Toshiba AT300 Uživatelský manuál

Manuel del'utilisateurAT300

REACH - Déclaration de conformitéLes nouveaux règlements de l'Union Européenne (EU) concernant lesproduits chimiques, REACH (Enregistrement, éval

Mise au rebut des batteries et/ou des accumulateursLe symbole de poubelle barrée indique que les batterieset/ou les accumulateurs ne doivent pas être

Veuillez noter que cette réglementation prévoit que toute modificationeffectuée sur cet équipement sans l'autorisation expresse de ToshibaCorpora

Chapitre 2IntroductionBienvenue et merci d'avoir choisi un produit TOSHIBA.A propos de ce guideNous recommandons de créer une copie de sauvegarde

Chapitre 3Prise en mainLe présent chapitre donne une vue d'ensemble de la tablette et desinformations de base sur son utilisation.Certaines fonct

Illustration 3-1 Présentation de la tablette14 15 141816 16179101112132 3 1546781. Ecran 2. Caméra Web3. Capteur de lumière ambiante 4. Indicateur cam

Caméra Votre tablette est équipée de deux camérasWeb, une à l'arrière et l'autre à l'avant, quipermettent d'enregistrer des vidéos

Port micro USB La tablette sert aussi bien d'hôte que de client viace port. Il permet de connecter la tablette à unordinateur pour échanger des d

Commutateur multifonctionLe commutateur de votre tablette est multifonction. Reportez-vous à lasection Ecran du chapitre « Paramètres », pour plus de

Adaptateur secteur L’adaptateur secteur universel alimente lesystème et charge la batterie lorsque cettedernière s’épuise.Du fait qu'il est unive

Table des matièresChapitre 1Mentions légales et réglementairesCopyright ...

3G Certains modèles sont équipés d'un module 3G.Première utilisation de la tabletteVous trouverez dans cette section toutes les informations de b

Illustration 3-2 Adaptateur secteur et câble d'alimentation34122-pin3-pin1. Adaptateur secteur 2. Câble d'alimentation3. Connecteur d'a

Lorsque vous connectez l’adaptateur secteur à la tablette, suivez laprocédure indiquée dans le Manuel de l’utilisateur. Le branchement ducordon d&apos

Vous pouvez charger la tablette en connectant le câble d'alimentation à unport USB d'un ordinateur. Cependant, ceci est déconseillé dans la

Mise hors tensionSi la tablette doit rester inutilisée pendant une période prolongée, arrêtez-la. Vous pouvez aussi désactiver l'écran à cristaux

Illustration 3-6 Verrouillage de l'écranSelon le mode de verrouillage d'écran choisi (modèle, code confidentiel oumot de passe), la méthode

ArrêtUne icône en forme de batterie, avec une jauge à borduresclignotantes au centre de l'écran pour vous aider à suivre le niveau dela batterie.

La batterie est presque totalement déchargée. Dans ce cas, la tablettene peut pas être démarré immédiatement. Branchez l'ordinateur sur lesecteur

Chapitre 4Concepts de baseCe chapitre décrit les principales fonctionnalités de la tablette et le contenude l'écran d'accueil.Utilisation de

Présentation de l'écran d'AccueilL'écran d'accueil sert de point de départ pour l'accès à l'ensemble desapplications de

Gestion des notifications ... 4-4Verrouillage de l'écran ...

Les icônes Retour, Accueil et Applications récentes disparaissent ou seréduisent à la taille d'un point si elles restent non sollicitées, selon l

Icônes de notificationLes icônes situées à gauche de l'horloge correspondent à différents typesde notification. En supplément des icônes de notif

Vous pouvez ouvrir le volet Notifications pour consulter la liste de vosnotifications. Selon les paramètres et le modèle de votre tablette, lanotifica

Verrouillage de votre écran au moyen d'un schéma deverrouillage.Par exemple, vous pouvez utiliser un schéma de verrouillage pourverrouiller l&apo

2. Faites glisser la poignée de redimensionnement pour redimensionnerle widget.Le nombre de widgets qui peut être ajouté dépend de la taille de cesder

d'application, ce dossier sera automatiquement dissocié, ce qui laisse ladernière icône sur l'écran d'accueil.Changement de l'orie

Illustration 4-2 Branchement d'un câble USB211. Port micro USB 2. Connecteur micro-USB2. Insérez l'autre extrémité du câble USB dans le port

Fichiers stockés sur la mémoire interne, tels que de la musique ou desphotosLes données du support de stockage externe ne sont pas effacées.Manuel de

Chapitre 5ApplicationsCe chapitre décrit l'utilisation des applications et des widgets.Certains services Google Mobile™ sont installés sur votre

Le navigateur peut se connecter à un site Web « mobile » par défautet non pas à un site Web « PC ». Si vous souhaitez accéder au siteWeb PC, appuyez s

