Toshiba Satellite P300D manuály

Toshiba Satellite P300D Uživatelský manuál (213 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 4.04 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Manuel de l'utilisateur

1

Copyright

2

Responsabilités

2

Marques commerciales

3

Environnement de travail

5

Déclaration de conformité

6

Programme ENERGY STAR

7

Hitach-LG Data Storage

8

Panasonic

9

Série P300/P300D

10

TOSHIBA

13

Lecteur de HD DVD-RW SD-L912A

14

Précautions internationales

15

Avis important

16

Précautions générales

17

Traumatismes liés au stress

18

Pressions et impacts

18

Téléphones mobiles

18

Table des Matières

20

Sommaire

23

Conventions

24

Combinaisons de touches

25

Messages

25

Terminologie

25

Chapitre 1

26

Caractéristiques

27

Introduction

28

Clavier

34

Emplacements

35

Multimédia

35

Communications

36

Fonctions spéciales

37

Utilitaires et applications

40

Chapitre 2

44

Présentation

45

Vue de gauche

46

Vue de droite

47

Vue arrière

48

Vue de dessous

49

Vue avant, écran ouvert

50

Lecteur de disques optiques

52

A propos des DVD HD

53

Disques enregistrables

54

Télécommande mince

58

Installation des piles

62

Remplacement des piles

63

Chapitre 3

65

Prise en main

66

Ouverture de l'écran

68

Mise sous tension

68

Configuration Windows Vista™

69

Mise hors tension

69

Mode Veille

70

Activation du mode Veille

71

Limitations du mode Veille

71

Mode Veille prolongée

72

Redémarrage de l’ordinateur

73

Chapitre 4

78

Procédure de configuration

83

Utilisation de la Web Camera

87

Utilisation du logiciel

88

Utilisation du microphone

89

Chargement des disques

90

Ejection manuelle

91

Ouverture complète du tiroir

91

Insertion d'un disque

92

Retrait de disques

93

Retrait d'un disque

94

Remarque importante

99

Notes légales de bas de page

99

Operating Basics

100

TOSHIBA Disc Creator

103

Vérification des données

104

pour TOSHIBA :

105

Informations importantes

106

CD/DVD/HD DVD

108

Menu Propriétés

109

Paramètres

109

Sélection d'une zone

109

Sélection du modem

110

Propriétés de numérotation

110

Connexion

110

Déconnexion

111

Utilisation du tuner FM

112

Communication sans fil

112

LAN sans fil

113

Sécurité

113

Assistance produit

114

Voyant Activité sans fil

115

Types de câbles LAN

115

Raccordement du câble

115

Nettoyage de l’ordinateur

116

Déplacement de l’ordinateur

117

Chapitre 5

118

Touches de fonction F1 à F12

119

Touches d’accès direct

119

Le clavier

120

Touches propres à Windows

121

Chapitre 6

123

Voyants d'alimentation

124

Types de batterie

125

Batterie RTC

126

Consignes de sécurité

127

Avertissement

128

Charge des batteries

129

Procédures

130

Temps de charge

130

Temps de charge (heures)

130

Retrait de la batterie

133

Verrouillage de la batterie

134

Protection par mot de passe

135

Modes de mise sous tension

135

Chapitre 7

137

Mot de passe

138

Ecran de démarrage

138

Séquence de démarrage

138

Options de démarrage

138

Fonction Veille et charge USB

139

Built-in LAN (LAN intégré)

140

Chapitre 8

141

Périphériques optionnels

142

STICK PRO/xD

143

Extensions mémoire

146

Batterie supplémentaire

149

Ecran externe

150

Téléviseur

150

HDMI (en option)

151

Paramètres audio HDMI

152

Précautions

152

Prise de sécurité

154

Chapitre 9

155

Analyse du problème

156

Démarrage du système

157

Test automatique

158

Alimentation

158

Adaptateur secteur

159

Batterie

159

Résolution des incidents

160

Horloge RTC

161

Ecran LCD interne

162

Disque dur

162

Lecteur de HD DVD ROM

165

Lecteur HD DVD-RW

167

Périphérique de pointage

169

Souris USB

170

Système audio

174

Moniteur

174

CONNECT

175

ExpressCard

177

Assistance TOSHIBA

178

Annexe A

179

Spécifications techniques

180

Annexe B

181

Modes vidéo

182

Annexe C

183

Caractéristiques radio

184

Annexe D

186

Cordons et connecteurs

187

Annexe E

188

Mémoire (système principal)

