Toshiba Satellite P850 Uživatelský manuál

Manual del usuarioSatellite P850/P855

La siguiente información sólo es válida para losestados miembros de la UE:Eliminación de productosEl símbolo del contenedor tachado indica que losprod

El rendimiento del juego se reducirá al jugar en el modo 3D sin gafas.Si el rendimiento del juego se reduce drásticamente, reduzca lacalidad de imagen

La función de reproducción 3D solo es compatible con dos resoluciones:1920x1080 24Hz y 1280x720 60Hz. Cambie la Resolución de pantalla auna de las ind

11. Cuando aparezca la pantalla “Verify your ability to view stereoscopic3D Content” (compruebe su capacidad para ver contenido 3Destereoscópico), pón

Desactive todas las funciones inalámbricas cuando se encuentrecerca una persona con marcapasos u otro dispositivo médicoeléctrico. Las ondas de radio

Configuración1. Asegúrese de que la función de comunicaciones inalámbricas estáactivada.2. Haga clic en Escritorio -> Desktop Assist (en la barra d

de licencia de 2,4 GHz y 5 GHz, la normativa local en materia de radiopuede restringir el uso del equipo de comunicaciones inalámbricas.Frecuencia de

LANEl ordenador cuenta con soporte incorporado para LAN Ethernet (10 Mbpor segundo, 10BASE-T), LAN Fast Ethernet (100 Mb por segundo,100BASE-TX) o LAN

No conecte ningún dispositivo de alimentación al cable de LANconectado al conector para LAN. Si lo hace, podrían producirseerrores de funcionamiento o

Batería del reloj de tiempo real (RTC)Esta batería proporciona alimentación a las funciones de reloj de tiemporeal interno y de calendario, al tiempo

No extraiga nunca la batería con la función de Activación mediante LANactivada. Si lo hace, perderá datos. Antes de extraer la batería, desactivela fu

Estos símbolos pueden no figurar en función del país y región de compra.REACH - Declaración de cumplimientoLa nueva normativa de la Unión Europea (UE)

Aviso sobre la carga de la bateríaEs posible que la batería no comience a cargarse de inmediato si sepresentan las condiciones siguientes:La batería e

Tras repetidas cargas y descargas, la capacidad de la batería sereduce gradualmente. Por consiguiente, una batería antigua utilizadacon frecuencia no

Tipo de batería Modo de suspensión Modo apagarBatería(66 Wh, 6 celdas, altacapacidad)alrededor de 4 días alrededor de 45 díasBatería RTC alrededor de

una batería descargada por otra cargada de repuesto cuando estéutilizando el ordenador sin acceso a una fuente de alimentación de CAdurante largo tiem

Figura 4-12 Liberación de la batería -21. Bloqueo de la batería 3. Batería2. Pestillo de liberación de la bateríaInstalación de la bateríaPara instala

No intente instalar ni extraer un módulo de memoria en las siguientessituaciones.a. Con el ordenador encendido.b. Con el ordenador apagado en modo de

6. Deslice una uña o un objeto delgado por debajo de la cubierta yretírela.Figura 4-13 Extracción de la cubierta del módulo de memoria211. Cubierta de

7. Alinee la muesca del módulo de memoria con la de la ranura paramemoria e introduzca suavemente el módulo en la ranura con unángulo de 30 grados apr

8. Coloque la cubierta del módulo de memoria y asegúrela con el tornillo.Asegúrese de que la cubierta del módulo de memoria está bien cerrada.Figura 4

8. Sujete el módulo por los lados y extráigalo del ordenador.Si utiliza el ordenador durante un período de tiempo largo, losmódulos de memoria y los c

Estos símbolos pueden no figurar en función del país y región de compra.Aviso de estándar de vídeoESTE PRODUCTO TIENE LICENCIA PARA LA GAMA DE PATENTE

objetos metálicos externos pueden originar cortocircuitos que dañen elordenador y provoquen fuego, lo que podría a su causarle lesiones graves.Tenga e

La capacidad máxima de las tarjetas de memoria SD es de 2 GB. Lacapacidad máxima de las tarjetas de memoria SDHC es de 32 GB. Lacapacidad máxima de la

