Toshiba Satellite Pro A300 Uživatelský manuál

computers.toshiba-europe.comManual del usuarioA300

x Manual del usuarioA300Unidad de DVD SuperMulti (+-R DL)Panasonic UJ-870B/UJ-870F/UJ870AB/UJ870EBHLDS GSA-T40N/GSA-T40F/GSA-T50N/GSA-T50FUbicación de

4-30 Manual del usuarioA3009 Realice la prueba de verificación. Mire hacia la pantalla como lo hace cuando va a registrarse. Si la verificación falla

Manual del usuario 4-31A300Inicio de sesión en Windows mediante Reconocimiento de cara de TOSHIBAEsta sección explica cómo iniciar una sesión en Windo

4-32 Manual del usuarioA300Módem* La disponibilidad de esta función depende del modelo adquirido. En este apartado se describe cómo conectar y descone

Manual del usuario 4-33A300Menú PropiedadesHaga clic en el icono con el botón secundario del ratón para ver el siguiente menú.Figura 4-13 La lista de

4-34 Manual del usuarioA300ConexiónSiga estos pasos para conectar el cable del módem interno.1 Conecte un extremo del cable modular al conector del mó

Manual del usuario 4-35A300 Selección del canal de frecuencia (Revisión A/Draft N: 5 GHz, Revisión B/G/Draft N: 2,4 GHz) Itinerancia sobre múltiples

4-36 Manual del usuarioA300Enlaces de radioPuede establecer fácilmente enlaces entre dos o más dispositivos. El enlace se mantiene aunque los disposit

Manual del usuario 4-37A300Puede que no sea posible establecer una conexión de red con un nombre de red específico empleando la función de red ad hoc.

4-38 Manual del usuarioA3003 Conecte el otro extremo del cable a un conector del hub de la LAN. Consulte al administrador de la LAN antes de conectar

Manual del usuario 4-39A300Transporte del ordenadorEl ordenador está diseñado para un funcionamiento duradero. Sin embargo, se aconseja tomar algunas

Manual del usuario xiA300Pioneer DVR-KD08TBM/DVR-KD08TBF/DVR-TD08TBM/DVR-TD08TBFToshiba Samsung TS-L632H/TS-L632P/TS-L633A/TS-L633PUbicación de la eti

4-40 Manual del usuarioA300

Manual del usuario 5-1A300Capítulo 5El tecladoLa disposición de teclado del ordenador es compatible con un teclado ampliado de 104/105 teclas. Si puls

5-2 Manual del usuarioA300Teclas de función: F1... F12Las teclas de función, que no deben confundirse con la tecla FN, son las 12 teclas situadas en l

Manual del usuario 5-3A300Teclas directasLas teclas directas (FN + una tecla de función o la tecla ESC) permiten activar o desactivar ciertas funcione

5-4 Manual del usuarioA300Plan de energía Pulse FN + F2 para cambiar la configuración de energía.Suspensión Al pulsar FN + F3, el sistema cambia al mo

Manual del usuario 5-5A300FN Sticky key (tecla FN pulsada)Puede emplear la utilidad Toshiba Accessibility para hacer que la tecla FN se quede pulsada,

5-6 Manual del usuarioA300Teclas especiales para WindowsEl teclado proporciona dos teclas que tienen funciones especiales en Windows: la tecla del men

Manual del usuario 5-7A300Modo numéricoPara activar el modo numérico, pulse FN + F11. Se iluminará el indicador de Modo numérico. Ahora puede introduc

5-8 Manual del usuarioA300Uso temporal del teclado superpuesto (superposición desactivada)Mientras que utiliza el teclado normal, puede utilizar de fo

Manual del usuario 6-1A300Capítulo 6Alimentación y modos de activaciónEl ordenador dispone de los siguientes recursos de alimentación: el adaptador de

xii Manual del usuarioA300Precauciones de carácter internacionalPRECAUCIÓN: Este producto electrónico contiene un sistema láser y ha sido clasificado

6-2 Manual del usuarioA300Indicadores de alimentaciónLos indicadores Batería, DC IN y Alimentación del panel de indicadores del sistema le informan de

Manual del usuario 6-3A300Indicador DC INVerifique el indicador DC IN para determinar el estado de la alimentación con el adaptador de CA conectado.In

