Toshiba Equium L350 Uživatelský manuál

computers.toshiba-europe.comManuel de l’utilisateurL350/L350D

x Manuel de l'utilisateurL350/L350DChapitre 4Concepts de baseUtilisation de TouchPad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5-2 Manuel de l'utilisateurL350/L350DTouches de fonction : F1 à F9Les touches de fonction, à ne pas confondre avec la touche Fn, sont au nombre d

Manuel de l'utilisateur 5-3L350/L350DVeille : appuyez sur Fn + F3 pour activer le mode Veille.Veille prolongée : appuyez sur Fn + F4 pour activer

5-4 Manuel de l'utilisateurL350/L350DZoom : appuyez sur Fn + barre d’espace pour changer de résolution d’écran.Utilitaire TOSHIBA Zooming (réduct

Manuel de l'utilisateur 5-5L350/L350DProduction de caractères ASCIITous les caractères ASCII ne sont pas disponibles sur le clavier. Toutefois, c

5-6 Manuel de l'utilisateurL350/L350D

Manuel de l'utilisateur 6-1L350/L350DChapitre 6Alimentation et modes de mise sous tensionLes ressources d’alimentation de l’ordinateur se compose

6-2 Manuel de l'utilisateurL350/L350DVoyants d’alimentationLes voyants Batterie, Entrée adaptateur et Alimentation indiquent la capacité de fonct

Manuel de l'utilisateur 6-3L350/L350DVoyant Entrée adaptateurContrôlez le voyant Entrée adaptateur pour connaître l’état d’alimentation quand l’a

6-4 Manuel de l'utilisateurL350/L350DPour prolonger la capacité maximum de la batterie, activez votre ordinateur sous alimentation batterie et la

Manuel de l'utilisateur 6-5L350/L350DEntretien et utilisation de la batterie principaleLa batterie principale est un composant essentiel de l’inf

Manuel de l'utilisateur xiL350/L350DChapitre 8Périphériques optionnelsExpressCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6-6 Manuel de l'utilisateurL350/L350D7. N’exposez jamais une batterie à une source de chaleur, par exemple lors du stockage. Une exposition à la

Manuel de l'utilisateur 6-7L350/L350D3. Utilisez uniquement les batteries recommandées par TOSHIBA.4. Vérifiez toujours la bonne installation de

6-8 Manuel de l'utilisateurL350/L350DProcéduresPour recharger une batterie lorsqu’elle est installée dans l’ordinateur, raccordez l’une des extré

Manuel de l'utilisateur 6-9L350/L350DDans l’une de ces situations, suivez la procédure ci-après :1. Déchargez complètement la batterie de l’ordin

6-10 Manuel de l'utilisateurL350/L350D L’activation du mode Veille ou Veille prolongée pour économiser la batterie si vous mettez fréquemment l’

Manuel de l'utilisateur 6-11L350/L350D Si vous ne comptez pas utiliser l’ordinateur pendant une période prolongée, plus d’un mois, retirez la ba

6-12 Manuel de l'utilisateurL350/L350D5. Déverrouillez la batterie en faisant glisser son verrou.Illustration 6-1 Faites glisser le verrou en pos

Manuel de l'utilisateur 6-13L350/L350DInstallation de la batterie principaleMarche à suivre pour installer une batterie :1. Mettez l’ordinateur h

6-14 Manuel de l'utilisateurL350/L350DModes de mise sous tensionL’ordinateur possède les modes de mise sous tension suivants : Démarrage : l’ord

Manuel de l'utilisateur 7-1L350/L350DChapitre 7Configuration du système et sécuritéLe présent chapitre explique comment utiliser le programme HW

xii Manuel de l'utilisateurL350/L350D

7-2 Manuel de l'utilisateurL350/L350DGénéralCette fenêtre affiche la version du BIOS et comporte deux boutons : Valeur par défaut et A propos.Con

Manuel de l'utilisateur 7-3L350/L350D3. Cliquez sur le bouton OK. Si la chaîne de caractères entrée correspond au mot de passe enregistré, le mot