No extraiga una tarjeta mientras haya en curso una operación delectura o escritura.Para obtener más información sobre la utilización de tarjetas de me

No apague el ordenador ni cambie al modo de suspensión o al modode hibernación mientras se copian los archivos (si lo hace, podríaperder datos).Extrac

utilizarse los cables del monitor externo que disponen de conectores contornillos de fijación.2. Encienda el monitor externo.Al encender el ordenador,

Figura 4-20 Conexión del puerto de salida HDMI121. Puerto de salida HDMI 2. Cable HDMINo conecte/desconecte ningún dispositivo de pantalla HDMI en las

Asegúrese de que utiliza la tecla de función para seleccionar el dispositivode visualización antes de iniciar la reproducción de vídeo. No cambie dedi

Cambiar a la salida de vídeo (HDMI o LCD) al ejecutar determinadosiconos del escritorio.Activar/desactivar la función de enlace REGZA (control de PC)

Conexión del cable coaxialCuando se produzca un rayo, no toque la línea de la antena. Podría causaruna descarga eléctrica.Si tiene que utilizar el ord

Figura 4-22 Anclaje de seguridad121. Ranura para anclaje de seguridad 2. Anclaje de seguridadAccesorios opcionales de TOSHIBAPuede añadir una serie de

3. Todos los materiales publicitarios que mencionan las funciones o eluso de este software deben mostrar el siguiente reconocimiento:"Este produc

Nivel del micrófonoSiga estos pasos para cambiar el nivel de grabación del micrófono.1. Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de altavo

Administración de energíaLa controladora de audio del ordenador puede apagarse cuando no seutiliza la función de audio. Para ajustar la configuración

Evite derramar líquidos sobre el ordenador. Si el ordenador se moja,apáguelo inmediatamente y deje que se seque por completo antes devolver a encender

temperatura con la activación del ventilador en primer lugar y,seguidamente, si es preciso, mediante la reducción de la velocidad delprocesador; o bie

Capítulo 5Utilidades y uso avanzadoEn este capítulo se describen las utilidades y las funciones especiales delordenador, así como el uso avanzado de a

TOSHIBA VIDEOPLAYEREste software se proporciona para lareproducción de vídeo DVD. Para acceder a estautilidad, haga clic en Escritorio -> Desktop A

TOSHIBA eco Utility Este ordenador se suministra con "modo eco".Este modo reduce ligeramente el rendimiento dealgunos dispositivos para redu

Tecla de función deTOSHIBAEsta utilidad le permite ejecutar algunasfunciones pulsando una tecla específica o encombinación con la tecla FN.Para config

ArcSoft TV 5.0 Este software le ofrece una forma rápida dedisfrutar de programas de televisión en suordenador. Le permite ver Live TV (televisión endi

Apagado automáticode la pantalla *1Esta función interrumpe automáticamente laalimentación del panel de visualización delordenador cuando no se produce

Esta biblioteca es gratuita y puede usarse con fines comerciales y nocomerciales siempre que se respeten las siguientes condiciones. Lassiguientes con

Reducción del calor *1Con el fin de evitar recalentamientos, elprocesador dispone de un sensor interno detemperatura que permite que, si la temperatur

Las contraseñas establecidas en la función de Utilidad de contraseña deTOSHIBA no son las mismas que las contraseñas de Windows.Contraseña de usuarioP

Puede utilizar BIOS Setup (configuración de la BIOS) para configurar,cambiar o eliminar la contraseña de HDD (unidad de disco duro) o lacontraseña mae

1. Encienda el ordenador como se describe en la sección Para empezar.Aparecerá el siguiente mensaje en la pantalla:Introducir contraseñaEn estos momen

Algunas opciones que se muestran en gris permiten confirmar su estado.GeneralEsta ventana muestra la versión de la BIOS instalada, la fecha y laversió

Cuando la función Inactividad y carga está activada, se suministraenergía de bus USB (CC 5V) a los puertos compatibles aunque elordenador esté apagado

Es posible que esta función no pueda utilizarse con algunos dispositivosexternos conectados aunque esté seleccionado el modo adecuado. Si seda esta si