189

Durée de vie de la batterie

190

Capacité du disque dur (DD)

190

Ecran à cristaux liquides

190

Protection contre la copie

191

Annexe F

192

Déclaration de vol Toshiba

193

Vos coordonnées

193

Glossaire

194

Toshiba Satellite P300D Uživatelský manuál (199 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 4.06 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Benutzerhandbuch

1

Copyright

2

Haftungsausschluss

2

Sicherheitshinweise

3

Erklärung zur EU-Konformität

4

Arbeitsumgebung

5

Konformitätserklärung

6

Mitgliedstaaten der EU:

7

ENERGY STAR

8

-Programm

8

Hitachi-LG Data Storage

9

Panasonic

10

Benutzerhandbuch xi

11

P300/P300D Serie

11

Benutzerhandbuch xii

12

Benutzerhandbuch xiii

13

Wichtiger Hinweis

14

Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

15

Überhitzung der ExpressCard

16

Mobiltelefone

16

Inhaltsverzeichnis

17

Inhalt des Handbuchs

20

Konventionen

21

Tastaturbedienung

22

Besondere Hinweise

22

Terminologie

22

Kapitel 1

23

Merkmale

24

Speicher

25

Benutzerhandbuch 1-4

26

Einführung

26

Laufwerke

27

Benutzerhandbuch 1-6

28

Anschlüsse

29

Steckplätze

30

Multimedia

30

Kommunikation

30

Besondere Merkmale

32

TOSHIBA Value Added Package

33

Benutzerhandbuch 1-12

34

Benutzerhandbuch 1-13

35

Benutzerhandbuch 1-14

36

Benutzerhandbuch 1-15

37

Optionales Zubehör

38

Kapitel 2

39

Benutzerhandbuch 2-2

40

Rund um den Computer

40

Linke Seite

41

Rechte Seite

42

Rückseite

43

Unterseite

44

Benutzerhandbuch 2-7

45

Benutzerhandbuch 2-8

46

Optisches Laufwerk

47

Beschreibbare Discs

48

Netzadapter

49

Schmale Fernbedienung

50

Benutzerhandbuch 2-13

51

Verwenden der Fernbedienung

52

Benutzerhandbuch 2-15

53

Reichweite der Fernbedienung

53

Benutzerhandbuch 2-16

54

Batterieabdeckung

55

AkkuStopper

55

Schmale

57

Fernbedienung

57

Kapitel 3

58

Akkuverrie

59

Benutzerhandbuch 3-3

60

Erste Schritte

60

Öffnen des Bildschirms

61

Einschalten des Computers

61

Ausschalten des Computers

62

Sleep-Modus

63

Ruhezustand

64

Vorteile des Ruhezustands

65

Ruhezustand aktivieren

65

Neustarten des Computers

66

Benutzerhandbuch 3-10

67

Benutzerhandbuch 3-11

68

Recovery Discs

69

Benutzerhandbuch 3-13

70

TouchPad

71

Klicktasten

71

Touchpad

71

(bei einigen

72

Modellen)

72

Finger swipen

73

Benutzerhandbuch 4-4

74

Benutzerhandbuch 4-5

75

Einrichtungsverfahren

76

[We recommended

77

[Welcome] ein

77

Allgemein

78

Eingebautes Mikrofon *

81

Webcam-LED *

81

Webcam-Linse *

81

Benutzerhandbuch 4-12

82

Verwenden des Mikrofons

83

(Gesichtserkennung)

