Toshiba Satellite U920T-B Uživatelský manuál

РуководствопользователяSatellite U920tseries

сбои в работе данного изделия или потерю данных в результатефункционирования других размещенных поблизости устройствили механизмов.Исходя из вышеизлож

Включение/выключениепитания приоткрывании/закрывании панелидисплея *1Эта функция автоматически выключаетпитание компьютера, когда панель дисплеязакрыв

Утилита TOSHIBA PasswordУтилита TOSHIBA Password обеспечивает защиту паролем на двухуровнях: на уровне пользователя и на уровне супервизора.Пароль, ус

Строка пользователя (Owner String) (текстовое поле)Это поле можно использовать для преобразования текста впароль. После ввода текста нажмите кнопку Пр

Регистрация и удаление пароля супервизора.Установка ограничений для основной категории пользователей.Запуск компьютера с вводом пароляЕсли пароль поль

Доступ к утилите TOSHIBA System SettingsЧтобы запустить утилиту TOSHIBA System Settings, щелкнитеРабочий стол (Desktop) -> Desktop Assist -> Сре

Порт, помеченный значком , поддерживает функцию Sleep andCharge. Функция Sleep and Charge позволяет производить зарядкуряда USB-совместимых внешних

При возникновении перегрузки питание (постоянный ток снапряжением 5 вольт) внешних устройств, подключенных ксовместимым портам USB, может автоматическ

При использовании режима сильного тока ни в коем случае не следуетпользоваться устройствами и кабелями USB, которые неподдерживают этот режим.Всегда н

Постоянно низкаяпроизводи-тельность (AlwaysLow)Функция автоматического переключениятактовой частоты процессора выключена, и врабочем режиме процессор

Режим загрузки с накопителя USB (USB Memory Boot Mode)Указание типа накопителя с интерфейсом USB, используемого вкачестве загрузочного устройства.Жест

Изложенная далее информация актуальна только встранах-членах ЕСУтилизация изделийСимвол в виде перечеркнутого мусорного бака наколесах указывает на то

Пробуждение от клавиатуры (Wake-up on Keyboard)Когда эта функция включена, а компьютер находится в спящемрежиме, активировать систему можно нажатием л

На время использования функции «Режим зарядки CDP привключенной системе» рекомендуется подключать к компьютеруадаптер переменного тока.Когда оставшего

Проигрыватель TOSHIBA Media Player отsMedio TrueLink+Обратите внимание на перечисленные ниже ограничения, связанные сиспользованием проигрывателя TOSH

Порядок воспроизведения музыкального файла из локальнойбиблиотеки1. Щелкните Моя локальная библиотека (My Local Library) наначальной странице TOSHIBA

производительность, и оповещения об этих состояниях. Она такжеможет оказаться полезной при диагностике неполадок, есликомпьютеру потребуется обслужива

окно, а утилита начнет отслеживать функции системы и собиратьинформацию.Если произойдут любые изменения, способные негативно повлиятьна работу утилиты

В ходе записи/перезаписи носителей не выключайтекомпьютер, не пользуйтесь функцией выхода из системы и непереводите ее ни в спящий режим, ни в режим г

Во время установки операционной системы Windows жесткийдиск будет отформатирован и все находящиеся на нем данныебудут потеряны.Перед восстановлением у

Драйверы и утилиты можно установить из следующего места.Чтобы открыть установочные файлы, щелкните Рабочий стол (Desktop) -> Desktop Assist -> В

Во время установки операционной системы Windowsтвердотельный накопитель может отформатирован и всенаходящиеся на нем данные могут быть утеряны.1. Выкл

Утилизация батарей и аккумуляторовСимвол в виде перечеркнутого мусорного бака наколесах указывает на то, что батареи и аккумуляторынеобходимо собирать

Глава 6Возможные проблемы испособы их решенияКомпьютеры TOSHIBA проектируются с упором на неизменнуюработоспособность, но если проблемы все-таки возни

Приступая к подключению внешнего устройства, сначалавыключите компьютер, а при его повторном включении новоеустройство будет распознано системой.Убеди

ПрограммноеобеспечениеПроблемы могут быть вызваны программнымобеспечением или диском, на котором онозаписано. Сбои при загрузке программногообеспечени

1. Одновременно однократно нажмите клавиши CTRL, ALT и DEL,затем щелкните Запустить диспетчер задач (Start Task Manager). Откроется окно диспетчера за

1. В шарме Параметры (Settings) щелкните Питание (Power),затем выберите Перезагрузка (Restart).2. Удерживайте нажатой соответствующую клавишу, а затем