Límite inferior decarga restante en labateríaEspecifica el límite inferior de carga restante enla batería mediante el desplazamiento de labarra desliz

Selección automática Selecciona un monitor externo si hay unoconectado y el panel de visualización estácerrado; en caso contrario, selecciona la panta

Activado Activa la función de Encendido mediante apertura del panel. Al abrir el panel devisualización cuando el ordenador está apagado,el sistema arr

RESPONSABILIDAD ESTRICTA O AGRAVIO (SEA O NO PORNEGLIGENCIA) DERIVADOS DEL USO DE ESTE SOFTWARE, AUN ENEL CASO DE QUE SE HAYA INFORMADO DE LA POSIBILI

Activado Activa la emulación de legado USB.Desactivado Desactiva la emulación de legado USB.Controladora interna de USB3.0Utilice esta opción para act

Conecte el adaptador de CA cuando utilice la función de Activaciónmediante LAN. El tiempo de retención de la batería será menor al indicadoen este man

Se recomienda que el adaptador de CA esté conectado mientrasTOSHIBA Media Player esté en ejecución. Las funciones de ahorro deenergía pueden interferi

Apertura del manual de TOSHIBA Media Player bysMedio TrueLink+Las funciones y operaciones de TOSHIBA Media Player se explican en elmanual de TOSHIBA M

El software TOSHIBA PC Health Monitor no amplía ni modifica en modoalguno las obligaciones de TOSHIBA estipuladas en su garantía limitadaestándar. Se

La función de protección de la unidad de disco duro (HDD Protection)no garantiza que la unidad de disco duro no resulte dañada.Durante la reproducción

Protección La protección de unidad de disco duro(TOSHIBA HDD Protection) está activada. Elcabezal de la unidad de disco duro está en unaposición segur

Haga clic en el botón Visor 3D para comenzar.Este objeto 3D representa visualmente la unidad de disco duro internadel ordenador. Esta representación p

No apague/termine la sesión ni entre en modo de suspensión/hibernación durante una grabación o regrabación de soporte.Sitúe el ordenador sobre una sup

Asegúrese de que utiliza la opción de modo de arranque en la utilidadde configuración de la BIOS antes de restaurar.Para iniciar la configuración de l

Cómo desechar el ordenador y las baterías delordenadorDeshágase de este ordenador conforme a la legislación aplicable.Para obtener más información, pó

Si no hay partición de recuperación, Recovery Media Creator no podrácrear un soporte de recuperación.No obstante, si ya ha creado un soporte de recupe

3. Seleccione las opciones deseadas y siga las instrucciones de lapantalla.Pedido de discos de recuperación de TOSHIBA*Puede pedir discos de recuperac

Capítulo 6Solución de problemasTOSHIBA ha diseñado este ordenador para que sea duradero. Noobstante, si se presentase algún problema, los procedimient

Compruebe si se han configurado correctamente todos los accesoriosopcionales en el programa de configuración del ordenador y si se hacargado el softwa

Software El origen del problema puede estar en elsoftware o en un disco. Si no puede cargar unprograma, el soporte o el programa pueden estardañados.

3. Cierre los restantes programas uno a uno seleccionando el nombredel programa y luego Finalizar tarea. El cierre de todos losprogramas debería permi

AlimentaciónTecladoPanel de visualización internoUnidad de disco duroUnidad de discos ópticosTarjeta de soporte de memoriaDispositivo de señalizaciónD

Problema SoluciónEl adaptador de CAno proporcionaalimentación alordenador.Compruebe las conexiones del cable dealimentación/adaptador para asegurarse

Problema SoluciónLa batería no secarga con eladaptador de CAconectado.Si la batería se ha descargado por completo, noempezará a cargarse inmediatament

Reloj de tiempo realProblema SoluciónLa configuración dela BIOS y la fecha/hora del sistema seperderán.La carga de la batería RTC se ha agotado. Deber

Panasonic Precision Devices Co., Ltd.1080 Takano Nagomi-machi Tamana-Gun Kumamoto, Japan2. TOSHIBA SAMSUNG STORAGE TECHNOLOGYUnidad de DVD SuperMultiU