84

„Registration successful

85

Next (Weiter)“

85

„Dieser Befehl

86

Bildschirm AUTO Mode Login

87

Bildschirm 1:1 Mode Login

87

Entnahmetaste

88

Benutzerhandbuch 4-19

89

Lade manuell öffnen

89

Lade vollständig öffnen

89

Benutzerhandbuch 4-20

90

Disc einlegen

90

Discs entnehmen

91

Benutzerhandbuch 4-22

92

Disc aus dem Laufwerk nehmen

92

Vor dem Aufzeichnen

93

Benutzerhandbuch 4-24

94

Benutzerhandbuch 4-25

95

TOSHIBA Disc Creator

96

Überprüfen der Daten

97

for TOSHIBA

98

Benutzerhandbuch 4-29

99

Umgang mit Datenträgern

100

Gebietsauswahl

101

Eigenschaftenmenü

101

Einstellungen

102

Modemauswahl

102

Wahlparameter

102

Gerät abtrennen

103

FM-Tuner-Antenne

104

FM-Antennenbuchse

104

Wireless LAN

105

Sicherheit

106

LED Wireless-Aktivität

107

LAN-Kabeltypen

107

Anschließen des LAN-Kabels

108

Abtrennen des LAN-Kabels

108

Reinigen des Computers

109

Transport des Computers

109

Benutzerhandbuch 4-40

110

Grundlagen der Bedienung

110

Kapitel 5

111

Funktionstasten F1 bis F12

112

Hotkeys

112

Benutzerhandbuch 5-3

113

Tastatur

113

-Sondertasten

114

Erzeugen von ASCII-Zeichen

115

Kapitel 6

116

Stromversorgungs-LEDs

117

Akkutypen

118

RTC-Akku

119

Sicherheitsmaßnahmen

120

Benutzerhandbuch 6-6

121

Stromversorgung und Startmodi

121

Akkus aufladen

122

Vorgehensweise

123

Ladezeit

123

Ladezeit (in Stunden)

123

Akkukapazität überwachen

124

Akkubetriebszeit maximieren

124

Akkulebensdauer verlängern

125

Akkuverr

126

Akkufreigabe

126

Akkuverriegelung

127

Startmodi

128

Kapitel 7

129

Benutzerhandbuch 7-2

130

HW Setup

130

USB-Schlaf- und Ladefunktion

131

Eingebaute LAN-Unterstützung

132

Kapitel 8

133

ExpressCard

134

Speicherkarten installieren

136

Speicherkarte entfernen

137

Speichererweiterung

138

Speichermo

139

SOCKEL B

140

SOCKEL A

140

Zusätzlicher Akku

141

Zusätzlicher Netzadapter

141

Externer Monitor

142

Fernsehgerät

142

HDMI (optional)

143

Audioeinstellungen für HDMI

144

Vorsichtsmaßnahmen

144

Benutzerhandbuch 8-13

145

Zusatzeinrichtungen

145

Benutzerhandbuch 8-15

147

Sicherheitsschloss

148

Kapitel 9

149

Problem analysieren

150

Systemstart

151

Selbsttest

152

Benutzerhandbuch 9-5

153

Fehlerbehebung

153

Entsorgen von PC und Akkus

154

Echtzeituhr

155

Festplattenlaufwerk

156

DVD-Super-Multi-Laufwerk

157

Zeigegerät

158

USB-Maus

159

Benutzerhandbuch 9-12

160

Audiosystem

163

CONNECT wird

164

NO CARRIER

164

Fingerabdrucksensor

165

Unterstützung von TOSHIBA

166

Anhang A

167

Benutzerhandbuch A-2

168

Technische Daten

168

Anhang B

169

Anhang C

170

Unterstützte Frequenzbänder

171

Benutzerhandbuch C-3

172

Anhang D

173

Benutzerhandbuch D-2

174

Netzkabel und Netzstecker

174

Anhang E

175

Speicher (Hauptsystem)

176

Lebensdauer des Akkus

177

Kopierschutz

178

Abbildungen

178

Anhang F

179

Angaben zum Besitzer

180

Abkürzungen

181

Benutzerhandbuch Glossar-2

182

Benutzerhandbuch Glossar-3

183

Benutzerhandbuch Glossar-4

184

Benutzerhandbuch Glossar-5

185

Benutzerhandbuch Glossar-6

186

Benutzerhandbuch Glossar-7

187

Benutzerhandbuch Glossar-8

188

Benutzerhandbuch Glossar-9

189

Benutzerhandbuch Glossar-10

190

Benutzerhandbuch Glossar-11

191

Benutzerhandbuch Glossar-12

192

Benutzerhandbuch Glossar-13

193

Benutzerhandbuch Glossar-14

194

Benutzerhandbuch Glossar-15

195

Benutzerhandbuch Glossar-16

196

Benutzerhandbuch Index-1

197

Benutzerhandbuch Index-2

198

Benutzerhandbuch Index-3

199

Toshiba Satellite P300D Uživatelský manuál (232 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 4.66 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Руководство

1

Copyright

2

Отказ от ответственности

2

Товарные знаки

3

Пользуясь компьютером

4

Соответствие требованиям ЕС

5

Условия применения

6

Замечания по модемной связи

7

Программа ENERGY STAR

8

Руководство пользователя ix

9

Hitachi-LG Data Storage

10

Привод Panasonic

11

Руководство пользователя xii

12

Cерия P300/P300D

12

Руководство пользователя xiii

13

Руководство пользователя xiv

14

TOSHIBA

15

Дисковод HD DVD-ROM SD-L912A

16

Руководство пользователя xvii

17

Важное замечание

18

Руководство пользователя xix

19

Меры предосторожности общего

20

Травмы, вызванные перегревом

21

Мобильные телефоны

21

Руководство пользователя xxii

22

Содержание

23

Предисловие

26

Обозначения

27

Комбинации клавиш

28

Предупреждения

28

Терминология

29

Введение

30

Функциональные возможности

31

Модули памяти

32

Руководство пользователя 1-4

33

Дисковые накопители

34

Руководство пользователя 1-6

35

Руководство пользователя 1-7

36

Руководство пользователя 1-8

37

Мультимедийные средства

39

Средства связи

40

Руководство пользователя 1-12

41

Особые функции компьютера

42

Руководство пользователя 1-14

43

Руководство пользователя 1-15

44

Утилиты и приложения

45

Руководство пользователя 1-17

46

Руководство пользователя 1-18

47

Руководство пользователя 1-19

48

Путеводитель по компьютеру

50

Руководство пользователя 2-2

51

Вид слева

52

Вид справа

53

Вид сзади

54

Вид снизу

55

Руководство пользователя 2-7

56

Руководство пользователя 2-8

57

Привод оптических дисков

58

О стандарте HD DVD

59

Записываемые диски

60

CD-диски

61

DVD-диски

61

Адаптер переменного тока

63

Руководство пользователя 2-15

64

Руководство пользователя 2-16

65

Руководство пользователя 2-17

66

Руководство пользователя 2-18

67

Руководство пользователя 2-19

68

Установка батареек

69

Замена батареек

70

Руководство пользователя 2-22

71

Приступаем к работе

72

Руководство пользователя 3-2

73

Руководство пользователя 3-3

74

Открытие дисплея

75

Включаем питание

76

Отключаем питание

76

Режим сна

77

Преимущества режима сна

78

Вход в ждущий режим

78

Спящий режим

79

Перезагрузка компьютера

80

Руководство пользователя 3-10

81

Руководство пользователя 3-11

82

Руководство пользователя 3-12

83

Руководство пользователя 3-13

84

(дополнительно)

85

Руководство пользователя 4-2

87

Руководство пользователя 4-3

88

Руководство пользователя 4-4

89

Руководство пользователя 4-5

90

Порядок настройки

91

[We recommended

92

Вкладка General

93

Руководство пользователя 4-11

96

Работа с веб-камерой

97

Руководство пользователя 4-13

98

Использование микрофона

99

Загрузка дисков

100

Руководство пользователя 4-16

101

Изучаем основы

101

Вытягиваем лоток

101

Руководство пользователя 4-17

102

Загрузка диска

102

Извлечение дисков

103

Руководство пользователя 4-19

104

Удаление диска

104

Руководство пользователя 4-20

105

Руководство пользователя 4-21

106

Руководство пользователя 4-22

107

Руководство пользователя 4-23

108

Внимание!

109

Правовые замечания

110

Руководство пользователя 4-26

111

Руководство пользователя 4-27

112

Руководство пользователя 4-28

113

Утилита TOSHIBA Disc Creator

114

Проверка записи данных

115

Видеозапись

116

MovieFactory

116

для компьютеров TOSHIBA

116

Руководство пользователя 4-32

117

Руководство пользователя 4-33

118

Уход за носителями

119

Выбор региона

120

Меню «Свойства»

120

Параметры

120

Выбор модема

121

Параметры набора номера

121

Подключение

121

Отключение

122

Использование FM-тюнера

123

Беспроводная связь

124

by TOSHIBA

125

Техническая поддержка:

126

Локальная сеть

127

Чистка компьютера

128

Перемещение компьютера

128

Руководство пользователя 4-44

129

Клавиатура

130

Руководство пользователя 5-2

131

«Горячие» клавиши

132

Руководство пользователя 5-4

133

Специальные клавиши Windows

134

Ввод символов ASCII

134

Условия электропитания

135

Индикаторы питания

136

Типы батарей

137

Аккумуляторная батарея

138

Default configuration used

139

Меры предосторожности

140

Осторожно!

141

Примечание

142

Зарядка батарей

143

Руководство пользователя 6-10

144

Руководство пользователя 6-11

145

Руководство пользователя 6-12

146

Руководство пользователя 6-13

147

Руководство пользователя 6-14

148

Режимы питания

149

Руководство пользователя 6-16

150

Утилита HW Setup

151

Окно настроек (Setup)

152

Вкладка Display

152

Поле Power On Display

152

Руководство пользователя 7-3

153

Функция Built-in LAN

154

Дополнительные устройства

155

Установка платы ExpressCard

156

STICK PRO/xD

157

Устанавливаем карту памяти

158

Удаление карты памяти

159

Уход за картами памяти

160

Наращивание емкости памяти

161

Руководство пользователя 8-8

162

Установка модуля памяти

162

Извлечение модуля памяти

163

Внешний монитор

164

Телевизор

165

HDMI (дополнительно)

166

Порт i.LINK (IEEE1394)

167

Защитный замок-блокиратор

170

Устранение неполадок

171

Анализ неисправности

172

Руководство пользователя 9-3

173

Начальная загрузка системы

174

Самотестирование

174

Питание от сети

175

Руководство пользователя 9-6

176

Часы реального времени

177

Вкладка Keyboard

178

Панель ЖК-дисплея

178

Жесткий диск

178

Руководство пользователя 9-9

179

Руководство пользователя 9-10

180

Дисковод HD DVD ROM

181

Руководство пользователя 9-12

182

Дисковод HD DVD-RW

183

Руководство пользователя 9-14

184

Манипулятор

185

Руководство пользователя 9-16

186

Мышь с интерфейсом USB

187

Руководство пользователя 9-18

188

Функция USB Sleep and Charge

189

Руководство пользователя 9-20

190

Звуковая система

191

Руководство пользователя 9-22

192

Беспроводная локальная сеть

193

Датчик отпечатков пальцев

194

Поддержка корпорации TOSHIBA

195

Приложение A

196

Руководство пользователя A-2

197

Технические характеристики

197

Приложение B

198

Видеорежимы

199

Приложение C

200

Радиохарактеристики

201

Руководство пользователя C-3

202

Приложение D

203

Руководство пользователя D-2

204

Приложение E

205

64-разрядные вычисления

206

Память (системная память)

207

Срок службы батареи

207

Емкость жесткого диска

207

Графический процессор

208

Защита от копирования

208

Иллюстрации

208

Приложение F

209

Сведения о владельце

210

Словарь специальных терминов

211

Алфавитный указатель

230

Алфавитный указатель

231

Další produkty a příručky pro Notebooky Toshiba

Modely	Typ Dokumentu
Satellite L855	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Toshiba Satellite L855, 175 stránky
Satellite U400D	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Toshiba Satellite U400D, 217 stránky
AT200	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Toshiba AT200, 109 stránky
Qosmio X70-B	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Toshiba Qosmio X70-B, 169 stránky
Portege Z10T-A	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Toshiba Portege Z10T-A, 157 stránky
Satellite U940-B	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Toshiba Satellite U940-B, 148 stránky
Satellite Pro C50-A	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Toshiba Satellite Pro C50-A, 162 stránky
AS200	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Toshiba AS200, 125 stránky
Satellite L450	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Toshiba Satellite L450, 210 stránky
Satellite U840W	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Toshiba Satellite U840W, 157 stránky
Satellite L670D	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Toshiba Satellite L670D, 231 stránky
Satellite S50-A	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Toshiba Satellite S50-A, 175 stránky
Qosmio F50	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Toshiba Qosmio F50, 296 stránky
AT270	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Toshiba AT270, 108 stránky
Portege R600	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Toshiba Portege R600, 256 stránky
Satellite L735	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Toshiba Satellite L735, 194 stránky
Satellite L505	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Toshiba Satellite L505, 228 stránky
Satellite W30DT-A	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Toshiba Satellite W30DT-A, 138 stránky
Equium A300	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Toshiba Equium A300, 232 stránky
NB200	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Toshiba NB200, 170 stránky

Toshiba zařízení