Toshiba Satellite P775 Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Notebooky Toshiba Satellite P775. Toshiba Satellite P775 Manual del usuario Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 192
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Manual del usuario

Manual del usuarioSatellite P770/P775 Series

Strany 2 - Contenido

Cómo desechar el ordenador y las baterías delordenadorDeshágase de este ordenador conforme a la legislación vigente. Paraobtener más información, póng

Strany 3

1. Haga clic en Inicio y luego en Panel de control.2. Haga clic en Appearance and Personalization (aspecto ypersonalización).3. Haga clic en Pantalla.

Strany 4 - Marcas comerciales

2. A continuación, aparecerá el mensaje "What would you like to do withyour 3D TV" (qué desea hacer con el televisor 3D). Este mensaje sólos

Strany 5 - Información FCC

Para usar la función de conversión de 2D a 3D de TOSHIBA Video Player,deberá realizar la siguiente operación antes de reproducir un DVD conTOSHIBA Vid

Strany 6 - Manual del usuario vi

Anclaje de seguridadLos anclajes de seguridad permiten fijar el ordenador a una mesa u otroobjeto pesado para dificultar su robo. El ordenador present

Strany 7 - Manual del usuario vii

Batería Puede adquirirse una batería adicional para suuso como batería de repuesto. Para másinformación, consulte el Capítulo 5, Alimentacióny modos d

Strany 8 - Manual del usuario viii

Dolby Advanced AudioDolby Advanced Audio proporciona una impresionante experiencia deaudición mediante un par de altavoces o auriculares. Con un nuevo

Strany 9 - Manual del usuario ix

Administración de energíaLa controladora de audio del ordenador puede apagarse cuando no seutiliza la función de audio. Para ajustar la configuración

Strany 10 - Manual del usuario x

Evite derramar líquidos sobre el ordenador. Si el ordenador se moja,apáguelo inmediatamente y deje que se seque por completo antes devolver a encender

Strany 11 - Manual del usuario xi

Reducción del calorCon el fin de evitar recalentamientos, el procesador dispone de un sensorinterno de temperatura que activa un ventilador de refrige

Strany 12 - Precauciones

Capítulo 4Utilidades y uso avanzadoEn este capítulo se describen las utilidades y las funciones especiales delordenador, así como el uso avanzado de a

Strany 13 - Convenciones

Instrucciones de seguridad para unidades de discosópticosAsegúrese de que adopta las precauciones que se especifican al final deeste apartado.El model

Strany 14 - Terminología

TOSHIBA Accessibili-tyLa utilidad TOSHIBA Accessibility ofreceasistencia a los usuarios con discapacidad demovimiento cuando necesitan utilizar lasfun

Strany 15 - Precauciones generales

TOSHIBA Assist TOSHIBA Assist es una interfaz gráfica deusuario que permite acceder a herramientas,utilidades y aplicaciones específicas que facilitan

Strany 16 - Teléfonos móviles

Utilidad DVD-RAM deTOSHIBAEsta utilidad dispone de una función de formatofísico y de protección contra escritura de DVD-RAM. Esta utilidad está inclui

Strany 17 - Toma de tierra protectora

TOSHIBA BulletinBoardBulletin Board es un lugar en el que colocarcosas cómodamente para organizarlasvisualmente de manera divertida y creativa.Simplem

Strany 18 - Capítulo 1

Indicador de LAN ina-lámbrica de TOSHIBALa utilidad de indicador de LAN inalámbrica deTOSHIBA muestra el estado de conexión de lared inalámbrica del s

Strany 19 - Para empezar

Teclas directas Las teclas directas son combinaciones de ciertasteclas que permiten alterar de forma rápida laconfiguración del sistema directamente d

Strany 20 - Conexión del adaptador de CA

Encendido/apagadomediante el panel *1Esta función apaga automáticamente elordenador cuando cierra la pantalla y vuelve aencenderlo al abrirla. Puede e

Strany 21

Función de activaciónmediante USBEsta función restaura el funcionamiento delordenador desde el modo de inactividaddependiendo de los dispositivos exte

Strany 22 - Apertura de la pantalla

Cuando la función Inactividad y carga está activada, se suministraenergía de bus USB (CC 5V) a los puertos compatibles aunque elordenador esté apagado

Strany 23 - Encendido del ordenador

El conector hembra para micrófono admite la función Inactividad y música.Cuando está activada la función Inactividad y música, no es posibledesactivar

Strany 24 - Modo Apagar

3. SONY Optiarc, Inc.DVD Super Multi AD-7710H/AD-7713H con Labelflash™Complies with 21 CFR, Chapter 1, Subchapter J.Sony Optiarc Inc.1-11-1 Osaki Shin

Strany 25 - Modo de suspensión

Es posible que esta función no pueda utilizarse con algunos dispositivosexternos conectados aunque esté seleccionado el modo adecuado. Eneste caso, de