7-4 Manuel de l'utilisateurL350/L350DSéquence de démarrageOptions de démarrageCette option permet de spécifier l’ordre de recherche des fichiers

Manuel de l'utilisateur 7-5L350/L350DUSBPrise en charge des anciens périphériques USBUtilisez cette option pour activer ou désactiver la fonction

7-6 Manuel de l'utilisateurL350/L350D

Manuel de l'utilisateur 8-1L350/L350DChapitre 8Périphériques optionnelsLes périphériques optionnels élargissent les capacités de l’ordinateur et

8-2 Manuel de l'utilisateurL350/L350DExpressCardInsertion d’une carte ExpressCardL’emplacement de carte ExpressCard est situé du côté gauche de l

Manuel de l'utilisateur 8-3L350/L350DRetrait d’une carte ExpressCardPour retirer une carte ExpressCard, suivez la procédure ci-après.1. Sous Wind

8-4 Manuel de l'utilisateurL350/L350DInstallation d’une carte SD/SDHC/MS/MS Pro/MMCPour installer une carte mémoire, suivez la procédure ci-après

Manuel de l'utilisateur 8-5L350/L350DRetrait d’une carte SD/SDHC/MS/MS Pro/MMC.Pour supprimer une carte mémoire, suivez la procédure ci-après.1.

Manuel de l'utilisateur xiiiL350/L350DPréfaceMerci d’avoir choisi un ordinateur L350/L350D TOSHIBA. Cet ordinateur portable léger et puissant a é

8-6 Manuel de l'utilisateurL350/L350DExtensions mémoireVous pouvez installer des modules mémoire supplémentaires dans les connecteurs de votre or

Manuel de l'utilisateur 8-7L350/L350D6. Insérez le module mémoire dans le connecteur de l’ordinateur. Appuyez doucement et fermement pour assurer

8-8 Manuel de l'utilisateurL350/L350DRetrait d’un module mémoireAvant de retirer le module, assurez-vous que l’ordinateur est en mode démarrage p

Manuel de l'utilisateur 8-9L350/L350DBatterie supplémentaire (6 et 9 cellules)Vous pouvez augmenter l’autonomie de l’ordinateur au moyen de batte

8-10 Manuel de l'utilisateurL350/L350DPour modifier les paramètres d’affichage, appuyez sur FN + F5. Si vous déconnectez l’écran avant la mise ho

Manuel de l'utilisateur 8-11L350/L350DRéglage à effectuer pour l’affichage de vidéos sur le périphérique HDMIPour afficher des vidéos sur le péri

8-12 Manuel de l'utilisateurL350/L350DPrise de sécuritéUne prise de sécurité permet d’attacher votre ordinateur à un bureau ou tout autre objet v

Manuel de l'utilisateur 9-1L350/L350DChapitre 9Résolution des incidentsVotre ordinateur TOSHIBA est robuste et fiable. Dans l’éventualité d’un in

9-2 Manuel de l'utilisateurL350/L350D Vérifiez tous les câbles. Sont-ils correctement et fermement connectés ? Une mauvaise connexion peut être

Manuel de l'utilisateur 9-3L350/L350DListe de vérification du matériel et du systèmeCette section traite d’incidents causés par les composants de

xiv Manuel de l'utilisateurL350/L350DLe chapitre 5, Clavier, décrit les fonctions propres au clavier, y compris le pavé numérique et les touches

9-4 Manuel de l'utilisateurL350/L350DAlimentation Lorsque l’ordinateur n’est pas branché sur le secteur, sa batterie est sa source principale d’a

Manuel de l'utilisateur 9-5L350/L350DLa batterie ne se recharge pas lorsque l’adaptateur secteur est connecté (le voyant Batterie n’est pas orang

9-6 Manuel de l'utilisateurL350/L350DMot de passeClavierLes problèmes liés au clavier peuvent provenir de la configuration du système. Pour plus

Manuel de l'utilisateur 9-7L350/L350DDisque durLes problèmes mentionnés ci-dessus persistent ou d’autres incidents se produisentReportez-vous à l

