Toshiba Satellite U920T-C Uživatelský manuál

Manuel del'utilisateurU920t

Mise au rebut des batteries et/ou des accumulateursLe symbole de poubelle barrée indique que les batterieset/ou les accumulateurs ne doivent pas être

Placez l'ordinateur sur une surface plane et évitez les emplacementssoumis à des vibrations (avions, trains ou voitures).Ne posez pas l'ordi

Avant de restaurer, assurez-vous d'utiliser le mode de démarrage pardéfaut dans l'utilitaire de configuration du BIOS.Pour démarrer la confi

Restauration des logiciels préinstallés à partir dudisque SSD de restaurationUne section du disque SSD est réservée à une partition cachée derestaurat

2. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Vous recevrez vosdisques de restauration sous deux semaines à compter de la date devot

Chapitre 6DépannageVotre ordinateur a été conçu par TOSHIBA dans un souci de durabilité.Toutefois, en cas de problèmes, consultez les procédures décri

Examinez l'état des câbles et des connecteurs (les broches sont-ellestoutes bien fixées ?).Assurez-vous que votre lecteur de disques est bien cha

Matériel Si le problème n'est pas d'ordre logiciel, vérifiezle matériel. Passez en revue les pointsmentionnés dans la liste des vérification

voyant est allumé, l'ordinateur est connecté à une source d'alimentationexterne.L'ordinateur ne charge pas les options avancées lors du

automatiquement en raison du risque de dommages. Les donnéesstockées dans la mémoire vive seront alors perdues.Problème ProcédureL'ordinateur s&a

Problème ProcédureL'autonomie de labatterie semble êtreplus courte qu'ellene devrait l'êtreSi vous rechargez fréquemment une batteriepa

La tolérance de dysfonctionnement des pixels de votre écran estdéfinie par la norme ISO 9241-307. Lorsque le nombre de pixelsdéfectueux est inférieur

Ecran interneLes problèmes liés à l'écran peuvent provenir de la configuration dusystème. Veuillez consulter la section TOSHIBA System Settings p

Carte mémoirePour plus d’informations, reportez-vous à la section Concepts de base.Problème ProcédureIl se produit uneerreur de cartemémoireRetirez la

Problème ProcédureLe fait d'appuyerdeux fois ne produitaucun résultatEssayez de changer le paramètre de vitesse dudouble-clic dans l'utilita

Souris USBProblème ProcédureLe pointeur à l'écranne répond pas aumouvement deTouchPad.Dans ce cas le système peut être occupé -Essayez de déplace

Problème ProcédureLe périphérique USBne fonctionne pasDébranchez le périphérique USB de l'ordinateur etreconnectez-le à un port USB pour vérifier

Problème ProcédureLa batterie estrapidement épuiséemême quand j'aiéteint l'ordinateur.Si la fonction Veille et charge est activée, labatteri

Problème ProcédureUn son gênant estémisVous subissez un effet Larsen dû au microphoneinterne ou externe. Reportez-vous à la sectionSystème audio et mo

Problème ProcédureDes erreursd'affichage seproduisentVérifiez que le câble qui relie l'écran externe àl'ordinateur est correctement fix

Avant d'appelerCertains problèmes peuvent provenir de l'utilisation d'un logiciel ou dusystème d'exploitation. Il importe donc d&a

IndexAAdaptateur secteurconnexion 2-5prise Entrée adaptateur19 V 3-7supplémentaire 4-18 AlimentationCommande Arrêter 2-9conditions 3-13mise hors tensi

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyrightnotice, this list of conditions and the following disclaimer in thedocumentation a

problèmes 6-13 Entrée adaptateurVoyant 3-2 HHW Setupaccès 5-8clavier 5-13Démarrage 5-12fenêtre 5-8Général 5-9SATA 5-15USB 5-14 LLAN sans filproblèmes

RRedémarrage del'ordinateur 2-9Refroidissement 4-22, 5-5Réseau local sans fil 4-6SSéquence de démarrage 5-12Support de restauration 5-19,5-21Syst

This library is free for commercial and non-commercial use as long as thefollowing conditions are aheared to. The following conditions apply to allcod

The licence and distribution terms for any publically available version orderivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply beco

nomade. Cependant, certaines précautions doivent être prises pour éviterles risques de blessures ou de dommages.Lisez attentivement les précautions gé

Traumatismes liés au stressLisez avec attention le Manuel des instructions de sécurité. Ce manuelcomporte des informations sur la prévention du stress

Informations relatives aux périphériques sansfilInteropérabilité des réseaux sans filLe réseau sans fil avec les autres systèmes réseau DSSS (DirectSe