Питание от сети переменного токаЕсли проблема возникла при включении компьютера через адаптерпеременного тока, проверьте индикатор подключения источни

Часы реального времениПроблема Порядок действийСброшенынастройки BIOS исистемноговремени/даты.Батарея часов реального времени (RTC)разряжена. Необходи

Проблема Порядок действийНет изображения Нажатием функциональных клавиш проверьте,не установлен ли в качестве активного внешниймонитор.На экране диспл

Карта памятиБолее подробную информацию см. в главе Изучаем основы.Проблема Порядок действийВ работе картыпамяти произошелсбойИзвлеките карту памяти из

Проблема Порядок действийНе работаетдвойноепостукивание поповерхностиустройства TouchPadВо-первых, попробуйте сменить параметрбыстродействия двойного

Изложенная далее информация актуальна только вТурцииСоответствие нормативам EEE: корпорация TOSHIBA выполнилавсе требования турецкого норматива 26891

Мышь с интерфейсом USBПроблема Порядок действийКурсор на экранене реагирует надействия с мышьюВозможно, система занята: немного подождав,попробуйте пе

Устройства USBПомимо сведений, изложенных в данном разделе, см. документацию,прилагаемую к устройству USB.Проблема Порядок действийУстройство USB нера

Проблема Порядок действийФункция Sleep andCharge неработает.Возможно, функция Sleep and Chargeвыключена.Включите функцию Sleep and Charge в утилитеTOS

Проблема Порядок действийВнешниеустройства,подключенные ксовместимымпортам, неработаютНекоторые внешние устройства могут работатьнеправильно, если их

Проблема Порядок действийСлышенраздражающийзвукПричиной этого может быть обратная связьлибо со встроенным микрофоном, либо сподключенным к компьютеру

Проблема Порядок действийНет изображения Попробуйте отрегулировать контрастность ияркость внешнего монитора.Нажатием функциональных клавиш проверьте,к

Проблема Порядок действийНет доступа кбеспроводнойлокальной сетиУбедитесь в том, что функция беспроводнойсвязи компьютера включена.Если проблемы по-пр

Если та или иная проблема возникла при работе с прикладнымипрограммами, ознакомьтесь с рекомендациями по устранениюнеполадок в документации к программ

Алфавитный указательBBluetoothпроблемы 6-17стек Bluetooth дляWindows Toshiba 5-2 MMultiMediaCardудаление 4-18 ААдаптер переменного токагнездо для подк

ЗЗвуковая системапроблемы 6-14 ИИндикатор подключенияисточника постоянного тока/батареи 3-16ККарта SD/SDHC/SDXCпримечание 4-15форматирование 4-16 Карт

БЫЛИ ЗАКОДИРОВАНЫ ПОТРЕБИТЕЛЕМ В РАМКАХ ЛИЧНОЙНЕКОММЕРЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И/ИЛИ ПОЛУЧЕНЫ ОТПОСТАВЩИКА ВИДЕОМАТЕРИАЛОВ, ИМЕЮЩЕГО ЛИЦЕНЗИЮMPEG LA НА ПРЕ

Bluetooth 6-17Touch Pad 6-9анализ проблемы 6-2батарея 6-6беспроводная локальнаясеть 6-16внешний монитор 6-15выключение питания из-заперегрева 6-5звуко

Словарь специальныхтерминовТермины, приведенные в этом словаре, относятся к темам данногоруководства. Для справки приведены альтернативные названиянек

IEEE: Институт инженеров по электротехнике и электроникеI/O: ввод-выводIRQ: запрос на прерываниеКБ: килобайтЛВС локальная вычислительная сетьЖКД: жидк

6. Redistributions of any form whatsoever must retain the followingacknowledgment:"This product includes software developed by the OpenSSL Projec

1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this listof conditions and the following disclaimer.2. Redistributions in binary f

Программа ENERGY STAR®Модель вашего компьютера может соответствоватьстандарту ENERGY STAR®. Если приобретенная вамимодель соответствует этому стандарт

Меры предосторожности общего характераПри разработке компьютеров корпорация TOSHIBA руководствуетсяоптимальными требованиями к безопасности, стремлени

Чтобы компьютер всегда сохранял работоспособность, оберегайтерабочее место от:пыли, влаги, прямого солнечного света;оборудования, создающего сильное э

СодержаниеГлава 1Правовая, нормативная информация и сведения обезопасности продукции TOSHIBAАвторские права, отказ от ответственности и товарные знаки

