Toshiba Tecra R10 Uživatelský manuál

computers.toshiba-europe.comManuale utenteTECRA R10

x Manuale utenteTECRA R10Precauzioni internazionaliATTENZIONE: questa apparecchiatura contiene un sistema laser ed è classificata come “PRODOTTO LASER

4-20 Manuale utenteTECRA R10 Se il disco è sporco o rovinato oppure è di bassa qualità, si possono verificare errori di scrittura o riscrittura. Cont

Manuale utente 4-21TECRA R10 Quando si registrano dati su dischi DVD-R, DVD-R (Dual Layer), DVD-RW, DVD+R, DVD+R (Double Layer), DVD+RW o DVD-RAM, un

4-22 Manuale utenteTECRA R10 Cambiare l’utente corrente in Windows Vista. Utilizzare il computer per qualunque altra funzione, compreso l’uso di un

Manuale utente 4-23TECRA R10 La funzione “Disk Backup” di TOSHIBA Disc Creator non consente di effettuare il backup di DVD-ROM, DVD Video, DVD-R, DVD

4-24 Manuale utenteTECRA R103. Selezionare la modalità File Open (File Apri) oppure Full Compare (Confronto completo).4. Fare clic sul pulsante OK.Ult

Manuale utente 4-25TECRA R10Manutenzione dei supportiQuesta sezione fornisce suggerimenti per la protezione dei dati archiviati sui CD/DVD e sui disch

4-26 Manuale utenteTECRA R106. Evitare di lasciare i dischetti in luoghi in cui potrebbero essere esposti ad acqua o altri liquidi o in luoghi eccessi

Manuale utente 4-27TECRA R10Livello segnale acustico PCPer modificare il livello di riproduzione del segnale acustico del PC, procedere nel modo segue

4-28 Manuale utenteTECRA R10Configurazione degli altoparlantiFare clic sul pulsante Auto Test per verificare che il suono degli altoparlanti interni

Manuale utente 4-29TECRA R10Interruttore di comunicazione senza filiLa funzione di comunicazione senza fili del computer supporta alcuni dispositivi d

Manuale utente xiTECRA R10PrefazioneCongratulazioni per l’acquisto del computer TECRA R10. Questo potente notebook offre eccellenti capacità di espans

4-30 Manuale utenteTECRA R10 Selezione del canale di frequenza di 2,4 GHz per IEEE 802.11b/g e/o IEEE.802.11n bozza 2.0 Roaming su canali multipli

Manuale utente 4-31TECRA R10Collegamenti radioIl collegamento radio può essere stabilito facilmente tra due o più dispositivi e viene mantenuto anche

4-32 Manuale utenteTECRA R10Indicatore di comunicazione senza filiQuesto indicatore luminoso segnala lo stato delle funzioni di comunicazione senza fi

Manuale utente 4-33TECRA R10Se si usa una rete locale Gigabit Ethernet (1000 megabit al secondo, 1000BASE-T), utilizzare un cavo CAT5E o superiore per

4-34 Manuale utenteTECRA R10Scollegamento del cavo di retePer scollegare il cavo di rete, attenersi alla seguente procedura:1. Schiacciare la levetta

Manuale utente 4-35TECRA R10 Non sollevare il computer prendendolo dal pannello di visualizzazione. Prima di trasportare il computer, spegnerlo, sco

4-36 Manuale utenteTECRA R10TOSHIBA HDD Protection PropertiesÈ possibile modificare le impostazioni di protezione del disco rigido mediante la finestr

Manuale utente 4-37TECRA R10DettagliPer aprire la finestra Details (Dettagli), fare clic sul pulsante Setup Detail (Imposta proprietà dettagliate) nel

4-38 Manuale utenteTECRA R10Avvio dell’utilità TOSHIBA USB Sleep and ChargePer avviare l’utilità, fare clic su Start -> Tutti i programmi -> TOS

Manuale utente 4-39TECRA R10Abilitazione di USB Sleep and ChargeQuesto programma di utilità può essere utilizzato per abilitare e disabilitare la funz

xii Manuale utenteTECRA R10IconeLe icone identificano le porte e altre parti del computer. Anche il pannello di segnalazione utilizza delle icone per