Problema SoluciónAparecen marcas enel panel devisualización delordenador.Quizá se deban al contacto con el teclado o con elpanel táctil mientras el pa

Problema ProcedimientoNo puede acceder aun CD/DVD/Blu-rayDisc™ que seencuentra en launidadAsegúrese de que la bandeja de la unidad estébien cerrada. E

Panel táctilProblema SoluciónEl panel táctil nofunciona.Compruebe la configuración de selección dedispositivo.Haga clic en Escritorio -> Desktop As

Problema SoluciónLa respuesta delpanel táctil esexcesivamentesensible odemasiado pocosensible.Ajuste la sensibilidad al tacto.Para acceder a esta util

Problema SoluciónEl puntero de lapantalla se mueveerráticamentePuede que los componentes del ratónresponsables de detectar el movimiento esténsucios.

Problema SoluciónNo puedo utilizar laFunción deinactividad y cargaEs posible que la función Inactividad y carga estédesactivada.Active la función Inac

Problema SoluciónLa "funciónActivación de USB"no funciona.Cuando la función Inactividad y carga estáactivada, la función "Activación me

Problema SoluciónEl monitor no seenciendeTras comprobar que el monitor está encendido,compruebe las conexiones para asegurarse deque el cable de alime

Problema SoluciónLa activaciónmediante LAN nofunciona.Asegúrese de que el adaptador de CA estáconectado. La función de Activación mediante LANconsume

Antes de llamarPuesto que algunos de los problemas que surgen pueden estarrelacionados con el sistema operativo o con el software que estáutilizando,

PrecaucionesPRECAUCIÓN: Este productoelectrónico contiene un sistemaláser y ha sido clasificado como"PRODUCTO LÁSER DE CLASE1". Para utiliza

ÍndiceAAdaptador de CAadicional 4-60conector DC IN 19V 3-3,3-6conexión 2-3 Alimentaciónactivación 2-6, 2-7encendido/apagadomediante el panel 5-6estado

IIndicador DC IN/Batería 3-21LLANconexión 4-37problemas 6-16tipos de cables 4-37 LAN inalámbricaproblemas 6-17 Limpieza del ordenador 4-62Lista de com

Protección de unidad de discoduro 5-21Puerto de salida HDMI 3-5RRAM de vídeo 3-18Ranura para soporte dememoria 4-50Refrigeración 4-63, 5-7Reinicio del

El sobrecalentamiento del ordenador o del adaptador de CA podríaprovocar fallos del sistema, daños al ordenador o adaptador de CA oincluso un incendio

ContenidoCapítulo 1Información legal, normativa y de seguridad de TOSHIBACopyright, Advertencia y Marcas comerciales ...

No coloque el adaptador de CA sobre un material sensible al calor, yaque dicho material podría resultar dañado.Daños por presión excesiva o golpesNo e

Interoperatividad de la tecnología inalámbricaBluetoothLas tarjetas Bluetooth™ están diseñadas para lograr la interoperatividadcon cualquier producto

utilización por parte de los consumidores. Estas normas yrecomendaciones reflejan el consenso de la comunidad científica y es elresultado de las delib

Noruega: Implementado Esta subsección no es aplicable alárea geográfica situada en un radiode 20 Km desde el centro de Ny-Alesund.FederaciónRusa:- Sól

Luxemburgo: Implementado Se necesita autorización generalpara prestación de servicio y de redFederaciónRusa:Limitado e.i.r.p 100mW. Se permite su usoe

una protección razonable frente a interferencias dañinas en instalacionesdomésticas.Consulte la sección de información sobre la FCC para obtener infor

Artículo 14 Los dispositivos de radiofrecuencia de bajapotencia no deberán interferir en la seguridad delas aeronaves ni en las comunicaciones legales

1. 2.4: Este equipo utiliza una frecuencia de 2,4 GHz.2. DS: Este equipo utiliza modulación DS-SS.3. OF: Este equipo utiliza modulación OFDM.4. 4: El

LAN inalámbrica Intel 2200BNHMW 802.11b/g/nEl nombre del equipo de radio es el siguiente: 2200BNHMWDSP Research, Inc.Número de homologación: D11120900

disponer de todas las funciones y especificaciones correspondientes atodos los iconos o interruptores mostrados en el chasis del ordenador.CPUNotas le

Función 3D ... 4-23Comunicaciones inalámbricas ...

