Toshiba AT200 Uživatelský manuál

РуководствопользователяTOSHIBA AT200

категории изделий способом применительно к так называемымбытовым, коммерческим и мелкопромышленным условиям. Проверкана возможность использования в др

Руководство пользователя 11-1TOSHIBA AT200Глава 11Ограниченная гарантия ToshibaОбщие гарантийные условияНа все ноутбуки и планшетные компьютеры Toshib

Руководство пользователя 11-2TOSHIBA AT200Активация гарантииЧтобы активировать стандартную гарантию, необходимо зарегистрировать устройство по следующ

Руководство пользователя 11-3TOSHIBA AT200На нем также выложены ответы на часто задаваемые вопросы, новейшие обновления программного обеспечения и дра

Руководство пользователя 11-4TOSHIBA AT200Компания Tosh i ba не возмещает издержки на транспортировку/доставку/страховку устройства, ввозные пошлины,

Руководство пользователя 11-5TOSHIBA AT200Принадлежности и цифровые устройства, такие как устройства подключения, внешние жесткие диски и камеры, не п

Руководство пользователя 11-6TOSHIBA AT200Все обязательства Toshiba относительно программного обеспечения, распространяемого Toshiba под маркой Toshib

Руководство пользователя 11-7TOSHIBA AT200Если устройство не имеет предустановленного программного обеспечения, значит, ни носитель, ни дополнительная

Руководство пользователя 11-8TOSHIBA AT200Ограничение ответственностиКроме данной прямой гарантии в допустимом соответствующими законами объеме, корпо

Руководство пользователя 11-9TOSHIBA AT200Определение терминовАвторизованный поставщик услуг To shib a – компания, прошедшая обучение и уполномоченна

Руководство пользователя 11-10TOSHIBA AT200Дополнительные услугиЗадумывались ли вы когда-нибудь о расширении или продлении защиты устройства? Корпорац

На веб-сайте www.toshiba-europe.com/computers/info/reachознакомьтесь с информацией о присутствии в наших товарах веществ,включенных в список кандидато

Утилизация батарей и аккумуляторовСимвол в виде перечеркнутого мусорного бака наколесах указывает на то, что батареи и аккумуляторынеобходимо собирать

Cet appareil numerique de la class B respecte toutes les exgences duReglement sur le materiel brouileur du Canada.Канада – промышленная палата Канады

Глава 2ВведениеДобро пожаловать! Благодарим вас за выбор в пользу продукцииTOSHIBA.О руководствеДля вашего удобства данное изделие TOSHIBA поставляетс

Ознакомьтесь. Так обозначается совет или рекомендация пооптимальной эксплуатации оборудования.TOSHIBA AT200Руководство пользователя 2-2

Глава 3С чего начатьВ этой главе содержится общая информация о планшете, а такженекоторые основные сведения, с которыми следует ознакомитьсяперед нача

Рисунок 3-1 Путеводитель по планшету112134519181715 1516678910121413171. Экран дисплея 2. Веб-камера (передняя)3. Датчик окружающего освещения 4. Инди

Датчик окружающегоосвещенияДатчик окружающего освещения способенопределять качество и интенсивностьосвещения пространства вокруг устройства ис помощью

Кнопка уменьшения/увеличениягромкостиНажатием этих кнопок обеспечиваетсяувеличение и уменьшение громкости.Многофункциональный переключательЭтот перекл

СодержаниеГлава 1Правовая и нормативная информацияАвторские права ... 1

Комбинированноегнездо дляподключенияголовныхтелефонов/микрофонаЭто комбинированное минигнездо диаметром3,5 мм служит для подключениямонофонического ми

ПамятьВстроенная память Планшет оснащен 1 ГБ встроенной памяти.Фактический полезный объем системнойпамяти будет меньше общей емкостиустановленных моду

Средства связиМодуль Bluetooth Функция беспроводной связи по технологииBluetooth устраняет необходимость наличиякабелей между электронными устройствам

Подключение адаптера переменного токаКогда заряд батареи иссякает, батарею необходимо зарядить.Для зарядки батареи используйте только планшет, подключ

Во избежание возгорания и повреждения планшета пользуйтесьадаптером переменного тока производства корпорацииTOSHIBA, входящим в комплектацию планшета,