Мобильные телефоныИмейте в виду, что мобильные телефоны могут создавать помехиработе звуковой системы. Работе компьютера они никак не мешают, вто же в

Обратите внимание на то, что проверить работоспособностьвсех функций всех имеющихся в продаже устройств Bluetooth непредставляется возможным. Исходя и

весьма обширной литературы по данному вопросу и толкованиемсодержащихся в ней выводов.В ряде случаев, а также в некоторых конкретных местах, владельце

Италия: - Для частного использованиянеобходимо общее разрешение,если системы беспроводногодоступа (WAS) и локальныевычислительные радиосети(RLAN) испо

РоссийскаяФедерация:Ограничено Эффективная изотропнаямощность излучения: 100 мВт.Разрешено использование тольковнутри помещений, в закрытыхпромышленны

РоссийскаяФедерация:Ограничено Эффективная изотропнаямощность излучения: 100 мВт.Разрешено использование тольковнутри помещений, в закрытыхпромышленны

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectriquesubi,

Внимание! Требования в отношении радиочастотныхпомехДанное устройство можно использовать только внутри помещений,поскольку оно работает в диапазоне ча

1. Важное замечаниеПолоса частот, в которой работает данное оборудование, можетсовпадать с диапазоном, используемым промышленным, научным,медицинским

3. 1: диапазон помех, создаваемых данным оборудованием,составляет менее 10 м.4. : данное оборудование использует полосу частот от 2400до 2483,5 МГц. О

Функция GPS ... 4-23Уход за компьютером ...

Не следует использовать данное оборудование в странах ирегионах, не указанных в таблице ниже.По состоянию на август 2012 г.Алжир Аргентина Армения Авс

Сенегал Сербия Сьерра-Леоне СингапурСловацкаяРеспубликаСловения Корея ИспанияШри-Ланка Свазиленд Швеция ШвейцарияТайвань Таджикистан Таиланд ТогоТунис

использования компьютера при температуре окружающей среды,выходящей за пределы диапазона 5–30 °C либо превышающей25 °C в условиях больших высот. Указа

Если емкость памяти, установленной в компьютер, превышает 3 ГБ,общий объем памяти может отображаться равным толькоприблизительно 3 ГБ (это зависит от

или прикладных программ, либо мультимедийных средств.Фактическая емкость после форматирования может варьироваться.ЖКДС течением времени яркость экрана

СообщенияПредупреждения служат в данном руководстве для привлечениявнимания к важной информации. Виды предупреждений обозначаютсяследующим образом:Ука

Глава 2С чего начатьВ данной главе содержится перечень оборудования, входящего вкомплектацию компьютера, а также основные сведения о подготовкекомпьют

Щелкнуть Коснуться устройства Touch Pad илинажать левую кнопку управленияустройства Touch Pad один раз.Щелкнуть левой кнопкой мыши один раз.Коснуться

компьютере была удобнее и продуктивнее. Соблюдение нашихрекомендаций поможет снизить вероятность травматизма ивозникновения болезненных ощущений в обл

Режим ноутбукаФотографическийрежимОтсоединяйте адаптер переменного тока прежде чем перемещатьили поднимать компьютер в режиме ноутбука.Отсоединяйте ад

Satellite U920tРуководство пользователя iv

Аккуратно сдвиньте и поднимите панель дисплея. Грубоесдвигание и поднимание может повредить компьютер.Рисунок 2-4 Переход в режим ноутбукаНе поднимайт

Подключение адаптера переменного токаПодсоедините адаптер переменного тока при необходимости зарядитьбатарею или обеспечить питание от электросети. Ад

Подключайте адаптер переменного тока к компьютеру строгов том порядке, который изложен в данном руководствепользователя. Подключать шнур питания к эле

В зависимости от модели в комплект поставки входит 2-контактный или 3-контактный вариант адаптера и шнурапитания.2. Подключите штекер вывода адаптера

Начальная настройкаПри включении питания компьютера на экран выводится окно запускаоперационной системы Windows 8. Чтобы установить операционнуюсистем

3. Щелкните шарм Параметры (Settings).4. Щелкните Питание (Power), затем выберите Завершение работы (Shut down).5. Выключите питание всех периферийных

например, записи по таймеру. Если не завершить работукомпьютера полностью, то операционная система может егоактивизировать для выполнения запрограммир

Можно использовать функцию выключения питания при закрытиидисплея.Переход в спящий режимПеревести компьютер в спящий режим можно тремя способами.В шар

Не переводите систему в режим гибернации во время передачиданных на внешние носители, устройства USB, карты памятии другие внешние запоминающие устрой

1. 2. Щелкните Электропитание (Power Options), затем щелкнитеДействие кнопки питания (Choose what the power button does).2. Установите необходимые нас

Глава 1Правовая, нормативнаяинформация и сведения обезопасности продукцииTOSHIBAВ данной главе приведена правовая, нормативная информация исведения о

Глава 3ПутеводительВ этой главе рассказывается о различных компонентах компьютера, скаждым из которых рекомендуется ознакомиться, прежде чемприступать

Рисунок 3-2 Вид компьютера спереди с открытой панелью дисплея48101197121265131. Индикатор подключения источникапостоянного тока/батареи8. Экран диспле

Индикаторбеспроводной связиИндикатор беспроводной связи светитсяянтарным, когда включены функции Bluetoothи функции подключения к беспроводнымлокальны

Экран дисплея 31.8-сантиметровый (12.5-дюймовый) экранЖКД, возможные значения разрешения:HD, 1366 пикселей по горизонтали на 768по вертикалиИмейте в в

Областьобнаружения поляближней связиВ поле ближней связи немедленноинициируется взаимодействие между людьмии предметами, находящимися рядом скомпьютер

Порт универсальнойпоследовательнойшины (USB 3.0)На левой стороне компьютера находится портуниверсальной последовательной шины,соответствующий стандарт

При использовании головной гарнитуры любого типа, кромеуказанного ниже, внутренний и внешний микрофоны выключаются.MicGroundRightLeftГнездозапоминающе

Рисунок 3-6 Вид компьютера сзади с открытой панелью дисплея775 6331. Порт универсальнойпоследовательной шины (USB 3.0)5. Камера (задняя)2. Порт выхода

Гнездо дляподключенияисточникапостоянного тока снапряжением 19 ВК этому гнезду подключается адаптерпеременного тока, который служит дляснабжения компь

Рисунок 3-7 Вид компьютера снизу2 2111. Вентиляционные отверстия 2. ДинамикиВнешний вид изделия зависит от приобретенной модели.Вентиляционныеотверсти

Отказ от ответственностиДанное руководство прошло проверку на достоверность и точность.Содержащиеся в нем указания и описания признаны верными дляваше

Батарейныйисточник питанияВнутри настоящего изделия находитсябатарейный источник питания. Непредпринимайте попыток ни демонтировать,ни заменить его са

В настоящем руководстве термин «жесткий диск»употребляется также по отношению к твердотельномунакопителю, если не указано иное.Твердотельный накопител

Контроллер дисплея Контроллер дисплея преобразуетпрограммные команды в аппаратные, которыевключают или выключают определенныеобласти экрана.Контроллер

Если вы желаете включить эту функцию, в упомянутых выше условияхустановите флажок Технология энергосбережения дисплея (Display Power Saving Technology

Система Windows не может вернуться в обычный рабочийрежим в случае разряда батарей, если компьютер переходит изспящего режима в режим гибернации.Разде

ПитаниевключеноПитаниевыключено(устройство неработает)Адаптерперемен-ного токаподключенБатареяполностьюзаряжена• Компьютерработает• Батарея незаря

Мигает янтарным Заряд батареи снижен: зарядите ее,подключив адаптер переменного тока.Свидетельствует о наличии проблем сподачей питания. Прежде всего,

ГабаритыРазмер Приблизительно 326,5 (ш) x 213 (г) x 19,9 (в)миллиметров(без учета выступающих за корпус деталей).Габариты могут меняться в зависимости

используется. Все шнуры должны соответствовать указанным нижеспецификациям:Сечение провода:не менее 0,75 мм2Номинальныйток:не менее 2,5 ампер Сертиф

СШАУтверждено ULВеликобританияУтверждено BSАвстралияУтверждено ASЕвропаУтверждено соответствующимведомствомКанадаУтверждено CSAКитайУтверждено CCCSate

В данном руководстве могут встречаться и не перечисленные вышетоварные знаки, в том числе зарегистрированные.Информация о соответствии нормативнымтреб

Глава 4Изучаем основыВ этой главе рассказывается об основных приемах работы накомпьютере и о мерах предосторожности, которые необходимособлюдать при э

Всегда следите за положением веб-камеры при поворотеэкрана. При альбомной ориентации веб-камера должна бытьсверху, а при книжной – слева. Следует избе

СмахиваниеБыстро перемещайте палец по поверхности экрана, неостанавливаясь после исходного касания.Смахивание от правого или левого края позволяет выз

CAPS LOCK Этот индикатор светится зеленым, когдабуквенные клавиши зафиксированы вверхнем регистре.Функциональные клавишиФункциональные клавиши (F1–F12

РежимспециальныхфункцийСтандартныйрежим F1-F12ФункцияF4 FN + F4 Смена активного устройстваотображения.Чтобы воспользоватьсяодновременным режимом работ

Активация некоторых функций сопровождается отображениемуведомлений на краях экрана.Эти уведомления выключены на заводе по умолчанию. Их можновключить

Выключайте все функции беспроводной связи, когда поблизостинаходятся лица, которые могут пользоватьсяимплантированными водителями ритма сердца и други

Скорость передачи данных и диапазон действия беспроводнойлокальной сети зависят от окружающих электромагнитныхусловий, наличия или отсутствия препятст

Протокол доступа ксетевой средеCSMA/CA (предотвращение конфликтов)с подтверждением (ACK)РадиохарактеристикиРадиохарактеристики модуля подключения к бе

Соединение по радиоПростота установки соединения двух или нескольких устройств,причем такое соединение поддерживается, даже если подключенныеустройств

модификаций, явно не утвержденных корпорацией TOSHIBA илиуполномоченными ею третьими лицами, может стать причинойлишения пользователя права эксплуатир

Батарея RTC не заряжается при выключенном компьютере, дажеесли к нему подключен адаптер переменного тока.Правила обращения с батарейным источникомпита

Время зарядкиВ приведенной ниже таблице показано время, необходимое дляполной зарядки разряженной батареи.Тип батареи Питание выключено Питание включе

Контроль заряда батареиОстаточный заряд батареи можно отслеживать следующимиспособами.Щелчок значка батареи на панели задачС помощью параметра «Состоя

Включена ли функция Sleep and Charge.Время разряда батарейКогда компьютер выключен при полностью заряженных батареях,батареи разрядятся в течение прим

Периферийные устройстваЗапоминающее устройствоКомпьютер оснащен гнездом запоминающего устройства, в котороеможно вставлять запоминающие устройства раз

Далее рассказывается о простом способе отличить карты памяти SDот карт SDHC и SDXC.Карты памяти SD, SDHC и SDXC выглядят практическиодинаково. Однако

Не допускайте попадания жидкостей на карты памяти, не хранитеих в условиях высокой влажности и вблизи сосудов с жидкостями.Не прикасайтесь к металличе

Рисунок 4-7 Установка запоминающего устройства121. Гнездо запоминающего устройства 2. Запоминающее устройствоСледите за правильностью положения запоми

Устройство HDMIК порту выхода HDMI компьютера можно подключать устройствовывода изображения HDMI. Чтобы подключить устройство выводаизображения HDMI,

2. Во вкладке Воспроизведение (Playback) выберите устройствовоспроизведения, на которое желаете переключиться.3. Чтобы использовать внутренние динамик

напряжения для адаптера переменного тока), данное изделиеснабжено маркировкой CE. Кроме того, изделие соответствуетдирективе об экологичном проектиров

далее справочном перечне перечислены некоторые устройства иприспособления, которые можно приобрести у реселлеров ипродавцов оборудования TOSHIBA:Униве

прослушивания благодаря применению технологий компании SRSLabs.Чтобы получить доступ к этой утилите, щелкните Рабочий стол (Desktop) -> Desktop Ass

Настройка громкости динамиковДля того чтобы проверить правильность воспроизведения звукавстроенными динамиками или головными телефонами, нажмитекнопку

в плохую погоду: при сильном дожде или густом снеге.Уход за компьютеромВ этом разделе рассказывается об уходе за компьютером и о егообслуживании.Чистк

Не перевозите компьютер, в который установлены любые платы,во избежание повреждения и сбоев в работе аппарата и/илиплаты.При переноске компьютера поль

Глава 5Утилиты и подробнаяинформация об ихиспользованииВ этой главе рассказывается об утилитах и особых функцияхкомпьютера, а также приведена подробна

Утилита TOSHIBAPasswordЭта утилита позволяет установить пароль,ограничивающий доступ к компьютеру.Утилита TOSHIBASystem SettingsЭта утилита позволяет

ПроигрывательTOSHIBA MediaPlayer отsMedioTrueLink+Это программное обеспечение представляетсобой мультимедийный проигрыватель,который можно использоват

Утилита TOSHIBA PCHealth MonitorУтилита TOSHIBA PC Health Monitorосуществляет профилактический мониторингряда системных функций, таких какэнергопотреб

ФункциональныеклавишиФункциональными называются комбинацииопределенных клавиш, позволяющие быстроменять настройки параметров системынепосредственно с