Strany 26 - Manual del usuario 1-9

TOSHIBA Face Recognition guarda los datos faciales en un registrocuando falla el reconocimiento de la cara. Al transferir el ordenador aun nuevo propi

Strany 27 - Modo hibernación

3. Haga clic en el botón Next (siguiente) para iniciar la guía. Siga la guíapara practicar.Haga clic en el botón Back (atrás) para practicar la guía u

Strany 28 - Inicio del modo Hibernación

Si no desea eliminar los datos, haga clic en el botón No para regresara la pantalla Management (administración).Si hace clic en el botón Yes, el usuar

Strany 29 - Reinicio del ordenador

6. Aparecerá el mensaje “Please face the camera” (mire a la cámara).7. Se realizará la verificación. Si la autenticación es correcta, los datosde imag

Strany 30 - Capítulo 2

Esta utilidad le permite hacer lo siguiente:Registrar o eliminar la contraseña de supervisor.Especificar restricciones para usuarios normales.Arranque

Strany 31 - Manual del usuario 2-2

Aceptar Acepta los cambios y cierra la ventanaHW Setup.Cancelar Cierra la ventana sin aceptar los cambios.Aplicar Acepta todos los cambios sin cerrar

Strany 32 - 6543 71 2

3. Si las cadenas de caracteres coinciden, la contraseña se registra.Haga clic en Aceptar. Si no coinciden, aparecerá el mensajesiguiente. Deberá repe

Strany 33 - Manual del usuario 2-4

Opciones de prioridad de arranqueEsta ficha le permite establecer la prioridad de arranque del ordenador. Semostrará la ventana de ajustes Opciones de

Strany 34 - Lateral derecho

TecladoActivación mediante tecladoCuando esta función está activada y el ordenador está en Modo desuspensión, puede encender el ordenador pulsando cua

Strany 35 - Manual del usuario 2-6

PrólogoEnhorabuena por la adquisición de este ordenador. Este potenteordenador portátil proporciona excelentes posibilidades de expansión,incluida fun

Strany 36 - Parte inferior

Activado Activa las funciones de la LAN integrada. (Valorpredeterminado)Desactivada Desactiva las funciones de LAN interna.USBLegacy USB Support (comp

Strany 37 - Manual del usuario 2-8

Desactivada Desactiva el sonido del panel de operacionesdelantero.TOSHIBA PC Health MonitorLa aplicación TOSHIBA PC Health supervisa proactivamente un

Strany 38

Inicio de TOSHIBA PC Health MonitorTOSHIBA PC Health Monitor puede iniciarse de las siguientes formas:Haga clic en Inicio -> Todos los programas -&

Strany 39 - Manual del usuario 2-10

Durante la reproducción de audio/vídeo, cuando el ordenador detectaun golpe o una vibración, se estaciona el cabezal de la unidad dedisco duro, lo que

Strany 40 - Manual del usuario 2-11

ordenador. No obstante, si el ordenador se utiliza en un entorno móvil o enotra situación inestable, la configuración del nivel 3 de detección puedeor

Strany 41 - Botones de funciones

Mensaje de protección de unidad de disco duroEspecifique si debe mostrarse un mensaje cuando esté activa laprotección de unidad de disco duro (TOSHIBA

Strany 42 - Manual del usuario 2-13

diálogo TOSHIBA Button Support (asignación de botones de TOSHIBA),ilustrado a continuación: 1. Haga clic en Advanced (avanzadas). Aparecerá el siguien

Strany 43 - Mando a distancia

Opciones de recuperación del sistemaLa función de opciones de recuperación del sistema se instala en el discoduro en fábrica. El menú de opciones de r

Strany 44

No grabe en el soporte cuando se esté ejecutando el softwareantivirus. Espere a que termine su ejecución y luego desactive losprogramas de detección d

Strany 45 - Manual del usuario 2-16

Si posteriormente vuelve a configurar la unidad de disco duro, no cambie,elimine ni añada particiones de manera distinta a la indicada en estemanual.

Strany 46 - Uso del mando a distancia

ABC Cuando los procedimientos requieren una accióncomo hacer clic en un icono o introducir texto, elnombre del icono o el texto que debe introducir se

Strany 47 - Manual del usuario 2-18

Si ha activado la función Desactivar sonido pulsando las teclas FN + ESC,asegúrese de desactivarla para poder escuchar los sonidos antes deiniciar el

Strany 48 - Gafas de visión 3D

Capítulo 5Alimentación y modos deactivaciónEl ordenador dispone de los siguientes recursos de alimentación: eladaptador de CA, batería y baterías inte

Strany 49

Encendido Apagado(no funciona)Adaptadorde CA noconecta- doLa carga debatería restanteestá por encimadel punto deactivación debatería baja• Funcion