Рисунок 3-3 Подключение адаптера переменного тока 12-pin3-pin2. Вставьте штекер питания кабеля питания в стыковочныйинтерфейс планшета.Рисунок 3-4 Под

Начальная настройкаПервым после включения питания будет отображен экран начальнойнастройки. Настройте планшет в описанном далее порядке.1. Выберите пр

В экстренной ситуации питание также можно выключитьпринудительно нажатием кнопки питания с ее последующимудержанием в течение около 10 секунд.Не включ

Литий-ионная батарея при неправильной замене,использовании, обращении и утилизации может взорваться.Утилизация отработавших батарей производится всоот

Время разрядки батареиВ следующей таблице указано приблизительное время разрядкиполностью заряженной батареи.Тип батареи ВремяБатарея (3-элементная, 2

Управление уведомлениями ... 4-5Блокирование экрана ...

Глава 4ОсновыВ этой главе описаны базовые операции, совершаемые в ходеэксплуатации планшета, и начальный экран.Использование сенсорного экранаНа сенсо

Знакомство с начальным экраномНачальный экран является отправной точкой использования всехприложений, установленных на планшете. Можно настроить, каки

Объект Описание Недавние приложения Просмотр перечня недавноиспользованных приложений.Системная строка Отображает уведомленияприложений, состояние пла

Контроль состояния планшетаВ нижней части каждого экрана находится строка состояния. На нейрасполагаются значки, указывающие на получение уведомлений,

Управление уведомлениямиЗначки уведомлений извещают о поступлении новых сообщений, окалендарных событиях, о тревожных сигналах, а также о текущихсобыт

приложений и т.п. Сведения о других способах защиты планшета ивашей конфиденциальности см. в разделе Местоположение изащита.Блокирование экрана с помо

Виджеты (Widgets)На начальный экран можно добавить любой ассортиментминиатюрных приложений (виджетов), в том числе часы сострелками, музыкальный проиг

Изменение ориентации экранаЧтобы изменить ориентацию экрана на книжную, поверните планшет всторону. Ориентация экрана изменяется автоматически согласн

Рисунок 4-2 Подсоединение кабеля USB121. Порт микро-USB 2. Штекер микро-USB2. Вставьте штекер на другом конце кабеля USB в порт USBкомпьютера.Планшет

Глава 5ПриложенияВ этой главе рассказывается о приложениях и виджетах, а также отом, как их использовать.На планшет установлены некоторые службы Googl

О планшете (About tablet) ... 6-16Глава 7Дополнительные принадлежностиГнездо запоминающе

Приложение Браузер не может правильно отображатьнекоторые веб-страницы, имеющие сложную структуру. Этозависит от страницы.Приложение Браузер не поддер

1.Коснитесь значка в виде пентаграммы ( ) в строке адреса URL.2. Введите Описание (Label) веб-страницы или используйте ееописание по умолчанию.3. Ко

Приложение «Калькулятор»Приложение Калькулятор можно использовать как для выполненияпростых арифметических действий, так и для решения сложныхуравнени

Откроется приложение «Камера», готовое к фотосъемке. Чтобывыполнить видеосъемку, приложение Камера можно в любое времяпереключить в видеорежим.По умол

Настройки камеры (Camera settings) ( ): здесь находятсяобщие настройки.Записывать местоположение (Store location)Если включить эту функцию, к фотограф

2. Коснитесь существующего будильника, чтобы изменить его времяи другие атрибуты.Альтернативный вариант: коснитесь Добавить будильник (Add alarm), что

Поиск контактаМожно осуществлять поиск контакта по имени.1. Откройте приложение Контакты.2.Коснитесь Найти контакты (Find contacts) ( ). Откроется о

«Входящие» (Inbox) (если имеется только одна учетная запись) илиэкрана «Аккаунты» (Accounts) (если имеются несколько учетныхзаписей).Если приложение «

Кроме того, учетные записи электронной почты можно удалять иизменять их параметры.Порядок добавления учетной записи электронной почтыКоснитесь Меню (M

1. Чтобы открыть альбом и просмотреть его содержимое, следуеткоснуться альбома. Фотографии и видеозаписи отображаются вальбоме в хронологическом поряд

Глава 1Правовая и нормативнаяинформацияАвторские права© 2011 г. Авторские права принадлежат корпорации TOSHIBA. Всеправа защищены. В соответствии с за

