Toshiba Satellite U940-B Uživatelský manuál

РуководствопользователяSatellite U940series

Изложенная далее информация актуальна только встранах-членах ЕСУтилизация изделийСимвол в виде перечеркнутого мусорного бака наколесах указывает на то

Утилита TOSHIBAPasswordЭта утилита позволяет установить пароль,ограничивающий доступ к компьютеру.Утилита TOSHIBASystem SettingsЭта утилита позволяет

ПроигрывательTOSHIBA MediaPlayer от sMedioTrueLink+Это программное обеспечение представляетсобой мультимедийный проигрыватель,который можно использова

Утилита TOSHIBA PCHealth MonitorУтилита TOSHIBA PC Health Monitorосуществляет профилактический мониторингряда системных функций, таких какэнергопотреб

ФункциональныеклавишиФункциональными называются комбинацииопределенных клавиш, позволяющие быстроменять настройки параметров системынепосредственно с

Включение/выключениепитания приоткрывании/закрывании панелидисплея *1Эта функция автоматически выключаетпитание компьютера, когда панель дисплеязакрыв

Утилита TOSHIBA PasswordУтилита TOSHIBA Password обеспечивает защиту паролем на двухуровнях: на уровне пользователя и на уровне супервизора.Пароль, ус

Строка пользователя (Owner String) (текстовое поле)Это поле можно использовать для преобразования текста впароль. После ввода текста нажмите кнопку Пр

Регистрация и удаление пароля супервизора.Установка ограничений для основной категории пользователей.Запуск компьютера с вводом пароляЕсли пароль поль

Доступ к утилите TOSHIBA System SettingsЧтобы запустить утилиту TOSHIBA System Settings, щелкнитеРабочий стол (Desktop) -> Desktop Assist -> Сре

Порт, помеченный значком , поддерживает функцию Sleep andCharge.Эта функция включается и выключается перемещением ползунка.Включено (Enabled) Функци

Утилизация батарей и аккумуляторовСимвол в виде перечеркнутого мусорного бака наколесах указывает на то, что батареи и аккумуляторынеобходимо собирать

Когда включена функция Sleep and Charge, функция«Пробуждение от USB» не работает с совместимыми с нейпортами. В таком случае, если имеются порты USB,

Нижний пределостаточного зарядабатареи (Lower limitof remaining batterylife)Позволяет указать нижний пределостаточного заряда батареи перемещениемполз

Если компьютер не вызывает меню загрузки, см. разделВозможные проблемы и способы их решения.Если задан пароль супервизора, на выбор загрузочногоустрой

Режим функциональных клавиш (Function Keys mode)Эта функция позволяет настроить режим функциональных клавиш.Более подробную информацию см. в разделе Ф

внутренние порты USB 3.0 компьютера будут работать как порты USB2.0, что обеспечит экономию электроэнергии.Включено (Enabled) Внутренний контроллер US

Функцией пробуждения по сигналу из локальной сети можнопользоваться только при питании компьютера через адаптерпеременного тока. При активации данной

При запущенном проигрывателе TOSHIBA Media Playerкомпьютер не переходит автоматически ни в спящий режим, ни врежим гибернации, ни в режим завершенной

Утилита TOSHIBA PC Health MonitorУтилита TOSHIBA PC Health Monitor осуществляет профилактическиймониторинг ряда системных функций, таких как энергопот

Запуск утилиты TOSHIBA PC Health MonitorУтилиту TOSHIBA PC Health Monitor можно запустить следующимиспособами:Щелкните Рабочий стол (Desktop) -> De

Создание носителя-реаниматораВ этом разделе рассказывается о том, как создавать носители-реаниматоры.При создании носителей-реаниматоров обязательнопо

Изложенная далее информация актуальна только вТурцииСоответствие нормативам EEE: корпорация TOSHIBA выполнилавсе требования турецкого норматива 26891

Обратите внимание на то, что некоторые дисковые носителимогут быть несовместимы с приводом оптических дисков,подключенным к компьютеру. Вот почему пер

