Toshiba Satellite W30DT-A Uživatelský manuál

Manuel del'utilisateurW30t/W30Dt

La présence de ces symboles varie selon le pays et la zone d'achat.REACH - Déclaration de conformitéLes nouveaux règlements de l'Union Europ

Problème ProcédureL'écran n'affiche rien Essayez de régler le contraste et la luminosité del'écran externe.Appuyez sur la touche de fon

BluetoothProblème ProcédureImpossibled'accéder aupériphériqueBluetoothAssurez-vous que le commutateur decommunication sans fil de l'ordinate

Chapitre 7AnnexeSpécificationsVous trouverez dans cette section la liste des spécifications techniques del'ordinateur.DimensionsLes dimensions ph

AlimentationAdaptateur secteur 100-240 V ~50 ou 60 Hz (cycles par seconde)Ordinateur 19 V c.c.Cordons et connecteurs d'alimentationLes connecteur

6-15P (250 V) ou 5-15P (125 V) comme indiqué dans le code U.S. NationalElectrical ou dans le Code d'électricité canadien Section II.Les illustrat

Nous n'avons pas été en mesure de tester la connexion et l'utilisation denos périphériques sans fil avec l'ensemble des périphériques s

Seuls certains modèles disposent à la fois de fonctions réseau sans fil etBluetooth.N'utilisez pas les fonctionnalités réseau sans fil (Wi-Fi) ou

Caractéristiques radioLes caractéristiques radio du module pour réseau sans fil varient selondifférents facteurs :le pays où le produit a été acheté ;

SécuritéDeux mécanismes de sécurité avancés assurent un haut niveau desécurité :La procédure d'authentification empêche l'accès aux donnéesc

Norvège : Mis en œuvre Cette sous-section ne concerne pasla région géographique dans unrayon de 20 km à partir du centrede Ny-Ålesund.Fédérationrusse

La présence de ces symboles varie selon le pays et la zone d'achat.Avis concernant les normes vidéosCE PRODUIT FAIT L'OBJET D'UNE CONCE

Fédérationrusse :Limité e.i.r.p 100 mW. L'usage est limitéaux applications en intérieur, auxzones industrielles et aux entrepôtsfermés et à bord

Le terme « IC » figurant devant le numéro de certification de cetéquipement signifie uniquement le respect des spécifications techniquesd'Industr

Conformité avec les réglementations d'Australie et deNouvelle-ZélandeCet équipement comporte un dispositif d'émission radio. En utilisati

5. : Cet équipement utilise une largeur de bande de fréquencescomprise entre 2 400 MHz et 2 483,5 MHz. Il est possible d'éviter labande des syst

Intel® Centrino® Wireless-AC 3160 Wireless LAN et BluetoothNom de l’équipement radio : 3160HMWDSP Research, Inc.Numéro d'agrément : D130091003Les

ProcesseurRemarques légales de bas de page relatives aux performances de l'unitécentrale (« UC »).Les performances de votre UC peuvent différer d

des applications utilisées, de la taille de la mémoire système et autresfacteurs.Durée de vie de la batterieLa durée de vie de la batterie varie consi

Réseau sans filLa vitesse de transmission sur le réseau sans fil et la portée de ce réseaudépendent de l'environnement et de ses obstacles électr

IndexAAccès à HW Setup Adaptateur secteurbranchement 2-6port Entrée adaptateur19 V 3-2supplémentaire 4-17 AlimentationArrêt 2-12conditions 3-11mise so

Ecran externeproblèmes 6-12 Ecran tactile 4-2Entrée adaptateurvoyant 3-1 Entretien des supports dedonnéesentretien des cartes 4-13 HHW Setupfenêtre 5

2. La redistribution sous forme binaire doit reproduire dans ladocumentation et/ou les autres éléments de la distribution les noticesde copyright ci-d

SSupport de restauration 5-19,5-21Système audioproblèmes 6-11 TTOSHIBA Desktop Assist 5-1TOSHIBA Display Utility 5-2UUSBproblèmes 6-11 VVentilation 3-

Tous droits réservés.Ce progiciel implémente SSL et a été écrit par Eric Young([email protected]).Cette implémentation a été écrite pour des raisons d

(Y COMPRIS, ENTRE AUTRES, ACQUISITION DE BIENS OU SERVICESDE SUBSTITUTION ; PERTE D'UTILISATION, DE DONNÉES OU DEPROFITS, OU INTERRUPTION D'

Mise au rebut de l'ordinateur et de ses batteriesContactez un fournisseur de services agréé TOSHIBA pour plus de détailsconcernant la mise au reb

aucun équipement générant un champ magnétique important, tel quedes haut-parleurs stéréo (autres que ceux reliés à l'ordinateur), ne soitinstallé