Chapitre 8DépannageProcédure de résolution des problèmes ... 8-1Liste de contrôle du matériel et du système

3. Appuyez sur OK pour l'ajouter à la liste de favoris.Vous pouvez également enregistrer cette page dans l'écran d'accueilou dans la se

Pour accéder aux paramètres du navigateur, appuyez sur Menu ( ) ->Paramètres.Vous disposez de six onglets : Général, Confidentialité et sécurité,

Ouvrez Camera et prenez des photos ou réalisez desvidéos.Vous pouvez prendre des photos et réaliser des vidéos à l'aide del'application Came

Pour plus d'informations, veuillez vous reporter à la section Galerie.Options photoPlusieurs options sont disponibles en appuyant sur l'icôn

3. Appuyez sur Activer l'alarme pour activer cette nouvelle alarme.4. Appuyez sur Heure pour définir l'heure de l'alarme.5. Appuyez sur

Envoyer un e-mailVous pouvez envoyer un e-mail à vos contacts ou à toute autre personne.Pour envoyer un e-mail :1.Appuyez sur ( ) et entrez le destin

Si vous disposez d'un nombre considérable d'images ou de vidéos survotre tablette, Galerie prendra quelques minutes pour démarrerlorsque vou

Diffusion de musiqueVous pouvez utiliser Lire musique pour classer et écouter vos fichiers demusique ou audio présents sur la tablette, une carte SD o

sont partagées avec d'autres applications, telles que Galerie (pour lepartage des photos et des vidéos), etc.Si vous disposez de plusieurs compte

Lorsque vous exécutez Service Station pour la première fois, vous devezvalider le contrat d'accès. Ce contrat autorise l'utilitaire à rassem

Chapitre 1Mentions légales etréglementairesCopyright© 2012 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi duCopyright, le présent manuel

Téléchargement des mises à jourDès qu'une mise à jour est disponible, elle s'affiche dans la zoned'information de l'écran. Appuyez

Cette application peut uniquement mettre à jour la zone système de lamémoire interne. Les données utilisateur sont préservées après une miseà jour du

supprimer des fichiers et des dossiers figurant sur un support externe ouinterne.Pour ouvrir TOSHIBA File Manager, appuyez sur Toutes les applications

Tout déselectionnerAppuyez sur pour ouvrir le menu et appuyez sur Désélectionner tout.Annuler la sélectionAppuyez sur Terminé pour annuler la sélecti

Ajout de fichiers et de dossiersVous pouvez trier et afficher les fichiers et les dossiers en fonction de leurnom, de leur date/heure, de leur taille

Capture d'écran Vous trouverez ici des exemples de copiesd'écran.Veuillez consulter la section Capture de votreécran pour plus d'inform

Chapitre 6ParamètresCette section décrit l'application Paramètres, qui permet d'accéderfacilement à quatre groupes d'options générales

Paramètres de partage de connexion et des points d'accès portablesVous pouvez partager la connexion de données mobile de votretablette avec d&apo

Notification de la présence d'un réseau Wi-Fiouvert à portée.Activation du mode Wi-Fi et connexion à un réseau sans filVous pouvez activer la fon

5. Appuyez sur Enregistrer.La tablette se connecte au réseau sans fil. Tous les identifiants quevous entrez seront enregistrés. L'appareil pourra

Nonobstant ce qui précède, certaines parties du logiciel comportent descomposants logiciels ouverts soumis à certains accords de licence delogiciels l

6. Appuyez sur Enregistrer.Paramètres Wi-Fi avancésLes paramètres Wi-Fi avancés sont accessibles en procédant de la façonsuivante.1. Activez le mode W

Activation ou désactivation de Bluetooth1. Ouvrez l'application Paramètres à partir de la section Toutes les applications.2. Dans la section Sans

Connexion à un périphérique BluetoothUne fois l'association réalisée, vous pouvez vous connecter à unpériphérique Bluetooth. Cela permet, par exe

2. Dans la section Sans fil et réseaux, appuyez sur Plus -> Réseaux mobiles et désactivez Itinérance des données. Vous pouvezégalement transmettre

Les paramètres d'utilisation des données permettent de suivre votreconsommation, mais ne garantissent pas la prévention de fraissupplémentaires.C

VolumesAppuyez sur cette option pour ouvrir une boîte de dialogue permettantde régler le volume de diffusion des jeux, du multimédia, dessonneries et

Taille de policeAppuyez sur cette option pour ouvrir la boîte de dialogue de sélectionde la taille de la police sur l'interface utilisateur.Certa

Informations relatives à SRS Premium Voice PROSRS Premium Voice PRO™ offre des possibilités de communication et uneexpérience multimédia supérieures s

Connexion USB à l'ordinateurVous pouvez configurer le mode de fonctionnement du port USB enappuyant sur l'icône Menu ( ) et en sélectionna