6-4 Manual del usuarioA300La batería recarga la batería RTC. La batería mantiene el estado del ordenador cuando se activa la función Suspender (reanud

Manual del usuario 6-5A300Conservación y utilización de la bateríaLa batería es un componente vital de la informática móvil. Un correcto mantenimiento

6-6 Manual del usuarioA3007 No someta nunca la batería a altas temperaturas, como, por ejemplo, almacenándola cerca de una fuente de calor. La exposic

Manual del usuario 6-7A3003 A la hora de reemplazarla, utilice solamente los modelos recomendados por TOSHIBA.4 Asegúrese siempre de que la batería es

6-8 Manual del usuarioA300ProcedimientosPara recargar una batería instalada en el ordenador, conecte el adaptador de CA al zócalo DC IN y conecte el o

Manual del usuario 6-9A300En cualquiera de estos casos, siga los pasos que se indican a continuación.1 Descargue la batería completamente dejándola en

6-10 Manual del usuarioA300 Cómo utiliza los dispositivos opcionales, tales como una tarjeta ExpressCard a la que la batería proporciona energía. La

Manual del usuario 6-11A3004 Conecte el adaptador de CA al ordenador y el cable de alimentación a una toma eléctrica. El LED DC IN debe iluminarse en

Manual del usuario xiiiA300Aviso importanteLas obras con copyright, entre otras, música, vídeo, programas informáticos y bases de datos, están protegi

6-12 Manual del usuarioA3001 Guarde el trabajo.2 Apague el ordenador. Asegúrese de que está apagado el indicador de Alimentación.3 Retire todos los ca

Manual del usuario 6-13A300Instalación de la bateríaPara instalar la batería, siga estos pasos.1 Asegúrese de que está apagado el ordenador y de que d

6-14 Manual del usuarioA300Para introducir una contraseña manualmente, siga estos pasos:1 Encienda el ordenador como se describe en el Capítulo 3, Par

Manual del usuario 6-15A300Encendido/apagado mediante el panelPuede configurar el ordenador para que se apague automáticamente al cerrar el panel de v

6-16 Manual del usuarioA300

Manual del usuario 7-1A300Capítulo 7HW Setup y contraseñasEn este capítulo se explica cómo utilizar el programa HW Setup de TOSHIBA para configurar el

7-2 Manual del usuarioA300GeneralEsta ventana muestra la versión de la BIOS y contiene dos botones. Predeterminada y Acerca de.InstalaciónEste campo m

Manual del usuario 7-3A3003 Haga clic en el botón Aceptar. Si la cadena de caracteres coincide con la contraseña registrada, se restablecerá la opción

7-4 Manual del usuarioA300Prioridad de arranqueOpciones de prioridad de arranqueEsta ficha permite seleccionar la secuencia de arranque del ordenador.

Manual del usuario 7-5A300Puede omitir la configuración y seleccionar manualmente un dispositivo de arranque pulsando las siguientes teclas mientras e

xiv Manual del usuarioA300

7-6 Manual del usuarioA300USBCompatibilidad con USB de legadoUtilice esta opción para activar o desactivar la Emulación de legado USB. Aunque el siste

Manual del usuario 7-7A300LANActivación mediante LANEsta función permite al ordenador encenderse al recibir una señal de activación desde la LAN.LAN i

7-8 Manual del usuarioA300

Manual del usuario 8-1A300Capítulo 8Dispositivos opcionalesLos dispositivos opcionales permiten ampliar las prestaciones y la versatilidad del ordenad

8-2 Manual del usuarioA300ExpressCardInstalación de una ExpressCardLa ranura para tarjetas ExpressCard está situada en el lateral izquierdo del ordena

Manual del usuario 8-3A3003 Introduzca la tarjeta ExpressCard.4 Presione con suavidad para asegurar una conexión firme.5 Compruebe la configuración en

8-4 Manual del usuarioA300Lector multitarjetasAlgunos modelos están equipados con un lector multitarjetas que permite instalar tarjetas de memoria Sec

Manual del usuario 8-5A300Extracción de una tarjeta SD/SDHC/MS/MS Pro/MMC/xDPara extraer la tarjeta de memoria, siga estos pasos.1 En Windows Vista™,

8-6 Manual del usuarioA300Ampliación de memoriaPuede instalar memoria adicional en el zócalo para módulo de memoria para aumentar la cantidad de memor

Manual del usuario 8-7A300Figura 8-7 Extracción de la cubierta6 Inserte el módulo de memoria en el conector del ordenador. Presione el módulo cuidados

Manual del usuario xvA300ContenidoPrólogoPrecauciones generalesCapítulo 1 IntroducciónLista de comprobación del equipo . . . . . . . . . . . . . . . .

