Toshiba Equium P300 Uživatelský manuál

computers.toshiba-europe.comManual del usuarioSerie P300/P300D

Manual del usuario xSerie P300/P300DPanasonicDVD Super Multi UJ-870B La unidad de DVD SuperMulti emplea un sistema láser. Para garantizar un uso adec

Manual del usuario 4-23Principios básicos de utilización Daños que puedan ser debidos al uso de equipos o software de terceros.Dadas las limitaciones

Manual del usuario 4-24Principios básicos de utilización Si la calidad del disco es baja o si éste está sucio o dañado, es posible que se produzca un

Manual del usuario 4-25Principios básicos de utilización Si hay conectadas varias unidades en las que es posible grabar, asegúrese de que no graba o

Manual del usuario 4-26Principios básicos de utilización Instalar, extraer o conectar dispositivos externos, como una tarjeta ExpressCard, tarjeta de

Manual del usuario 4-27Principios básicos de utilización No es posible crear una copia de seguridad de un DVD-ROM, DVD Video, DVD-R, DVD-R (capa dual

Manual del usuario 4-28Principios básicos de utilización2. Marque la casilla de verificación Verify written data (verificar datos grabados).3. Selecci

Manual del usuario 4-29Principios básicos de utilización5. Confirme que la fuente de la captura es DV. 6. Pulse el botón Capturar. Pasos simplificados

Manual del usuario 4-30Principios básicos de utilización Cuando grabe en una cámara de vídeo DV, para asegurarse de que recoge todos los datos, deje

Manual del usuario 4-31Principios básicos de utilizaciónConservación de los soportes En este apartado se proporcionan consejos para proteger los datos

Manual del usuario 4-32Principios básicos de utilizaciónSelección de región Las normativas sobre telecomunicaciones difieren de una región a otra, por

Manual del usuario xiSerie P300/P300DPioneerDVD Super Multi DVR-KD08 La unidad de DVD SuperMulti emplea un sistema láser. Para garantizar un uso adec

Manual del usuario 4-33Principios básicos de utilizaciónLista de ubicaciones para la selección de región Aparecerá un submenú con la información de ub

Manual del usuario 4-34Principios básicos de utilizaciónConexión del módem interno DesconexiónSiga estos pasos para desconectar el cable del módem int

Manual del usuario 4-35Principios básicos de utilizaciónUtilización del sintonizador de FMLa disponibilidad de esta función depende del modelo adquiri

Manual del usuario 4-36Principios básicos de utilizaciónLAN inalámbrica Si están presentes, admite los estándares A,G,B y Draft N, pero es compatible

Manual del usuario 4-37Principios básicos de utilizaciónSeguridad Asegúrese de que activa la función de cifrado. En caso contrario, permitirá el acce

Manual del usuario 4-38Principios básicos de utilizaciónInterruptor de comunicación inalámbrica Puede activar o desactivar la función de LAN inalámbri

Manual del usuario 4-39Principios básicos de utilizaciónSi utiliza una LAN Fast Ethernet (100 megabits por segundo, 100BASE-TX), asegúrese de que esta

Manual del usuario 4-40Principios básicos de utilizaciónLimpieza del ordenadorPara garantizar una vida duradera, sin problemas de funcionamiento, mant

Manual del usuario 5-1El tecladoCapítulo 5El teclado La cantidad de teclas del teclado depende de la disposición del teclado para el país o región par

Manual del usuario 5-2El tecladoteclas de función F1 … F12Las teclas de función, que no deben confundirse con la tecla Fn, son las 12 teclas situadas

Manual del usuario xiiSerie P300/P300DTOSHIBA SAMSUNG STORAGE TECHNOLOGYUnidad CD-RW/DVD-ROM TS-L462D La unidad de CD-RW/DVD-ROM emplea un sistema lá

Manual del usuario 5-3El tecladoBloqueo: entra en el modo de “anclaje del ordenador”. Para restaurar el escritorio, deberá iniciar una nueva sesión.Pl

Manual del usuario 5-4El tecladoZoom: cambia la resolución de la pantalla.Utilidad de zoom de TOSHIBA (reducir): reduce el tamaño del icono en el escr