9-8 Manuel de l'utilisateurL350/L350DLecteur de DVD Super Multi (± R double couche)Pour plus de détails, reportez-vous au chapitre 4, Concepts de

Manuel de l'utilisateur 9-9L350/L350DLecteur de HD DVD-ROMPour plus de détails, reportez-vous au chapitre 4, Concepts de base pour plus de détail

9-10 Manuel de l'utilisateurL350/L350DSeuls certains CD/DVD/HD DVD sont lus correctementLa configuration du logiciel ou du matériel peut être en

Manuel de l'utilisateur 9-11L350/L350DLecteur de disquettesPériphérique de pointageSi vous utilisez une souris USB, reportez-vous également à la

9-12 Manuel de l'utilisateurL350/L350DLe pointeur se déplace trop rapidement ou trop lentementEssayez de changer la vitesse dans l’utilitaire de

Manuel de l'utilisateur 9-13L350/L350DSouris USBCette section ne concerne que le système d’exploitation Windows Vista™Problème ProcédureLe pointe

Manuel de l'utilisateur xvL350/L350DCombinaisons de touchesCertaines opérations nécessitent d’appuyer simultanément sur deux ou plusieurs touches

9-14 Manuel de l'utilisateurL350/L350DExpressCardReportez-vous au chapitre 8, Périphériques optionnels pour plus de détails.Carte SD/SDHC/MS/MS P

Manuel de l'utilisateur 9-15L350/L350DSystème audioL’écran n’affiche rien Essayez de régler le contraste et la luminosité de l’écran externe.Appu

9-16 Manuel de l'utilisateurL350/L350DUSBReportez-vous également à la documentation de votre périphérique USB.Modem.Problème ProcédureLe périphér

Manuel de l'utilisateur 9-17L350/L350DVeille/Veille prolongéeLa communication est coupée abruptementL’ordinateur interrompt automatiquement les c

9-18 Manuel de l'utilisateurL350/L350DLANRéseau sans filSi les procédures suivantes ne rétablissent pas l’accès au LAN, consultez votre administr

Manuel de l'utilisateur 9-19L350/L350DAssistance TOSHIBASi les problèmes persistent lors de l’utilisation de votre ordinateur, alors que vous ave

9-20 Manuel de l'utilisateurL350/L350D

Manuel de l'utilisateur 10-1L350/L350DChapitre 10ResponsabilitésLe présent chapitre énonce les responsabilités qui s’appliquent aux ordinateurs T

10-2 Manuel de l'utilisateurL350/L350DDans certaines circonstances, votre ordinateur peut s’éteindre automatiquement. Il s’agit d’une mesure de p

Manuel de l'utilisateur 10-3L350/L350DAutonomieLa durée de vie de la batterie varie considérablement selon le modèle, la configuration, les appli

xvi Manuel de l'utilisateurL350/L350D

10-4 Manuel de l'utilisateurL350/L350DRéseau sans filLa vitesse de transmission sur le réseau sans fil et la portée de ce réseau dépendent de l’e

Manuel de l'utilisateur A-1L350/L350DAnnexe ASpécifications techniquesVous trouverez dans cette annexe la liste des spécifications techniques DE

A-2 Manuel de l'utilisateurL350/L350DModem interneCette fonction n’est disponible que sur certains modèles.Unité de contrôle réseau (NCU)Type d’u

Manuel de l'utilisateur B-1L350/L350DAnnexe BContrôleur d’affichage et modesContrôleur d’écranLe contrôleur d’écran interprète les commandes reçu

B-2 Manuel de l'utilisateurL350/L350DModes vidéoL’ordinateur prend en charge les modes vidéo répertoriés dans le tableau ci-dessous. Si votre app

Manuel de l'utilisateur C-1L350/L350DAnnexe CRéseau sans filCette annexe est là pour vous aider à installer et à faire fonctionner votre réseau L

C-2 Manuel de l'utilisateurL350/L350DLa portée du signal sans fil est fonction de la vitesse de transmission des communications sans fil. Les com