8-8 Manual del usuarioA3008 Coloque la cubierta y asegúrela con un tornillo.9 Cuando encienda el ordenador deberá reconocer automáticamente la capacid

Manual del usuario 8-9A300Batería adicional (de 3, de 6 y de 9 celdas)La movilidad del ordenador puede mejorarse con baterías adicionales (de 3 celdas

8-10 Manual del usuarioA300Monitor externoEs posible conectar un monitor analógico externo al puerto para monitor externo del ordenador. El ordenador

Manual del usuario 8-11A300TelevisiónPuede conectar una televisión al puerto para salida de vídeo del ordenador. Para conectar una televisión, siga lo

8-12 Manual del usuarioA300Configuración para ver vídeo en HDMIPara ver un vídeo en el dispositivo HDMI, asegúrese de que configura los siguientes par

Manual del usuario 8-13A300i.LINK (IEEE1394)i.LINK (IEEE1394) se utiliza para realizar transferencias de datos a alta velocidad con una amplia gama de

8-14 Manual del usuarioA300Conexión1 Asegúrese de que los conectores están correctamente alineados y conecte el cable i.LINK (IEEE1394) al ordenador.2

Manual del usuario 8-15A300Anclaje de seguridadLos anclajes de seguridad permiten fijar el ordenador a una mesa u otro objeto pesado para dificultar s

8-16 Manual del usuarioA300

Manual del usuario 9-1A300Capítulo 9Solución de problemasTOSHIBA diseñó el ordenador para asegurar una máxima durabilidad. No obstante, si se presenta

xvi Manual del usuarioA300Capítulo 4Principios básicos de utilizaciónUtilización del panel táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9-2 Manual del usuarioA300 Compruebe todos los cables. ¿Están bien conectados? Un cable suelto puede causar errores de señal. Inspeccione todos los

Manual del usuario 9-3A300Lista de comprobación del hardware y del sistemaEn este apartado se abordan los problemas que podrían estar provocados por e

9-4 Manual del usuarioA300Apague el ordenador y compruebe todas las conexiones de cables. Si vuelve a fallar la comprobación automática, póngase en co

Manual del usuario 9-5A300BateríaSi sospecha que existe un problema con la batería, compruebe el indicador DC IN, así como el indicador de batería. Pa

9-6 Manual del usuarioA300ContraseñaTecladoLos problemas de teclado pueden tener su origen en la configuración de arranque. Para obtener más informaci

Manual del usuario 9-7A300Panel LCDAlgunos problemas que aparentemente tienen su origen en la pantalla LCD pueden en realidad estar relacionados con l

9-8 Manual del usuarioA300Unidad de DVD SuperMulti (+-R DL)Para obtener más información, consulte el Capítulo 4, Principios básicos de utilización.Fun

Manual del usuario 9-9A300Algunos CD/DVD se ejecutan correctamente y otros no.Puede que la configuración del software o del hardware esté causando el

9-10 Manual del usuarioA300DisqueteraDispositivo de señalizaciónSi está utilizando un ratón USB, consulte también el apartado USB de este mismo capítu

Manual del usuario 9-11A300Ratón USBEste apartado sólo es aplicable al sistema operativo Windows Vista™.Cuando la reacción del panel táctil sea sensib

Manual del usuario xviiA300Monitor externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10Televisión . . . .