поддерживаемых форматах см. в разделе Проигрыватель TOSHIBAMedia Player настоящей главы.Чтобы открыть экран «Музыка», коснитесь Приложения (Apps) ->

просмотр изображений и фотографий. Фотографии можно выбиратьнапрямую.Утилита Service StationУтилита Service Station обеспечивает обновление приложений

Утилита Service Station будет выполнять проверку на наличиеобновлений периодически в фоновом режиме, тем не менее можносделать запрос на немедленное в

обновлений системы необходимо закрыть все остальные приложенияи сохранить всю работу.Важно не прерывать обновление системы после того, как ононачнется

Подключаемые обработчики мультимедиаПроигрыватель TOSHIBA Media Player может подключаться кследующим обработчикам.Проигрыватель Windows Media 12 в Mic

Панель управленияНа панели управления находятся несколько функциональныхзначков, служащих для выполнения операций с файлами ипапками.Панель файлов и п

Просмотр сеткой( )По умолчанию файлы и папки отображаются сеткой.Просмотр списком( )Файлы и папки отображаются прокручиваемым списком, чтопозволяе

Чтобы удалить ярлык с панели устройств, просто нажмите иудерживайте ярлык и коснитесь OK. Значки запоминающихустройств удалить невозможно.Структура за

Глава 6НастройкиВ этой главе рассказывается о возможностях настройки системы спомощью приложения Настройки.С помощью приложения Настройки можно настра

Настройки режима модема (Tethering & portable hotspot settings)Коснитесь, чтобы настроить режим модема USB/Bluetooth.Данная функция поддерживается

ГАРАНТИЙ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ СТОРОН, А ТАКЖЕПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ КОММЕРЧЕСКОЙЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. ВЕСЬРИСК,

1. Откройте экран Настройки (Settings).2. Коснитесь Беспроводные сети (Wireless & networks) ->Мобильная сеть (Mobile networks) -> Имена точе

3. Коснитесь Wi-Fi, чтобы включить модуль Wi-Fi.Планшет начнет сканировать радиоэфир на наличие доступныхсетей Wi-Fi и в случае обнаружения выведет на

2. На экране Настройки Wi-Fi (Wi-Fi settings) коснитесь Добавить сеть Wi-Fi (Add Wi-Fi network).3. Введите SSID (имя) сети. Если сеть является защищен

Включение и выключение радиомодуля Bluetooth1. Откройте экран Настройки (Settings).2. Коснитесь Беспроводные сети (Wireless & networks).3. Установ

6. Коснитесь имени Bluetooth устройства в списке в окне настроек,чтобы выполнить спаривание с ним.Устройства будут спарены друг с другом. По запросу н

Громкость (Volume)Коснитесь, чтобы открыть диалоговое окно, где перетаскиваниемползунка можно задать уровень громкости для мультимедиа,уведомлений и б

Видеорежим HDMI (HDMI video mode)Касанием переключаются режимы вывода изображения черезинтерфейс HDMI.Мультимедиа (Multimedia)С помощью меню Настройки

Использовать местоположение для поиска Google (Use location for Google Search)Если установить этот флажок, работа поиска и других службGoogle™ будет о

Доступ к хранилищу (Use secure credentials)Установите этот флажок, чтобы разрешить приложениям доступ кзашифрованному хранилищу сертификатов безопасно

Неизвестные источники (Unknown sources)Установите этот флажок, чтобы разрешить установкуприложений, получаемых не из Andriod Market™.Разработка (Devel

Обозначения Texas Instruments и OMAP являются товарными знакамикомпании Texas Instruments Incorporated.Товарный знак Bluetooth, принадлежащий его влад

Резервный аккаунт (Backup account)Коснувшись этого пункта, можно просмотреть сведения обучетной записи Google, под которой хранятся резервные копииваш

Если карта SD вставленаИзвлечь SD-карту (Unmount SD card)Коснитесь, чтобы размонтировать карту SD для безопасногоизвлечения.USB-накопитель (USB storag

время и часовой пояс вместо получения информации о текущемвремени от мобильной сети.Дата и время автоматически (Automatic date & time)Если снять э

О планшете (About tablet)В окне О планшете (About tablet) отображается информация о вашемпланшете.Обновления системы (System update)Касанием этого пун