Перед восстановлением убедитесь в том, что в программенастройки BIOS задан режим загрузки, используемый поумолчанию.Чтобы запустить программу настройк

Драйверы и утилиты можно установить из следующего места.Чтобы открыть установочные файлы, щелкните Рабочий стол (Desktop) -> Desktop Assist -> В

1. Выключите компьютер.2. Включите компьютер, удерживая нажатой кнопку 0 («ноль») наклавиатуре. Через одну секунду после включения компьютераотпустите

Глава 6Возможные проблемы испособы их решенияКомпьютеры TOSHIBA проектируются с упором на неизменнуюработоспособность, но если проблемы все-таки возни

Приступая к подключению внешнего устройства, сначалавыключите компьютер, а при его повторном включении новоеустройство будет распознано системой.Убеди

ПрограммноеобеспечениеПроблемы могут быть вызваны программнымобеспечением или диском, на котором онозаписано. Сбои при загрузке программногообеспечени

1. Одновременно однократно нажмите клавиши CTRL, ALT и DEL,затем щелкните Запустить диспетчер задач (Start Task Manager). Откроется окно диспетчера за

1. В шарме Параметры (Settings) щелкните Питание (Power),затем выберите Перезагрузка (Restart).2. Удерживайте нажатой соответствующую клавишу, а затем

Проблема Порядок действийКомпьютеравтоматическивыключается.Оставьте компьютер выключенным до тех пор,пока температура внутри него не сравняется скомна

БЫЛИ ЗАКОДИРОВАНЫ ПОТРЕБИТЕЛЕМ В РАМКАХ ЛИЧНОЙНЕКОММЕРЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И/ИЛИ ПОЛУЧЕНЫ ОТПОСТАВЩИКА ВИДЕОМАТЕРИАЛОВ, ИМЕЮЩЕГО ЛИЦЕНЗИЮMPEG LA НА ПРЕ

Проблема Порядок действийБатарея незаряжается, когдаподсоединенадаптерпеременного токаЕсли батарея полностью разряжена, ее зарядканачнется лишь спустя

Часы реального времениПроблема Порядок действийСброшенынастройки BIOS исистемноговремени/даты.Батарея часов реального времени (RTC)разряжена. Необходи

Проблема Порядок действийНет изображения Нажатием функциональных клавиш проверьте,не установлен ли в качестве активного внешниймонитор.На экране диспл

Карта памятиБолее подробную информацию см. в главе Изучаем основы.Проблема Порядок действийВ работе картыпамяти произошелсбойИзвлеките карту памяти из

Проблема Порядок действийНе работаетдвойноепостукивание поповерхностиустройства TouchPadВо-первых, попробуйте сменить параметрбыстродействия двойного

Мышь с интерфейсом USBПроблема Порядок действийКурсор на экранене реагирует надействия с мышьюВозможно, система занята: немного подождав,попробуйте пе

Устройства USBПомимо сведений, изложенных в данном разделе, см. документацию,прилагаемую к устройству USB.Проблема Порядок действийУстройство USB нера

Проблема Порядок действийФункция Sleep andCharge неработает.Возможно, функция Sleep and Chargeвыключена.Включите функцию Sleep and Charge в утилитеTOS

Проблема Порядок действийВнешниеустройства,подключенные ксовместимымпортам, неработаютНекоторые внешние устройства могут работатьнеправильно, если их

Проблема Порядок действийСлышенраздражающийзвукПричиной этого может быть обратная связьлибо со встроенным микрофоном, либо сподключенным к компьютеру

6. Redistributions of any form whatsoever must retain the followingacknowledgment:"This product includes software developed by the OpenSSL Projec

Проблема Порядок действийНет изображения Попробуйте отрегулировать контрастность ияркость внешнего монитора.Нажатием функциональных клавиш проверьте,к

Проблема Порядок действийНе работаетфункция«Пробуждение отлокальной сети»Проверьте, подключен ли к компьютеруадаптер переменного тока. При включеннойф

Поддержка TOSHIBAЕсли вам потребовалась дополнительная помощь в связи сэксплуатацией вашего компьютера, или у вас возникли проблемы,обратитесь за техн

Алфавитный указательBBluetoothпроблемы 6-18 MMultiMediaCardудаление 4-26 ААдаптер переменного токагнездо для подключенияисточника постоянноготока с на

ЗЗащитный замок-блокиратор 4-29Звуковая системапроблемы 6-15 ИИндикатор подключенияисточника постоянного тока/батареи 3-14ККарта SD/SDHC/SDXCпримечани

включение/выключениепри открывании/закрывании панели 5-6выключение 2-8режим гибернации 2-11Режим завершеннойработы 2-8спящий режим 2-9 Подключение ист

Утилита TOSHIBA DesktopAssist 5-1ФФункциональныеклавиши 4-2, 5-5ЧЧистка компьютера 4-32Satellite U940Руководство пользователя Алфавитный указатель-4

Словарь специальныхтерминовТермины, приведенные в этом словаре, относятся к темам данногоруководства. Для справки приведены альтернативные названиянек

IEEE: Институт инженеров по электротехнике и электроникеI/O: ввод-выводIRQ: запрос на прерываниеКБ: килобайтЛВС локальная вычислительная сетьЖКД: жидк

1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this listof conditions and the following disclaimer.2. Redistributions in binary f

Программа ENERGY STAR®Модель вашего компьютера может соответствоватьстандарту ENERGY STAR®. Если приобретенная вамимодель соответствует этому стандарт

В этом компьютере используются перезаряжаемыеаккумуляторные батареи. При постоянном и продолжительномиспользовании батареи теряют свою способность сох

Перегрев компьютера или адаптера переменного тока способенвызвать отказ системы, повреждение компьютера или адаптерапеременного тока или возгорание, ч

В процессе эксплуатации возможно нагревание поверхностиадаптера переменного тока, что признаком его неисправности неявляется. При транспортировке адап

СодержаниеГлава 1Правовая, нормативная информация и сведения обезопасности продукции TOSHIBAАвторские права, отказ от ответственности и товарные знаки

Взаимодействие устройств с помощьюбеспроводной технологии BluetoothПлаты Bluetooth™ способны взаимодействовать с устройствами,поддерживающими технолог

Беспроводные устройства и здоровьеКак и прочие радиоприборы, беспроводные устройства излучаютэлектромагнитную энергию на радиочастотах. С другой сторо

ЕвропаОграничения на использование диапазона 2400,0–2483,5 МГц вЕвропеФранция: Использованиевне помещенийограниченоэффективнойизотропноймощностьюизлуч

Ограничения на использование диапазона 5150–5350 МГц вЕвропеИталия: - Для частного использованиянеобходимо общее разрешение,если системы беспроводного

Ограничения на использование диапазона 5470–5725 МГц вЕвропеИталия: - Для частного использованиянеобходимо общее разрешение,если системы беспроводного

диапазоны, с запросом о выдаче лицензии на эксплуатациюоборудования вне помещений.Канада – промышленная палата Канады (IC)Это устройство соответствует

ТайваньСтатья 12 Фирмы, предприятия и пользователи не вправеменять частоту, наращивать мощностьпередачи, вносить изменения в фабричныетехнические и эк

подвижных объектов (RFID), применяемых на фабричныхпроизводственных линиях (далее по тексту – «другие радиостанции»).1. Приступая к эксплуатации данно

4. Информация о JEITAМодуль подключения к беспроводной локальной сети, работающий вдиапазоне 5 ГГц, поддерживает каналы W52/W53/W56Разрешение на экспл

Утверждение беспроводных устройствСтраны/регионы, в которых допускается эксплуатациябеспроводных устройствДанное оборудование прошло утверждение на со

Уход за компьютером ... 4-32Рассеивание тепла ...

Показатели производительности ЦП, установленного в данномкомпьютере, могут отличаться от приведенных в его техническиххарактеристиках в зависимости от

Для реализации 64-разрядных вычислений аппаратные средства ипрограммное обеспечение должны соответствовать следующимтребованиям:64-разрядная операцион

Время работы от батареиВремя работы от батареи в значительной степени зависит от моделии конфигурации компьютера, прикладного программного обеспечения

Совокупная емкость доступной видеопамяти представляет собойсуммарную емкость выделенной видеопамяти, системнойвидеопамяти и совместно используемой сис

Глава 2С чего начатьВ данной главе содержится перечень оборудования, входящего вкомплектацию компьютера, а также основные сведения о подготовкекомпьют

Щелкнуть Коснуться устройства Touch Pad илинажать левую кнопку управленияустройства Touch Pad один раз.Щелкнуть левой кнопкой мыши один раз.Коснуться

компьютере была удобнее и продуктивнее. Соблюдение нашихрекомендаций поможет снизить вероятность травматизма ивозникновения болезненных ощущений в обл

Во избежание возгорания и повреждения компьютерапользуйтесь адаптером переменного тока производствакорпорации TOSHIBA, входящим в комплектацию аппарат

Меры предосторожности и указания по обращению с оборудованиемподробно изложены в прилагаемом Руководстве по безопасной иудобной работе.1. Подключите ш

3. Вставьте вилку шнура питания в электрическую розетку –индикатор подключения источника постоянного тока/батареи,расположенный в передней части компь

Глава 1Правовая, нормативнаяинформация и сведения обезопасности продукцииTOSHIBAВ данной главе приведена правовая, нормативная информация исведения о

Открывая или закрывая панель дисплея, положите одну руку наупор для запястий, удерживая ею компьютер, а второй рукой,не торопясь, откройте или закройт

Внимательно прочтите Условия лицензирования, когдасоответствующий текст появится на экране.Знакомство с экраном запускаЭкран запуска Windows 8 предста

5. Выключите питание всех периферийных устройств,подключенных к компьютеру.Не включайте компьютер и периферийные устройства сразу жепосле их выключени

Перед переходом в спящий режим обязательно сохраняйте своиданные.Не устанавливайте и не удаляйте модуль памяти, покакомпьютер находится в спящем режим

Можно использовать функцию выключения питания при закрытиидисплея.Переход в спящий режимПеревести компьютер в спящий режим можно тремя способами.В шар

Если снять батарею или отсоединить адаптер переменноготока до завершения процедуры сохранения, данные будутпотеряны.Не устанавливайте и не удаляйте мо

5. Нажмите кнопку Сохранить изменения (Save changes).Автоматический переход в режим гибернацииКомпьютер можно настроить на автоматический переход в ре

Глава 3ПутеводительВ этой главе рассказывается о различных компонентах компьютера, скаждым из которых рекомендуется ознакомиться, прежде чемприступать

Индикатор питания При включенном компьютере индикаторпитания обычно светится белым. Вместе стем, если перевести компьютер в спящийрежим, этот индикато

Имейте в виду, что полностью проверить функциональнуюработоспособность всех имеющихся в продаже устройств синтерфейсом USB не представляется возможным

Отказ от ответственностиДанное руководство прошло проверку на достоверность и точность.Содержащиеся в нем указания и описания признаны верными дляваше

Гнездо дляподключенияголовныхтелефонов3,5-миллиметровое минигнездо дляподключения головных телефонов позволяетподключать стереофонические головныетеле

Гнездо дляподключения клокальной сетиЭто гнездо служит для подключения клокальной сети. Компьютер оснащенвстроенным адаптером для подключения клокальн

Замок батареи Чтобы высвободить, а затем снятьбатарейный источник питания, сдвиньте замокв открытое положение.Защелка батареи Чтобы высвободить, а зат

Рисунок 3-5 Вид компьютера спереди с открытой панелью дисплея175234679810111. Антенны для беспроводной связи(не видны)*7. Шарнирное крепление дисплея2

Веб-камера Веб-камера служит для видео- илифотосъемки с записью отснятого материалана компьютер. Веб-камерой можнопользоваться для проведениявидеоконф