9-12 Manual del usuarioA300Sensor de huella dactilarEl puntero del ratón se mueve demasiado lento o demasiado rápido.Pruebe a cambiar la configuración

Manual del usuario 9-13A300ExpressCardConsulte también el Capítulo 8, Dispositivos opcionales.Tarjeta SD/SDHC/MS/MS Pro/MMC/xDConsulte también el Capí

9-14 Manual del usuarioA300Monitor externoConsulte también el Capítulo 8, Dispositivos opcionales, y la documentación del monitor.Sistema de sonidoPro

Manual del usuario 9-15A300Señal de salida de TVUSBConsulte también la documentación del dispositivo USB.Problema ProcedimientoLa imagen de la televis

9-16 Manual del usuarioA300Función de inactividad y carga USBProblema ProcedimientoNo puedo utilizar la Función de inactividad y carga USBPuede que el

Manual del usuario 9-17A300Puerto combinado eSATA/USBConsulte también la documentación del dispositivo eSATA y del dispositivo USB.Los dispositivos ex

9-18 Manual del usuarioA300MódemAunque utilice un sistema operativo incompatible con USB, podrá utilizar un ratón USB y/o un teclado USB. Si no funcio

Manual del usuario 9-19A300Suspensión/hibernaciónLANDurante la comunicación, aparecen en pantalla caracteres ilegibles.En las transmisiones de datos,

9-20 Manual del usuarioA300LAN inalámbricaSi los siguientes procedimientos no logran restaurar el acceso a la LAN, consulte al administrador de la LAN

Manual del usuario 9-21A300Servicio técnico de TOSHIBASi necesita ayuda adicional para utilizar el ordenador o si tiene problemas con su funcionamient

xviii Manual del usuarioA300

9-22 Manual del usuarioA300

Manual del usuario 10-1A300Capítulo 10Descargos de responsabilidad legalEn este capítulo se indica la información de Advertencias (descargos de respon

10-2 Manual del usuarioA300En algunas situaciones, el ordenador puede apagarse automáticamente. Se trata de una función de protección normal diseñada

Manual del usuario 10-3A300Duración de la bateríaLa duración de la batería depende en gran medida del modelo, la configuración, las aplicaciones, la c

10-4 Manual del usuarioA300LAN inalámbricaLa velocidad de transmisión y la distancia que puede alcanzar a través de la LAN inalámbrica varía dependien

Manual del usuario A-1A300Apéndice AEspecificacionesEn este apéndice se resumen las especificaciones técnicas del ordenador.Requisitos ambientalesRequ

A-2 Manual del usuarioA300Módem internoLa disponibilidad de esta función depende del modelo adquirido.Unidad de control de red (NCU)Tipo de NCU AATipo

Manual del usuario B-1A300Apéndice BControlador de pantallaEl controlador de pantalla interpreta los comandos del software y los convierte en comandos

B-2 Manual del usuarioA300

Manual del usuario C-1A300Apéndice CLAN inalámbricaEste apéndice ha sido confeccionado con la idea de ayudarle a configurar una red LAN inalámbrica co

Manual del usuario xixA300PrólogoEnhorabuena por la adquisición del ordenador TOSHIBA A300 Este potente y ligero ordenador notebook ha sido diseñado p

C-2 Manual del usuarioA300Características de radioLas características de radio de las tarjetas de LAN inalámbrica varían en función de: El país/la re

Manual del usuario C-3A300Tabla de conjuntos de canales IEEE 802.11 inalámbricos (Revisión B y G)Al instalar tarjetas de LAN inalámbrica, la configura

C-4 Manual del usuarioA300Tabla de conjuntos de canales IEEE 802.11 inalámbricos (Revisión A)*1Canales predeterminados en fábrica*2Compruebe que estos

Manual del usuario D-1A300Apéndice DConectores y cable de alimentación de CAEl conector de entrada del cable de alimentación de CA debe ser compatible

D-2 Manual del usuarioA300En Europa, el cable de alimentación de dos conductores debe ser de tipo VDE, H05VVH2-F o H03VVH2-F; mientras que el cable de

Manual del usuario E-1A300Apéndice ESi le roban el ordenadorEn el caso de que le roben el ordenador, le ayudaremos a encontrarlo. Antes de ponerse en

E-2 Manual del usuarioA300Para dejar constancia del robo a través de Internet, siga este procedimiento: Visite www.toshiba-europe.com en Internet. En

Manual del usuario Glosario-1A300GlosarioLos términos de este glosario cubren temas relacionados con el manual. Se incluyen algunos sinónimos para fac

Glosario-2 Manual del usuarioA300FIR: Infrarrojos rápidosHDD: Unidad de disco duro.IDE: Electrónica de unidad integrada.E/S: Entrada/salida (también s

Manual del usuario Glosario-3A300almacenamiento en disco: Grabación de datos en un disco magnético. Los datos se organizan en pistas concéntricas simi

ii Manual del usuarioA300Copyright© 2008 TOSHIBA Corporation. Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de propiedad intelectual, este m

xx Manual del usuarioA300El Capítulo 4, Principios básicos de utilización, incluye consejos para la conservación del ordenador y para la utilización d

Glosario-4 Manual del usuarioA300bit: Término que deriva de “dígito binario”, Unidad básica de información que usa el ordenador. Puede ser cero o uno.