Manual del usuario 5-5El tecladoGeneración de caracteres ASCII No todos los caracteres ASCII se pueden generar utilizando el funcionamiento normal del

Manual del usuario 6-1Alimentación y modos de activaciónCapítulo 6Alimentación y modos de activación El ordenador dispone de los siguientes recursos d

Manual del usuario 6-2Alimentación y modos de activaciónIndicadores de alimentaciónComo se muestra en la tabla anterior, los indicadores Batería Alime

Manual del usuario 6-3Alimentación y modos de activaciónIndicador de alimentaciónCompruebe el indicador de Alimentación para averiguar el estado de al

Manual del usuario 6-4Alimentación y modos de activaciónBatería Para asegurarse de que la batería mantiene su capacidad máxima, utilice el ordenador a

Manual del usuario 6-5Alimentación y modos de activaciónLa carga de la batería RTC se ha reducido o agotado. Deberá establecer la fecha y la hora en l

Manual del usuario 6-6Alimentación y modos de activación3. No provoque nunca cortocircuitos en la batería al poner los terminales en contacto con un o

Manual del usuario 6-7Alimentación y modos de activaciónAdvertencia1. No permita nunca que el fluido electrolítico cáustico de la batería entre en con

Manual del usuario xiiiSerie P300/P300DTOSHIBA SAMSUNG STORAGE TECHNOLOGYUnidad con capacidad de grabación de DVD 8x slim TS-L632H Esta unidad con ca

Manual del usuario 6-8Alimentación y modos de activación7. Nunca instale ni desinstale la batería sin apagar primero el ordenador y desconectar el ada

Manual del usuario 6-9Alimentación y modos de activaciónAviso de carga de la batería Es posible que la batería no se cargue inmediatamente si se prese

Manual del usuario 6-10Alimentación y modos de activaciónOptimización del tiempo de funcionamiento de la batería La utilidad de una batería depende de

Manual del usuario 6-11Alimentación y modos de activaciónRetención de los datos al apagar el ordenador Cuando apaga el ordenador con la batería totalm

Manual del usuario 6-12Alimentación y modos de activaciónSustitución de la batería Cuando la batería llega al final de su vida útil necesitará instala

Manual del usuario 6-13Alimentación y modos de activaciónInstalación de la batería Para instalar una batería, siga estos pasos. 1. Apague el ordenador

Manual del usuario 6-14Alimentación y modos de activaciónPara introducir una contraseña manualmente, siga estos pasos:1. Desconecte la alimentación co

Manual del usuario 7-1HW SetupCapítulo 7HW SetupEn este capítulo se explica cómo utilizar el programa HW Setup de TOSHIBA para configurar el ordenador

Manual del usuario 7-2HW SetupContraseñaEsta ficha permite definir o anular la contraseña de usuario para activación.Contraseña de usuarioLe permite r

Manual del usuario 7-3HW SetupTecladoActivación mediante tecladoCuando esta función está activada y el ordenador está en Modo de suspensión, puede enc

Manual del usuario xivSerie P300/P300DTOSHIBA Unidad de HD DVD-ROM SD-L802B Esta unidad de hd dvd-rom utiliza un sistema láser para asegurar el uso a

Manual del usuario 8-1Dispositivos opcionalesCapítulo 8Dispositivos opcionales Los dispositivos opcionales permiten ampliar las prestaciones y la vers

Manual del usuario 8-2Dispositivos opcionalesIntroducción de una ExpressCardHay un conector para ExpressCard situado en el lateral izquierdo del orden

Manual del usuario 8-3Dispositivos opcionales3. Pulse el botón de expulsión de ExpressCard una vez para extenderlo.4. Sujete la tarjeta ExpressCard y

Manual del usuario 8-4Dispositivos opcionalesInstalación de una tarjeta de memoriaPara instalar una tarjeta de memoria:1. Introduzca la tarjeta de mem

Manual del usuario 8-5Dispositivos opcionalesExtracción de una tarjeta de memoriaPara extraer una tarjeta de memoria, siga estos pasos:1. Haga clic en

Manual del usuario 8-6Dispositivos opcionales3. La tarjeta de memoria está diseñada de forma que sólo pueda introducirse en un sentido. No la fuerce p