En Europe, consultez le site http://www.toshiba-europe.com/computers/tnt/bluetooth.htmVotre produit Bluetooth n'est pas compatible avec les périp

EuropeLimites d'utilisation des fréquences 2 400,0 à 2 483,5 MHz enEuropeFrance : L'utilisation enextérieur estlimitée à 10 mW.e.i.r.p. dans

Table des matièresChapitre 1Mentions légales, réglementaires et de sécurité de TOSHIBACopyright, clause de non-responsabilité et marques commerciales

Fédérationrusse :Limité e.i.r.p 100 mW. L'usage est limitéaux applications en intérieur, auxzones industrielles et aux entrepôtsfermés et à bord

Canada - Industrie Canada (IC)Ce périphérique est conforme aux normes CNR d'Industrie Canadarelatives aux appareils radio exempts de licence. Son

L'installateur de cet équipement radio doit s'assurer que l'antenne estsituée ou dirigée de telle façon qu'elle n'émette pas

et sans licence pour les systèmes d'identification d'objets mobiles (RFID)utilisés dans les lignes de production industrielles (autres stati

Agrément du périphériqueLe présent périphérique a été certifié conforme par le TRCC (TechnicalRegulation Conformity Certification) et appartient à la

Grèce Guatemala Guinée GuinéeéquatorialeHonduras Hongrie Islande IndeIndonésie Irlande Israël ItalieCôte-d'Ivoire Japon Kazakhstan KirghizistanLe

Unité centraleRemarques légales de bas de page relatives aux performances de l'unitécentrale (« UC »).Les performances de votre UC peuvent différ

Applications 64 bitsCertains pilotes de périphérique et/ou applications peuvent ne pas êtrecompatibles avec un processeur 64 bits et peuvent par consé

Capacité du lecteur SSD (à état solide)1 giga-octet (Go) correspond à 109 = 1000 000 000 octets en puissancesde 10. Le système d'exploitation de

MessagesLes messages présentés dans ce manuel fournissent des informationsimportantes et sont destinés à attirer votre attention sur un point importan

Manipulation de l'ordinateur ... 4-21Refroidissement ...

Chapitre 2Prise en mainVous trouverez, dans ce chapitre, une liste de vérification de l'équipementet des instructions de base permettant d'u

Cliquer avec lebouton droitCliquez une fois avec le bouton droit duTouch Pad.Cliquez une fois avec le bouton droit de lasouris.Appuyez de manière prol

Présentation de l'écran de démarrageInstallez un programme antivirus et assurez-vous que ce dernier estmis à jour de façon régulière.Vérifiez sys

Mode PhotographieDéconnectez l'adaptateur secteur avant de déplacer ou de souleverl'ordinateur en mode Portable.Déconnectez l'adaptateu

Illustration 2-4 Passage en mode PortableNe soulevez pas l'ordinateur par son écran.Connexion de l'adaptateur secteurBranchez l'adaptat

L'adaptateur secteur tolère toutes les tensions comprises entre 100 et 240volts, ainsi que toutes les fréquences comprises entre 50 et 60 hertz,

Consultez le Manuel d'instructions pour votre sécurité et votre confort poursavoir comment utiliser l'ordinateur de façon ergonomique.1. Bra

Mise sous tensionCette section explique comment mettre l'ordinateur sous tension.L'indicateur de mise sous tension confirme cet état. Pour e

Mise hors tensionVous disposez des modes de mise hors tension suivants : Arrêter, Veilleprolongée ou Veille.Ordinateur hors tensionLorsque vous mettez

Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendantcinq secondes. Après avoir mis l'ordinateur hors tension, attendez de10

Manuel de l'utilisateur iv

Avantages du mode VeilleLe mode Veille présente les avantages suivants :Restauration de l'environnement de travail plus rapide qu'avec lemod

Les données seront perdues si vous débranchez l'adaptateur secteuravant la fin de l'enregistrement.N'activez pas le mode Veille prolong

3. Cliquez sur le bouton Enregistrer les modifications.Enregistrement des données en mode Veille prolongéeLorsque vous mettez l'ordinateur en mod

Chapitre 3PrésentationCe chapitre présente les différents composants de votre ordinateur.Familiarisez-vous avec ces derniers avant de l'utiliser.