Manuel de l'utilisateur C-3L350/L350DLors de l’installation de cartes LAN sans fil, la configuration des canaux est gérée de la façon suivante :

C-4 Manuel de l'utilisateurL350/L350D

Manuel de l'utilisateur D-1L350/L350DAnnexe DCordons et connecteurs d’alimentationLa prise de l’adaptateur secteur doit être compatible avec vos

Manuel de l'utilisateur xviiL350/L350DPrécautions généralesLes ordinateurs TOSHIBA ont été conçus pour assurer une sécurité maximale, minimiser l

D-2 Manuel de l'utilisateurL350/L350DPour les Etats-Unis et le Canada, la prise à trois fiches doit être de type 2-15P (250 V) ou 1-15P (125 V) e

Manuel de l'utilisateur E-1L350/L350DAnnexe EPrécautions contre le volEn cas de vol, Toshiba fera tout son possible pour vous aider à retrouver v

E-2 Manuel de l'utilisateurL350/L350DDéclaration de vol ToshibaA renvoyer à : TOSHIBA Europe GmbHRéparations et assistance techniqueLeibnizstr. 2

Manuel de l'utilisateur Glossaire-1L350/L350DGlossaireLes termes du présent glossaire se rapportent aux sujets traités dans ce manuel. Certaines

Glossaire-2 Manuel de l'utilisateurL350/L350DDVD-RW : Digital Versatile Disc ReWritable (disque numérique polyvalent réinscriptible)DVD+R double

Manuel de l'utilisateur Glossaire-3L350/L350DAadaptateur : Dispositif assurant l’interface entre deux appareils électroniques différents. Par exe

Glossaire-4 Manuel de l'utilisateurL350/L350Dbit : Contraction des termes « binary digit » (chiffre binaire). Unité d’information de base utilisé

Manuel de l'utilisateur Glossaire-5L350/L350Dcarte de circuit imprimé (PCB) : composant matériel d’un processeur auquel sont reliés des circuits

Glossaire-6 Manuel de l'utilisateurL350/L350Dcompatibilité : 1) Capacité d’un ordinateur à accepter et traiter des données de la même manière qu’

Manuel de l'utilisateur Glossaire-7L350/L350Ddisquette : petit disque amovible qui enregistre les données utilisables par un ordinateur sur une s

xviii Manuel de l'utilisateurL350/L350DTempérature externe de l’ordinateur Evitez tout contact physique prolongé avec l’ordinateur. Si l’ordinat

Glossaire-8 Manuel de l'utilisateurL350/L350Déchappement : 1) code (code 27 en ASCII) signalant une commande à l’ordinateur. Ce code est utilisé

Manuel de l'utilisateur Glossaire-9L350/L350DGgiga-octet (Go) : Unité de mesure du stockage des données. Un Go correspond à 1 024 Mo. Voir aussi

Glossaire-10 Manuel de l'utilisateurL350/L350Dkilo-octet (Ko) : unité de mesure du stockage des données. Un Ko correspond à 1 024 octets. Voir au

Manuel de l'utilisateur Glossaire-11L350/L350Dmémoire cache : Mémoire rapide réservée au stockage de données, ce qui accélère la vitesse de trait

Glossaire-12 Manuel de l'utilisateurL350/L350DPPAL : Phase Alternating Line. Norme dominante de diffusion vidéo en Europe.parité : 1) relation sy

Manuel de l'utilisateur Glossaire-13L350/L350Dpuce : petit semi-conducteur comportant le système logique et les circuits nécessaires au traitemen

Glossaire-14 Manuel de l'utilisateurL350/L350Dsystème d’exploitation : groupe de programmes contrôlant le fonctionnement de l’ordinateur. Parmi l

Manuel de l'utilisateur Glossaire-15L350/L350DVvaleur par défaut : valeur sélectionnée automatiquement par le système en l’absence de toute instr

