Toshiba Satellite L450D Uživatelský manuál

computers.toshiba-europe.comManual del usuarioL450/L450D

x Manual del usuarioL450/L450DPrecauciones de carácter internacionalPRECAUCIÓN: Este producto electrónico contiene un sistema láser y ha sido clasific

6-2 Manual del usuarioL450/L450D Tabla 6-1 Condiciones de alimentación (continuación)Indicadores de alimentaciónComo se muestra en la tabla siguiente,

Manual del usuario 6-3L450/L450DIndicador DC INVerifique el indicador DC IN para determinar el estado de la alimentación con el adaptador de CA conect

6-4 Manual del usuarioL450/L450DAntes de extraer la batería, guarde los datos y apague el ordenador o configure el ordenador con el modo Hibernación.

Manual del usuario 6-5L450/L450DMantenimiento y utilización de la bateríaLa batería es un componente vital de la informática móvil y, como tal, un cor

6-6 Manual del usuarioL450/L450DProcedimientosPara recargar una batería instalada en el ordenador, conecte el adaptador de CA al conector DC IN 19V y

Manual del usuario 6-7L450/L450DEn estos casos, deberá seguir estos pasos:1. Descargue la batería completamente dejándola en el ordenador encendido ha

6-8 Manual del usuarioL450/L450D Si activa el Modo de suspensión, que puede ahorrar energía de la batería si apaga y enciende el ordenador con frecue

Manual del usuario 6-9L450/L450D4. Conecte el adaptador de CA al conector DC IN 19V del ordenador y a la toma eléctrica que esté suministrando corrien

6-10 Manual del usuarioL450/L450D3. Retire todos los cables y periféricos conectados al ordenador.4. Cierre el panel de visualización y coloque el ord

Manual del usuario 6-11L450/L450DPara instalar una batería, siga estos pasos:1. Introduzca la batería en el ordenador hasta alcanzar el tope (1).2. As

Manual del usuario xiL450/L450DAviso importanteLas obras con copyright, entre otras, música, vídeo, programas informáticos y bases de datos, están pro

6-12 Manual del usuarioL450/L450D No registradaHaga clic para eliminar una contraseña registrada. Antes de eliminar una contraseña, deberá introducir

Manual del usuario 6-13L450/L450DModos de activaciónEl ordenador posee tres modos de activación: Hibernación (guarda los datos de la memoria en el di

6-14 Manual del usuarioL450/L450D

Manual del usuario 7-1L450/L450DCapítulo 7Utilidad y contraseñasEn este capítulo se explica cómo utilizar el programa HW Setup de TOSHIBA para configu

7-2 Manual del usuarioL450/L450DGeneralEsta ventana muestra la versión de la BIOS y contiene dos botones:InstalaciónEste campo muestra la Versión de l

Manual del usuario 7-3L450/L450D3. Haga clic en el botón Aceptar. Si la cadena de caracteres coincide con la contraseña registrada, se restablecerá la

7-4 Manual del usuarioL450/L450DPara seleccionar la unidad de arranque, siga estos pasos.1. Arranque el ordenador y pulse F12 para entrar en el menú d

Manual del usuario 7-5L450/L450DLAN internaEsta función activa o desactiva la LAN interna.La función de Activación mediante LAN consume energía aunque

7-6 Manual del usuarioL450/L450D

Manual del usuario 8-1L450/L450DCapítulo 8Dispositivos opcionalesLos dispositivos opcionales permiten ampliar las prestaciones y la versatilidad del o

xii Manual del usuarioL450/L450DContenidoPrólogoPrecauciones generalesCapítulo 1 IntroducciónLista de comprobación del equipo. . . . . . . . . . . . .

8-2 Manual del usuarioL450/L450DRanura MultitarjetasEl ordenador está equipado con una ranura Multitarjetas que permite instalar algunos tipos de tarj

Manual del usuario 8-3L450/L450DAspectos que debe tener en cuenta con la tarjeta de memoria SD/SDHCLas tarjetas de memoria SD/SDHC cumplen la norma SD

8-4 Manual del usuarioL450/L450DMódulo de memoria adicionalPuede instalar memoria adicional en el ordenador para aumentar la cantidad de memoria del s

Manual del usuario 8-5L450/L450DEn todos los casos, deberá apagar el ordenador y extraer el módulo o módulos incompatibles.Instalación de un módulo de

8-6 Manual del usuarioL450/L450D5. Coloque la cubierta del módulo de memoria y asegúrela con el correspondiente tornillo.Figura 8-3 Ajuste de la cubie

Manual del usuario 8-7L450/L450DExtracción del módulo de memoriaPara extraer el módulo de memoria, siga estos pasos:1. Configure el ordenador en modo

8-8 Manual del usuarioL450/L450DCargador de bateríasEl cargador de baterías es un medio apropiado para cargar un máximo de dos baterías Li-ion sin nec

Manual del usuario 8-9L450/L450DUtilización de la disquetera USBLa disquetera USB admite disquetes de 1,44 MB o 720 KB y se conecta a uno de los puert

8-10 Manual del usuarioL450/L450DDesconexión de la disquetera USBUna vez que termine de utilizar la disquetera USB, siga estos pasos para desconectarl

Manual del usuario 8-11L450/L450DAl encender el ordenador, éste reconocerá el monitor externo de forma automática y determinará si es en color o monoc

Manual del usuario xiiiL450/L450DSistema de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16Uso de la cámara

8-12 Manual del usuarioL450/L450DConexión del puerto de salida HDMI1. Conecte un extremo del cable HDMI al puerto de salida HDMI del dispositivo HDMI.

Manual del usuario 8-13L450/L450DSeleccionar formato HDPara seleccionar el modo de visualización, siga estos pasos:1. Haga clic en Inicio y luego en P

8-14 Manual del usuarioL450/L450DConexión del anclaje de seguridadPara conectar un cable de seguridad al ordenador, siga estos pasos:1. Coloque el ord

Manual del usuario 9-1L450/L450DCapítulo 9Solución de problemasTOSHIBA ha diseñado este ordenador para que sea duradero. No obstante, si se presentase

9-2 Manual del usuarioL450/L450DLista de comprobación preliminarConsidere primero la solución más sencilla. Los elementos de esta lista de comprobació

Manual del usuario 9-3L450/L450D¿Se oyen pitidos? Si es así, ¿cuántos? ¿Son señales largas o cortas? ¿Agudas o graves? Asimismo, ¿emite el ordenador a

9-4 Manual del usuarioL450/L450DArranque del sistema Si el ordenador no arranca de forma correcta, compruebe lo siguiente:Comprobación automáticaFuent

Manual del usuario 9-5L450/L450DDesactivación por recalentamientoSi la temperatura del procesador alcanza un nivel inaceptablemente alto con cualquier

9-6 Manual del usuarioL450/L450DBateríaSi sospecha que existe un problema con la batería, compruebe el estado del indicador DC IN, así como del indica

Manual del usuario 9-7L450/L450DReloj de tiempo realContraseñaTecladoLos problemas de teclado pueden tener su origen en la configuración del ordenador

xiv Manual del usuarioL450/L450DCapítulo 10Descargos de responsabilidad legalApéndice A EspecificacionesRequisitos ambientales . . . . . . . . . . . .

9-8 Manual del usuarioL450/L450DPanel de visualización internoAlgunos problemas que aparentemente tienen su origen en la pantalla pueden en realidad e

Manual del usuario 9-9L450/L450DUnidad de disco duroProblema SoluciónEl ordenador no arranca desde el disco duro.Compruebe si hay un disquete en la di

9-10 Manual del usuarioL450/L450DUnidad de DVD SuperMultiPara obtener más información, consulte el Capítulo 4, Principios básicos de utilización.Probl

Manual del usuario 9-11L450/L450DDisquetera USB La disquetera USB sólo está disponible como opción.Para obtener más información, consulte el Capítulo

9-12 Manual del usuarioL450/L450DMemory Stick/Memory Stick PROPara obtener más información, consulte el Capítulo 8, Dispositivos opcionales.MultiMedia

Manual del usuario 9-13L450/L450DDispositivo de señalizaciónSi está utilizando un ratón USB, consulte también el apartado Dispositivo USB de este mism

9-14 Manual del usuarioL450/L450DRatón USBLa respuesta del panel táctil es excesivamente sensible o demasiado poco sensible.Ajuste la sensibilidad al

Manual del usuario 9-15L450/L450DDispositivo USBAdemás de la información que se facilita en este apartado, consulte la documentación suministrada con

9-16 Manual del usuarioL450/L450DMódulo de memoria adicionalConsulte también el Capítulo 8, Dispositivos opcionales, para obtener información sobre la

Manual del usuario 9-17L450/L450DSistema de sonidoAdemás de la información que se facilita en este apartado, consulte la documentación suministrada co

Manual del usuario xvL450/L450DPrólogoEnhorabuena por la adquisición del ordenador TOSHIBA L450/L450D. Este potente ordenador portátil proporciona exc

9-18 Manual del usuarioL450/L450DMonitor externoConsulte también el Capítulo 8, Dispositivos opcionales, y la documentación del monitor para obtener m

Manual del usuario 9-19L450/L450DLANLAN inalámbricaSi los siguientes procedimientos no logran restaurar el acceso a la LAN, consulte al administrador

9-20 Manual del usuarioL450/L450DReproducción de vídeoSi apaga el ordenador en el Modo de suspensión mientras la visualización está definida como TV,

Manual del usuario 9-21L450/L450DServicio técnico de TOSHIBASi necesita ayuda adicional para utilizar el ordenador o si tiene problemas con su funcion

9-22 Manual del usuarioL450/L450D

Manual del usuario 10-1L450/L450DCapítulo 10Descargos de responsabilidad legalEn este capítulo se indica la información de Advertencias (descargos de

10-2 Manual del usuarioL450/L450DEn algunas situaciones, el ordenador puede apagarse automáticamente. Se trata de una función de protección normal dis

Manual del usuario 10-3L450/L450DDuración de la bateríaLa duración de la batería depende en gran medida del modelo, la configuración, las aplicaciones

10-4 Manual del usuarioL450/L450DLAN inalámbricaLa velocidad de transmisión y la distancia que puede alcanzar a través de la LAN inalámbrica varía dep

Manual del usuario A-1L450/L450DApéndice AEspecificacionesEn este apéndice se resumen las especificaciones técnicas del ordenador.Requisitos ambiental

xvi Manual del usuarioL450/L450DEl Capítulo 5, El teclado, describe las funciones especiales del teclado, incluido el teclado numérico superpuesto y l

A-2 Manual del usuarioL450/L450D

Manual del usuario B-1L450/L450DApéndice BControlador de pantallaControlador de pantallaEl controlador de pantalla interpreta los comandos del softwar

B-2 Manual del usuarioL450/L450D

Manual del usuario C-1L450/L450DApéndice CLAN inalámbricaEste apéndice ha sido confeccionado con la idea de ayudarle a configurar una red LAN inalámbr

C-2 Manual del usuarioL450/L450DCaracterísticas de radioLas características de radio de las tarjetas de LAN inalámbrica varían en función de:El país/l

Manual del usuario C-3L450/L450DTabla de conjuntos de canales IEEE 802.11 inalámbricos (Revisión B y G)Al instalar tarjetas de LAN inalámbrica, la con

C-4 Manual del usuarioL450/L450DTabla de conjuntos de canales IEEE 802.11 inalámbricos (Revisión A)*1 Canales predeterminados en fábrica*2 Compruebe q

Manual del usuario D-1L450/L450DApéndice DConectores y cable de alimentación de CAEl conector de entrada del cable de alimentación de CA debe ser comp

D-2 Manual del usuarioL450/L450DEn Europa, el cable de alimentación de dos conductores debe ser de tipo VDE, H05VVH2-F o H03VVH2-F, mientras que el ca

Manual del usuario E-1L450/L450DApéndice ESi le roban el ordenadorEn el caso de que le roben el ordenador, le ayudaremos a encontrarlo. Antes de poner

Manual del usuario xviiL450/L450DOperaciones con teclasAlgunas operaciones requieren la utilización simultánea de dos o más teclas. Estas operaciones

E-2 Manual del usuarioL450/L450DPara dejar constancia del robo a través de Internet, siga este procedimiento:Visite www.toshiba-europe.com en Internet

Manual del usuario Glosario-1L450/L450DGlosarioLos términos de este glosario cubren temas relacionados con el manual. Se incluyen algunos sinónimos pa

Glosario-2 Manual del usuarioL450/L450DE/S: Entrada/salida (también se utiliza con las siglas en inglés (I/O: input/output).IrDA: Infrared Data Associ

Manual del usuario Glosario-3L450/L450Dalfanumérico: Caracteres del teclado entre los que se encuentran las letras, los números y otros símbolos, como

Glosario-4 Manual del usuarioL450/L450Dbits de datos: Parámetro de comunicación de datos que controla el número de bits (dígitos binarios) utilizados

Manual del usuario Glosario-5L450/L450DCC: Corriente continua. Corriente eléctrica que fluye en una dirección. Este tipo de energía es la que normalme

Glosario-6 Manual del usuarioL450/L450Dcontrolador de dispositivo: Un programa (llamado “controlador”) que permite que un ordenador se comunique con u

Manual del usuario Glosario-7L450/L450Ddisco no de sistema: Un disco para almacenar programas y datos que no se puede usar para iniciar el ordenador.

Glosario-8 Manual del usuarioL450/L450DDVD+R (capa doble): Disco con dos capas en una cara con una capacidad de almacenamiento DVD+R aproximada 1,8 ve

Manual del usuario Glosario-9L450/L450Dgráficos: Dibujos, fotografías u otras imágenes, como los diagramas, que muestran información. Hhacer clic: Pre

xviii Manual del usuarioL450/L450DPrecauciones generalesLos ordenadores TOSHIBA están diseñados para optimizar la seguridad, minimizar el estrés y sop

Glosario-10 Manual del usuarioL450/L450DLLAN inalámbrica: Local Area Network (LAN), red de área local a través de comunicaciones inalámbricas. LAN: Un

Manual del usuario Glosario-11L450/L450Dmemoria no volátil: Memoria generalmente de sólo lectura (ROM), capaz de almacenar información de forma perman

Glosario-12 Manual del usuarioL450/L450Dpanel táctil: Dispositivo de señalización integrado en el reposamuñecas del ordenador TOSHIBA. pantalla TFT: P

Manual del usuario Glosario-13L450/L450Dpuerto: Conexión eléctrica a través de la cual el ordenador envía y recibe datos procedentes de dispositivos u

Glosario-14 Manual del usuarioL450/L450Dsistema de ordenador: Combinación de hardware (equipo), software (programas) y componentes periféricos montado

Manual del usuario Glosario-15L450/L450Dtiempo de guarda de escape: Tiempo anterior y posterior a un código de escape que se envía al módem y que dist

Glosario-16 Manual del usuarioL450/L450D

Manual del usuario Índice-1L450/L450DÍndiceAAdaptador de CA, 1-5adicional, 1-13conector DC IN 19V, 2-4adaptador de CAconexión, 3-2Alimentaciónapagado,

Índice-2 Manual del usuarioL450/L450DFN + F2 (Power Planplan de energía), 5-3FN + F3 (Sleepsuspensión), 5-4FN + F4 (Hibernatehibernar), 5-4FN + F5 (Ou

Manual del usuario Índice-3L450/L450Dlista de comprobación del hardware y del sistema, 9-3Memory Stick/Memory Stick PRO, 9-12monitor externo, 9-18Moni

Manual del usuario xixL450/L450DQuemaduras Evite un contacto físico prolongado con el ordenador. Si el ordenador se utiliza durante un período de tie

Índice-4 Manual del usuarioL450/L450DUUnidad de disco duroapagado automático, 1-8Unidad de disco duro de recuperación, 3-12, 3-14Utilidad de zoom de T

ii Manual del usuarioL450/L450DCopyright©2009 TOSHIBA Corporation. Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de propiedad intelectual, e

xx Manual del usuarioL450/L450D

Manual del usuario 1-1L450/L450DCapítulo 1IntroducciónEn este capítulo se proporciona una lista de comprobación del equipo y se identifican las caract

1-2 Manual del usuarioL450/L450DSoftwareSe encuentran preinstalados el siguiente sistema operativo Windows® y el siguiente software de utilidades. Wi

Manual del usuario 1-3L450/L450DFuncionesEste ordenador incorpora las siguientes funciones y ventajas:ProcesadorMemoriaIncorporado El tipo de procesad

1-4 Manual del usuarioL450/L450DDiscosTecladoDispositivo de señalizaciónRAM de vídeo La RAM de vídeo depende del modelo adquirido.Modelo Mobile Intel®

Manual del usuario 1-5L450/L450DAlimentación PuertosRanurasBatería El ordenador se alimenta mediante una batería recargable de ión-litio. Batería RTC

1-6 Manual del usuarioL450/L450DMultimediaComunicacionesSistema de sonido El sistema de sonido integrado proporciona soporte para altavoces y micrófon

Manual del usuario 1-7L450/L450DSeguridad Unidad de discos ópticosEl ordenador está equipado con un módulo de unidad DVD SuperMulti de tamaño completo

1-8 Manual del usuarioL450/L450DSoftwareEl panel del ordenador admite gráficos de vídeo de alta resolución y puede colocarse en numerosos ángulos para

Manual del usuario 1-9L450/L450DModo de suspensión/hibernación automática del sistema *1Esta función apaga automáticamente el sistema en modo de suspe

Manual del usuario iiiL450/L450DLabelflash™ es una marca comercial de YAMAHA CORPORATION.Photo CD es una marca comercial de Eastman Kodak.Wi-Fi es una

1-10 Manual del usuarioL450/L450DTOSHIBA Value Added PackageEn esta sección se describen las funciones de componentes TOSHIBA preinstalados en el orde

Manual del usuario 1-11L450/L450DUtilidades y aplicacionesEn este apartado se describen las utilidades preinstaladas en el ordenador y se indica cómo

1-12 Manual del usuarioL450/L450DTOSHIBA Disc CreatorPuede crear CD y DVD en diversos formatos, incluidos CD de audio que pueden reproducirse en un re

Manual del usuario 1-13L450/L450DOpcionesPuede añadir una serie de opciones para aumentar aún más la potencia y la comodidad del ordenador. Se encuent

1-14 Manual del usuarioL450/L450D

Manual del usuario 2-1L450/L450DCapítulo 2Descripción generalEn este capítulo se identifican los distintos componentes del ordenador. Familiarícese co

2-2 Manual del usuarioL450/L450DLateral izquierdoEsta figura muestra el lateral izquierdo del ordenador.Figura 2-2 Lateral izquierdo del ordenadorCone

Manual del usuario 2-3L450/L450DPuerto para monitor externoEste puerto permite conectar un monitor externo al ordenador.Conector para LAN Este conecto

2-4 Manual del usuarioL450/L450DLateral derechoEsta figura muestra el lateral derecho del ordenador.Figura 2-3 Lateral derecho del ordenadorCara poste

Manual del usuario 2-5L450/L450DCara inferiorLa siguiente figura muestra la parte inferior del ordenador. Debe asegurarse de que la pantalla está cerr

iv Manual del usuarioL450/L450DHomologación CEEste producto presenta la marca CE de conformidad con las Directivas Europeas exigidas, en particular co

2-6 Manual del usuarioL450/L450DOrificios de ventilaciónLos orificios de refrigeración del ordenador evitan que el procesador se recaliente.Ranuras pa

Manual del usuario 2-7L450/L450DParte frontal con la pantalla abiertaEn este apartado se muestra el ordenador con el panel de visualización abierto. P

2-8 Manual del usuarioL450/L450DCámara Web La cámara Web es un dispositivo que le permite grabar vídeo o tomar fotografías con el ordenador. Puede uti

Manual del usuario 2-9L450/L450DPanel táctil El dispositivo de control del ratón mediante panel táctil, situado en el reposamuñecas, se utiliza para c

2-10 Manual del usuarioL450/L450DIndicadores del sistemaLos indicadores LED del sistema para operaciones concretas del ordenador se iluminan cuando se

Manual del usuario 2-11L450/L450DIndicadores del tecladoLas siguientes figuras muestran las posiciones del indicador CAPS LOCK y los indicadores del t

2-12 Manual del usuarioL450/L450DUnidad de discos ópticosEl ordenador está configurado con una unidad de DVD SuperMulti. Se utiliza un controlador de

Manual del usuario 2-13L450/L450DDVD Los discos DVD-R, DVD+R, DVD-R (capa dual) y DVD+R (capa doble) sólo pueden grabarse una vez. Los datos grabados

2-14 Manual del usuarioL450/L450DAdaptador de CAEl adaptador de CA se ajusta automáticamente a cualquier tensión comprendida entre 100 y 240 voltios,

Manual del usuario 3-1L450/L450DCapítulo 3Para empezarEn este capítulo se proporciona información básica sobre cómo comenzar a utilizar el ordenador.

Manual del usuario vL450/L450DAsimismo, por razones de seguridad, está prohibido el uso de este producto en entornos con atmósferas explosivas.La sigu

3-2 Manual del usuarioL450/L450DConexión del adaptador de CAConecte el adaptador de CA cuando necesite cargar la batería o desee alimentar el ordenado

Manual del usuario 3-3L450/L450D1. Conecte el cable de alimentación al adaptador de CA.Figura 3-1 Conexión del cable de alimentación al adaptador de C

3-4 Manual del usuarioL450/L450D2. Conecte el enchufe de salida CC del adaptador de CA al puerto DC IN 19V situado en la parte derecha del ordenador.F

Manual del usuario 3-5L450/L450DEncendido del ordenadorEn este apartado se explica cómo encender el ordenador (el indicador de Alimentación indicará e

3-6 Manual del usuarioL450/L450DFigura 3-5 Encendido del ordenadorPrimer arranque del ordenadorLa pantalla de arranque de Windows 7 será la primera pa

Manual del usuario 3-7L450/L450D3. Haga clic en Inicio. 4. Haga clic en el botón Apagar ( ).5. Apague todos los dispositivos periféricos conectados al

3-8 Manual del usuarioL450/L450DInicio del modo HibernaciónPara acceder al modo de Hibernación, siga estos pasos.1. Haga clic en Inicio.2. Haga clic e

Manual del usuario 3-9L450/L450DCuando tenga que desactivar el ordenador a bordo de un avión o en lugares en los que existan normas o control de los d

3-10 Manual del usuarioL450/L450DVentajas del Modo de suspensiónEl Modo de suspensión ofrece las siguientes ventajas: Restaura el entorno de trabajo

Manual del usuario 3-11L450/L450DReinicio del ordenadorEn algunas circunstancias, deberá reiniciar el sistema, por ejemplo, si: Cambia determinados p

vi Manual del usuarioL450/L450D Este ordenador contiene baterías recargables. Tras repetidos usos, las baterías perderán finalmente su capacidad de r

3-12 Manual del usuarioL450/L450DRestauración del software preinstaladoEn función del modelo adquirido, se ofrecen diferentes formas de restaurar el s

Manual del usuario 3-13L450/L450D3. Encienda el ordenador y deje que se cargue el sistema operativo Windows 7 desde la unidad de disco duro de la form

3-14 Manual del usuarioL450/L450DRestauración de software preinstalado desde la unidad de disco duro de recuperaciónUna parte del espacio total de la

Manual del usuario 4-1L450/L450DCapítulo 4Principios básicos de utilizaciónEste capítulo describe las operaciones básicas del ordenador y destaca las

4-2 Manual del usuarioL450/L450DUtilización de la unidad de discos ópticosLa unidad de CD-RW/DVD-ROM de tamaño completo proporciona una ejecución de a

Manual del usuario 4-3L450/L450D3. Coloque el CD/DVD en la bandeja de discos con la etiqueta hacia arriba.Figura 4-4 Introducción de un CD/DVD4. Haga

4-4 Manual del usuarioL450/L450DExtracción de discosPara extraer CD/DVD, siga los pasos que se detallan a continuación.1. Cuando esté encendido el ord

Manual del usuario 4-5L450/L450DCómo extraer un CD/DVD si la bandeja de discos no se abreAl pulsar el botón de expulsión, la bandeja de discos no se a

4-6 Manual del usuarioL450/L450DMensaje importanteAntes de grabar o regrabar en cualquier disco admitido por la unidad de DVD SuperMulti, lea y siga t

Manual del usuario 4-7L450/L450DDVD-R for Labelflash:FUJIFILM CORPORATION (para soportes de velocidad 16x)DVD+R:MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD. (par

Manual del usuario viiL450/L450DVisite el sitio Web www.toshiba-europe.com/computers/info/reach para obtener información relativa a la presencia en nu

4-8 Manual del usuarioL450/L450D Si la calidad del disco es baja o si éste está sucio o dañado, es posible que se produzca un error de grabación o re

Manual del usuario 4-9L450/L450D No grabe mientras haya en ejecución un software antivirus; espere a que termine su ejecución y luego desactive los p

4-10 Manual del usuarioL450/L450D Sitúe el ordenador sobre una superficie plana y evite lugares en los que el ordenador esté sometido a vibraciones,

Manual del usuario 4-11L450/L450D No es posible crear una copia de seguridad de un DVD-ROM, DVD Video, DVD-R, DVD-R (capa dual), DVD-RW, DVD+R, DVD+R

4-12 Manual del usuarioL450/L450D3. Marque la casilla de verificación Verify written data (verificar datos grabados).4. Seleccione el modo Abrir archi

Manual del usuario 4-13L450/L450D Los protectores de pantalla no se mostrarán mientras se reproduce una película con “TOSHIBA DVD PLAYER”. El ordenad

4-14 Manual del usuarioL450/L450D6. No cambie el usuario de Windows mientras “TOSHIBA DVD PLAYER” esté en ejecución. 7. Con algunos discos DVD Video,

Manual del usuario 4-15L450/L450D3. No escriba ni pegue ninguna etiqueta en el CD o DVD; de lo contrario, se dañaría la superficie que contiene los da

4-16 Manual del usuarioL450/L450DSistema de sonidoEn esta sección se describen algunas de las funciones de control de audio. Ajuste del volumen del si

Manual del usuario 4-17L450/L450D HDMI Output (salida HDMI) debe seleccionarse al conectar el cable HDMI al conector HDMI para la reproducción de son

viii Manual del usuarioL450/L450DPara cualquier otro país, se certifica que la unidad cumple las normas Láser de Clase 1 de IEC825 y EN60825.Instrucci

4-18 Manual del usuarioL450/L450DUso de la cámara WebAlgunos modelos están equipados con una cámara Web. La cámara Web es un dispositivo que le permit

Manual del usuario 4-19L450/L450DUtilización de la aplicación de cámara Web de TOSHIBALa aplicación de cámara Web de TOSHIBA está preconfigurada para

4-20 Manual del usuarioL450/L450DUtilización de TOSHIBA Face Recognition (reconocimiento facial de TOSHIBA)Esta función utiliza una biblioteca de veri

Manual del usuario 4-21L450/L450DCómo registrar los datos de reconocimiento facialTome una fotografía con el fin de realizar una verificación facial y

4-22 Manual del usuarioL450/L450D10. Si la verificación es correcta, haga clic en el botón Next (Siguiente) y registre una cuenta.11. Registre la cuen

Manual del usuario 4-23L450/L450DPantalla 1:N Mode Login (inicio de sesión en modo 1:N)1. Encienda el ordenador.2. Se mostrará la pantalla Select Tile

4-24 Manual del usuarioL450/L450DLAN inalámbricaLa LAN inalámbrica es compatible con otros sistemas LAN basados en la tecnología de radio Direct Seque

Manual del usuario 4-25L450/L450DIndicador de comunicaciones inalámbricasEl indicador de comunicación inalámbrica muestra el estado de las funciones d

4-26 Manual del usuarioL450/L450DConexión del cable de la LANPara conectar el cable de la LAN, siga estos pasos:1. Apague el ordenador y todos los dis

Manual del usuario 4-27L450/L450DLimpieza del ordenadorPara garantizar una vida duradera y sin problemas de funcionamiento, mantenga el ordenador libr

Manual del usuario ixL450/L450DHLDS GT20N/GT20FToshiba Samsung TS-L633C/TS-L633YLocation of the required labelCOMPLIES WITH FDA RADIATION PERFORMANCE

4-28 Manual del usuarioL450/L450DTransporte del ordenadorSi bien el ordenador se ha diseñado para un funcionamiento duradero, deberá tomar algunas pre

Manual del usuario 5-1L450/L450DCapítulo 5El tecladoTodas las disposiciones de teclado del ordenador son compatibles con un teclado ampliado de 104/10

5-2 Manual del usuarioL450/L450DTeclas de función: F1... F12 Las teclas de función (que no deben confundirse con la tecla FN), son las doce teclas que

Manual del usuario 5-3L450/L450DPulse FN + F10 o FN + F11 para acceder al teclado numérico integrado en el ordenador. Cuando se activa, las teclas con

5-4 Manual del usuarioL450/L450DSuspensión: Al pulsar FN + F3, el sistema cambia al modo de suspensión.Hibernar: Al pulsar FN + F4, el sistema cambia

Manual del usuario 5-5L450/L450DZoom: Al pulsar FN + barra espaciadora, se cambia la resolución de pantalla.Utilidad de zoom de TOSHIBA (reducir): Al

5-6 Manual del usuarioL450/L450DTeclado numérico superpuestoEl teclado del ordenador carece de teclado numérico independiente, pero incluye un teclado

Manual del usuario 5-7L450/L450DUso temporal del teclado normal (superposición activada)Mientras que utiliza la superposición, puede acceder temporalm

5-8 Manual del usuarioL450/L450D

Manual del usuario 6-1L450/L450DCapítulo 6Alimentación y modos de activaciónEl ordenador dispone de los siguientes recursos de alimentación: el adapta