Ne renversez pas de liquide sur l'ordinateur. Toutefois, si cela seproduit, mettez immédiatement l'ordinateur hors tension et laissez-leséch

Manuel d'instruction pour votre sécurité et votreconfortToutes les informations importantes sur l'utilisation sûre et correcte del'ordi

Chapitre 2Prise en mainVous trouverez, dans ce chapitre, une liste de vérification de l'équipementet des instructions de base permettant d'u

Table des matièresChapitre 1Mentions légales TOSHIBACopyright, responsabilités et marques ... 1-1Règlement

Clic Appuyez sur le TouchPad ou cliquez unefois avec la commande de gauche duTouchPad (mode Ordinateur portable).Cliquez une fois avec le bouton gauch

Vue Applications Vous trouverez toutes vos applications, ce quiinclut les programmes de Bureau, dans la vueApplications.Procédure d'accès à la vu

Il est recommandé de sauvegarder régulièrement le disque dur ou toutautre périphérique de stockage sur un support externe. Les supportsde stockage ord

Maintenez le repose mains, afin que le corps de la station Keyboard Dockne soit pas relevée et soulevez l'ordinateur doucement. Vous pouvezajuste

1. Déconnectez et enlevez tous les périphériques et les câblesconnectés à l'ordinateur.2. Faites glisser le loquet de verrouillage vers la gauche

Ne branchez jamais l'adaptateur secteur sur une prise de courant dontles caractéristiques de tension et de fréquence ne correspondent pasà celles

Illustration 2-5 Connexion du cordon d'alimentation à l'adaptateur (prise à 3fiches)L'ordinateur est livré avec un cordon à 2 ou 3 broc

Mise sous tensionCette section explique comment mettre l’ordinateur sous tension.L’indicateur de mise sous tension confirme cet état. Consultez la sec

Illustration 2-9 Mise sous tension (mode Tablette)11. Bouton d'alimentationL'aspect de l'ordinateur dépend du modèle acheté.Configurati

Rechercher Cette icône permet de faire des recherches survotre ordinateur (applications, paramètres etfichiers), le Web ou dans une application.Partag

Chapitre 5Utilitaires et fonctions avancéesUtilitaires et applications ... 5-1Fonct

Commande ArrêterLorsque vous mettez l'ordinateur hors tension avec la commande Arrêter,le système d'exploitation n'enregistre pas l&apo

Lorsque vous devez arrêter l'ordinateur dans un avion ou à des endroitsrecourant à des périphériques électroniques, arrêtez l'ordinateur de

Dans la barre Paramètres, cliquez sur Marche/Arrêt, puissélectionnez Mettre en veille.Fermez l'écran. Cette fonctionnalité doit être activée à pa

Vous pouvez rétablir votre environnement de travail immédiatementaprès avoir redémarré l'ordinateur.Economise l'énergie en arrêtant le systè

Ne remettez pas l'ordinateur ou ses périphériques immédiatement soustension. Attendez un instant afin que les condensateurs aient le temps dese d

Chapitre 3PrésentationCe chapitre présente les différents composants de votre ordinateur.Familiarisez-vous avec ces derniers avant de l'utiliser.

Voyant Alimentation Le voyant Alimentation devient blanc lorsquel'ordinateur est activé. Si vous mettez l'ordinateuren veille, ce voyant cli

Haut-parleurs stéréo Les haut-parleurs retransmettent les sonsgénérés par vos applications ainsi que les alertesaudio du système, tels que les alarmes

Port micro-USB 2.0 L'ordinateur sert aussi bien d'hôte que de clientvia ce port. Il permet de connecter l'ordinateur àun autre ordinate

RetourL'illustration suivante présente l'ordinateur vu de derrière.Illustration 3-4 Vue arrière de l'ordinateur11. Support de l'or

Chapitre 1Mentions légales TOSHIBALe présent chapitre regroupe les remarques légales et de sécurité quis'appliquent aux ordinateurs TOSHIBA.Copyr

Illustration 3-6 Vue avant de l'ordinateur, écran ouvert716810123245139111. Antennes de communication sans fil(non visibles)8. Loquet de dégageme

Caméra Web La caméra Web est un périphérique qui permetd'enregistrer des vidéos ou de prendre desphotos directement à partir de l'ordinateur

Boutons de contrôlede TouchPadLes deux boutons situés à l'avant de TouchPadremplissent les mêmes fonctions que les boutonsd'une souris. Appu

Disque dur ou SSD La capacité du disque dur varie en fonction dumodèle.Pour identifier le disque dur/SSD utilisé par votremodèle, ouvrez TOSHIBA PC He

Contrôleur d'écran Le contrôleur d'écran interprète les commandesreçues et les traduit en commandes de pilotagedes pixels correspondants.Le