Glossaire-16 Manuel de l'utilisateurL350/L350D

Manuel de l'utilisateur Index-1L350/L350DIndexAAdaptateur secteur, 1-7, 2-4, A-1instructions de sécurité, -iii, -xviiiproblèmes, 9-4supplémentair

Manuel de l'utilisateur 1-1L350/L350DChapitre 1IntroductionCe chapitre présente les fonctions, options et accessoires de votre ordinateur. Il com

Index-2 Manuel de l'utilisateurL350/L350DConfiguration du matérielaccès, 7-1fenêtre, 7-1général, 7-2LAN, 7-5UC, 7-3USB, 7-5Configuration du matér

Manuel de l'utilisateur Index-3L350/L350DListe de vérificationéquipment, 1-1problèmes, 9-1, 9-3MMémoire, 1-3, 10-2extension, 1-14, 8-6installatio

Index-4 Manuel de l'utilisateurL350/L350DSSous tensionmode Veille, 3-6Système audio, 1-8casque, 1-7, 2-2haut-parleur, 2-7microphone, 2-2volume, 2

ii Manuel de l'utilisateurL350/L350DCopyright© 2008 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi du Copyright, le présent manuel n

1-2 Manuel de l'utilisateurL350/L350DLogicielsMicrosoft® Windows Vista™ Les logiciels suivants sont préinstallés : Microsoft® Windows Vista™ U

Manuel de l'utilisateur 1-3L350/L350DCaractéristiquesCet ordinateur dispose des caractéristiques et des avantages suivants :ProcesseurMémoireInté

1-4 Manuel de l'utilisateurL350/L350DDisquesSi votre ordinateur est configuré avec deux modules mémoire de 2 Go, la mémoire affichée peut n’être

Manuel de l'utilisateur 1-5L350/L350DLecteur de DVD Super Multi (± R double couche)Certains modèles sont équipés d’un lecteur intégré de DVD Supe

1-6 Manuel de l'utilisateurL350/L350DClavierPériphérique de pointageLecteur de HD DVD-ROMCertains modèles sont équipés d’un lecteur de HD DVD-ROM

Manuel de l'utilisateur 1-7L350/L350DAlimentationPortsEmplacementsBatterie principale L’ordinateur est alimenté par une batterie rechargeable au

1-8 Manuel de l'utilisateurL350/L350DMultimédiaCommunications Camera Web (optionnel)Cette camera Web intégrée permet d’enregistrer/envoyer des vi

Manuel de l'utilisateur 1-9L350/L350DSécurité LogicielsFonctions spécialesLes fonctions suivantes sont soit des fonctions spécifiques aux ordinat

1-10 Manuel de l'utilisateurL350/L350DMise en veille/veille prolongée automatique du systèmeCette fonction met automatiquement le système en veil

Manuel de l'utilisateur 1-11L350/L350DTOSHIBA VAP (Value Added Package)Cette section décrit la fonctionnalité TOSHIBA Component qui est installée

Manuel de l'utilisateur iiiL350/L350DDVD MovieFactory est une marque de commerce de Ulead Systems. Inc.Labelflash™ est une marque commerciale de

1-12 Manuel de l'utilisateurL350/L350DUtilitaires et applicationsCette section énumère les utilitaires installés en usine et indique comment y ac

Manuel de l'utilisateur 1-13L350/L350DLECTEUR TOSHIBA DVD PLAYERCe logiciel est livré avec ce produit pour lire les DVD-Video.(Ce logiciel est in

1-14 Manuel de l'utilisateurL350/L350DOptionsVous pouvez ajouter un certain nombre d’options pour rendre votre ordinateur encore plus puissant et

Manuel de l'utilisateur 1-15L350/L350DAdaptateur secteur Si vous utilisez régulièrement votre ordinateur à plusieurs endroits, il peut être prati

1-16 Manuel de l'utilisateurL350/L350D

Manuel de l'utilisateur 2-1L350/L350DChapitre 2PrésentationCe chapitre décrit les différents composants de votre ordinateur. Familiarisez-vous av