TOSHIBA n'apporte aucune garantie ou assistance concernant lesapplications qui sont installées par l'utilisateur.PersonnelLes options de la

La technologie SRS Premium Voice PRO est incorporée sous licence deSRS Labs, Inc.TouchSense est une marque commerciale d'Immersion Corporation.D&

Sécurité écranVerrouillage écranAppuyez sur cette option pour afficher une boîte de dialoguepermettant de configurer le verrouillage de l'écran d

Stockage des identifiantsIdentifiants de confianceAppuyez sur cette option pour ouvrir un écran qui permetd'autoriser certaines applications à ac

ParoleSynthèse vocaleAppuyez sur cette option pour ouvrir un écran permettant dedéfinir moteur texte vers parole requis pour la fonction desynthèse vo

Date et heure automatiquesDésélectionnez cette option pour définir manuellement la date etl'heure de la tablette, sans avoir à passer par le rése

Rotation auto écranCochez cette option pour verrouiller l'orientation de l'écran quelle quesoit l'orientation de la tablette.Speak pass

Version de bande de baseAffiche la version de la bande de base.Cette fonction est prise en charge uniquement sur les modèles 3G.Version du noyauAffich

Chapitre 7Accessoires en optionLes périphériques optionnels élargissent les capacités de la tablette etfacilitent son utilisation. Cette section indiq

appareil ou périphérique. Vous pouvez uniquement utiliser la reproductiond'un matériel protégé par copyright pour votre usage personnel.La capaci

Pour plus d'informations sur l'utilisation des cartes d'extension mémoire,consultez les manuels qui accompagnent les cartes.Insertion d

Retrait d'une carte mémoireCes instructions s'appliquent à tous les types de cartes mémoire pris encharge. Pour retirer une carte mémoire, p

Seuls des périphériques conformes aux limites définies par la classe B dela FCC peuvent être connectés à cet équipement. Toute connexion à despériphér

Illustration 7-3 Insertion d'une carte SIM3211. Lecteur de carte SIM 2. Carte SIMVous pouvez désormais mettre la tablette sous tension et utilise

Nous n'avons pas été en mesure de tester la compatibilité du portUSB de façon exhaustive. Il est possible que certains périphériquesUSB ne foncti

Lorsque vous débranchez le câble HDMI, attendez au moins 5secondes avant de le brancher à nouveau.TOSHIBA Tablet DockVotre tablette peut se connecter

Chapitre 8DépannageVotre tablette a été conçue par TOSHIBA dans un souci de durabilité.Toutefois, en cas de problèmes, consultez les procédures décrit

Examinez l'état des câbles et des connecteurs (les broches sont-ellestoutes bien fixées ?).Notez vos observations. Il vous sera ainsi plus facile

Problème ProcédureImpossible de lire unfichierVérifiez que le fichier recherché se trouve bien surla carte mémoire insérée dans la tablette.Si vous ne

Problème ProcédureDes erreursd'affichage seproduisentVérifiez que le câble qui relie l'écran externe à latablette est correctement branché.S

Consultez le revendeur auprès duquel vous avez acheté la tablette. Ilest le mieux placé pour vous renseigner sur ce qu'il convient de faire.Assis

Chapitre 9SpécificationsVous trouverez dans ce chapitre la liste des spécifications techniques de latablette.DimensionsDimensions 261 (L) × 179 (P) ×

Chapitre 10Informations relatives auxpériphériques sans filInteropérabilité des réseaux sans filLe réseau sans fil avec les autres systèmes réseau DSS

Homologation CELe présent produit porte le label CE conformément auxdirectives européennes. La société responsable del’homologation CE est Toshiba Eur

Les périphériques Bluetooth et LAN sans fil utilisent la même plage defréquence radio et risquent de provoquer des interférences mutuelles. Sivous uti

fournie avec le produit. Le présent produit est conforme aux normes defréquence radio et de sécurité suivantes.EuropeLimites d'utilisation des fr

Fédérationrusse :Limité e.i.r.p 100 mW. L'usage est limitéaux applications en intérieur, auxzones industrielles et aux entrepôtsfermés et à bord

Canada - Industrie Canada (IC)Le présent périphérique est conforme à la norme RSS 210 d'IndustrieCanada.L'utilisation de ce dispositif est a

TaiwanArticle 12 En l'absence d'autorisation de la NCC, toutesociété, toute entreprise ou tout utilisateur ne doitpas modifier la fréquence,

2. Voyants pour le réseau sans filLes indications suivantes figurent sur l'équipement.1. 2,4 : Cet équipement utilise une fréquence de 2,4 GHz.2.

Approbations radio des périphériques sans filPays/régions d'utilisation agréeLe tableau suivant énumère les pays/régions où l'équipement a é