4. Cliquez sur OK.Pour rétablir cette fonctionnalité, suivez les étapes ci-dessus et cochez lacase DPS (Display Power Saving).Descriptions des conditi

Orange L'ordinateur est branché sur le secteur et labatterie est en cours de charge.Blanc L'ordinateur, sous tension ou hors tension, estbra

Chapitre 4Concepts de baseCe chapitre décrit les opérations de base de l'ordinateur et les précautionsrelatives à leur utilisationUtilisation en

Illustration 4-2 Rotation latérale de l'ordinateurEvitez tout contact direct avec les autres bords du périphériqueportable lorsque ce dernier est

Rotation Placez deux doigts ou plus sur un objet, puiseffectuez une rotation de la main pour fairetourner l'objet dans la même direction que votr

AMD, le logo « flèche » d'AMD, PowerPlay, Vari-Bright et les combinaisonsde ces derniers sont des marques commerciales d'Advanced MicroDevic

Appui simple Il suffit d'appuyer une fois sur le TouchPad pourouvrir ce que vous avez ainsi touché, parexemple une application.Appui à deux doigt

N'essayez pas de retirer les capuchons des touches du clavier. Sinon,vous risquez d'endommager les pièces situées sous ces dernières.Voyants

ModefonctionsspécialesMode StandardF1-F12FonctionF3 Fn + F3 Augmente la luminosité de l'écran defaçon progressive.F4 Fn + F4 Bascule l'affic

Pour exécuter celle-ci, cliquez sur Bureau -> Desktop Assist (dans la barre des tâches) -> Outils et utilitaires -> Touche de fonctions.Touch

Batterie de l'horloge temps réel (RTC)La batterie de l'horloge en temps réel (RTC) assure l'alimentationnécessaire à l'horloge en

Temps de chargementLe tableau suivant indique les temps de charge nécessaires selon lasituation.Mode TabletteType de batterie Hors tension Sous tensio

1. Déchargez complètement la batterie de l'ordinateur en laissant celui-cisous tension, jusqu'à sa mise hors tension automatique.2. Branchez

La température ambiante : l'autonomie de l'ordinateur est réduite àbasse température.Autonomie des batteriesLorsque l'ordinateur est ar

5. Chargez la batterie jusqu'à ce que le voyant Entrée adaptateur/Batterie devienne blanc.Cartes mémoireL'ordinateur possède un lecteur qui

Formatage des cartes mémoire micro-SD/SDHC/SDXCLes cartes micro-SD/SDHC/SDXC sont vendues préformatéesconformément aux normes qui s'appliquent. S

Brancher l'équipement sur une prise appartenant à un circuit différentde celui du poste de réception ;Consulter le revendeur ou un technicien rad

2. Insérez le support mémoire dans son emplacement, sur le côté droitde l'ordinateur.Illustration 4-4 Insertion d'une carte mémoire211. Lect

Ne retirez pas le module miniSD/microSD tout en laissant sonadaptateur dans le lecteur de carte.Ecran externeVous pouvez accroître la capacité d'

système en cours d'arrêt.Lorsque vous connectez un téléviseur ou un écran externe au port HDMI,le périphérique d'affichage est défini sur HD

Modification des paramètres d'affichageSi un ou plusieurs écrans externes sont connectés, le systèmed'exploitation peut automatiquement déte

1. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône de haut-parleur dans la barredes tâches et sélectionnez Périphériques d'enregistrement dans leso

Si ce bouton est noir et concave, cela signifie que la gestion d'énergieaudio est désactivée.Configuration des haut-parleursCliquez sur le bouton

Point optimal étendu avec élévation de l'image sonore.Volume maximal assurant une puissance exceptionnelle sans pertesou distorsions.Amélioration

Chapitre 5Utilitaires et fonctionsavancéesLe présent chapitre décrit les utilitaires et les fonctions avancées de cetordinateur.Utilitaires et applica

Utilitaire TOSHIBADisplayTOSHIBA Display Utility inclut les utilitaires Taillede texte du bureau et Split Screen et Resolution+.Taille de texte du bur

TOSHIBA HDD AcceleratorTOSHIBA HDD Accelerator est un utilitaire quipermet d'accélérer les performances d'accès audisque dur en utilisant la

Homologation CECe produit porte la marque CE conformément aux directives européennes,notamment la directive RoHS 2011/65/EU, ETRT (équipements termina

TOSHIBA MediaPlayer par sMedioTrueLink+Ce logiciel multimédias permet de lire desvidéos, de la musique et des photos.TOSHIBA Media Player permet de li

TOSHIBA Resolution+Plug-in pour leLecteur WindowsMediaLe plug-in permet de convertir les vidéos wmv etmp4 avec le Lecteur Windows Media.Pour plus d&ap