2-2 Manuel de l'utilisateurL350/L350DVue de gaucheL’illustration ci-dessous présente le côté gauche de l’ordinateur.Illustration 2-2 Ordinateur v

Manuel de l'utilisateur 2-3L350/L350DPrise d’air du ventilateurPermet au ventilateur de refroidir les circuits.N’obturez pas cette prise d’air. V

2-4 Manuel de l'utilisateurL350/L350DFace droiteL’illustration ci-dessous présente le côté droit de l’ordinateur.Illustration 2-3 Ordinateur vu d

Manuel de l'utilisateur 2-5L350/L350DVue arrièreL’illustration ci-dessous présente l’arrière de l’ordinateur.Illustration 2-4 Vue arrière de l’or

iv Manuel de l'utilisateurL350/L350D Pour isoler l’ordinateur, mettez-le hors tension, enlevez la batterie et débranchez l’adaptateur secteur.

2-6 Manuel de l'utilisateurL350/L350DVue de dessousL’illustration suivante présente l’ordinateur vu de dessous. Assurez-vous que l’écran est ferm

Manuel de l'utilisateur 2-7L350/L350DVue avant (écran ouvert)L’illustration suivante présente la partie avant de l’ordinateur, écran ouvert. Pour

2-8 Manuel de l'utilisateurL350/L350DTouch Pad Déplace le pointeur et sélectionne ou active des éléments à l’écran. Permet d’effectuer les mêmes

Manuel de l'utilisateur 2-9L350/L350DBoutons de fonctionSix boutons sont fournis avec certains modèles.Disponibles : Muet, CD/DVD/HD DVD, Lecture

2-10 Manuel de l'utilisateurL350/L350DVoyants systèmeL’illustration suivante présente les différents voyants système en fonction de leur signific

Manuel de l'utilisateur 2-11L350/L350DVoyants du clavierLa figure suivante présente la position du voyant CAPS LOCK.Lorsque le voyant CAPS LOCK e

2-12 Manuel de l'utilisateurL350/L350DRemarques sur l’utilisation du lecteur Le format HD DVD étant très récent, il est possible que de nouvelle

Manuel de l'utilisateur 2-13L350/L350DCodes de zone pour lecteurs de DVD et supportsLes lecteurs de disques optiques et leurs supports sont fabri

2-14 Manuel de l'utilisateurL350/L350DLecteur de DVD Super Multi (± R double couche)Le lecteur de DVD super multi intégré permet d’enregistrer de

Manuel de l'utilisateur 2-15L350/L350DAdaptateur secteurL’adaptateur secteur convertit le courant alternatif en courant continu et permet ainsi d

Manuel de l'utilisateur vL350/L350DDéclaration de compatibilité avec le réseau téléphoniqueCe produit a été conçu pour être compatible avec les r

2-16 Manuel de l'utilisateurL350/L350D

Manuel de l'utilisateur 3-1L350/L350DChapitre 3Prise en mainVous trouverez dans ce chapitre toutes les informations de base permettant de commenc

3-2 Manuel de l'utilisateurL350/L350DConnexion de l’adaptateur secteurBranchez l’adaptateur secteur pour recharger la batterie ou pour alimenter

Manuel de l'utilisateur 3-3L350/L350DOuverture de l’écranRéglez la position de l’écran pour obtenir un affichage net.Pour ouvrir l’écran, faites

3-4 Manuel de l'utilisateurL350/L350DPremière mise en serviceLorsque vous mettez l’ordinateur sous tension pour la première fois, l’écran de déma

Manuel de l'utilisateur 3-5L350/L350DAvantages du mode veille prolongéeLa fonction Veille prolongée présente les avantages suivants : Enregistre

3-6 Manuel de l'utilisateurL350/L350DDonnées enregistrées en mode Veille prolongéeLorsque vous arrêtez l’ordinateur en mode Veille prolongée, il

Manuel de l'utilisateur 3-7L350/L350DAinsi, lorsque vous redémarrez l’ordinateur, vous pouvez reprendre votre travail là où vous l’aviez laissé.L