Strany 50 - Manual del usuario 2-21

Apagado En cualquier otra situación, el indicador no seilumina.Si la batería se recalienta mientras se está cargando, dejará de cargarse yse apagará e

Strany 51 - Manual del usuario 2-22

BateríaCuando el adaptador de CA no está conectado, la principal fuente dealimentación del ordenador es una batería de iones de litio extraíble a laqu

Strany 52 - Manual del usuario 2-23

La batería de iones de litio puede explotar si no se sustituye, utiliza,manipula o recicla correctamente. Deshágase de la batería conformea la legisla

Strany 53 - Control gráfico

Aviso sobre la carga de la bateríaEs posible que la batería no comience a cargarse de inmediato si sepresentan las condiciones siguientes:La batería e

Strany 54 - Capítulo 3

Tras repetidas cargas y descargas, la capacidad de la batería sereduce gradualmente. Por consiguiente, una batería antigua utilizadacon frecuencia no

Strany 55 - El teclado

2. Desconecte el adaptador de CA y encienda el ordenador; si no seenciende, continúe con el paso 4.3. Utilice el ordenador alimentado mediante batería

Strany 56 - Tarjetas de teclas directas

No toque el pestillo de liberación de la batería mientras sostiene elordenador, ya que podría caerse la batería al liberar el pestillo sindarse cuenta

Strany 57

Precauciones generalesLos ordenadores TOSHIBA están diseñados para optimizar la seguridad,minimizar el estrés y soportar los rigores del transporte. N

Strany 58 - Manual del usuario 3-5

Modo hibernación: Los datos existentes en memoria se guardarán enel disco duro.Modo de suspensión: los datos se mantendrán en la memoria delordenador.

Strany 59 - NVIDIA® 3D VISION™

Capítulo 6Solución de problemasTOSHIBA ha diseñado este ordenador para que sea duradero. Noobstante, si se presentase algún problema, los procedimient

Strany 60 - Unidades de discos ópticos

Compruebe si se han configurado correctamente todos los accesoriosopcionales en el programa de configuración del ordenador y si se hacargado el softwa

Strany 61 - Unidad grabadora de Blu-ray™

Software El origen del problema puede estar en elsoftware o en un disco. Si no puede cargar unprograma, el soporte o el programa pueden estardañados.

Strany 62

4. Cierre los restantes programas uno a uno seleccionando el nombredel programa y luego Finalizar tarea. El cierre de todos losprogramas debería permi

Strany 63 - Extracción de discos

Desactivación por recalentamientoSi la temperatura del procesador alcanza un nivel inaceptablemente altocon cualquiera de estos parámetros, el ordenad

Strany 64 - Discos Blu-ray™

Problemas SoluciónLa batería no secarga con eladaptador de CAconectado (elindicador de Bateríano se ilumina enámbar).Si la batería se ha descargado po

Strany 65 - Mensaje importante

Reloj de tiempo realProblemas SoluciónLa configuración dela BIOS y la fecha/hora del sistema seperderán.La carga de la batería RTC se ha agotado. Debe

Strany 66 - Manual del usuario 3-13

Problemas SoluciónAparecen marcas enel panel devisualización delordenador.Quizá se deban al contacto con el teclado o con elpanel táctil mientras el p

Strany 67 - Manual del usuario 3-14

Problemas SoluciónNo puede acceder aun CD/DVD/Blu-ray™ que seencuentra en launidad.Asegúrese de que la bandeja de la unidad estébien cerrada. Empújela

Strany 68 - TOSHIBA)

Cambios bruscos de temperatura o humedad y fuentes de cambio detemperatura como rejillas de aire acondicionado o radiadores.Calor, frío o humedad extr

Strany 69 - Verificación de los datos

Panel táctilProblemas SoluciónEl panel táctil nofunciona.Compruebe la configuración de selección dedispositivo.Haga clic en Inicio -> Panel de cont

Strany 70 - Cómo crear un DVD Labelflash

Problemas SoluciónLa respuesta delpanel táctil esexcesivamentesensible odemasiado pocosensible.Ajuste la sensibilidad al tacto.1. Haga clic en Inicio

Strany 71 - Edición de vídeo digital

Problemas SoluciónEl puntero de lapantalla se muevedemasiado lento odemasiado rápidoEn este caso, deberá probar a cambiar laconfiguración de la veloci

Strany 72 - TOSHIBA VIDEO PLAYER

Problemas SoluciónNo puedo utilizar laFunción deinactividad y carga.Es posible que la función Inactividad y carga estédesactivada.Seleccione la casill

Strany 73 - Manual del usuario 3-20

Problemas SoluciónLos dispositivosexternos conectadosa los puertoscompatibles nofuncionan.Es posible que algunos dispositivos externos nofuncionen cua

Strany 74 - Función Reproducción en 3D

Problemas SoluciónSe oye un sonidomolesto.En este caso, es posible se esté produciendo elacoplamiento del micrófono interno o de unmicrófono externo c