La informática de 64 bits exige que se cumplan los siguientes requisitos dehardware y software:Sistema operativo de 64 bitsCPU, Chipset y BIOS (Basic

Después de muchos ciclos de carga y descarga, la batería perderá sucapacidad para cargarse totalmente y deberá sustituirla. Se trata de unfenómeno com

Protección contra copiaLas normas de protección anticopia aplicables incluidas en ciertossoportes pueden evitar o limitar la grabación o visualización

Capítulo 2Para empezarEn este capítulo se proporciona una lista de comprobación del equipo einformación básica sobre cómo comenzar a utilizar el orden

Hacer clic Toque el panel táctil o haga clic una vez enel botón izquierdo de control del panel táctil.Haga clic con el botón izquierdo del ratónuna ve

En esta sección se proporciona información básica sobre cómo comenzara utilizar el ordenador. En él se tratan los siguientes temas:Conexión del adapta

No conecte nunca el adaptador de CA a una toma eléctrica que no secorresponda con la tensión y la frecuencia especificadas en laetiqueta reglamentaria

Figura 2-2 Conexión del cable de alimentación al adaptador de CA (conectorde 3 clavijas)Dependiendo del modelo, se incluirá junto al ordenador un adap

Figura 2-4 Apertura del panel de visualización11. Panel de visualizaciónTenga cuidado a la hora de abrir y cerrar el panel de visualización. Si lamani

El volumen no puede ajustarse durante la ejecución de WindowsSetup.1. Abra el panel de visualización.2. Pulse y mantenga pulsado el botón de encendido

Manual del usuario iv

Modo apagarAl apagar el ordenador en el modo apagar, no se guarda ningún dato y elordenador, al arrancar, muestra la pantalla principal del sistema op

suspensión. En este modo, los datos se conservan en la memoria principaldel ordenador, de manera que, al volver a encender el ordenador, puedacontinua

Para utilizar la función Suspensión híbrida, configúrela en lasOpciones de energía.Ventajas del modo de suspensiónEl modo de suspensión ofrece las sig

hibernación no guarda el estado de los periféricos conectados alordenador.Guarde los datos. Al acceder al modo de hibernación, el ordenadorguarda el c

Modo de hibernación automáticaEl ordenador puede configurarse para entrar en el modo de hibernaciónautomáticamente al pulsar el botón de alimentación

Capítulo 3Descripción generalEn este capítulo se identifican los distintos componentes del ordenador. Lerecomendamos que se familiarice con todos ello

No deje que penetren por la ranura para soporte de memoria objetosmetálicos, como tornillos, grapas y clips de papel. Los objetos metálicosexternos pu

Figura 3-2 Lateral izquierdo del ordenador51 2 3 41. Ranura para anclaje de seguridad 4. Puerto de bus serie universal (USB3.0)2. Conector DC IN (entr

Tenga en cuenta que no es posible verificar el funcionamiento de todas lasfunciones de todos los dispositivos USB disponibles. Por ello, es precisoseñ

El sistema de sonido integrado proporciona soporte para los altavoces y elmicrófono internos del ordenador y, además, permite conectar auricularesy un

Capítulo 1Información legal, normativa yde seguridad de TOSHIBAEn este capítulo se indica la información legal, normativa y de seguridadaplicable a lo

Limpie con cuidado el polvo acumulado en la superficie de los orificios deventilación con un paño suave.Conector desintonizador de TVConecte el cable

Figura 3-5 Parte inferior del ordenador1 2341. Bloqueo de la batería 3. Ranura para módulo de memoria2. Pestillo de liberación de la batería 4. Orific

Parte frontal con la pantalla abiertaEn este apartado se muestra el ordenador con el panel de visualizaciónabierto. Para abrir el panel de visualizaci