3-8 Manuel de l'utilisateurL350/L350DOptions de restauration du systèmeUne partition masquée de 1,5 Go est réservée sur le disque dur pour les op

Manuel de l'utilisateur 3-9L350/L350DRestauration des logiciels préinstallésSelon le modèle acheté, vous disposez de différentes façons de restau

vi Manuel de l'utilisateurL350/L350DProgramme ENERGY STAR®Votre ordinateur est conforme à la norme ENERGY STAR®. Tout modèle conforme comporte le

3-10 Manuel de l'utilisateurL350/L350DUne image de restauration des logiciels de votre ordinateur est enregistrée sur le disque dur et peut être

Manuel de l'utilisateur 3-11L350/L350DRestauration des logiciels préinstallés à partir du disque durLe lecteur de données comporte un dossier app

3-12 Manuel de l'utilisateurL350/L350DRestauration du logiciel pré-installé à partir du DVD-ROM de restauration livré avec l’ordinateur (en optio

Manuel de l'utilisateur 4-1L350/L350DChapitre 4Concepts de baseLe présent chapitre donne des informations sur les opérations de base, ce qui incl

4-2 Manuel de l'utilisateurL350/L350DUtilisation des lecteurs de disques optiquesLes opérations décrites s’appliquent à l’ensemble des lecteurs d

Manuel de l'utilisateur 4-3L350/L350Db. Le bouton d’éjection ne permet pas d’ouvrir le tiroir lorsque le lecteur est hors tension. Dans ce cas, v

4-4 Manuel de l'utilisateurL350/L350D3. Placez le CD/DVD/HD DVD dans le tiroir (partie imprimée vers le haut).Illustration 4-5 Insertion d’un dis

Manuel de l'utilisateur 4-5L350/L350DRetrait de disquesPour retirer le CD/DVD/HD DVD, suivez les instructions ci-dessous et reportez-vous à la fi

4-6 Manuel de l'utilisateurL350/L350DBoutons de fonctionCette section décrit les fonctions des boutons.Six boutons sont fournis avec certains mod

Manuel de l'utilisateur 4-7L350/L350DUtilisation de TOSHIBA HD DVD PLAYER pour lire des HD DVD (installé en usine pour certains modèles)Restricti

Manuel de l'utilisateur viiL350/L350DStandards des lecteurs de disques optiquesLes ordinateurs TOSHIBA L350/L350D sont livrés avec l’un des lecte

4-8 Manuel de l'utilisateurL350/L350DAvec certains DVD vidéo, des pertes d’image, des sautes de son ou une désynchronisation de l’image et du so

Manuel de l'utilisateur 4-9L350/L350D Une entrée HDMI compatible HDCP est nécessaire pour afficher les images transmises par TOSHIBA HD DVD PLAY

4-10 Manuel de l'utilisateurL350/L350DUtilisation de TOSHIBA HD DVD PLAYERDémarrage de TOSHIBA HD DVD PLAYER1. Appliquez la procédure suivante po

Manuel de l'utilisateur 4-11L350/L350D Pendant la lecture d’un disque HD DVD, seuls les boutons (y compris ceux de la télécommande et les touche

4-12 Manuel de l'utilisateurL350/L350DOuvrez l’aide de TOSHIBA HD DVD PLAYERLes fonctions et l’utilisation de TOSHIBA HD DVD PLAYER sont expliqué

Manuel de l'utilisateur 4-13L350/L350DIllustration 4-12 Fenêtre de contrôle du logiciel de lecture TOSHIBA HD DVD PLAYER (2)Position actuelle Aff

4-14 Manuel de l'utilisateurL350/L350DIllustration 4-13 Fenêtre de commande de TOSHIBA HD DVD PLAYER (3)*1 : S’affiche lorsqu’un HD DVD (disque a

Manuel de l'utilisateur 4-15L350/L350DUtilisation de l’ordinateur à la place du lecteur de HD DVDLes vidéos lues avec le programme TOSHIBA HD DVD