Strany 75 - Manual del usuario 3-22

Problemas SoluciónNo se visualizanada.Pruebe a ajustar los mandos de contraste y brillodel monitor externo.Pulse las teclas directas FN + F5 por este

Strany 76 - Notas sobre su utilización

Problemas SoluciónLa activaciónmediante LAN nofunciona.Asegúrese de que el adaptador de CA estáconectado. La función de Activación mediante LANconsume

Strany 77

Servicio técnico de TOSHIBASi necesita ayuda adicional para utilizar el ordenador o si tiene problemascon su funcionamiento, puede que necesite poners

Strany 78 - Manual del usuario 3-25

Apéndice AEspecificacionesEn este apéndice se resumen las especificaciones técnicas del ordenador.Dimensiones físicasTamaño 413,6 (an) x 274 (l) x 28~

Strany 79 - Comunicaciones inalámbricas

Toma de tierra protectoraUn equipo conectado a la toma de tierra protectora de la instalación deledificio bien a través de la conexión a la corriente,

Strany 80

Asignación de pines del puerto del monitorexterno RGB610151511Pin Nombre de laseñalDescripción E/S1 CRV Señal de vídeo roja S2 CGV Señal de vídeo verd

Strany 81 - Características de radio

Apéndice BCable y conectores dealimentación de CAEl conector de entrada del cable de alimentación de CA debe sercompatible con las diversas tomas de c

Strany 82 - Enlaces de radio

Para EE.UU. y Canadá, la configuración de conector de dos clavijas debeser 2-15P (250V) o 1-15P (125V) y la configuración de conector de tresclavijas

Strany 83 - Asistencia para el producto:

Apéndice CAnotaciones legalesEn este capítulo se indica la información de Notas legales aplicable a losordenadores TOSHIBA.Iconos no aplicablesEl chas

Strany 84 - Conexión del cable de la LAN

En algunas situaciones, el ordenador puede apagarse automáticamente.Se trata de una función de protección normal diseñada para reducir elriesgo de pér

Strany 85 - Dispositivos opcionales

en el ordenador, la cantidad de memoria disponible para el sistemaoperativo continuará siendo de tan sólo 3 GB aproximadamente.Los ordenadores configu

Strany 86 - Manual del usuario 3-33

se utiliza en el modo de alimentación de CA, mientras que puede reducirseconsiderablemente al utilizarse con alimentación de batería.La memoria gráfic

Strany 87 - Soporte de memoria

Apéndice DInformación sobre dispositivosinalámbricosInteroperatividad de LAN inalámbricaLa LAN inalámbrica es compatible con otras tecnologías de radi

Strany 88 - Conservación de los soportes

en ocasiones un rendimiento de la red inferior al óptimo o incluso perder laconexión de red.Si experimenta este problema, apague inmediatamente la tar

Strany 89 - Manual del usuario 3-36

EuropaRestricciones al uso de las frecuencias de2400,0-2483,5 MHz en EuropaFrancia: El uso enexteriores estálimitado a 10mW e.i.r.p.dentro de labanda

Strany 90 - Módulo de memoria adicional

Capítulo 1Para empezarEn este capítulo se proporciona una lista de comprobación del equipo einformación básica sobre cómo comenzar a utilizar el orden

Strany 91 - Manual del usuario 3-38

FederaciónRusa:Limitado e.i.r.p 100mW. Se permite su usoexclusivamente para aplicacionesde interiores, áreas industriales yde almacén cerradas y a bor

Strany 92 - Manual del usuario 3-39

Para mantener el cumplimiento de las leyes de uso del espectro europeopara el funcionamiento de LAN inalámbrica, las anteriores limitacionespara canal

Strany 93 - Manual del usuario 3-40

Precaución: Requisitos de interferencias deradiofrecuenciaEl uso de este dispositivo está restringido a espacios interiores debido a sufuncionamiento

Strany 94 - Manual del usuario 3-41

1. Antes de utilizar este equipo, asegúrese de que no interfiere conninguno de los equipos enumerados más arriba.2. En el caso de que este equipo prov

Strany 95 - Sintonizador de TV

Autorización para el dispositivoEste dispositivo ha obtenido el certificado de conformidad con lalegislación técnica y pertenece a la clase de disposi

Strany 96 - Conexión del cable coaxial

El canal disponible para conexión peer-to-peer mediante modo ad-hoces Ch1-Ch11.La conexión con un punto de acceso mediante el modo deinfraestructura e

Strany 97

ZimbabwePaíses/regiones en los que está aprobado el uso de laLAN inalámbrica Realtek® RTL8188CE 802.11n, LANinalámbrica PCI-E NIC b/g/nEste equipo cue

Strany 98 - Manual del usuario 3-45

Noruega Omán Pakistán PanamáPapua NuevaGuineaParaguay Perú FilipinasPolonia Portugal Puerto Rico QátarRumanía Arabia Saudí Senegal SerbiaSingapur Repú