Para obtener más información sobre LAN inalámbrica, consulte la secciónNotas legales.Micrófono El micrófono incorporado le permite importar ygrabar so

Nota legal (LCD)Para obtener más información sobre el LCD, consulte la sección Notaslegales.Interruptor de sensorde LCDEste interruptor detecta cuándo

Teclado El teclado interno proporciona teclas numéricasdedicadas, teclas dedicadas para el control delcursor, teclas y .Consulte el apartado El te

El mando a distancia facilita la navegación por el reproductor multimedia,que funciona de forma semejante a un mando a distancia de televisión porcabl

Alimentación Inicia o finaliza el sistema operativo. Funcionaigual que el botón de alimentación del ordenador.De forma predeterminada, el Modo desuspe

Canal/páginasiguiente (+) yanterior (-)Cambia el canal de televisión o se desplaza a lapágina anterior o siguiente dependiendo de lasopciones disponib

Radio de acción operativo del mando a distanciaApunte el mando a distancia al ordenador y pulse un botón. El ángulo y ladistancia operativos se descri

Windows, Microsoft y el logotipo de Windows son marcas comercialesregistradas de Microsoft Corporation.Bluetooth es una marca comercial que pertenece

Observe las siguientes precauciones con respecto a las pilas del mando adistancia.Use sólo la pila especificada.Asegúrese de que introduce la pila con

3. Introduzca la pila nueva en su sitio. Asegúrese de que coloca la pilacon la polaridad correcta. Empújela hacia delante para que se ajusteen el inte

Para obtener más información sobre la capacidad de la unidad de discoduro, consulte la sección Notas legales.Batería RTC La batería RTC interna mantie

Control gráficoAlgunos modelos gráficos NVIDIA pueden incluir la función de tecnologíaNVIDIA® Optimus™.La tecnología NVIDIA® Optimus™ optimiza de mane

2. Seguidamente, desinstale “Intel® HD Graphics Driver” (controladorgráfico HD Intel).Intel® Display Power Saving Technology (tecnologíade ahorro de e

Encendido Apagado(no funciona)Adaptadorde CAconectadoBateríatotalmentecargada• Funciona• No se carga• LED: blanco• No se carga• LED: blancoBatería

Si la batería se recalienta mientras se está cargando, dejará de cargarse yse apagará el indicador de DC IN/Batería. Cuando la temperatura de labaterí

Estado TemperaturaambienteHumedad relativaTemperatura determómetro húmedo29°C máximaEstado Altitud (con respectoal nivel del mar)Funcionamiento De -60

Patilla /ClavijaNombre de laseñalDescripción E/S10 GND Tierra 11 Reservada Reservada 12 SDA Señal de datos E/S13 HSYNC Señal de sincronizaciónhorizo

Francia: LCIE Suiza: SEVAlemania: VDE Reino Unido: BSI En Europa, el cable de alimentación de dos conductores debe ser de tipoVDE, H05VVH2-F o H

interferencias en instalaciones concretas. En el caso de que este equipoprovoque interferencias dañinas en la recepción de radio o televisión, loque p

Capítulo 4Principios básicos de utilizaciónEste capítulo describe las operaciones básicas del ordenador y destaca lasprecauciones que deben adoptarse

CAPS LOCK (BLOQMAYÚS)Este indicador se ilumina en color verde cuandolas teclas alfabéticas se encuentran bloqueadasen la posición de mayúsculas.NUM LO

Modo defunciónespecialModo F1-F12estándarFunciónF5 FN + F5 Activa o desactiva el panel táctil.F6 FN + F6 Retrocede en el archivo multimedia.F7 FN + F7

Esta tecla tiene la misma función que el botón secundario (derecho) delratón.Generación de caracteres ASCIINo todos los caracteres ASCII se pueden gen

Figura 4-5 Pase el dedo111. SensorEvite poner el dedo rígido o apretar demasiado en el sensor yasegúrese de que el centro de la huella dactilar está t

Limpie el sensor con un paño sin pelusa. No utilice detergente ni otrosproductos químicos para limpiar el sensor.Evite las siguientes situaciones para

Consulte también el archivo de Ayuda de la utilidad de huella dactilarpara obtener más información haciendo clic en ? en el menú principalde la Utilid

