Toshiba Satellite M50T-A Uživatelský manuál

Manuel del'utilisateurU40/U40t/M40/M40t/U50/U50t/M50/M50t/M50D/M50Dt

La tolérance de dysfonctionnement des pixels de votre écran estdéfinie par la norme ISO 9241-307. Lorsque le nombre de pixelsdéfectueux est inférieur

Problème ProcédureLe périphérique USBne fonctionne pasDébranchez le périphérique USB de l'ordinateur etreconnectez-le à un port USB pour vérifier

Problème ProcédureLa batterie estrapidement épuiséemême quand j'aiéteint l'ordinateur.Si la fonction Veille et charge est activée, labatteri

Problème ProcédureUn son gênant estémisVous subissez un effet Larsen dû au microphoneinterne ou externe. Consultez la section Systèmeaudio et mode vid

Problème ProcédureDes erreursd'affichage seproduisentVérifiez que le câble qui relie l'écran externe àl'ordinateur est correctement fix

BluetoothProblème ProcédureImpossibled'accéder aupériphériqueBluetoothAssurez-vous que le commutateur decommunication sans fil de l'ordinate

Chapitre 7AnnexeSpécificationsVous trouverez dans cette section la liste des spécifications techniques del'ordinateur.DimensionsLes dimensions ph

AlimentationAdaptateur secteur 100-240 V ~50 ou 60 Hz (cycles par seconde)Ordinateur 19 V c.c. Cordons et connecteurs d'alimentationLes connect

Pour les Etats-Unis et le Canada, la prise à trois fiches doit être de type2-15P (250 V) ou 1-15P (125 V) et la prise à 3 fiches doit être de type6-15

Ce produit Bluetooth n'est pas compatible avec les périphériques utilisantles spécifications Bluetooth Version 1.0B.Nous n'avons pas été en

Technologie LAN sans filVotre ordinateur prend en charge les communications sans fil avec certainstypes de périphériques.Seuls certains modèles dispos

==============Le logiciel OpenSSL Toolkit fait l'objet d'une double licence, ce qui signifieque les termes de la licence OpenSSL et ceux de

Protocole d'accèsau supportCSMA/CA (évitement des collisions) avecaccusé de réception (ACK)Caractéristiques radioLes caractéristiques radio du mo

Vous ne pouvez pas utiliser simultanément les fonctions intégréesBluetooth et un adaptateur Bluetooth externe. La technologie sans filBluetooth regrou

Luxembourg : Mis en œuvre Une autorisation générale estrequise pour la mise en place duréseau et du service.Norvège : Mis en œuvre Cette sous-section

Fédérationrusse :Limité e.i.r.p 100 mW. L'usage est limitéaux applications en intérieur, auxzones industrielles et aux entrepôtsfermés et à bord

Le terme « IC » figurant devant le numéro de certification de cetéquipement signifie uniquement le respect des spécifications techniquesd'Industr

Article 14 Les périphériques radio à faible puissance nedoivent pas interférer avec la sécurité aérienne etles communications ;Sinon, l'utilisate

1. 2,4 : Cet équipement utilise une fréquence de 2,4 GHz.2. DS : Cet équipement utilise une modulation DS-SS.3. OF : Cet équipement utilise une modula

Intel® Centrino® Wireless-AC 7260 Wireless LAN et BluetoothNom de l’équipement radio : 7260NGWDSP Research, Inc.Numéro d'agrément : D130021003Rés

Remarques légalesIcônes sans correspondancesCertains châssis d'ordinateurs portables sont conçus pour accepter toutesles configurations possibles

Processeurs sur 64 bitsCertains pilotes de périphérique 32 bits et/ou applications peuvent ne pasêtre compatibles avec un processeur/système d'ex

D'UTILISATION, DE DONNÉES OU DE PROFITS, OU INTERRUPTIOND'ACTIVITÉ) QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE ET SELON QUELQUETHÉORIE DE RESPONSABILIT