Strany 99 - Seleccionar formato HD

Chipre RepúblicaChecaRepúblicaDemocrática delCongoDinamarcaRepúblicaDominicanaEcuador Egipto El SalvadorEstonia Finlandia Francia GeorgiaAlemania Ghan

Strany 100 - Manual del usuario 3-47

ÍndiceAadaptador de CAadicional 3-50 Adaptador de CAconector DC IN de 19 V 2-6conexión 1-3 Alimentaciónapagado 1-7apagado automático delsistema 5-10en

Strany 101 - Manual del usuario 3-48

TOSHIBA Disc Creator (Creador de discos de TOSHIBA)TOSHIBA VIDEO PLAYERComplemento Resolution+ de TOSHIBA para Windows Media PlayerWinDVD BD for TOSHI

Strany 102 - Enlace REGZA (control de PC)

Dispositivo de señalizacióndoblePanel táctil 6-10 Dispositivo USBproblemas 6-12 FFN + 1 (Reducir) 3-5FN + 2 (Aumentar) 3-5FN + 2 (Utilidad de zoom de

Strany 103 - Anclaje de seguridad

Modo de vídeo 3-53Modo hibernación 4-8Monitor externoproblemas 6-15 Monitor externo RGB 2-4MultiMediaCardextracción 3-36 OOrificios de refrigeración 2

Strany 104 - Sistema de sonido

Tarjeta SD/SDHC/SDXCaplicación de formato 3-34nota 3-34 Tecladofunciones de tecladirecta 3-3problemas 6-7tecla FN pulsada 3-5Teclas de funciónF1...F9

Strany 105 - Información

ContenidoPrólogoPrecauciones generalesCapítulo 1Para empezarLista de comprobación del equipo ... 1

Strany 106 - Formato predeterminado

Utilice un programa antivirus y asegúrese de que lo actualiza conregularidad.No formatee nunca un soporte de almacenamiento sin comprobarprimero su co

Strany 107 - Transporte del ordenador

El cable de alimentación suministrado cumple las normas deseguridad aplicables a la región en el que se comercializa y no debeutilizarse fuera de dich

Strany 108 - Reducción del calor

Dependiendo del modelo, se incluirá junto al ordenador un adaptador/cablede alimentación de 2 o de 3 clavijas.2. Conecte el conector de salida CC del

Strany 109 - Capítulo 4

Tenga cuidado de no abrir demasiado el panel de visualización, yaque podría dañar las bisagras de dicho panel.No presione ni empuje el panel de visual

Strany 110 - Manual del usuario 4-2

Figura 1-6 Encendido del ordenador11. Botón de alimentaciónEl aspecto del producto depende del modelo adquirido.Primer arranque del ordenadorLa pantal

Strany 111 - Manual del usuario 4-3

2. Asegúrese de que ha terminado toda la actividad en los discos antesde extraer el disco o el disquete.Asegúrese de que el indicador de Unidad de dis

Strany 112 - Manual del usuario 4-4

No extraiga la batería mientras el ordenador está en Modo desuspensión, a no ser que el ordenador esté conectado a una fuentede alimentación de CA. Po

Strany 113 - Manual del usuario 4-5

Cierre el panel de visualización. Tenga en cuenta que esta funcióndebe activarse dentro de las Opciones de energía (para acceder aella, haga clic en I

Strany 114 - Funciones especiales

Ventajas del modo HibernaciónEl modo Hibernación ofrece las siguientes ventajas:Guarda los datos en el disco duro cuando el ordenador se apagaautomáti

Strany 115 - Manual del usuario 4-7

No encienda inmediatamente de nuevo el ordenador ni los dispositivosperiféricos. Espere unos instantes para permitir que se descarguentotalmente todos

Strany 116 - Manual del usuario 4-8

Accesorios opcionales de TOSHIBA ... 3-50Sistema de sonido ...

Strany 117 - Inactividad y carga

Capítulo 2Descripción generalEn este capítulo se identifican los distintos componentes del ordenador. Lerecomendamos que se familiarice con todos ello

Strany 118 - Inactividad y música

Los modelos que no incluyen mando a distancia no están equipados conreceptor por infrarrojos, por lo que el ordenador no se puede utilizar conmando a

Strany 119 - Manual del usuario 4-11

Ranura para soportede memoria: indica-dorEl indicador de la ranura para soporte de memoria se ilumina en blanco cuando elordenador accede a dicha ranu

Strany 120 - Configuración de batería

Orificios de refrigera-ciónLos orificios de refrigeración evitan que elprocesador se recaliente.No bloquee los orificios de ventilación. No deje que p

Strany 121 - Advertencia

Tenga en cuenta que no es posible verificar el funcionamiento de todas lasfunciones de todos los dispositivos USB disponibles. Por ello, es precisoseñ