Manual del usuario Glosario-5A300CD-R: Disco compacto grabable puede grabarse una vez y leerse muchas veces. Véase también CD-ROM.CD-ROM: Un disco com

Glosario-6 Manual del usuarioA300controlador: Hardware y software integrados que controlan las funciones de un dispositivo interno o periférico (por e

Manual del usuario Glosario-7A300disquetera (FDD): Dispositivo electromecánico para leer y escribir en disquetes.documentación: Conjunto de manuales y

Glosario-8 Manual del usuarioA300entrada: Datos o instrucciones que se transmiten al ordenador, dispositivo de comunicaciones u otro dispositivo perif

Manual del usuario Glosario-9A300Ii.LINK (IEEE1394): Este puerto permite realizar transferencias de datos de alta velocidad directamente desde disposi

Glosario-10 Manual del usuarioA300LED (diodo emisor de luz): Dispositivo semiconductor que emite una luz cuando se aplica una corriente.LSI: Integraci

Manual del usuario Glosario-11A300OOCR: Reconocimiento óptico de caracteres (lector) Técnica o dispositivo que utiliza rayos láser o luz visible para

Glosario-12 Manual del usuarioA300predeterminado: Valor del parámetro seleccionado automáticamente por el sistema cuando el usuario o el programa no p

Manual del usuario Glosario-13A300síncrono: Que presenta un intervalo de tiempo constante entre bits, caracteres o eventos sucesivos.SIO: Entrada/sali

Manual del usuario xxiA300TeclasLas teclas del teclado se utilizan en el texto para describir numerosas operaciones. El tipo de letra distinto identif

Glosario-14 Manual del usuarioA300teclado numérico superpuesto: Función que permite alterar e funcionamiento de determinadas teclas del teclado para i

Manual del usuario Índice-1A300ÍndiceAAdaptador de CA, 1-6, 2-6, 2-15, A-1adicional, 1-16, 8-9conexión, 3-2instrucciones de seguridad, iv, xxivproblem

Índice-2 Manual del usuarioA300DDC IN, 2-6conexión, 3-2indicador, 2-11, 6-3ubicación, 2-5Discos de recuperación, 3-10Dispositivo de señalizaciónpanel

Manual del usuario Índice-3A300LLAN, 1-8, 4-37conexión, 4-37desconexión, 4-38indicador, 4-38problemas, 9-19puerto, 2-3, 2-4tipos de cables, 4-37LAN in

Índice-4 Manual del usuarioA300disquetera, 9-10ExpressCard, 9-13hardware y lista de comprobación del sistema, 9-3inactividad y carga USB, 9-16LAN, 9-1

Manual del usuario Índice-5A300Teclado numérico superpuesto, 1-10, 5-6activación de la superposición, 5-6cambio temporal de modo, 5-8indicador, 2-13mo

Índice-6 Manual del usuarioA300

xxii Manual del usuarioA300

Manual del usuario xxiiiA300Precauciones generalesLos ordenadores TOSHIBA están diseñados para optimizar la seguridad, minimizar el estrés y soportar

xxiv Manual del usuarioA300Quemaduras Evite un contacto físico prolongado con el ordenador. Si el ordenador se utiliza durante un período de tiempo l

Manual del usuario 1-1A300Capítulo 1IntroducciónEn este capítulo se proporciona una lista de comprobación del equipo y se identifican las característi

1-2 Manual del usuarioA300SoftwareMicrosoft® Windows Vista™El siguiente software se encuentra preinstalado: Microsoft® Windows Vista™ Controlador de

Manual del usuario 1-3A300CaracterísticasEste ordenador incorpora las siguientes funciones y ventajas:ProcesadorMemoriaIncorporado Visite el sitio Web