Illustration 3-2 Vue avant de l'ordinateur, écran ouvert48101197121265131. Voyant Entrée adaptateur/Batterie 8. Ecran2. Voyant Alimentation 9. Bo

Voyant decommunications sansfilLe voyant Communication sans fil clignote enorange lorsque la fonction Bluetooth ou réseausans fil local/étendu est act

Remarque légale (écran à cristaux liquides - ACL)Pour plus d'informations sur l'écran à cristaux liquides, consultez la sectionRemarques lég

Illustration 3-3 Ordinateur vu de gauche1 2 3 41. Bouton d'alimentation 3. Bouton de verrouillage de l'orientation2. Boutons de réglage du v

Illustration 3-4 Ordinateur vu de droite1 21. Prise mixte, casque et microphone 2. Lecteur de carte mémoireAspect variable selon le modèle acheté.Pris

Illustration 3-6 Vue arrière de l'ordinateur, écran ouvert775 6331. Port USB (USB 3.0) 5. Caméra (arrière)2. Port de sortie HDMI 6. Eclairage de

Chapitre 1Mentions légales,réglementaires et de sécuritéde TOSHIBACe chapitre présente les informations légales, réglementaires et desécurité applicab

Caméra (arrière) Votre ordinateur est équipé de deux camérasWeb, une à l'arrière et l'autre à l'avant, quipermettent d'enregistrer

Ne bloquez pas les sorties d'air du ventilateur. Conservez les objets enmétal, tels que les vis, les agrafes et les trombones à l'écart des

Disque SSD La capacité du disque SSD varie selon lemodèle.Pour connaître le type de disque SSD de votremodèle, ouvrez l'outil de diagnostic PC de

Contrôleur d'écran Le contrôleur d'écran interprète les commandesreçues et les traduit en commandes de pilotagedes pixels correspondants.Le

Technologie Intel Rapid StartVotre ordinateur prend en charge la technologie Intel® Rapid Start, quipermet de passer en mode Veille prolongée à partir

Le temps de réactivation de Windows, à partir du mode Veilleprolongée, dépend de la quantité de mémoire système utilisée parl'ordinateur.Supervis

Orange clignotant La charge de la batterie est faible. Branchezl'adaptateur secteur afin de recharger labatterie.Indique un problème d'alime

DimensionsTaille Environ 326,5 mm (l) x 213 mm (p) x 19,9 mm (h)(Cette taille ne tient pas compte des éléments quidépassent du châssis.)Les dimensions

Intensité ducourant :2,5 ampères minimum Agences de certificationChine: CQCE-U et Canada : Dans la liste UL et certifiés CSANo. 18 AWG, Type SVT ou

AustralieAgréé ASEuropeAgréé par les agences nationalesCanadaAgréé CSAChineAgréé CCCManuel de l'utilisateur 3-17

Marques commercialesIntel, Intel SpeedStep, Intel Core et Centrino sont des marques ou desmarques déposées d'Intel Corporation.Windows, Microsoft

Chapitre 4Concepts de baseCe chapitre décrit les opérations de base de l'ordinateur et les précautionsrelatives à leur utilisation.Changement de

Lorsque vous faites pivoter l'écran, assurez-vous que la caméra Webse situe en haut (en mode Paysage) ou à gauche (en mode Portrait).Evitez tout

Pour plus de détails et pour des manipulations de l'écran tactile plusavancées avec Windows 8, veuillez consulter le Centre d'aide et desupp

La touche Fn (fonction) est utilisée en conjonction avec d'autres touchespour composer des touches de configuration. Les touches de configuration

ModefonctionsspécialesMode StandardF1-F12FonctionFn + 1 Fn + 1 Réduit la taille de l'icône à l'écran oula taille de la police dans l'un

3. Relâchez les touches Alt - pour que le caractère apparaisse à l'écran.Communications sans filVotre ordinateur prend en charge les communicatio

Wi-Fi Protected Access™ (WPA™)La vitesse de transmission sur le réseau sans fil et la portée de ce réseaudépendent de l'environnement et de ses o

Le type de produitLes communications sans fil font souvent l'objet de réglementationslocales. Bien que les périphériques réseau pour réseau sans

La procédure d'authentification empêche l'accès aux donnéescritiques et la falsification de l'origine d'un message.Le chiffrement

Pour charger la batterie, veillez à respecter une température ambiantevariant entre 5 et 35 degrés Celsius. Sinon, il existe un risque de fuitede solu

Brancher l'équipement sur une prise appartenant à un circuit différentde celui du poste de réception ;Consulter le revendeur ou un technicien rad

Le voyant Entrée adaptateur/Batterie peut indiquer que la charge de labatterie diminue sensiblement lorsque vous la chargez dans les conditionssuivant

La fréquence et la durée d'accès au disque SSD, aux lecteurs dedisques externes, par exemple au lecteur de disques optiques.La charge de la batte