Manual del usuario 8-7Dispositivos opcionales4. Afloje los tornillos que aseguran la cubierta del módulo de memoria.5. Deslice una uña o un objeto del

Manual del usuario 8-8Dispositivos opcionales8. Coloque la cubierta y asegúrela con los tornillos. 9. Vuelva a instalar la batería como se describe en

Manual del usuario 8-9Dispositivos opcionalesExtracción del módulo de memoria 6. Coloque la cubierta, asegúrela con los dos tornillos correspondientes

Manual del usuario 8-10Dispositivos opcionales3. Encienda el monitor. 4. Encienda el ordenador. Cuando encienda el ordenador, aparecerá la pantalla de

Manual del usuario xvSerie P300/P300DTOSHIBAUnidad de HD DVD-RW SD-L912A Esta unidad con capacidad de grabación de dvd utiliza un sistema láser para

Manual del usuario 8-11Dispositivos opcionalesHDMI (opcional)Puede conectar una monitor HDMI al puerto para salida HDMI del ordenador. Los formatos de

Manual del usuario 8-12Dispositivos opcionalesConfiguración para audio en HDMIPara establecer el dispositivo de audio que debe utilizar el HDMI, siga

Manual del usuario 8-13Dispositivos opcionales3. Si está transfiriendo datos a través de un hub IEEE1394, no conecte ni desconecte otros dispositivos

Manual del usuario 8-14Dispositivos opcionalesAnclaje de seguridad Los anclajes de seguridad permiten fijar el ordenador a una mesa u otro objeto pesa

Manual del usuario 9-1Solución de problemasCapítulo 9Solución de problemasTOSHIBA diseñó el ordenador para asegurar una máxima durabilidad. No obstant

Manual del usuario 9-2Solución de problemas Compruebe que haya definido correctamente todas las opciones del programa de configuración. Compruebe t

Manual del usuario 9-3Solución de problemas Lista de comprobación del hardware y del sistema En este apartado se abordan los problemas que podrían est

Manual del usuario 9-4Solución de problemasComprobación automática Al arrancar el ordenador, se ejecutará la comprobación de forma automática y aparec

Manual del usuario 9-5Solución de problemasBateríaSi sospecha que existe un problema con la batería, compruebe el indicador de Batería. Para obtener i

Manual del usuario 9-6Solución de problemasDesechar el ordenador y sus baterías Deshágase de este PC conforme a la legislación aplicable. Para más in

Manual del usuario xviSerie P300/P300DPrecauciones de carácter internacional PRECAUCIÓN: Este producto electrónico contiene un sistema láser y ha sido

Manual del usuario 9-7Solución de problemas Volver a formatear los soportes Reinstalación del sistema operativo desde el CD-ROM de recuperaciónLos p

Manual del usuario 9-8Solución de problemasPanel LCDAlgunos problemas que aparentemente tienen su origen en la pantalla LCD pueden en realidad estar r

Manual del usuario 9-9Solución de problemasUnidad de DVD SuperMulti (compatible con DVD±R DL)Para más información, consulte el Capítulo 4, Principios

Manual del usuario 9-10Solución de problemasUnidad de HD DVD ROMPara más información, consulte el Capítulo 4, Principios básicos de utilización. Las g

Manual del usuario 9-11Solución de problemasAlgunos CD/DVD se ejecutan correctamente y otros no.Puede que la configuración del software o del hardware

Manual del usuario 9-12Solución de problemasUnidad de HD DVD-RWPara más información, consulte el Capítulo 4, Principios básicos de utilización. Proble

Manual del usuario 9-13Solución de problemasAlgunos CD/DVD/HD DVD se ejecutan correctamente y otros no.Puede que la configuración del software o del h

Manual del usuario 9-14Solución de problemasDispositivo de señalización Si está utilizando un ratón USB, consulte también el apartado USB de este capí

Manual del usuario 9-15Solución de problemasRatón USBEl puntero del ratón se mueve demasiado lento o demasiado rápido. Pruebe a cambiar la configuraci

Manual del usuario 9-16Solución de problemasUSBConsulte también la documentación del dispositivo USB. No funciona el doble clic. Pruebe a cambiar la c

Manual del usuario xviiSerie P300/P300DAviso importanteLas obras con copyright, entre otras, música, vídeo, programas informáticos y bases de datos, e

Manual del usuario 9-17Solución de problemasFunción de inactividad y carga USBProblemas ProcedimientoNo puedo utilizar la “función de inactividad y c

Manual del usuario 9-18Solución de problemasAmpliación de memoriaConsulte también el Capítulo 8, Dispositivos opcionales, para obtener información sob

Manual del usuario 9-19Solución de problemasSistema de sonidoConsulte también la documentación de los dispositivos de sonido. MonitorConsulte también

Manual del usuario 9-20Solución de problemasLANRealiza la llamada pero no se establece la conexión. Asegúrese de que la configuración de la aplicación

Manual del usuario 9-21Solución de problemasLAN inalámbricaSi los siguientes procedimientos no logran restaurar el acceso a la LAN, consulte al admini

Manual del usuario 9-22Solución de problemasExpressCardConsulte también el Capítulo 8, Dispositivos opcionales.Servicio técnico de TOSHIBASi necesita

Manual del usuario A-1EspecificacionesApéndice AEspecificacionesEn este apéndice se resumen las especificaciones técnicas del ordenador. Requisitos am

Manual del usuario A-2EspecificacionesEspecificaciones de comunicacionesSistema de comunicacionesDatos: DúplexFax: SemidúplexProtocolo de comunicacion

Manual del usuario B-1Controlador y modos de pantallaApéndice BControlador y modos de pantallaControlador de pantallaEl controlador de pantalla interp

Manual del usuario B-2Controlador y modos de pantallaModos de vídeoEl ordenador admite los modos de vídeo definidos en la siguiente tabla. Si la aplic

Manual del usuario xviiiSerie P300/P300DPrecauciones generalesLos ordenadores TOSHIBA están diseñados para optimizar la seguridad, minimizar el estrés

Manual del usuario C-1LAN inalámbricaApéndice CLAN inalámbricaEspecificaciones de la tarjeta Factor de forma Mini PCI Type IIICompatibilidad Estánd

Manual del usuario C-2LAN inalámbricaCaracterísticas de radio Las características de radio de las tarjetas de LAN inalámbrica varían en función de:

Manual del usuario C-3LAN inalámbricaSubbandas de frecuencia admitidas Con las restricciones que pueda imponer la legislación en materia de radio en s

Manual del usuario D-1Cable y conectores de alimentación de CAApéndice DCable y conectores de alimentación de CAEl conector de entrada del cable de al

Manual del usuario D-2Cable y conectores de alimentación de CAEn Europa, los cables de alimentación deben ser de tipo VDE, H05VVH2-F y de dos conducto

Manual del usuario E-1Anotaciones legalesApéndice EAnotaciones legalesEn este capítulo se indica la información de Notas legales aplicable a los orden

Manual del usuario E-2Anotaciones legales uso del ordenador a temperaturas situadas fuera del rango de 5° C a 30° C (de 41° F a 86° F) o superiores a

Manual del usuario E-3Anotaciones legalesDuración de la bateríaLa duración de la batería depende en gran medida del modelo, la configuración, las apli

Manual del usuario E-4Anotaciones legalesLAN inalámbricaLa velocidad de transmisión y la distancia que puede alcanzar a través de la LAN inalámbrica v

Manual del usuario F-1Si le roban el ordenadorApéndice FSi le roban el ordenadorEn el caso de que le roben el ordenador, le ayudaremos a encontrarlo.

Manual del usuario xixSerie P300/P300DQuemaduras Evite un contacto físico prolongado con el ordenador. Si el ordenador se utiliza durante un período d

Manual del usuario F-2Si le roban el ordenador En la página Computer Systems, abra el menú Support & Downloads y elija la opción Stolen Units Dat

Manual del usuario Glosario-1GlosarioGlosarioLos términos de este glosario cubren temas relacionados con el manual. Se incluyen algunos sinónimos para

Manual del usuario Glosario-2GlosarioHDD: Unidad de disco duroHD DVD: DVD de alta definiciónHDCP: Protección de contenido digital de alto ancho de ban

Manual del usuario Glosario-3Glosario AAACS: Estándar para la protección de copias utilizado para los discos HD DVD. Gestiona la copia y la salida.act

Manual del usuario Glosario-4GlosarioB binario: Sistema de numeración en base dos, compuesto de ceros y unos (activado o desactivado), utilizado por l

Manual del usuario Glosario-5Glosariobus: Interfaz para la transmisión de señales, datos o corriente eléctrica.byte: Representación de un solo carácte

Manual del usuario Glosario-6Glosariochip: Pequeño semiconductor que contiene lógica y los circuitos del ordenador para la realización de procesos y f

Manual del usuario Glosario-7Glosariocuadro de diálogo: Ventana que permite al usuario introducir datos para configurar el sistema o registrar cualqui

Manual del usuario Glosario-8Glosariodoble clic: Presionar y soltar el botón principal del dispositivo de señalización rápidamente dos veces sin mover

Manual del usuario Glosario-9Glosarioentrada: Los datos o instrucciones que se proporcionan a un ordenador, un dispositivo de comunicación u otro peri

Manual del usuario iiSerie P300/P300DCopyright© 2008 TOSHIBA Corporation. Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de propiedad intelec

Manual del usuario xxSerie P300/P300DContenidoCapítulo 1 IntroducciónLista de comprobación del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manual del usuario Glosario-10GlosarioI i.LINK (IEEE1394): Este puerto habilita la transferencia de datos a alta velocidad directamente desde disposit

Manual del usuario Glosario-11GlosarioM megabyte (MB): Unidad de almacenamiento de datos equivalente a 1.024 kilobytes. Véase también kilobyte.megaher

Manual del usuario Glosario-12Glosariomenú: Interfaz de software que muestra una serie de opciones en la pantalla. También se le denomina pantalla.mic

Manual del usuario Glosario-13Glosarioparalelo: Procesos que se producen de forma simultánea. En comunicaciones, significa la transmisión de más de un

Manual del usuario Glosario-14Glosariopuerto: Conexión eléctrica mediante la cual el ordenador envía y recibe datos a y de dispositivos u otros ordena

Manual del usuario Glosario-15Glosarioserie: Procesos que se producen de uno en uno. En comunicaciones, significa la transmisión de un bit a la vez de

Manual del usuario Glosario-16Glosariotecla directa: Función del ordenador en la que algunas teclas, combinadas con la tecla de función extendida, Fn,

Manual del usuario Glosario-17GlosarioV ventana: Parte de la pantalla en la que se muestra la propia aplicación, el documento o un cuadro de diálogo.

Manual del usuario Índice alfabético-1Índice alfabéticoÍndice alfabéticoAAdaptador de CA, 1-4adicional, 1-18conexión, 3-2Alimentaciónapagado, 3-5apaga

Manual del usuario Índice alfabético-2Índice alfabéticoFn + F8 (configuración inalámbrica), 5-3Fn + F9 (panel táctil), 5-3Formulario de comunicación d

Manual del usuario xxiSerie P300/P300DCapítulo 4Principios básicos de utilizaciónUso del panel táctil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manual del usuario Índice alfabético-3Índice alfabéticotarjeta Express Card, 9-22teclado, 9-7unidad de disco duro, 9-8unidad de DVD SuperMulti, 9-9USB

Manual del usuario xxiiSerie P300/P300DCapítulo 8Dispositivos opcionalesExpressCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manual del usuario xxiiiSerie P300/P300DPrólogoEnhorabuena por la adquisición del ordenador Serie P300/P300D. Este potente ordenador notebook proporci

Manual del usuario xxivSerie P300/P300DEl capítulo 4, Principios básicos de utilización, incluye instrucciones sobre el uso de los siguientes disposit

Manual del usuario xxvSerie P300/P300DOperaciones con teclasAlgunas operaciones requieren la utilización simultánea de dos o más teclas. Estas operaci

Manual del usuario 1-1IntroducciónCapítulo 1IntroducciónEn este capítulo se incluye una lista de comprobación del equipo y se identifican las caracter

Manual del usuario 1-2Introducción Reproductor de DVD TOSHIBA* REPRODUCTOR DE HD DVD TOSHIBA* (sólo modelo HD DVD) Utilidad de huella dactilar TOSH

Manual del usuario 1-3IntroducciónMemoriaRanuras PC2-5300 (PM965/GM965/RS690M)/PC2-4200 (GL960) 512 MB, 1024 MB o 2048 MB. Es posible instalar un módu

Manual del usuario 1-4IntroducciónAlimentaciónRAM de vídeo Según el modelo adquirido:Modelo Mobile Intel® GM965 Express Chipset/Mobile Intel® GL960Exp

Manual del usuario iiiSerie P300/P300DMarcas comerciales Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft C

Manual del usuario 1-5IntroducciónDiscosDescargo de responsabilidad sobre el disco duro1 Gigabyte (GB) representa 109= 1.000.000.000 de bytes utilizan

Manual del usuario 1-6IntroducciónUnidad de DVD SuperMulti (compatible con DVD±R DL)Algunos modelos están equipados con un módulo de unidad de DVD Sup

Manual del usuario 1-7IntroducciónHD DVD-ROM Algunos modelos están equipados con un módulo de unidad HD DVDROM de tamaño completo que le permite ejecu

Manual del usuario 1-8IntroducciónUnidad de HD DVD-RWAlgunos modelos están equipados con un módulo de unidad HD DVD-R de tamaño completo que le permit

Manual del usuario 1-9IntroducciónPantalla El panel LCD del ordenador admite gráficos de vídeo de alta resolución. La pantalla se puede configurar en

Manual del usuario 1-10IntroducciónRanurasMultimediaComunicaciones Ventana del receptor de infrarrojosEsta ventana recibe señales del mando a distanci

Manual del usuario 1-11IntroducciónLAN El ordenador está equipado con una tarjeta LAN que admite Fast Ethernet LAN (100 Mbit/s, 100BASE-TX) o Gigabit

Manual del usuario 1-12IntroducciónSeguridadFunciones especialesLas siguientes funciones son exclusivas de los ordenadores de TOSHIBA o funciones avan

Manual del usuario 1-13IntroducciónFuente de alimentación inteligente *1Un microprocesador en la fuente de alimentación inteligente del ordenador dete

Manual del usuario 1-14IntroducciónTOSHIBA Value Added PackageEn esta sección se describen las funciones de componentes TOSHIBA preinstalados en el or

Manual del usuario ivSerie P300/P300DAl utilizar el ordenador No intente reparar el equipo usted mismo. Siga siempre las instrucciones de instalació

Manual del usuario 1-15IntroducciónHW Setup Este programa permite personalizar la configuración del hardware conforme a sus necesidades y los periféri

Manual del usuario 1-16IntroducciónLa disponibilidad de la función Label Flash depende del modelo adquirido.Utilidad de huella dactilar(Según la confi

Manual del usuario 1-17IntroducciónReconocimiento de rostro TOSHIBA(Según la configuración)El reconocimiento de rostro TOSHIBA utiliza una biblioteca

Manual del usuario 1-18IntroducciónOpcionesPuede añadir una serie de opciones para aumentar aún más la potencia y la comodidad del ordenador. Consulte

Manual del usuario 2-1Descripción generalCapítulo 2Descripción generalEn este capítulo se identifican los distintos componentes del ordenador. Familia

Manual del usuario 2-2Descripción generalLED de alimentación El indicador Alimentación se ilumina en color azul cuando el ordenador está encendido. Si

Manual del usuario 2-3Descripción generalLateral izquierdoEsta figura muestra el lateral izquierdo del ordenador. Lateral izquierdo del ordenadorOrifi

Manual del usuario 2-4Descripción generalLateral derechoEsta figura muestra el lateral derecho del ordenador. Lateral derecho del ordenador* En la fig

Manual del usuario 2-5Descripción generalParte posterior Esta figura muestra el panel posterior del ordenador. Parte posterior del ordenadorConector p

Manual del usuario 2-6Descripción generalParte inferiorLa siguiente figura muestra la parte inferior del ordenador. Asegúrese de que está cerrada la p

Manual del usuario vSerie P300/P300DDeclaración de conformidad de la UEHomologación CEEste producto presenta la marca CE de conformidad con la Directi

Manual del usuario 2-7Descripción generalParte frontal con la pantalla abiertaEste apartado muestra la parte frontal del ordenador con la pantalla abi

Manual del usuario 2-8Descripción generalCámara Web Haga una foto o envíe su imagen a los contactos de web. (Suministrado con algunos modelos)Micrófon

Manual del usuario 2-9Descripción generalUnidad de discos ópticosEl funcionamiento de los discos ópticos se gestiona mediante un controlador de interf

Manual del usuario 2-10Descripción generalAcerca de HD DVDEn esta sección se describen las funciones y la utilización de la unidad HD DVD y de los dis

Manual del usuario 2-11Descripción general La visualización de contenido HD DVD en una pantalla externa exige una entrada HDMI™ o DVI apta para HDCP

Manual del usuario 2-12Descripción generalUnidad de DVD SuperMulti (compatible con DVD±R DL)El módulo de unidad supermúltiple de DVD de tamaño complet

Manual del usuario 2-13Descripción generalUnidad de HD DVD-RWEl módulo de unidad de HD DVD-RW de tamaño completo le permite ejecutar HD DVD de 12 cm (

Manual del usuario 2-14Descripción generalAdaptador de CAEl adaptador de CA convierte la energía CA en energía CC y reduce la tensión suministrada al

Manual del usuario 2-15Descripción generalMando a distancia (suministrado con algunos modelos)Un mando a distancia, que se suministra con algunos mode

Manual del usuario 2-16Descripción generalReducir brillo Reduce el brillo de la pantalla del ordenador en incrementos.Aumentar brillo Aumenta el brill

Manual del usuario viSerie P300/P300D Aviones: Siga las instrucciones del personal del avión en cuanto a restricciones de uso.Toshiba Corporation se

Manual del usuario 2-17Descripción generalUso del mando a distanciaAlgunos ordenadores incluyen una unidad de mando a distancia que permite controlar

Manual del usuario 2-18Descripción generalRadio de acción operativo del mando a distancia Instalación y extracción de las pilasAsegúrese de instalar l

Manual del usuario 2-19Descripción generalTipo de pilas que se pueden usar para el mando a distanciaCuando se agoten las pilas suministradas, sustitúy

Manual del usuario 2-20Descripción generalIntroducción de las pilas3. Cierre la tapa del compartimento de las pilas. Cierre la tapa hasta que escuche

Manual del usuario 2-21Descripción general3. Inserte la pila en su sitio. Asegúrese de colocar las pilas con los polos en la posición correcta. Presio

Manual del usuario 3-1Para empezarCapítulo 3Para empezarEn este capítulo se proporciona información general sobre cómo comenzar a utilizar el ordenado

Manual del usuario 3-2Para empezar4. Asegure el bloqueo de la batería para que la batería quede fija en su sitio. Posteriormente, cuando desee extraer

Manual del usuario 3-3Para empezar1. Conecte el cable de alimentación al adaptador de CA. Conexión del cable de alimentación al adaptador de CA 2. Con

Manual del usuario 3-4Para empezarApertura de la pantalla El panel de visualización puede colocarse en diversos ángulos de visión para proporcionar un

Manual del usuario 3-5Para empezarEncendido del ordenador Configuración de Windows Vista™ Al encender el ordenador por primera vez, la pantalla inicia

Manual del usuario viiSerie P300/P300DLa función hookflash (rellamada de registro de interrupción temporizada) está sujeta a aprobación nacional indep

Manual del usuario 3-6Para empezarModo de suspensiónSi tiene que interrumpir su trabajo, puede apagar el ordenador sin salir del software que esté uti

Manual del usuario 3-7Para empezarEntrar en el modo de inactividad Puede acceder al modo Suspensión de tres formas distintas: Haga clic en Inicio, a

Manual del usuario 3-8Para empezarModo HibernaciónLa función de hibernación guarda el contenido de la memoria en el disco duro cuando se apaga el orde

Manual del usuario 3-9Para empezarModo de hibernación automática El ordenador también entrará en el modo Hibernar automáticamente al pulsar el botón d

Manual del usuario 3-10Para empezarOpciones de recuperación del sistema y restauración del software preinstaladoOpciones de recuperación del sistemaEn

Manual del usuario 3-11Para empezarCreación de discos ópticos de recuperaciónEsta sección describe cómo crear discos de recuperación.Dentro de la unid

Manual del usuario 3-12Para empezarRestauración del software preinstalado desde los discos de recuperación que ha creadoSi resultaran dañados los arch

Manual del usuario 3-13Para empezar1. Apague el ordenador.2. Encienda el ordenador y cuando aparezca la pantalla de TOSHIBA pulse varias veces la tecl

Manual del usuario 4-1Principios básicos de utilizaciónCapítulo 4Principios básicos de utilizaciónEste capítulo ofrece información sobre funciones bás

Manual del usuario 4-2Principios básicos de utilizaciónLos dos botones situados debajo del panel táctil realizan las mismas funciones que los botones

Manual del usuario viiiSerie P300/P300DLa siguiente información está destinada exclusivamente a los estados miembros de la UE:El uso de este símbolo i

Manual del usuario 4-3Principios básicos de utilizaciónCómo pasar el dedoLa realización de los siguientes pasos para pasar el dedo al registrar o aute

Manual del usuario 4-4Principios básicos de utilizaciónAspectos que deben tenerse en cuenta sobre el sensor de huella dactilarSi no se siguen estas di

Manual del usuario 4-5Principios básicos de utilización Pueden registrarse hasta 30-34 patrones de huella dactilar. Los datos de huella dactilar se

Manual del usuario 4-6Principios básicos de utilización Use el menú de importación/exportación del Fingerprint Software Management (administración de

Manual del usuario 4-7Principios básicos de utilización7. En el caso de que tenga una herida en el dedo o de que se produzca un fallo en la autenticac

Manual del usuario 4-8Principios básicos de utilizaciónCómo activar la configuración de la autenticación de arranque del sistema con huellas digitales

Manual del usuario 4-9Principios básicos de utilizaciónCómo activar la función Fingerprint Single Sign-OnEs preciso registrar la huella dactilar en la

Manual del usuario 4-10Principios básicos de utilizaciónCómo habilitar/inhabilitar la función de inactividad y carga USBPuede habilitar/inhabilitar la

Manual del usuario 4-11Principios básicos de utilización* Suministrado con algunos modelosUso del softwareEl software de la cámara web está preconfigu

Manual del usuario 4-12Principios básicos de utilizaciónCapturar imágenes fijasHaga clic para obtener una vista previa de la imagen capturada; también

Manual del usuario ixSerie P300/P300DHitachi LG Data StorageDVD Super Multi GSA-T40F/GSA-T40N La unidad de DVD SuperMulti emplea un sistema láser. Pa

Manual del usuario 4-13Principios básicos de utilizaciónUso del micrófonoEl ordenador lleva incorporado un micrófono que puede utilizarse para grabar

Manual del usuario 4-14Principios básicos de utilizaciónCarga de discos Para cargar un disco, siga estos pasos y observe las ilustraciones. 1. a. Cua

Manual del usuario 4-15Principios básicos de utilización2. Sujete la bandeja con suavidad y tire de ella hasta abrirla totalmente. Apertura de la band

Manual del usuario 4-16Principios básicos de utilización4. Presione suavemente la parte central del disco hasta que note que encaja. El disco debe que

Manual del usuario 4-17Principios básicos de utilizaciónExtracción de discos Para extraer el disco, siga estos pasos y observe la ilustración. 1. Para

Manual del usuario 4-18Principios básicos de utilizaciónGrabar CD/DVD con la unidad de DVD Super Multi o la unidad de HD DVD-ROM compatibles con DVD±R

Manual del usuario 4-19Principios básicos de utilización Si la calidad del disco es baja o si éste está sucio o dañado, es posible que se produzca un

Manual del usuario 4-20Principios básicos de utilización Dado que los discos están basados en la norma DVD, pueden llenarse de datos ficticios si los

Manual del usuario 4-21Principios básicos de utilización Utilizar los botones de control de audio/vídeo para reproducir música y voz. Abra la unidad

Manual del usuario 4-22Principios básicos de utilizaciónPuede utilizar la unidad de HD DVD-RW para grabar datos en discos CD-R o CD-RW, DVD-R, DVD-R (