1-4 Manual del usuarioA300DiscosRAM de vídeo En función del modelo adquirido.Modelo con Mobile Intel® GM45 Express Chipset / Modelo con Mobile Intel®

Manual del usuario 1-5A300Unidad de DVD SuperMulti (+-R DL)Algunos modelos están equipados con un módulo de unidad de DVD SuperMulti (+-R DL) de tamañ

Manual del usuario iiiA300Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby” y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratori

1-6 Manual del usuarioA300TecladoDispositivo de señalizaciónAlimentaciónPuertosIncorporado Teclado de 86 u 87 teclas compatible con teclado ampliado I

Manual del usuario 1-7A300RanurasMultimediaPuerto combinado eSATA/USBUn puerto combinado eSATA/bus serie universal (USB) permite la conexión en cadena

1-8 Manual del usuarioA300Comunicaciones Seguridad LAN El ordenador está equipado con una LAN que admite LAN Ethernet (10 Mbit/s, 10BASE-T), LAN Fast

Manual del usuario 1-9A300SoftwareFunciones especialesLas siguientes funciones son exclusivas de los ordenadores de TOSHIBA o funciones avanzadas que

1-10 Manual del usuarioA300Suspensión/Hibernación automática del sistemaEsta función apaga automáticamente el sistema en modo de suspensión o hibernac

Manual del usuario 1-11A300Refrigeración Con el fin de evitar el recalentamiento de la CPU, ésta incluye un detector interno de temperatura. Si la te

1-12 Manual del usuarioA300TOSHIBA Value Added PackageEn esta sección se describen las funciones de componentes TOSHIBA preinstalados en el ordenador.

Manual del usuario 1-13A300Utilidades y aplicacionesEn este apartado se describen las utilidades preinstaladas y se indica cómo iniciarlas. Para obten

1-14 Manual del usuarioA300Ulead DVD MovieFactory® for TOSHIBAPuede editar vídeo digital y crear un DVD-Video.TOSHIBA ConfigFreeConfigFree es una suit

Manual del usuario 1-15A300Utilidad de huella dactilarEste producto incluye una utilidad de huella dactilar instalada con el fin de detectar y reconoc

iv Manual del usuarioA300Instrucciones de seguridadSiga estas directrices relacionadas con la seguridad para protegerse usted y proteger el equipo.Al

1-16 Manual del usuarioA300OpcionesPuede añadir una serie de opciones para aumentar aún más la potencia y la comodidad del ordenador. Se encuentran di

Manual del usuario 1-17A300Disquetera USB La disquetera USB admite disquetes de 1,44 MB o 720 KB y se conecta a un puerto USB del ordenador. En cuanto

1-18 Manual del usuarioA300

Manual del usuario 2-1A300Capítulo 2Descripción generalEn este capítulo se identifican los distintos componentes del ordenador. Familiarícese con todo

2-2 Manual del usuarioA300Coloque este interruptor en la posición de apagado cuando se encuentre en aviones y hospitales. Compruebe el indicador de Co

Manual del usuario 2-3A300Lateral izquierdoEsta figura muestra el lateral izquierdo del ordenador.Figura 2-2 Lateral izquierdo del ordenadorPuerto par

2-4 Manual del usuarioA300Puerto de salida HDMIAl puerto de salida HDMI puede conectarse el cable HDMI con conector de Tipo A. Un cable HDMI permite e

Manual del usuario 2-5A300Lateral derechoEsta figura muestra el lateral derecho del ordenador.Figura 2-3 Lateral derecho del ordenadorRanura ExpressCa

2-6 Manual del usuarioA300Parte posteriorEsta figura muestra el panel posterior del ordenador.Figura 2-4 Parte posterior del ordenadorTenga cuidado de

Manual del usuario 2-7A300Cara inferiorLa siguiente figura muestra la parte inferior del ordenador. Asegúrese de que está cerrada la pantalla antes de

Manual del usuario vA300Declaración de conformidad de la UEEste producto incorpora la marca CE de conformidad con las Directivas Europeas aplicables.