Strany 122 - Manual del usuario 4-14

señalar que algunas funciones asociadas a determinados dispositivospodrían no funcionar correctamente.No deje que penetren por el puerto USB objetos m

Strany 123 - Recognition

Batería La batería recargable de iones de litio (Li-Ión)suministra energía al ordenador cuando eladaptador de CA no está conectado. Para másinformació

Strany 124 - Password de supervisor

Ranura para módulosde memoriaLa ranura para módulo de memoria permite lainstalación, sustitución y extracción de unmódulo de memoria adicional.Los mód

Strany 125 - HW Setup

Figura 2-7 Parte frontal del ordenador con la pantalla abierta91012111381768954 322451141. Antenas de LAN inalámbrica y WANinalámbrica (no se muestran

Strany 126 - Contraseña

LED de cámara Web El LED de cámara Web se ilumina cuando lacámara Web está en funcionamiento.Cámara Web La cámara Web es un dispositivo que le permite

Strany 127 - Configuración de arranque

Copyright©2011 TOSHIBA Corporation. Todos los derechos reservados. De acuerdocon las leyes de propiedad intelectual, este manual no puede reproducirse

Strany 128 - Velocidad de arranque

Para obtener más información sobre el LCD, consulte la sección Notaslegales del Apéndice C.Botones de funciones Hay siete botones disponibles.Estos bo

Strany 129 - LAN interna

Interruptor de sensorde LCDEste interruptor detecta cuándo se cierra o seabre el panel de pantalla y activa la funciónEncendido/apagado mediante el pa

Strany 130 - Configuración de botón

Botón eco Toque este panel para iniciar TOSHIBA ecoUtility. Este botón activa y desactiva el modoEco. Cuando el modo eco está activado, el iconoadquie

Strany 131 - TOSHIBA PC Health Monitor

Volumen - Toque este botón para reducir el volumen.Volumen + Toque este botón para subir el volumen.Mando a distanciaEl mando a distancia, que se sumi

Strany 132 - Monitor

Figura 2-10 Mando a distancia542398121417161925226711011131518202123241. Alimentación 8. Botón rojo 14. Control decanal/página20. Pausa2. Iniciar 9. B

Strany 133 - Nivel de detección

Televisión grabada Permite iniciar la grabación de programas detelevisión. Se activará la función Televisióngrabada de Media Center.Guía Abre la Guía

Strany 134 - Detalles

Grabar Graba el programa de televisión seleccionado ylo almacena en el disco duro.Pausa Detiene la reproducción de una pista de audio ovídeo y program

Strany 135 - Manual del usuario 4-27

Figura 2-11 Radio de acción operativo del mando a distancia15˚15˚5m30˚30˚* La apariencia del mando a distancia proporcionado pueden variar enfunción d

Strany 136 - Manual del usuario 4-28

No utilice una pila cuya "fecha de caducidad recomendada" hayavencido o que esté completamente descargada.No use distintos tipos de pilas ni

Strany 137 - Manual del usuario 4-29

Figura 2-13 Gafas de visión 3D123541. Receptor IR 4. Conexión USB2. Botón ON 5. Puente3. Luz indicadoraReceptor IR No bloquee este lado de las gafas.

Strany 138 - Manual del usuario 4-30

ConfigFree es una marca comercial de TOSHIBA Corporation.TouchPad es una marca comercial de Synaptics, Inc.Wi-Fi es una marca comercial registrada de

Strany 139 - Manual del usuario 4-31

Las gafas 3D Vision no son gafas de visión, gafas de sol ni gafas deprotección. No utilice las gafas para actividades de carácter general (porejemplo,

Strany 140 - Manual del usuario 4-32

En determinadas circunstancias poco usuales de no utilización durante untiempo prolongado y/o de exposición a altas temperaturas, la SSD puedeser vuln

Strany 141 - Capítulo 5

Debido a la resolución aumentada de la pantalla de visualización, puedeque las líneas parezcan partidas al visualizar imágenes en modo de textode pant

Strany 142 - Indicador de batería

Control gráficoAlgunos modelos gráficos NVIDIA pueden incluir la función de tecnologíaNVIDIA® Optimus™.La tecnología NVIDIA® Optimus™ optimiza de mane

Strany 143 - Tipos de baterías

Capítulo 3Principios básicos de utilizaciónEste capítulo describe las operaciones básicas del ordenador y destaca lasprecauciones que deben adoptarse

Strany 144 - Manual del usuario 5-4

Movimiento del panel táctilConsulte la configuración del panel táctil en las propiedades del ratón.El tecladoTodas las disposiciones de teclado del or

Strany 145 - Procedimientos

Teclas de función: F1... F9Las teclas de función (que no deben confundirse con la tecla especial FN),son las nueve teclas que se encuentran en la part