Capacité du lecteur de disque dur (DD)1 giga-octets (Go) correspond à 109 = 1 000 000 000 octets à la puissance10. Le système d'exploitation de l

IndexAAdaptateur secteurbranchement 2-3port Entrée adaptateur19 V 3-2supplémentaire 4-18 AlimentationArrêt 2-9conditions 3-14mise sous tension 2-6mode

format 3-7 Ecran externeproblèmes 6-13 Entrée adaptateurvoyant 3-1 Entretiencarte mémoire 4-14 Entretien des supports dedonnéesentretien des cartes 4-

Réseau localcâbles 4-11 SSD/SDHC/SDXCformatage 4-14 SD/SDHC/SDXC, carteRemarque 4-13 Support de restauration 5-18,5-20Système audioproblèmes 6-12 TTOS

3. Tous les documents promotionnels mentionnant les fonctionnalités oul’utilisation de ce logiciel doivent comporter le crédit suivant :« Ce produit i

Programme ENERGY STAR®Votre ordinateur est conforme à la norme ENERGYSTAR®. Tout modèle conforme comporte le logo ENERGYSTAR et les informations suiva

Ventilation appropriéeVeillez à toujours assurer une ventilation adéquate à l'ordinateur et àl'adaptateur secteur, et à les protéger de tout

également des informations sur l’agencement de l’environnement detravail, ainsi que sur les postures et l’éclairage adaptés, afin de réduire lestress.

Déplacement de l'ordinateurL'ordinateur est de conception robuste et fiable. Cependant, certainesprécautions simples lors du déplacement de

Indique une situation potentiellement dangereuse, pouvant entraîner lamort ou des blessures graves si vous ne respectez pas les instructions.Un averti

Chapitre 2Prise en mainVous trouverez, dans ce chapitre, une liste de vérification de l'équipementet des instructions de base permettant d'u

Table des matièresChapitre 1Mentions légales TOSHIBACopyright, responsabilités et marques ... 1-1Règlement

Clic Appuyez sur le TouchPad ou cliquez unefois sur la commande de gauche deTouchPad.Cliquez une fois avec le bouton gauche dela souris.Appuyez une fo

de douleurs et blessures au niveau des mains, des bras, des épaules et ducou.Vous trouverez dans cette section toutes les informations de basepermetta

Ne branchez jamais l'adaptateur secteur sur une prise de courant dontles caractéristiques de tension et de fréquence ne correspondent pasà celles

Illustration 2-2 Connexion du cordon d'alimentation à l'adaptateur (prise à 3fiches)L'ordinateur est livré avec un cordon à 2 ou 3 broc

Évitez les mouvements brusques lors de l'ouverture et de la fermeture del'écran pour ne pas endommager l'ordinateur.N'ouvrez pas l

Illustration 2-5 Mise sous tension11. Bouton d'alimentationAspect variable selon le modèle acheté.Configuration initialeL'écran de démarrage

Rechercher Cette icône permet de rechercher des éléments(applications, photos, musique, documents) survotre ordinateur.Partager Cette icône permet de

Commande ArrêterLorsque vous mettez l'ordinateur hors tension avec la commande Arrêter,le système d'exploitation n'enregistre pas l&apo

Lorsque vous devez arrêter l'ordinateur dans un avion ou à des endroitsrecourant à des périphériques électroniques, arrêtez l'ordinateur de

Mise en veillePour passer en mode Veille, trois méthodes s'offrent à vous :Dans la barre Paramètres, cliquez sur Marche/Arrêt, puissélectionnez M

Chapitre 5Utilitaires et fonctions avancéesUtilitaires et applications ... 5-1Fonct

Enregistre les données sur le disque dur lorsque l'ordinateur s'arrêteautomatiquement du fait d'un niveau de batterie insuffisant.Vous

Une fois les données enregistrées sur disque dur et l'ordinateur horstension, mettez hors tension tous les périphériques éventuellementraccordés

Chapitre 3PrésentationCe chapitre présente les différents composants de votre ordinateur.Familiarisez-vous avec ces derniers avant de l'utiliser.