5. Chargez la batterie jusqu’à ce que le voyant Entrée adaptateur/Batterie devienne blanc.PériphériquesCartes mémoireL'ordinateur possède un empl

Vous trouverez ci-dessous une explication permettant de distinguer lescartes mémoire SD des cartes mémoire SDHC et SDXC.Les cartes SD, SDHC et SDXC on

La carte est conçue de telle sorte qu'elle peut être insérée d'une seulemanière. N'essayez pas de forcer la carte à entrer dansl'e

Illustration 4-7 Insertion d'une carte mémoire121. Lecteur de carte mémoire 2. Cartes mémoireAssurez-vous que la carte mémoire est orientée corre

Dans la mesure où l'utilisation de tous les écrans HDMI (High-DefinitionMultimedia Interface) n'a pas été confirmée, certains écrans HDMI pe

Réglages à effectuer pour l'affichage de vidéos sur lepériphérique HDMIPour afficher des vidéos sur l'écran HDMI, vous devez configurer lesp

Pour lancer l'utilitaire Mélangeur de volume, cliquez sur Bureau, puiscliquez avec le bouton droit sur l'icône du haut-parleur dans la barre

Set Default Device (Définir le périphérique par défaut) dans l'onglet depériphérique choisi.InformationCliquez sur le bouton Information pour a

électroniques dont l'adaptateur réseau fourni, la directive Equipementsradio et terminaux de communication 99/5/CE relative aux équipementshertzi

Les performances de la fonction GPS peuvent varier en fonction du lieu oùvous vous trouvez. Il peut arriver que le lieu ne puisse pas être déterminé.V

Débranchez l'adaptateur secteur et tous les périphériques externesreliés à l'ordinateur.Fermez l'écran.Ne soulevez pas l'ordinateu

Chapitre 5Utilitaires et fonctionsavancéesLe présent chapitre décrit les utilitaires et les fonctions avancées de cetordinateur.Utilitaires et applica

TOSHIBA SystemSettings (Paramètressystème)Ce programme permet de personnaliser laconfiguration matérielle de votre ordinateur afinde mieux tenir compt

TOSHIBA ServiceStationCette application permet à votre ordinateurd'identifier automatiquement les mises à jourlogicielles de TOSHIBA ou toutes au

Panneau de configuration -> Système et sécurité -> Options d'alimentation.Touches de fonction Les touches de fonction correspondent à desco

Mise en veilleprolongée en cas debatterie faible *1Lorsque la charge de la batterie devientinsuffisante, le système active le mode Veilleprolongée, pu

Il est recommandé de protéger l'ordinateur par un mot de passe,notamment pour l'utilitaire TOSHIBA Password qui permet de supprimer oude mod

Si votre ordinateur ne charge pas l'utilitaire de configuration du BIOS,veuillez consulter la section Dépannage.En cas de perte du mot de passe u

Mot de passe :A ce stade, les touches de fonction sont inactives. Elles ne serontaccessibles que lorsque vous aurez entré le mot de passe.2. Entrez le

En outre, pour des raisons de sécurité, l’utilisation du présent produit dansune atmosphère comportant des gaz explosifs est interdite.Informations ré

Certaines options s'affichent en gris car leur statut ne peut pas êtreconfirmé.GénéralCe champ affiche la version du BIOS, sa date et la version

Lorsque la fonction Veille et charge est activée, l'alimentation du portUSB (5V continu) est transmise aux ports compatibles même lorsquel'o

Cette fonction peut ne pas s'appliquer à certains périphériques externesconnectés, même si le mode requis est sélectionné. Dans cette situation,d

Toujours élevé La fonction de changement de cadence detraitement est désactivée. Lorsque l'ordinateurest en cours d'utilisation, le processe

Mode Démarrage sur mémoire USBPermet de définir le type de mémoire USB reconnu lors du démarrage del'ordinateur.Type disque dur La mémoire USB es

USBPrise en charge des anciens périphériques USBUtilisez cette option pour activer ou désactiver la fonction d'émulation USB.Si votre système d&a

SATACet onglet permet de configurer SATA.Paramètre d'interface SATACette fonctionnalité permet de configurer l'interface SATA.Performance As

La fonction Resolution+ a été spécialement ajustée pour le moniteurintégré. Pour cette raison, veuillez désactiver Resolution+ lorsquevous utilisez un

disque dur, du contrôle du volume, des fonctionnalités de communicationsans fil et du port USB), la date de la première utilisation du système, ainsiq

ces termes et conditions, ainsi que l'utilisation et le partage desinformations ainsi collectées. Une fois le programme activé, l'écranTOSHI