Strany 146 - Manual del usuario 5-6

3. Para desplazarse en bucle entre las distintas opciones mostradas,mantenga pulsada la tecla FN y pulse la tecla directa repetidamente.Suelte la tecl

Strany 147 - Manual del usuario 5-7

ODDAl pulsar FN + TAB se expulsa la bandeja del disco.ReducirAl pulsar FN + 1, se reduce el tamaño de los iconos del escritorio o eltamaño de fuente e

Strany 148 - Sustitución de la batería

2. Mediante las teclas de superposición, escriba el código ASCII delcarácter correspondiente.3. Suelte las teclas ALT o ALT + FN y aparecerá el código

Strany 149 - Instalación de la batería

Sólo se pueden conectar a este equipo periféricos que cumplan los límitesde la FCC para la clase B. Su utilización con periféricos que no cumplanestas

Strany 150 - Teclas directas

5. ¿Observa parpadeo en su visión periférica al mirar a través de las gafas?Si observa un parpadeo excesivo en su visión periférica, en estapantalla p

Strany 151 - Capítulo 6

FormatosLas unidades admiten los siguientes formatos.Unidad de DVD SuperMultiLa unidad admite los siguientes formatos: CD-ROM, DVD-ROM, DVD-Video, CD-

Strany 152 - Análisis del problema

2. Sujete la bandeja de discos con suavidad y tire de ella hasta abrirlatotalmente.Figura 3-5 Pulsación del botón de expulsión para abrir la bandeja d

Strany 153 - Si algo va mal

Si el disco no queda correctamente colocado al cerrar la bandeja, el discopuede resultar dañado. Además, la bandeja podría no abrirse totalmente alpul

Strany 154 - El ordenador no arranca

Discos grabablesEn este apartado se describen los tipos de discos grabables. Compruebelas especificaciones de la unidad para conocer el tipo de discos

Strany 155 - Alimentación de CA

Mensaje importanteAntes de grabar o regrabar en cualquier disco admitido por la unidad deDVD SuperMulti o la unidad combinada/grabadora de Blu-ray™, l

Strany 156 - Manual del usuario 6-6

DVD-R:DVD Specifications for Recordable Disc for General Version 2.0(especificaciones DVD para discos grabables de uso generalversión 2.0)TAIYO YUDEN

Strany 157 - Reloj de tiempo real

BD-R:Panasonic CorporationBD-R DL:Panasonic CorporationBD-RE:Panasonic CorporationBD-RE DL:Panasonic CorporationEs posible que no se puedan leer algun

Strany 158 - Unidad de discos ópticos

Sitúe el ordenador sobre una superficie plana y evite lugares en losque el ordenador esté sometido a vibraciones, como aviones, trenes ovehículos. Asi

Strany 159 - Dispositivo de señalización

Si añade datos a un disco DVD-R, DVD-R DL, DVD+R o DVD+R DLen el que ya ha gradado, es posible que no pueda leer los datosañadidos en algunas circunst

Strany 160 - Panel táctil

respecto al adaptador de alimentación suministrado. Asimismo, el productocumple la directiva sobre diseño ecológico 2009/125/EC (ErP) y lasmedidas de

Strany 161 - Ratón USB

Utilización de Corel Digital Studio for TOSHIBAEsta función se proporciona con algunos modelos.Cómo crear un DVD LabelflashPasos simplificados para cr

Strany 162 - Dispositivo USB

Edición de vídeo digitalInicie una sesión con derechos de administrador para utilizar CorelDigital Studio.Asegúrese de que su ordenador está funcionan

Strany 163 - Manual del usuario 6-13

Acerca de DVD y discos Blu-ray™ grabadosPuede que otras unidades de DVD-ROM para ordenadores u otrosreproductores de DVD no permitan leer discos DVD-R

Strany 164

El protector de pantalla se desactiva durante la reproducción de vídeomediante TOSHIBA VIDEO PLAYER. El ordenador no entraráautomáticamente en modo de

Strany 165 - Monitor externo

No cambie la resolución de pantalla mientras ejecuta TOSHIBAVIDEO PLAYER.No cambie el dispositivo de pantalla mientras ejecuta TOSHIBAVIDEO PLAYER.Fun

Strany 166 - Manual del usuario 6-16

Es posible que observe un retardo si realiza cualquiera de lasoperaciones siguientes cuando la ventana de visualización de vídeoesté a tamaño de panta

Strany 167 - Bluetooth

Utilización de TOSHIBA VIDEO PLAYERNotas sobre el uso de TOSHIBA VIDEO PLAYER.La visualización en pantalla y las funciones disponibles pueden variarde

Strany 168 - Servicio técnico de TOSHIBA

“WinDVD BD for TOSHIBA” admite la tecnología de protección contracopia AACS (Advanced Access Control System: sistema de control deacceso avanzado). Es