Устройство TouchPadУстройство Touch Pad, расположенное вцентре упора для запястий, служит дляуправления курсором на экране. Работатьс устройством Touc

Центральныйпроцессор (ЦП)Тип процессора зависит от модели.Чтобы узнать, каким процессором оснащенаваша модель, запустите средство диагностикиПК Toshib

Батарея RTC Внутренняя энергонезависимая батареяслужит для снабжения питанием системныхчасов реального времени (RTC) и календаря.Видеопамять Видеопамя

снижение потребления электроэнергии компьютером благодаряоптимизации контрастности изображения на встроенномжидкокристаллическом дисплее.Этим средство

3. Включите (выбрав команду «Включить» (Enable)) или выключите(выбрав команду «Выключить» (Disable)) функцию Intel(R) Rapid Start Technology.4. Выбрат

В данном руководстве могут встречаться и не перечисленные вышетоварные знаки, в том числе зарегистрированные.Информация о соответствии нормативнымтреб

переменного тока, каков уровень заряда батарейного источникапитания.Под индикатором в приведенной ниже таблице подразумеваетсяиндикатор подключения ис

Мигает янтарным Заряд батареи снижен: зарядите ее,подключив адаптер переменного тока.Свидетельствует о наличии проблем сподачей питания. Прежде всего,

ГабаритыРазмер Приблизительно 340 (ш) x 238 (г) x 21 (в)миллиметров(без учета выступающих за корпус деталей).Габариты могут меняться в зависимости отп

используется. Все шнуры должны соответствовать указанным нижеспецификациям:Сечение провода:не менее 0,75 мм2Номинальныйток:не менее 2,5 ампер Сертиф

СШАУтверждено ULВеликобританияУтверждено BSАвстралияУтверждено ASЕвропаУтверждено соответствующимведомствомКанадаУтверждено CSAКитайУтверждено CCCSate

Глава 4Изучаем основыВ этой главе рассказывается об основных приемах работы накомпьютере и о мерах предосторожности, которые необходимособлюдать при э

Рисунок 4-1 Индикаторы клавиатуры11. Индикатор CAPS LOCK CAPS LOCK Этот индикатор светится зеленым, когдабуквенные клавиши зафиксированы вверхнем реги

РежимспециальныхфункцийСтандартныйрежим F1-F12ФункцияF2 FN + F2Пошаговое снижение яркостипанели дисплея компьютера.F3 FN + F3 Пошаговое повышение ярко

Активация некоторых функций сопровождается отображениемуведомлений на краю экрана.Эти уведомления выключены на заводе по умолчанию. Их можновключить в

Выключайте все функции беспроводной связи, когда поблизостинаходятся лица, которые могут пользоватьсяимплантированными водителями ритма сердца и други

модификаций, явно не утвержденных корпорацией TOSHIBA илиуполномоченными ею третьими лицами, может стать причинойлишения пользователя права эксплуатир

Скорость передачи данных и диапазон действия беспроводнойлокальной сети зависят от окружающих электромагнитныхусловий, наличия или отсутствия препятст

Совместимость Стандарт IEEE 802.11 для беспроводныхлокальных сетейСпецификация Wi-Fi (Wireless Fidelity),сертифицированная Альянсом Wi-Fi.Сертификация

создает беспроводную персональную сетевую среду – безопасную инадежную, которой можно быстро и просто воспользоваться.Одновременно использовать встрое

Скорость передачи данных (10/100 мегабит в секунду)меняется автоматически в зависимости от рабочих условийсети (характеристик подключенных устройств и

2. Подключите один конец кабеля к гнезду для подключения клокальной сети. Аккуратно нажмите до щелчка.Рисунок 4-5 Подключение сетевого кабеля121. Гнез

Энергонезависимая батарея системных часов реальноговремени (RTC)Энергонезависимая батарея снабжает питанием системные часыреального времени (RTC) и ка

Заряжать батарейный источник питания можно только притемпературе окружающего воздуха от 5 до 35 градусовЦельсия. В противном случае возможна утечкаэле