2-8 Manual del usuarioA300Parte frontal con la pantalla abiertaLa siguiente figura muestra la parte frontal del ordenador con la pantalla abierta. Par

Manual del usuario 2-9A300Altavoz estéreo Los altavoces emiten sonidos generados por el software, además de las alarmas sonoras, como es la de batería

2-10 Manual del usuarioA300Botones de funcionesSe proporcionan 6 botones en algunos modelos.Se encuentran disponibles: Mute (Silencio) LED On/Off (LED

Manual del usuario 2-11A300Indicadores del sistemaLa figura siguiente muestra los indicadores del sistema que se iluminan cuando se están produciendo

2-12 Manual del usuarioA300Indicadores del tecladoLas siguientes figuras muestran las posiciones de los indicadores del teclado numérico superpuesto y

Manual del usuario 2-13A300Figura 2-9 Indicadores del teclado numérico superpuestoUnidad de discos ópticosCuando el ordenador accede a un CD/DVD, se i

2-14 Manual del usuarioA300Discos grabablesEn este apartado se describen los tipos de discos CD/DVD grabables. Compruebe las especificaciones de la un

Manual del usuario 2-15A300Adaptador de CAEl adaptador de CA convierte la energía CA en energía CC y reduce la tensión suministrada al ordenador. Se a

2-16 Manual del usuarioA300

Manual del usuario 3-1A300Capítulo 3Para empezarEn este capítulo se proporciona información básica sobre cómo comenzar a utilizar el ordenador. En él

vi Manual del usuarioA300Las consecuencias derivadas del uso de este producto en entornos no aprobados pueden ser: Interferencias con otros disposit

3-2 Manual del usuarioA300Conexión del adaptador de CAConecte el adaptador de CA cuando necesite cargar la batería o desee alimentar el ordenador medi

Manual del usuario 3-3A300Apertura de la pantallaEl panel de visualización puede colocarse en diversos ángulos de visión para proporcionar una visuali

3-4 Manual del usuarioA300Primer arranque del ordenadorAl encender el ordenador por primera vez, la pantalla inicial que aparece es la pantalla de arr

Manual del usuario 3-5A300Ventajas del modo HibernaciónLa función de hibernación proporciona las siguientes ventajas: Guarda los datos en el disco du

3-6 Manual del usuarioA300Almacenamiento de datos en el modo hibernaciónAl apagar el ordenador en el modo hibernación, el ordenador tarda unos instant

Manual del usuario 3-7A300Ejecución del Modo de suspensiónPuede acceder al modo de suspensión de tres formas distintas:1 Haga clic en el botón Inicio

3-8 Manual del usuarioA300Opciones de recuperación del sistemaEn la unidad de disco duro hay una partición oculta de aproximadamente 1,5 GB asignada a

Manual del usuario 3-9A300Creación de discos ópticos de recuperaciónEn esta sección se describe cómo crear discos de recuperación.En la unidad de disc

3-10 Manual del usuarioA300Restauración del software preinstalado desde los discos de recuperación que ha creado.Si resultaran dañados los archivos pr

Manual del usuario 3-11A3001 Apague el ordenador.2 Encienda el ordenador y, cuando aparezca la pantalla de TOSHIBA, pulse repetidamente la tecla F8.3

Manual del usuario viiA300La función hookflash (rellamada de registro de interrupción temporizada) está sujeta a aprobación nacional independiente. No

3-12 Manual del usuarioA300

Manual del usuario 4-1A300Capítulo 4Principios básicos de utilizaciónEn este capítulo se proporciona información sobre las operaciones básicas del ord

4-2 Manual del usuarioA300Utilización del sensor de huella dactilarEste producto incluye una utilidad de huella dactilar instalada con el fin de detec

Manual del usuario 4-3A300Aspectos que deben tenerse en cuenta sobre el sensor de huella dactilarSi no se siguen estas directrices, pueden provocarse

4-4 Manual del usuarioA300 Evite las siguientes situaciones para registrar un huella dactilar, ya que pueden provocar errores de registro o una caída

Manual del usuario 4-5A300Aspectos que deben tenerse en cuenta sobre el de utilidad de huella dactilar Si se utiliza la función de cifrado de archivo

4-6 Manual del usuarioA3005 Aparecerá la pantalla Scanning Practice (práctica de escaneado). Puede practicar cómo pasar el dedo. Cuando haya terminado