Strany 169 - Apéndice A

WinDVD BD for TOSHIBA admite la reproducción de discos Blu-ray 3D™en pantallas/televisores 3D externos conectados mediante HDMI 1.4.Antes de reproduci

Strany 170 - Manual del usuario A-2

El efecto 3D puede mostrarse en una pantalla/televisor externo aptopara 3D con HDMI 1.4.Para reproducir Blu-ray 3D™ en una pantalla/televisor apto par

Strany 171 - Apéndice B

Información sobre la clase B de VCCIこの装置は、クラスB情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従って正しい取り扱いをして

Strany 172 - Manual del usuario B-2

Desactive todas las funciones inalámbricas cuando se encuentrecerca una persona con marcapasos u otro dispositivo médicoeléctrico. Las ondas de radio

Strany 173 - Apéndice C

Configuración1. Asegúrese de que la función de comunicación inalámbrica estáactivada.2. Haga clic en Inicio -> Panel de control -> Redes e Inter

Strany 174 - Memoria (sistema principal)

de licencia de 2,4 GHz y 5 GHz, la normativa local en materia de radiopuede restringir el uso del equipo de comunicaciones inalámbricas.Frecuencia de

Strany 175 - Duración de la batería

Bluetooth Stack para Windows de TOSHIBAEste software está especialmente diseñado para los siguientes sistemasoperativos:Windows 7A continuación se pro

Strany 176 - Protección contra copia

La función de Activación mediante LAN consume energía aunque elsistema esté apagado. Déjelo conectado si va a utilizar esta función.La velocidad del e

Strany 177 - Apéndice D

2. Conecte un extremo del cable al conector de la LAN. Empujesuavemente hasta que note que el pestillo encaja en su sitio.Figura 3-8 Conexión del cabl

Strany 178 - Manual del usuario D-2

Ranura para soporte de memoriaEl ordenador está equipado con una ranura para soporte de memoria quepermite instalar algunos tipos de tarjetas de memor

Strany 179 - 2400,0-2483,5 MHz en Europa

Soporte de memoriaEn esta sección se explica cuáles son las medidas de seguridadimportantes para manipular los soportes de memoria.Aspectos que debe t

Strany 180 - Manual del usuario D-4

de audio digital que utilice tarjetas de memoria SD, no con el comandopara formatear de Windows.Si necesita formatear todas las áreas de la tarjeta de

Strany 181 - Canadá: Industry Canada (IC)

Si no desea grabar datos, coloque el interruptor de protección contraescritura en la posición de bloqueo.Inserción de soportes de memoriaLas siguiente

Strany 182 - 1. Aviso importante

El símbolo del contenedor tachado indica que losproductos deben recogerse aparte y eliminarse de formaindependiente a la basura doméstica. Las batería

Strany 183 - 4. Acerca de JEITA

2. Señale al soporte de memoria y haga clic en el botón de controlizquierdo del panel táctil.3. Pulse el soporte de memoria para que sobresalga parcia

Strany 184 - (b/g), LAN inalámbrica

Evite que caigan tornillos y otros objetos extraños en el ordenador.Podrían causar un funcionamiento incorrecto o descargas eléctricas.El módulo de me

Strany 185 - Manual del usuario D-9

6. Deslice una uña o un objeto delgado por debajo de la cubierta yretírela.Figura 3-11 Extracción de la cubierta del módulo de memoria211. Cubierta de

Strany 186 - RTL8188CE 802.11n, LAN

7. Alinee la muesca del módulo de memoria con la de la ranura paramemoria e introduzca suavemente el módulo en la ranura con unángulo de 30 grados apr

Strany 187 - Manual del usuario D-11

8. Coloque la cubierta del módulo de memoria y asegúrela con lostornillos.Asegúrese de que la cubierta del módulo de memoria está bien cerrada.Figura

Strany 188 - Manual del usuario D-12

8. Sujete el módulo por los lados y extráigalo del ordenador.Si utiliza el ordenador durante un período de tiempo largo, losmódulos de memoria y los c

Strany 189 - Manual del usuario Índice-1

Algunos modelos de ordenador están equipados con un sintonizadorcapaz de recibir emisiones digitales. Estos sintonizadores puedenrecibir emisiones dig

Strany 190 - Manual del usuario Índice-2

Figura 3-15 Conexión del cable coaxial121. Conector de sintonizador de TV 2. Cable coaxialAl utilizar un descodificador para recibir los programas por

Strany 191 - Manual del usuario Índice-3

pantalla (si posteriormente desconecta el monitor externo antes de apagarel ordenador, asegúrese de que pulsa de nuevo la tecla directa FN + F5para ca

Strany 192 - Manual del usuario Índice-4

Conecte o desconecte un dispositivo HDMI al ordenador bajo las mismascondiciones:Con el ordenador encendido.El ordenador está totalmente apagado.No lo

Příbuzné modely Satellite P770

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře