Toshiba Satellite Pro U500 Uživatelský manuál

computers.toshiba-europe.comManual del usuarioSatellite U500/U500DSatellite Pro U500/U500D

x Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DHitachi-LG Data Storage, Inc.DVD SuperMulti (+R doble capa) GS20F La unidad de DVD

4-32 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D No reproduzca discos DVD Video mientras ve o graba programas de televisión empl

Manual del usuario 4-33Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D7. Si un CD o DVD está sucio, límpielo con un paño limpio y seco, frotando desde

4-34 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DSistema de sonidoEn esta sección se describen algunas de las funciones de control

Manual del usuario 4-35Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D Microphone (micrófono) es el dispositivo de entrada predeterminado. Debe selecc

4-36 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DMódemEn este apartado se describe cómo conectar y desconectar el módem interno de

Manual del usuario 4-37Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DMenú PropiedadesHaga clic en el icono con el botón secundario del ratón para ver

4-38 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DConexiónPara conectar el cable del módem, siga estos pasos.1. Conecte un extremo

Manual del usuario 4-39Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DComunicaciones inalámbricasLa función de comunicación inalámbrica del ordenador a

4-40 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DSeguridad Asegúrese de que activa la función de cifrado. En caso contrario, perm

Manual del usuario 4-41Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DInterruptor de comunicación inalámbricaPuede activar o desactivar la función de L

Manual del usuario xiSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DPrecauciónPRECAUCIÓN: Este producto electrónico contiene un sistema láser y ha sido

4-42 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DTipos de cables para LANSi utiliza una LAN Fast Ethernet (100 megabits por segund

Manual del usuario 4-43Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DDesconexión del cable de la LANPara desconectar el cable de la LAN, siga estos pa

4-44 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DLimitación de responsabilidadAunque Toshiba ha hecho todo lo posible por lograr q

Manual del usuario 4-45Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D7. Deslice la tarjeta SIM en la ranura correspondiente con los conectores metálic

4-46 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DDesactivación o activación de dispositivos inalámbricosFn + F8: Esta tecla direct

Manual del usuario 4-47Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DLimpieza del ordenadorPara garantizar una vida duradera, sin problemas de funcion

4-48 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D Apague siempre el PC cuando vaya a moverlo. Si el botón de alimentación present

Manual del usuario 4-49Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DPropiedades de protección de la unidad de disco duro de TOSHIBAPuede cambiar la c

4-50 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DDetallesPara abrir la ventana Details, haga clic en el botón Setup Detail (config

Manual del usuario 4-51Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D Pulse y toque para hacer clic con el botón derecho: La pantalla táctil incluye

xii Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DOBS! Apparaten innehåller laserkomponent som avger laserstråining överstigande grä

4-52 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DGestos de la pantalla táctilGesto Uso en WindowsAcción DiagramaTocar Hacer clic T

Manual del usuario 4-53Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DAmpliar Acercar Toque la pantalla con dos dedos juntos y sepárelos para acercar l

4-54 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D

Manual del usuario 5-1Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DCapítulo 5El tecladoTodas las disposiciones de teclado del ordenador son compatibl

5-2 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DLas teclas de función F1…F12Las teclas de función, que no deben confundirse con la

Manual del usuario 5-3Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DEl teclado está diseñado para proporcionar todas las funciones del teclado ampliad

5-4 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DBrillo (disminución): reduce el brillo del monitor.Brillo (aumento): sube el brill

Manual del usuario 5-5Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DActivar/desactivar luz posterior*: Activa y desactiva la luz posterior del teclado

5-6 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DTeclado numérico superpuestoEl teclado del ordenador no tiene un teclado numérico

Manual del usuario 5-7Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DUso temporal del teclado normal (superposición activada)Mientras que utiliza la su

Manual del usuario xiiiSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DContenidoPrólogoPrecauciones generalesCapítulo 1 IntroducciónLista de comprobació

5-8 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D

Manual del usuario 6-1Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DCapítulo 6Alimentación y modos de activaciónEl ordenador dispone de los siguientes

6-2 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DTabla de estados de alimentaciónIndicadores de alimentaciónComo se muestra en la t

Manual del usuario 6-3Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DIndicador de AlimentaciónCompruebe el indicador de Alimentación para averiguar el

6-4 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DFigura 6-1 BateríaPara asegurarse de que la batería mantiene su capacidad máxima,

Manual del usuario 6-5Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DLa carga de la batería RTC se ha reducido o agotado. Deberá establecer la fecha y

6-6 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DCarga de las bateríasCuando disminuye el nivel de la batería, el indicador de Bate

Manual del usuario 6-7Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DAviso sobre la carga de la bateríaEs posible que la batería no se cargue inmediata

6-8 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DOptimización del tiempo de funcionamiento de la bateríaLa utilidad de una batería

Manual del usuario 6-9Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DExtensión de la vida útil de la bateríaPara maximizar la vida útil de la batería:

xiv Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DUtilización de Face Recognition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6-10 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DExtracción de la bateríaPara reemplazar una batería descargada, siga estos pasos.

Manual del usuario 6-11Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DInstalación de la bateríaPara instalar una batería, siga estos pasos.1. Apague el

6-12 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500Do si está disponiblePase su huella dactilar por el sensor si ya ha registrado la

Manual del usuario 7-1Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DCapítulo 7HW SetupEn este capítulo se explica cómo utilizar el programa HW Setup d

7-2 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DContraseñaEsta ficha permite definir o anular la contraseña de usuario para activa

Manual del usuario 7-3Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DTecladoActivación mediante tecladoCuando esta función está activada y el ordenador

7-4 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DIluminaciónActivación/desactivación de iluminaciónEsta función le permite establec

Manual del usuario 7-5Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DSATAeSATAEsta función le permite establecer condiciones de eSATA.Configuración de

7-6 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D

Manual del usuario 8-1Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DCapítulo 8Dispositivos opcionalesLos dispositivos opcionales permiten ampliar las

Manual del usuario xvSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DCapítulo 8Dispositivos opcionalesRanura ExpressCard . . . . . . . . . . . . . . .

8-2 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DRanura ExpressCardEl ordenador está equipado con una ranura para ExpressCard que a

Manual del usuario 8-3Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DExtracción de una ExpressCardPara extraer una ExpressCard, siga estos pasos.1. Hag

8-4 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DTarjetas de memoria SD/SDHC/MMC/MEMORY STICK / MEMORY STICK PRO/xDEl ordenador est

Manual del usuario 8-5Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DInstalación de una tarjeta de memoriaPara instalar una tarjeta de memoria:1. Intro

8-6 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DExtracción de una tarjeta de memoriaPara extraer una tarjeta de memoria, siga esto

Manual del usuario 8-7Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DConservación de las tarjetas de memoria1. No grabe en una tarjeta de memoria si el

8-8 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DInstalación de un módulo de memoriaSiga estos pasos para instalar un módulo de mem

Manual del usuario 8-9Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D7. Empuje con cuidado el módulo de memoria para que quede en posición horizontal.

8-10 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DExtracción del módulo de memoriaPara extraer el módulo de memoria, asegúrese de q

Manual del usuario 8-11Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DBatería adicionalLa movilidad del ordenador puede mejorarse con baterías adiciona

xvi Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DPrólogoEnhorabuena por la compra del ordenador TOSHIBA Satellite U500/U500D, Satel

8-12 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DHDMIPuede conectar un monitor HDMI al puerto para salida HDMI del ordenador. Los

Manual del usuario 8-13Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DConfiguración para audio en HDMIPara establecer el dispositivo de audio que debe

8-14 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D

Manual del usuario 9-1Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DCapítulo 9Solución de problemasTOSHIBA diseñó el ordenador para asegurar una máxim

9-2 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DLista de comprobación preliminarConsidere primero la solución más sencilla. Los el

Manual del usuario 9-3Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DLista de comprobación del hardware y del sistemaEn este apartado se abordan los pr

9-4 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DArranque del sistemaSi el ordenador no arranca de forma correcta, compruebe lo sig

Manual del usuario 9-5Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DDesactivación por recalentamientoSi la temperatura interna del ordenador alcanza u

9-6 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DBateríaSi sospecha que existe un problema con la batería, compruebe el indicador d

Manual del usuario 9-7Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DCómo deshacerse del PC y de las baterías del PC Deshágase de este PC conforme a l

Manual del usuario xviiSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DEl Capítulo 4, Principios básicos de utilización, incluye instrucciones sobre el

9-8 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DReloj de tiempo realTecladoLos problemas de teclado pueden tener su origen en la c

Manual del usuario 9-9Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DPanel LCDAlgunos problemas que aparentemente tienen su origen en la pantalla LCD p

9-10 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DDiscos de recuperaciónUnidad de DVD SuperMulti con doble capaPara obtener más inf

Manual del usuario 9-11Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DAlgunos CD/DVD se ejecutan correctamente y otros no.Puede que la configuración de

9-12 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DDisquetera USBPara obtener más información, consulte el Capítulo 8, Dispositivos

Manual del usuario 9-13Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DDispositivo de señalizaciónSi está utilizando un ratón USB, consulte también el a

9-14 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DUSBConsulte también la documentación del dispositivo USB.La respuesta del panel t

Manual del usuario 9-15Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DRatón USBProblema SoluciónEl puntero de pantalla no responde al funcionamiento de

9-16 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DFunción de inactividad y carga USBProblema SoluciónNo puedo utilizar la “Función

Manual del usuario 9-17Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DAmpliación de memoriaConsulte también el Capítulo 8, Dispositivos opcionales, par

xviii Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DOperaciones con teclasAlgunas operaciones requieren la utilización simultánea de

9-18 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DSistema de sonidoConsulte también la documentación de los dispositivos de sonido.

Manual del usuario 9-19Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DOye el tono de marcación pero no se realiza la llamada.Si la llamada pasa por un

9-20 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DLANLAN inalámbricaSi los siguientes procedimientos no logran restaurar el acceso

Manual del usuario 9-21Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DExpressCardConsulte también el Capítulo 8, Dispositivos opcionales.Las funciones

9-22 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DServicio técnico de TOSHIBASi necesita ayuda adicional para utilizar el ordenador

Manual del usuario 10-1Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DCapítulo 10Notas legalesEn este capítulo se indica la información de Notas legale

10-2 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DEn algunas situaciones, el ordenador puede apagarse automáticamente. Se trata de

Manual del usuario 10-3Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DDuración de la bateríaLa duración de la batería depende en gran medida del modelo

10-4 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DLa memoria gráfica total disponible es, según corresponda, la memoria de vídeo de

Manual del usuario A-1Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DApéndice AEspecificacionesEn este apéndice se resumen las especificaciones técnica

Manual del usuario xixSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DPrecauciones generalesLos ordenadores TOSHIBA están diseñados para optimizar la se

A-2 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DMódem internoEsta información es aplicable a los modelos con módem incorporado.Uni

Manual del usuario B-1Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DApéndice BControlador de pantallaControlador de pantallaEl controlador de pantalla

B-2 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D

Manual del usuario C-1Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DApéndice CLAN inalámbricaEspecificaciones de la tarjetaFactor de forma Minitarjeta

C-2 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DCaracterísticas de radioLas características de radio de las tarjetas de LAN inalám

Manual del usuario C-3Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DSubbandas de frecuencia admitidasCon las restricciones que pueda imponer la legisl

C-4 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D

Manual del usuario D-1Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DApéndice DConectores y cable de alimentación de CAEl conector de entrada del cable

D-2 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DEn Europa, los cables de alimentación deben ser de tipo VDE, H05VVH2-F y de dos co

Manual del usuario E-1Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DApéndice ETOSHIBA PC Health MonitorEl software TOSHIBA PC Health Monitor supervisa

ii Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DCopyright©2009 TOSHIBA Corporation. Todos los derechos reservados. De acuerdo con l

xx Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DPara mantener el ordenador en condiciones de funcionamiento óptimas, proteja el áre

E-2 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D Una vez activado, podrá desactivar TOSHIBA PC Health Monitor en cualquier moment

Manual del usuario E-3Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DSi se muestra un mensaje de TOSHIBA PC Health MonitorSe mostrará un mensaje si se

E-4 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D

Manual del usuario F-1Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DApéndice FSi le roban el ordenadorEn el caso de que le roben el ordenador, le ayud

F-2 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DPara dejar constancia del robo a través de Internet, siga este procedimiento: Vis

Manual del usuario Glosario-1Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DGlosarioLos términos de este glosario cubren temas relacionados con el manu

Glosario-2 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DHDCP: Protección de contenido digital de alto ancho de bandaHDMI: Interfaz

Manual del usuario Glosario-3Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DAactivar: Activar una opción del ordenador. Véase también desactivar.adapta

Glosario-4 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500Dbit de parada: Uno o varios bits de un byte que siguen al carácter o código

Manual del usuario Glosario-5Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500Dcapacidad: Cantidad de información que puede almacenar un dispositivo de al

Manual del usuario xxiSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DTeléfonos móvilesTenga en cuenta que el uso de teléfonos móviles puede interferir

Glosario-6 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500Dconfiguración: Componentes específicos del sistema (como son el terminal, i

Manual del usuario Glosario-7Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500Ddisco de sistema: Un disquete que contiene los archivos de sistema operativ

Glosario-8 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DDVD-RW (+RW, -RW): Disco versátil digital regrabable que puede escribirse m

Manual del usuario Glosario-9Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DHHacer clic: Presionar y soltar el botón principal del dispositivo de señal

Glosario-10 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DLAN: Un grupo de ordenadores u otros dispositivos dispersados en un área r

Manual del usuario Glosario-11Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500Dmemoria: Suele referirse a la memoria principal del ordenador donde se eje

Glosario-12 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500Dparidad: 1) Relación simétrica entre dos valores (enteros) de parámetros q

Manual del usuario Glosario-13Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500Dresolución: Una medida de la nitidez de las imágenes que se pueden reprodu

Glosario-14 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DTtarjeta PC: Una tarjeta de expansión del tamaño de una tarjeta de crédito

Manual del usuario Glosario-15Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500Dunidad de disco: Dispositivo que accede aleatoriamente a la información de

xxii Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D

Glosario-16 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D

Manual del usuario Índice-1Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DÍndiceAAdaptador de CA, 2-13adicional, 8-11adaptador de CAconexión, 3-2Alimen

Índice-2 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DFn +2 (Utilidad de zoom de TOSHIBA -aumentar-), 5-4Fn Sticky key (tecla Fn pu

Manual del usuario Índice-3Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DProblemasalimentación de CA, 9-5Ampliación de memoria, 9-17análisis, 9-2bater

Índice-4 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DTOSHIBA Flash Cards, 1-13TOSHIBA PC Health Monitor, 1-12, E-1TOSHIBA Value Ad

Manual del usuario 1-1Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DCapítulo 1IntroducciónEn este capítulo se incluye una lista de comprobación del eq

1-2 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DSoftwareSe encuentran preinstalados el siguiente sistema operativo Windows® y el s

Manual del usuario 1-3Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DFuncionesVisite el sitio Web correspondiente a su región para conocer los detalles

1-4 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DAlimentaciónDiscosRAM de vídeo La memoria del adaptador gráfico del ordenador, uti

Manual del usuario 1-5Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DUnidad de discos ópticosEn determinadas circunstancias poco usuales de no utilizac

1-6 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DPantallaEl panel LCD del ordenador admite gráficos de vídeo de alta resolución. La

Manual del usuario 1-7Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DPuertosRanurasMultimediaHDMI Este conector HDMI le permite conectar dispositivos e

Manual del usuario iiiSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DBluetooth™ es una marca comercial que pertenece a sus propietarios y que TOSHIBA u

1-8 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DComunicacionesConector para micrófonoUn miniconector de 3,5 mm para micrófono perm

Manual del usuario 1-9Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DSeguridadFunciones especialesLas siguientes funciones son exclusivas de los ordena

1-10 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DApagado automático de la pantalla*1Esta función interrumpe automáticamente la ali

Manual del usuario 1-11Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DTOSHIBA HDD ProtectionEsta función utiliza el sensor de aceleración incorporado e

1-12 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DTOSHIBA Value Added PackageEn esta sección se describen las funciones de componen

Manual del usuario 1-13Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DUtilidades y aplicacionesEn este apartado se describen las utilidades preinstalad

1-14 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DContraseña de activaciónHay disponibles dos niveles de seguridad mediante contras

Manual del usuario 1-15Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D La seguridad mediante huella dactilar no puede utilizarse en modelos que no ten

1-16 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DTOSHIBA ConfigFreeConfigFree es una suite de utilidades diseñadas para permitir u

Manual del usuario 1-17Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DOpcionesPuede añadir una serie de opciones para aumentar aún más la potencia y la

iv Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DEntorno de trabajoEste producto ha sido diseñado conforme a los requisitos de EMC (

1-18 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D

Manual del usuario 2-1Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DCapítulo 2Descripción generalEn este capítulo se identifican los distintos compone

2-2 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D Desactive las funciones Wi-Fi y Bluetooth cuando se encuentre cerca una persona

Manual del usuario 2-3Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DLateral izquierdoEsta figura muestra el lateral izquierdo del ordenador.Figura 2-2

2-4 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D5 Ranura ExpressCard Esta ranura le permite insertar una tarjeta ExpressCard. Expr

Manual del usuario 2-5Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DLateral derechoEsta figura muestra el lateral derecho del ordenador.Figura 2-3 Lat

2-6 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D6 Conector para LAN Este conector permite conectar con una LAN. El adaptador cuent

Manual del usuario 2-7Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DCara inferiorLa siguiente figura muestra la parte inferior del ordenador. Asegúres

2-8 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D6 Batería La batería suministra energía al ordenador cuando el cable de alimentaci

Manual del usuario 2-9Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DParte frontal con la pantalla abiertaEste apartado muestra la parte frontal del or

Manual del usuario vSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DNota de advertencia sobre el módemDeclaración de conformidadEl equipo ha sido aproba

2-10 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D1 Botones de control del panel táctilÉstos permiten seleccionar elementos de menú

Manual del usuario 2-11Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D10 Micrófono incorporado El micrófono se usa con la cámara Web para hablar con ot

2-12 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DUnidad de discos ópticosEl funcionamiento de los discos ópticos se gestiona media

Manual del usuario 2-13Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DUnidad de DVD SuperMulti con doble capaEl módulo de unidad DVD SuperMulti (±R DL)

2-14 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DFigura 2-6 El adaptador de CA Dependiendo del modelo, se incluirá junto al orden

Manual del usuario 3-1Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DCapítulo 3Para empezarEn este capítulo se proporciona información general sobre có

3-2 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DConexión del adaptador de CAConecte el adaptador de CA cuando necesite cargar la b

Manual del usuario 3-3Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D1. Conecte el cable de alimentación al adaptador de CA.Figura 3-1 Conexión del cab

3-4 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DApertura de la pantallaEl panel de visualización puede colocarse en diversos ángul

Manual del usuario 3-5Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DEncendido del ordenadorEn este apartado se explica cómo encender el ordenador.Puls

vi Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DLa siguiente información está destinada exclusivamente a los estados miembros de la

3-6 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DApagado del ordenadorEl ordenador se puede apagar en uno de los siguientes modos:

Manual del usuario 3-7Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DVentajas del Modo de suspensiónEl Modo de suspensión ofrece las siguientes ventaja

3-8 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DLimitaciones del Modo de suspensiónEl Modo de suspensión no funciona en las siguie

Manual del usuario 3-9Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DInicio del modo HibernaciónPara acceder al modo de Hibernación, siga estos pasos.1

3-10 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DReinicio del ordenadorEn algunas circunstancias, deberá reiniciar el sistema. Por

Manual del usuario 3-11Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DRestauración del software preinstaladoEn función del modelo adquirido, se ofrecen

3-12 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D3. Encienda el ordenador y deje que se cargue el sistema operativo Windows® desde

Manual del usuario 3-13Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DRestauración de software preinstalado desde la unidad de disco duro de recuperaci

3-14 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DPedido de discos de recuperación de TOSHIBA*Puede pedir discos de recuperación pa

Manual del usuario 4-1Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DCapítulo 4Principios básicos de utilizaciónEste capítulo ofrece información sobre

Manual del usuario viiSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D Cuide el medio ambiente. Consulte a las autoridades municipales dónde puede reci

4-2 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DPara algunas funciones, podrá tocar en el panel en lugar de pulsar un botón de con

Manual del usuario 4-3Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D3. Asegúrese de que el centro de la huella dactilar está sobre el sensor al pasar

4-4 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DSiga estas recomendaciones antes de colocar el dedo en el sensor para registrar o

Manual del usuario 4-5Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DLímites del sensor de huellas dactilares El sensor de huellas dactilares compara

4-6 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DProcedimiento de instalaciónSiga este procedimiento cuando utilice por primera vez

Manual del usuario 4-7Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DCómo eliminar los datos de huella dactilarLos datos de huella dactilar se guardan

4-8 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DAutenticación de huella dactilar al arrancar el sistemaGeneralEl sistema de autent

Manual del usuario 4-9Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DFunción Fingerprint Single Sign-On GeneralEsta función permite al usuario realizar

4-10 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D13. Haga clic en Close (cerrar).14. Aparecerá “Are you sure to close this window?

Manual del usuario 4-11Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DInicio de la Utilidad de inactividad y carga USBPara iniciar esta utilidad, haga

viii Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DLa siguiente información sólo es aplicable a Turquía: Cumple las normas EEE: Tos

4-12 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DActivación de Inactividad y carga USBEsta utilidad puede emplearse para activar y

Manual del usuario 4-13Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DUso de la cámara WebEn este apartado se describe la utilidad de cámara Web inclui

4-14 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DUtilización de la aplicación de cámara Web de TOSHIBALa aplicación de cámara Web

Manual del usuario 4-15Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DUtilización del micrófonoEl ordenador lleva incorporado un micrófono que puede ut

4-16 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DAdvertenciaTOSHIBA no garantiza que la tecnología de la utilidad de reconocimient

Manual del usuario 4-17Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D8. El registro terminará después de mover el cuello repetidamente a la izquierda,

4-18 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DInicio de sesión en Windows mediante Face RecognitionEsta sección explica cómo in

Manual del usuario 4-19Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DUtilización de la unidad de discos ópticosEl texto y las ilustraciones de este ap

4-20 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D2. Sujete la bandeja con suavidad y tire de ella hasta abrirla totalmente.Figura

Manual del usuario 4-21Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DFigura 4-7 Cierre de la bandeja de discosUnidad de discos ópticos de carga median

Manual del usuario ixSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DInstrucciones de seguridad para unidades de discos ópticosPanasonicDVD SuperMulti (

4-22 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DExtracción de discosPara extraer el disco, siga estos pasos y observe la ilustrac

Manual del usuario 4-23Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DUnidad de discos ópticos de carga mediante ranuraEn el caso de que el ordenador t

4-24 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DBloqueo automático de unidad óptica (suministrado con algunos modelos)Esta funció

Manual del usuario 4-25Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DGrabación de CD/DVD con unidades de DVD SuperMulti de doble capaUnidad de DVD Sup

4-26 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DAdvertenciaTOSHIBA no asume responsabilidad alguna por: Daños en un disco CD-R,

Manual del usuario 4-27Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D Si la calidad del disco es baja o si éste está sucio o dañado, es posible que s

4-28 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D Puede que observe que otras unidades DVD-ROM del ordenador u otros reproductore

Manual del usuario 4-29Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DDurante la grabación o regrabaciónSiga estas instrucciones antes de grabar o regr

4-30 Manual del usuarioSatellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500D No utilice la función “Disc Backup” (copia de seguridad de disco) de TOSHIBA Di

Manual del usuario 4-31Satellite U500/U500D, Satellite Pro U500/U500DVerificación de los datosPara verificar que los datos se graban o regraban correc