Manual del usuario 4-7A3005 Cuando se seleccione Delete All Fingerprints (eliminar todas las huellas dactilares), aparecerá la pantalla de selección d

4-8 Manual del usuarioA300Autenticación de huella dactilar al arrancar el sistemaGeneralEl sistema de autenticación mediante huella dactilar puede uti

Manual del usuario 4-9A300Función Fingerprint Single-Swipe Sign-On (registro de huella dactilar en una única pasada)GeneralEsta función permite al usu

viii Manual del usuarioA300Programa ENERGY STAR®Su modelo de ordenador puede cumplir las normas de Energy Star®. Si el modelo adquirido cumple dichas

4-10 Manual del usuarioA300Función de inactividad y carga USBEl ordenador puede suministrar energía de bus USB (CC de 5V) al puerto USB aunque el orde

Manual del usuario 4-11A300Cómo activar/desactivar la función Inactividad y carga USBPuede activar y desactivar la función Inactividad y carga USB en

4-12 Manual del usuarioA300b. Cuando el ordenador esté apagado, la bandeja no se abrirá al pulsar el botón de apertura. Si está apagado el ordenador,

Manual del usuario 4-13A3004 Haga presión suavemente sobre la parte central del CD/DVD hasta que note que encaja. El CD/DVD debe quedar por debajo del

4-14 Manual del usuarioA300Extracción de discosPara extraer los CD/DVD, siga estos pasos y observe la siguiente figura.1 Para abrir parcialmente la ba

Manual del usuario 4-15A300Botones de funcionesSe proporcionan 6 botones en algunos modelos.Figura 4-9 Botones de funciones*Windows Media Player 11Gra

4-16 Manual del usuarioA300Antes de la grabación o regrabación De acuerdo con las pruebas de compatibilidad limitada de TOSHIBA, recomendamos los sig

Manual del usuario 4-17A300 Si la calidad del disco es baja o si éste está sucio o dañado, es posible que se produzca un error de grabación o regraba

4-18 Manual del usuarioA300 Al grabar en un disco DVD-R/-R DL/-RW, DVD+R/+R DL/+RW o DVD-RAM, se precisa espacio en disco para administración de arch

Manual del usuario 4-19A300Durante la grabación o regrabaciónTenga en cuenta lo siguiente al grabar o regrabar en discos CD-R/-RW, DVD-R/-R DL/-RW/-RA

Manual del usuario ixA300Normas de unidades de discos ópticosEl ordenador A300 de TOSHIBA se suministra con una de las siguientes unidades preinstalad

4-20 Manual del usuarioA300 Daños que puedan ser debidos al uso de equipos o software de terceros. Dadas las limitaciones tecnológicas de las actuale

Manual del usuario 4-21A300 Si añade datos a un disco DVD-R, DVD-R DL, DVD+R o DVD+R DL en el que ya ha gradado, es posible que no pueda leer los dat

4-22 Manual del usuarioA300VídeoPuede grabar vídeo empleando Ulead DVD MovieFactory® for TOSHIBA.Al utilizar Ulead DVD MovieFactory® for TOSHIBACómo c

Manual del usuario 4-23A300Información importante sobre su usoTenga en cuenta las siguientes limitaciones al grabar DVD de vídeo:1 Edición de vídeo di

4-24 Manual del usuarioA3002 Antes de grabar el vídeo en un DVD Al grabar en discos DVD, utilice sólo discos recomendados por el fabricante de la uni

Manual del usuario 4-25A300CD/DVD1 Guarde los CD/DVD en la caja en que se entregaron para protegerlos y mantenerlos limpios.2 No doble los CD/DVD.3 No

4-26 Manual del usuarioA300Uso del softwareEl software de la cámara Web está preconfigurado para iniciarse al arrancar Windows Vista™. Si tiene que re

Manual del usuario 4-27A300Utilización del micrófonoPuede utilizar el micrófono incorporado o uno externo, conectado a la clavija para micrófono, para

4-28 Manual del usuarioA300Utilización de Reconocimiento de cara de TOSHIBASi su ordenador está equipado con cámara Web, podrá utilizar la función de

Manual del usuario 4-29A300Reconocimiento de cara de TOSHIBA guarda los datos faciales en un registro cuando falla el reconocimiento de la cara. Al tr