Mot de passe à lamise sous tensionVous disposez de deux niveaux de sécurité parmot de passe, Responsable et Utilisateur, pouréviter toute utilisation

Fonction RéactivationUSBLorsque l'ordinateur est en mode Veille, cettefonction permet de le réactiver, en fonction despériphériques externes conn

Définition (bouton)Cliquez sur ce bouton pour enregistrer un mot de passe. Une fois lemot de passe défini, vous devez l'entrer lors du démarrage

En cas de perte du mot de passe utilisateur du disque dur, TOSHIBAne sera PAS en mesure de vous aider, et votre disque dur deviendraCOMPLETEMENT INUTI

3. Appuyez sur Enter.Si vous entrez un mot de passe incorrect trois fois de suite, ou si vousn'entrez aucun mot de passe au bout d'une minut

Les paramètres et les options détaillées ici peuvent varier en fonction dumodèle de votre ordinateur.Après avoir modifié les paramètres, il peut être

Si la fonction Veille et charge est activée, la batterie de l'ordinateur sedécharge en mode Veille prolongée ou lorsque l'ordinateur est éte

Activé Active la fonction Veille et charge lorsquel'ordinateur est alimenté par la batterie.Désactivé Active la fonction Veille et charge uniquem

En outre, pour des raisons de sécurité, l’utilisation du présent produit dansune atmosphère comportant des gaz explosifs est interdite.Informations VC

chargement CDP système ACTIVE » et la fonction « Veille et chargeUSB ».TOSHIBA Media Player par sMedio TrueLink+Tenez compte des limitations suivantes

Les photos chargées sur SkyDrive sont limitées à une résolutionmaximale de 2 048 x 2 048 pixels. Toutes les photos qui dépassentcette résolution sont

De plus, Toshiba peut également utiliser ces informations pour des raisonsd'analyse et d'assurance qualité.Selon les restrictions d'uti

2. Dans la barre Paramètres, cliquez sur Marche/Arrêt, puissélectionnez Redémarrer.3. Maintenez enfoncé le bouton Volume - jusqu'à ce que l'

Création d'un support de restaurationCette section indique comment créer des supports de restauration.Assurez-vous que l'adaptateur secteur

4. Cliquez sur Bureau -> Desktop Assist (dans la barre des tâches) ->Assistance et restauration -> Recovery Media Creator.5. Lorsque Recovery

5. Suivez les instructions qui s'affichent dans le menu.Si vous avez choisi de supprimer la partition de restauration et tentezensuite de créer u

Vous pouvez également procéder à la restauration en utilisant les optionsdu système d'exploitation :1. Cliquez sur Paramètres dans la barre Icône

Chapitre 6DépannageVotre ordinateur a été conçu par TOSHIBA dans un souci de durabilité.Toutefois, en cas de problèmes, consultez les procédures décri

Examinez l'état des câbles et des connecteurs (les broches sont-ellestoutes bien fixées ?).Notez vos observations. Il vous sera ainsi plus facile

Informations spécifiques aux pays de l'UnionEuropéenneMise au rebut des produitsLe symbole de poubelle barrée indique que le produit etses compos

Matériel Si le problème n'est pas d'ordre logiciel, vérifiezle matériel. Passez en revue les pointsmentionnés dans la liste des vérification

Si vous utilisez l'adaptateur secteur, assurez-vous que la prise muralefonctionne en y branchant un autre appareil, tel qu'une lampe.Le voya

Sous tensionClavierEcran interneDisque durCarte mémoirePériphérique de pointagePériphérique USBSystème audioMoniteur externeRéseau sans filBluetoothSo

Problème ProcédureL'adaptateur secteurn’alimente pasl’ordinateurAssurez-vous que le cordon est bien connecté àl'ordinateur et à une prise se

Horloge RTCProblème ProcédureLe paramètre BIOSet la date et l'heuresont perdusLa batterie RTC est épuisée, vous devez définir ladate et l'he

Problème ProcédureDes marquess'affichent à l'écranElles peuvent provenir d'un contact avec le clavierou le TouchPad lors de la fermetur

Problème ProcédureL’appareil neparvient pas à écriresur une cartemémoire.Retirez la carte mémoire de l'ordinateur et vérifiezqu'elle n'

Problème ProcédureLe pointeur sedéplace troprapidement ou troplentementEssayez de changer le paramètre de vitesse dudouble-clic dans l'utilitaire

Problème ProcédureLe pointeur sedéplace troprapidement ou troplentementEssayez de changer le paramètre de vitesse dudouble-clic dans l'utilitaire

Problème ProcédureAucun son n'estproduitAppuyez sur les touches de fonction pouraugmenter ou réduire le volume.Réglez le niveau du volume à parti