянно оставаться в рабочем состоянии не

Автоматического режима до Альтернативного режима, выполнивописанные ниже действия.При подключении некоторых внешних устройств использование этойфункци

Яркий фон и/или наличие теней могут воспрепятствоватьправильному распознаванию зарегистрированногопользователя системой. В этом случае следует войти в

сокращенно EMC) для применения в так называемых «бытовыхусловиях, в деятельности коммерческих предприятий и напредприятиях легкой промышленности». Кор

1. Чтобы запустить эту утилиту, щелкните Пуск (Start) -> Все программы (All Programs) -> TOSHIBA -> Средства и утилиты (Tools & Utilities

10. Откроется окно Управление (Management). Будет отображеноимя зарегистрированной учетной записи. Щелчок по немуобеспечит показ захваченного изображе

Режим входа в систему 1:N1. Включите компьютер.2. На экране появится окно Выбор элементов (Select Tiles).3. Выберите Начать распознавание лица (Start

Пароль пользователяДля запуска утилиты воспользуйтесь следующими пунктами меню:Пуск (Start) -> Все программы (All Programs) -> TOSHIBA ->Подд

Утилита HW SetupВ этом разделе рассказывается об использовании утилиты TOSHIBAHW Setup для настройки компьютера, а также приводитсяинформация о настро

Пароль (Password)В этом поле можно установить пароль пользователя, которыйвводится при включении компьютера, а также отменить ввод этогопароля.Пароль

Строка владельца (Owner String)В этом пустом поле отображается сообщение, когда при запускевыводится поле пароля. Если пароль не зарегистрирован, сооб

*1 Внешний привод оптических дисков используется как загрузочноеустройство, если в нем есть загрузочный диск.Чтобы сменить загрузочное устройство, вып

Функция включения питания при открывании панелиподдерживается некоторыми моделями.Клавиатура (Keyboard)Эта вкладка позволяет настроить параметры клави

клавиатурой с интерфейсом USB даже в том случае, если вашаоперационная система его не поддерживает.Включено (Enabled) Режим эмуляции шины USB для уста

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ. ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮИНФОРМАЦИЮ, ВКЛЮЧАЯ ИНФОРМАЦИЮ, СВЯЗАННУЮ СИСПОЛЬЗОВАНИЕМ В РЕКЛАМНЫХ, ВНУТРЕННИХ ИКОММЕРЧЕСКИХ ЦЕЛЯХ,

Встроенный модуль подключения к локальной сети (Built-in LAN)Эта функция позволяет включать и выключать встроенный модульподключения к локальной сети.

может оказаться полезной при диагностике неполадок, есликомпьютеру потребуется обслуживание в компании Toshiba или уодного из авторизованных поставщик

Если отображается сообщение утилиты TOSHIBAPC Health Monitor.Если произойдут любые изменения, способные негативно повлиять наработу утилиты, на экран

Создание носителя-реаниматораВ этом разделе рассказывается о том, как создавать носители-реаниматоры.При создании носителей-реаниматоров обязательнопо

Обратите внимание на то, что некоторые дисковые носителимогут быть несовместимы с приводом оптических дисков,подключенным к компьютеру. Вот почему пер

3. Нажав и удерживая клавишу F12, включите компьютер. Припоявлении на экране логотипа TOSHIBA Leading Innovation >>>отпустите клавишу F12.4.

Если звук выключен, включите его, прежде чем приступать квосстановлению. Более подробную информацию см. в разделеКлавиатура главы 3 «Изучаем основы».У

Глава 5Питание и режимывыключенияИсточники питания компьютера включают в себя адаптер переменноготока, батарейный источник питания и внутренние аккуму

ПитаниевключеноПитаниевыключено(устройство неработает)Адаптерпеременного тока неподключенОстаточныйзаряд батареивышекритическинизкого уровня• Комп

Не светится Во всех остальных случаях индикатор несветится.При перегреве батарейного источника питания в процессе зарядкизарядка прекращается и загора