Voyant Alimentation Le voyant Alimentation devient blanc lorsquel'ordinateur est activé. Si vous mettez l'ordinateuren veille, ce voyant cli

Conservez les objets en métal, tels que les vis, les agrafes et lestrombones à l'écart du port USB. Tout objet métallique peut créer un court-cir

Ports USB (USB 3.0) Deux ports USB (Universal Serial Bus) 3.0 setrouvent sur le côté droit de l' ordinateur.Les ports USB 3.0 sont compatibles av

Illustration 3-5 Ordinateur vu de dessous1 121. Haut-parleurs stéréo 2. VentilationAspect variable selon le modèle acheté.Haut-parleurs stéréo Les hau

Illustration 3-6 Vue avant de l'ordinateur, écran ouvert — 1178623 4579101211Illustration 3-7 Vue avant de l'ordinateur, écran ouvert — 2178

Remarque légale (réseau sans fil)Pour plus d'informations concernant le réseau sans fil, veuillez consulter lasection Remarques légales.Microphon

Clavier Le clavier de votre ordinateur contient destouches alphanumériques, des touches decontrôle, des touches de fonction et des touchesWindows spéc

Chapitre 1Mentions légales TOSHIBALe présent chapitre regroupe les remarques légales et de sécurité quis'appliquent aux ordinateurs TOSHIBA.Copyr

Processeur Le type de ce processeur varie selon le modèle.Pour identifier le processeur utilisé par votremodèle, ouvrez TOSHIBA PC Health Monitor encl

Mémoire vive vidéo La mémoire d'une carte graphique qui permet destocker une image bitmap.La quantité de mémoire vidéo dépend de la taillede la m

spécifiques. Ces paramètres entrent en jeu lors de chaque lancement duprogramme spécifié.Veuillez appliquer les paramètres par défaut de la technologi

La fonctionnalité DPS peut être désactivée dans la section Intel® HDGraphics Control Panel/Intel® Graphics and Media du Panneau deconfiguration.Vous p

Technologie Intel Rapid StartCertains modèles prennent en charge la technologie Intel® Rapid Start, cequi permet d'enchaîner sur le mode Veille p

Le temps de réactivation de Windows, à partir du mode Veilleprolongée, dépend de la quantité de mémoire système utilisée parl'ordinateur.Technolo

Sous tension Hors tension(arrêt)AdaptateursecteurbranchéBatterietotalementchargée• Fonctionne• Pas de charge• Voyant : blanc• Pas de charge• Voyan

Voyant AlimentationLe voyant Alimentation indique l'état de fonctionnement de l'ordinateur.Ses indications sont les suivantes :Blanc L'

Chapitre 4Concepts de baseCe chapitre décrit les opérations de base de l'ordinateur et les précautionsrelatives à leur utilisation.Utilisation de

Sélection parbalayageFaites glisser rapidement un élément avec votredoigt, tel qu'une vignette d'application, pour lesélectionner. Ceci ouvr

AMD, le logo « flèche » d'AMD, PowerPlay, Vari-Bright et les combinaisonsde ces derniers sont des marques commerciales d'Advanced MicroDevic

Pincement ouétirementPlacez au moins deux doigts au centre duTouchPad et rapprochez-les (pincement) ouécartez-les (étirement). Cette action faitappara

Lorsque le voyant de verrouillage numérique est allumé, vous pouvezutiliser les dix touches pour entrer des chiffres.Illustration 4-1 Voyant de clavie

ModefonctionsspécialesMode StandardF1-F12FonctionF1 Fn + F1 Lance le fichier d'aide fourni avec lelogiciel.F2 Fn + F2 Réduit la luminosité de l&a

Ces notifications sont désactivées par défaut. Vous pouvez les activerdans l'application TOSHIBA Function Key.Pour exécuter celle-ci, cliquez sur

Consignes de sécurité importantes pour la fonction 3DArrêtez immédiatement la lecture en 3D si vous sentez une gêne.Ne regardez pas d'images en 3

La batterie RTC de l’ordinateur est en lithium-ion et doit êtreremplacée uniquement par votre revendeur ou un technicienTOSHIBA. Tout remplacement ou

Si la batterie est extrêmement chaude ou froide (si elle est tropchaude, elle risque de ne pas pouvoir se recharger du tout). Pouratteindre le niveau

Luminosité de l'écran.Mode Veille système.Mode Veille prolongée système.Délai d'extinction automatique de l'écran.Délai de mise hors te

4. Branchez l'adaptateur secteur sur la prise entrée adaptateur 19 Vde l'ordinateur, puis branchez l'adaptateur sur le secteur. Le voya

Connectez l'adaptateur secteur avant de connecter le câble LAN.L'adaptateur secteur doit rester connecté pendant l'utilisation duréseau

Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV qualifié.Seuls des périphériques conformes aux limites définies par la classe B dela FCC peuvent être

L'emplacement ne supporte pas les fonctions Magic Gate.Illustration 4-4 Exemples de cartes mémoire Carte Secure Digital (SD) Adaptateur de cart

Formatage d'une carte mémoireLes cartes mémoire sont vendues préformatées conformément aux normesen vigueur. Si vous souhaitez formater à nouveau

Verrouillez la carte si vous ne souhaitez pas l'utiliser pour enregistrer desdonnées.Insertion d'une carte mémoireLes instructions suivantes

Si vous enlevez la carte mémoire ou mettez l'ordinateur hors tensionpendant que l'ordinateur accède à la carte, vous risquez de perdre desdo

Lorsque vous connectez un téléviseur ou un écran externe au port HDMI etque le périphérique de sortie d'affichage est défini sur HDMI.Lorsque vou

WiDi (Wireless Display)Certains modèles prennent en charge la norme Intel WiDi (Intel WirelessDisplay), une technologie sans fil qui s'appuie sur

Système audio et mode vidéoCette section décrit certaines commandes audio.MélangeurL'utilitaire Mélangeur permet de régler le son des périphériqu

Amélioration des basses pour une production riche et bassefréquence.Définition haute fréquence pour des détails nets.Régulation du volume quel que soi

InformationCliquez sur le bouton Information pour afficher des informations sur lematériel, le logiciel et la langue choisie.Gestion d'énergieL

Chapitre 5Utilitaires et fonctionsavancéesLe présent chapitre décrit les utilitaires et les fonctions avancées de cetordinateur.Utilitaires et applica

de radio et de télécommunications connectés) 1999/5/EC, directiveÉcoconception 2009/125/EC (ErP) et les mesures d'implémentationcorrespondantes.L

Utilitaire TOSHIBADisplayTOSHIBA Display Utility inclut les utilitaires Taillede texte du bureau, Split Screen et Autresparamètres. Taille de texte du

TOSHIBA eco Utility Cet ordinateur dispose d'un mode « éco ». Cemode ralentit légèrement les performances decertains périphériques pour réduire l

TOSHIBA ServiceStationCette application permet à votre ordinateurd'(identifier automatiquement les mises à jourlogicielles de TOSHIBA ou toutes a

L'application TOSHIBA Media Player par sMedio TrueLink+ ne figure pasparmi les fichiers d'installation ci-dessus, mais il est possible de la

Mise sous/horstension de l'écran *1Cette fonction permet de mettre l'ordinateur horstension de façon automatique dès que l'écran estfer

Refroidissement *1Si la température de l’ordinateur dépasse uncertain niveau, le ventilateur est activé ou lafréquence du processeur est réduite afin

Ensuite, une boîte de dialogue s'affiche afin de l'enregistrer sur unautre support. Ainsi, si vous oubliez votre mot de passe, vousdisposez

En cas de perte du mot de passe utilisateur du disque dur, TOSHIBAne sera PAS en mesure de vous aider, et votre disque dur deviendraCOMPLETEMENT INUTI

À ce stade, les touches de fonction ne fonctionnent pas. Elles ne serontaccessibles que lorsque vous aurez entré le mot de passe.2. Entrez le mot de p

LAN — permet de configurer le réseau local.Les paramètres et les options détaillées ici peuvent varier en fonction dumodèle de votre ordinateur.Après

Informations réglementaires de la législationcanadienneCet équipement numérique entre dans les limites de la Classe B pour lesémissions radiomagnétiqu

Si la fonction Veille et charge est activée, la batterie de l'ordinateur sedécharge en mode Veille prolongée ou lorsque l'ordinateur est éte

Activé Active la fonction Veille et charge lorsquel'ordinateur est alimenté par la batterie.Désactivé Active la fonction Veille et charge uniquem

chargement CDP système ACTIVE » et la fonction « Veille et chargeUSB ».TOSHIBA Media Player par sMedio TrueLink+Tenez compte des limitations suivantes

Utilisation de TOSHIBA Media Player par sMedioTrueLink+Procédure de lecture d'un fichier vidéo à partir d'une bibliothèque locale :1. Clique

Les informations collectées portent sur le temps d'exploitation dupériphérique et le nombre de changements d'état exécutés (à savoir lenombr

programme procède à la supervision des fonctions système et à la collectedes informations.Un message s'affiche en cas de modification susceptible

Ne posez pas l'ordinateur sur des surfaces instables, comme untrépied.Une image de restauration des logiciels de votre ordinateur est enregistrée

Avant toute restauration, assurez-vous que l'option de mode dedémarrage par défaut est activée dans l'utilitaire de configuration duBIOS « B

Restauration des logiciels préinstallés à partir dudisque durUne partie de l'espace disque est configurée en tant que partition cachéede restaura

* Ce service n'est pas gratuit.1. Consultez le site https://backupmedia.toshiba.eu sur Internet.2. Suivez les instructions qui s'affichent à

Mise au rebut des batteries et/ou des accumulateursLe symbole de poubelle barrée indique que les piles, lesbatteries et/ou les accumulateurs ne doiven

Chapitre 6DépannageVotre ordinateur a été conçu par TOSHIBA dans un souci de durabilité.Toutefois, en cas de problèmes, consultez les procédures décri

Examinez l'état des câbles et des connecteurs (les broches sont-ellestoutes bien fixées ?).Assurez-vous que votre lecteur de disques est bien cha

Matériel Si le problème n'est pas d'ordre logiciel, vérifiezle matériel. Passez en revue les pointsmentionnés dans la liste des vérification

Si vous utilisez l'adaptateur secteur, assurez-vous que la prise muralefonctionne en y branchant un autre appareil, tel qu'une lampe.Le voya

Sous tensionLorsque l'ordinateur n'est pas branché sur le secteur, la batterie est laprincipale source d'alimentation. Toutefois, l&apo

Problème ProcédureLa batterien'alimente pasl'ordinateurLa batterie peut être déchargée. Dans ce cas,branchez l'adaptateur secteur afin

Problème ProcédureDes caractèresparasites sontaffichésReportez-vous à la documentation du logiciel pourdéterminer si celui-ci ne modifie pas l’affecta

Problèmes ProcédurePerformancesmédiocresLes fichiers système sont peut-être fragmentés surle disque dur. Exécutez l'utilitaire dedéfragmentation

TouchPadProblème ProcédureLe TouchPad nefonctionne pas.Vérifiez les paramètres de sélection depériphérique.Cliquez sur Bureau -> Desktop Assist (da

Souris USBProblème ProcédureLe pointeur à l'écranne répond pas aumouvement deTouchPad.Dans ce cas le système peut être occupé -Essayez de déplace