5. Aparecerá la pantalla de práctica de escaneado. Podrá practicar cómopasar el dedo (tres veces) para asegurarse de que utiliza el métodocorrecto. Cu

2. Se mostrará la ventana User Account Control (control de cuentas deusuario). Haga clic en Yes (sí).3. Pase el dedo registrado.4. Seleccione la opció

Si no desea utilizar el sistema de autenticación de huella dactilar para laautenticación de contraseña al arrancar y prefiere utilizar el sistemabasad

Declaración de conformidad de la UEEste producto incorpora la marca CE de conformidad conlas Directivas Europeas aplicables. La obtención de lamarca C

1. Inicie una sesión como administrador (implica que el usuariodispondrá de privilegios de administrador).2. En el menú principal de la Utilidad de hu

Unidad Blu-ray™ ComboAdemás de los formatos anteriores, la unidad Blu-ray™ Combo admite BD-ROM y BD-ROM DL.Unidad grabadora de Blu-ray™Además de los f

3. Coloque el disco en la bandeja de discos con la etiqueta hacia arriba.Figura 4-7 Introducción de un disco11. Lente láserCuando la bandeja esté tota

1. Para abrir parcialmente la bandeja, pulse el botón de apertura. Tirecon suavidad de la bandeja hasta abrirla completamente.Cuando la bandeja se abr

DVDLos discos DVD-R, DVD+R, DVD-R DL y DVD+R DL puedengrabarse una vez. Los datos grabados no pueden ni borrarse nimodificarse.Los discos DVD-RW, DVD+

El cambio o la pérdida del contenido grabado en un soporte quepueda derivarse de la grabación o regrabación con este producto, asícomo la pérdida de b

DVD+R DL:MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD. (para soportes de velocidad 8x)DVD-RW:Especificaciones de DVD para discos regrabables para la versión1.1 ó

Durante la grabación o regrabaciónTenga en cuenta los siguientes factores a la hora de grabar o regrabardatos en un soporte:Copie siempre los datos de

Cierre todas las aplicaciones al utilizar TOSHIBA VIDEO PLAYER. Noabra otras aplicaciones ni realice ninguna otra operación durante lareproducción de

Con algunos DVD o archivos de vídeo, el uso de la ventana de controlpara cambiar la pista de audio también cambiará la pista desubtítulos.Este softwar

TOSHIBA no se hace responsable de las consecuencias derivadas del usode este producto en entornos de trabajo no aprobados.Las consecuencias derivadas

Apertura del manual de TOSHIBA VIDEO PLAYERLas funciones e instrucciones de TOSHIBA VIDEO PLAYER se explicancon todo detalle en el manual de TOSHIBA V

No reproduzca vídeo mientras graba programas de televisiónempleando otras aplicaciones. Si lo hace, podría provocar errores dereproducción de vídeo o

Utilización de TOSHIBA Blu-ray Disc PlayerNotas acerca del uso de TOSHIBA Blu-ray Disc Player.La visualización en pantalla y las funciones disponibles

TOSHIBA VIDEO PLAYER dispone de función de reproducción en 3D quepermite reproducir contenidos de vídeo en 3D y contenidos de vídeodoméstico en 2D (DV

Es posible que observe un retardo si realiza cualquiera de lasoperaciones siguientes cuando la ventana de visualización de vídeoesté a tamaño de panta

La función de reproducción en 3D del reproductor es para usodoméstico y personal exclusivamente. Tenga en cuenta que lalegislación aplicable en materi

En función del entorno del sistema, el reproductor puede cambiarautomáticamente a 2D si realiza alguna de las siguientes operacionesdurante la reprodu

Este software permite reproducir archivos MPEG2, MP4 y WTV. Suscontenidos de vídeo en 2D grabados mediante una videocámara devídeo doméstico y otros c

Limitaciones de alcance de visualizaciónA continuación se indican la distancia a la que debe sentarse y el ángulode visualización para la función 3D s

Professional Setting (configuración profesional). Puede elegir el queprefiera en función de su propia experiencia.2. Siéntese a unos 60 cm del ordenad