Глава 7ДополнительныепринадлежностиДополнительные устройства могут расширить возможности планшетаи сделать его более универсальным. В этом разделе рас

Замечания о картах памяти microSD/SDHC/SDXCКарты памяти формата microSD/SDHC/SDXC совместимы соспецификацией SDMI (Secure Digital Music Initiative), п

Конструкция карт памяти предусматривает возможность ихустановки только в определенном положении. Не применяйтесилу, вставляя карту памяти в разъем.Не

Вставляя запоминающее устройство, не дотрагивайтесь дометаллических контактов. Разряд статическогоэлектричества может уничтожить данные, записанные на

Рисунок 7-2 Установка SIM-карты121. Разъем SIM-карты 2. SIM-картаТеперь можно включить планшет и начать пользоваться сетьюмобильной связи.Удаление SIM

каждого из устройств HDMI. Планшет поддерживает два режимавывода: зеркалирование и только область видео.ЗеркалированиеВнешнее устройство отображения в

Информация Федеральной комиссии посвязиУведомление Федеральной комиссии по связи«Информация из Декларации соответствия»Данное оборудование было испыта

После отсоединения кабеля HDMI его повторное подсоединениедопускается не менее чем через 5 секунд.Дополнительные принадлежности TOSHIBAРяд дополнитель

Глава 8Возможные проблемы испособы их решенияПланшеты TOSHIBA проектируются с упором на неизменнуюработоспособность, но если проблемы все-таки возникн

Прежде чем выключить планшет, сначала отключите всепериферийные устройства, в частности, принтер и другоеподключенное к планшету оборудование.Приступа

Проблема Порядок действийНа экране дисплеяпоявилисьотметины.Отметины могли появиться из-засоприкосновения экрана закрытого дисплея склавиатурой или ус

Проблема Порядок действийУстройство USB неработаетОтсоедините устройство USB от кабеля OTG иподсоедините его еще раз, обеспечивпрочность соединения.Зв

Проблема Порядок действийНет доступа кбеспроводнойлокальной сетиУбедитесь в том, что функция беспроводнойсвязи планшета включена.Если проблемы по-преж

TOSHIBA AT200Руководство пользователя 8-6

Глава 9Технические характеристикиВ этой главе приводятся краткие технические характеристикипланшета.Физические параметрыРазмер 255,6 (ш) x 175,6 (г) x

Планшет 5 вольт постоянного токаTOSHIBA AT200Руководство пользователя 9-2

Глава 10Информация о беспроводныхустройствахВзаимодействие модуля подключения кбеспроводной локальной сетиМодуль подключения к беспроводной локальной

Условия Федеральной комиссии по связиДанное устройство соответствует требованиям части 15 правилФедеральной комиссии по связи. Эксплуатация подпадает

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ о беспроводныхустройствахПроверка возможности установки соединения и работы средствбеспроводной связи со всем существующим оборудование

в иных местах, где такое оборудование может создаватьпотенциально вредоносные помехи работе других устройств илислужб.Если у вас имеются сомнения отно

Люксембург: Внедрено Общее разрешение необходимодля предоставление услугдоступа к сети.Норвегия: Внедрено Данный подраздел нераспространяется нагеогра

РоссийскаяФедерация:Ограничено Эффективная изотропнаямощность излучения: 100 мВт.Разрешено использование тольковнутри помещений, в закрытыхпромышленны

РоссийскаяФедерация:Ограничено Эффективная изотропнаямощность излучения: 100 мВт.Разрешено использование тольковнутри помещений, в закрытыхпромышленны

США – Федеральная комиссия по связи (ФКС)Данное оборудование прошло тестирование и было признаносовместимым с ограничениями, налагаемыми на цифровыеус

Статья 14 Радиочастотные устройства малой мощностине должны оказывать влияния нафункционирование систем обеспечениябезопасности воздушных судов и созд

3. Если у вас возникнут проблемы в связи с созданием помехнастоящим изделием другим радиостанциям, обратитесь куполномоченному поставщику услуг TOSHIB

Разрешение на эксплуатацию устройстваДанное устройство, сертифицированное на соответствие техническимусловиям, принадлежит к категории маломощного рад

Латвия Ливан Эль Сальвадор ЛитваЛюксембург Малайзия Мальта ГватемалаМарокко Нидерланды НоваяЗеландияНорвегияОман Панама Перу ФилиппиныПольша Португали