4-16 Manuel de l'utilisateurL350/L350DBasculement de l’affichage entre l’ordinateur et le téléviseurPlusieurs méthodes permettent d’afficher l’im

Manuel de l'utilisateur 4-17L350/L350DEcriture de CD/DVD sur un lecteur de DVD Super Multi (± R double couche)/HD DVD-ROMCertains modèles sont éq

viii Manuel de l'utilisateurL350/L350DCet ordinateur est équipé de l’un des lecteurs optiques suivants :Avis importantLes œuvres faisant l’objet

4-18 Manuel de l'utilisateurL350/L350D Un disque de mauvaise qualité, sale ou endommagé, peut entraîner des erreurs d’écriture. Vérifiez l’état

Manuel de l'utilisateur 4-19L350/L350D Vous pouvez utiliser les DVD-RAM pouvant être retirés d’un caddie ou les disques conçus pour être utilisé

4-20 Manuel de l'utilisateurL350/L350DLors de la gravure ou de l’enregistrementRespectez les points suivants lors de la gravure de données sur un

Manuel de l'utilisateur 4-21L350/L350DTOSHIBA Disc CreatorTenez compte des limitations suivantes lors de l’utilisation de TOSHIBA Disc Creator :

4-22 Manuel de l'utilisateurL350/L350D Pour effectuer une copie de sauvegarde d’un disque DVD, vérifiez que le lecteur source reconnaît la gravu

Manuel de l'utilisateur 4-23L350/L350D3. Cliquez sur Print Disc Label -> Label Printing. Ulead Label@Once démarre.4. Cliquez sur l’onglet Géné

4-24 Manuel de l'utilisateurL350/L350DEn savoir plus sur Ulead DVD MovieFactory®Pour plus de détails sur Ulead DVD MovieFactory, reportez-vous au

Manuel de l'utilisateur 4-25L350/L350D2. Avant d’enregistrer des données vidéo sur un DVD Veuillez n’utiliser que des DVD d’enregistrement recom

4-26 Manuel de l'utilisateurL350/L350DEntretien des supports de donnéesCette section comporte quelques conseils de protection des données enregis

Manuel de l'utilisateur 4-27L350/L350DUtilisation du logicielLe logiciel de la Web Camera est préconfiguré pour démarrer lorsque vous lancez Wind

Manuel de l'utilisateur ixL350/L350DTable des matièresPréfacePrécautions généralesChapitre 1 IntroductionListe de vérification de l’équipement .

4-28 Manuel de l'utilisateurL350/L350DUtilisation du microphoneVotre ordinateur dispose d’un microphone intégré permettant l’enregistrement de so

Manuel de l'utilisateur 4-29L350/L350DModemCette fonction n’est disponible que sur certains modèles. Cette section décrit comment brancher/débran

4-30 Manuel de l'utilisateurL350/L350DMenu PropriétésCliquez sur l’icône avec le bouton droit de la souris pour afficher le sous-menu suivant.Ill

Manuel de l'utilisateur 4-31L350/L350DConnexionMarche à suivre pour raccorder le câble du modem :1. Insérez l’une des extrémités du câble télépho

4-32 Manuel de l'utilisateurL350/L350DCommunications sans filVotre ordinateur prend en charge les communications sans fil de type LAN sans fil et

Manuel de l'utilisateur 4-33L350/L350DCommutateur de communication sans filVous pouvez activer ou désactiver la fonction de transmission par fréq

4-34 Manuel de l'utilisateurL350/L350DLANL’ordinateur prend en charge en standard les réseaux Ethernet (10 mégabits par seconde, 10BASE-T) et Fas

Manuel de l'utilisateur 4-35L350/L350DDéconnexion du câble réseauMarche à suivre pour débrancher le câble réseau :1. Pincez le levier du connecte

4-36 Manuel de l'utilisateurL350/L350DRefroidissementL’unité centrale est équipée d’un capteur de température interne qui la protège contre les s

Manuel de l'utilisateur 5-1L350/L350DChapitre 5ClavierLe nombre de touches figurant sur votre clavier dépend de la configuration correspondant à