Тип батареи Питание выключено Питание включеноБатарейный источникпитания(45 Вт-ч, 4-элементный)Около 3 часов Около 12 часовБатарея RTC Около 24 часов

Контроль заряда батареиОстаточный заряд батареи можно отслеживать следующимиспособами.Щелчок значка батареи на панели задачС помощью параметра «Состоя

Какова окружающая температура: при низкой температурерабочее время сокращается.Включена ли функция Sleep and Charge.Каково состояние контактов батареи

снабжено маркировкой CE. Кроме того, изделие соответствуетдирективе об экологичном проектировании 2009/125/EC (ErP) инормативам, обеспечивающим ее вып

4. Подключите адаптер переменного тока к гнезду дляподключения источника постоянного тока с напряжением 19 Вкомпьютера и к действующей электрической р

Снятие батарейного источника питанияСнятие разряженной батареи производится в следующем порядке:1. Сохраните результаты своей работы.2. Щелкните Питан

Под компьютер нужно положить коврик, чтобы не поцарапатьи не повредить корпус во время установки или замены модуляпамяти. Коврик не должен быть изгото

4. Перевернув компьютер, извлеките батарейный источник питания(при необходимости см. раздел Замена батарейного источникапитания).5. Отверните винт, уд

7. Совместив выемки модуля памяти и разъема, аккуратно вставьтемодуль в разъем под углом примерно 30 градусов, затем нажмитена модуль так, чтобы защел

8. Установив крышку отсека модулей памяти на место, закрепите еевинтом.Следите за тем, чтобы крышка отсека для модулей памятиплотно закрылась.Рисунок

8. Взявшись за края модуля, извлеките его из разъема.При длительной работе компьютера модули памяти ирасположенные рядом с ними микросхемы подвержены

металлических предметов (например, винтов, скобок или скрепокдля бумаги) в гнездо запоминающего устройства. Посторонниеметаллические предметы могут вы

Карты памяти SDXC помечены логотипом .Максимальная емкость карт памяти SD составляет 2 ГБ.Максимальная емкость карт памяти SDHC составляет 32 ГБ.Макс

Не допускайте установки карты памяти в разъем не до конца.Нажмите на карту памяти до щелчка.Если вам не нужно записывать данные на карту памяти,устано

сбои в работе данного изделия или потерю данных в результатефункционирования других размещенных поблизости устройствили механизмов.Исходя из вышеизлож

Рисунок 4-12 Установка запоминающего устройства1 21. Гнездо запоминающего устройства 2. Запоминающее устройствоСледите за правильностью положения запо

Устройство HDMIК порту выхода HDMI компьютера можно подключать устройствовывода изображения HDMI. Чтобы подключить устройство выводаизображения HDMI,

1. Щелкните Рабочий стол (Desktop) -> Desktop Assist -> Панель управления (Control Panel) -> Оборудование и звук (Hardware and Sound) -> З

ЗамокЗащитный замок-блокиратор позволяет прикрепить компьютер к столуили другому тяжелому предмету с целью предотвращениянесанкционированного перемеще

Батарейныйисточник питанияДополнительный источник питания можноприобрести как запасной или на замену.Более подробную информацию см. в разделеБатарея.З

На ваш компьютер может быть предустановлена утилита SRSPremium Sound HD или SRS Premium Sound 3D в зависимости отприобретенной модели.Более подробную

Когда звуковая система работает в энергосберегающем режиме,круглая кнопка в верхнем левом углу окна «Управлениепитанием» (Power Management) имеет сини

Не допускайте попадания жидкости внутрь компьютера. Есликомпьютер намок, немедленно отключите питание и дайтеаппарату полностью высохнуть. В таком слу

Рассеивание теплаДля защиты от перегрева процессор оснащен встроеннымтемпературным датчиком, который при превышении определенногоуровня температуры вн

Глава 5Утилиты и подробнаяинформация об ихиспользованииВ этой главе рассказывается об утилитах и особых функцияхкомпьютера, а также приведена подробна