4-40 Manuale utenteTECRA R10

Manuale utente 5-1TECRA R10Capitolo 5La tastieraI layout di tastiera del computer sono compatibili con le tastiere avanzate da 104 o 105 tasti. Utiliz

5-2 Manuale utenteTECRA R10Tasti funzione: F1...F12I tasti funzione, da non confondere con il tasto speciale FN, sono i dodici tasti situati nella par

Manuale utente 5-3TECRA R10Premere FN + F10 o FN + F11 per accedere al tastierino numerico integrato. Quando quest’ultimo è attivato, i tasti contrass

5-4 Manuale utenteTECRA R10Sleep: premere FN + F3 per attivare la modalità Sleep.Sospensione: Se si preme FN + F3, il sistema entra in modalità Sospen

Manuale utente 5-5TECRA R10Zoom: premere Fn + spazio per cambiare la risoluzione dello schermo.Unità per supporti ottici: premere FN + Tab per accende

5-6 Manuale utenteTECRA R10Mascherina del tastierinoLa tastiera del computer non dispone di un tastierino numerico indipendente, ma la mascherina del

Manuale utente 5-7TECRA R10Uso temporaneo della tastiera normale (mascherina attiva)Durante l’uso della mascherina, è possibile accedere temporaneamen

5-8 Manuale utenteTECRA R10

Manuale utente 6-1TECRA R10Capitolo 6Alimentazione e modalità di accensioneLe fonti di alimentazione del computer sono l’adattatore CA, il gruppo batt

Manuale utente xiiiTECRA R10TerminologiaQuesto termine viene definito in questo documento come segue:Avvia La parola “Start” si riferisce al pulsante

6-2 Manuale utenteTECRA R10Tabella 6-1 Condizioni di alimentazione (continuazione) Unità accesaComputer spento (non in funzione)Adattatore CA collegat

Manuale utente 6-3TECRA R10Tabella 6-1 Condizioni di alimentazione (continuazione)*1Batteria di espansione non in fase di ricarica.*2Batteria secondar

6-4 Manuale utenteTECRA R10Controllo della condizione di alimentazioneCome riportato nella tabella seguente, gli indicatori Batteria, Batteria seconda

Manuale utente 6-5TECRA R10Indicatore AlimentazioneControllare l’indicatore Alimentazione per determinare lo stato dell’alimentazione del computer. Di

6-6 Manuale utenteTECRA R10Batteria del clock in tempo reale (RTC)La batteria del clock in tempo reale (RTC) alimenta l’RTC e il calendario interni e

Manuale utente 6-7TECRA R10Caricamento delle batterieQuando il livello di carica del gruppo batteria si abbassa, l’indicatore Batteria lampeggia in ar

6-8 Manuale utenteTECRA R10TempoPer il tempo di ricarica, consultare la guida di informazioni per l’utente.Avvertenze sulla ricarica delle batterieNei

Manuale utente 6-9TECRA R10Ottimizzazione della durata operativa della batteriaL’utilità di una batteria dipende dall’autonomia che riesce a fornire c

6-10 Manuale utenteTECRA R10 Se si hanno dei gruppi batteria supplementari, utilizzarli a rotazione. Se non si utilizza il computer per un periodo d

Manuale utente 6-11TECRA R106. Fare scorrere e mantenere il dispositivo di rilascio della batteria (2) nella posizione di sblocco, quindi estrarre il

xiv Manuale utenteTECRA R10General PrecautionsI computer TOSHIBA sono progettati per garantire la massima sicurezza, ridurre al minimo la fatica per l

6-12 Manuale utenteTECRA R10Collegamento e scollegamento della batteria di espansione sottileQuesto gruppo batterie si aggiunge al gruppo batterie pri

Manuale utente 6-13TECRA R106. Chiudere i fermi per fissare la batteria di espansione ultrapiatta al computer.Figura 6-4 Chiusura dei fermiScollegamen

6-14 Manuale utenteTECRA R106. Sollevare la batteria di espansione ultrapiatta.Figura 6-6 Estrazione della batteria di espansione sottile7. Assicurars

Manuale utente 6-15TECRA R10 Del (pulsante)Fare clic su questo pulsante per cancellare una password registrata. Per poter eliminare una password, è n

6-16 Manuale utenteTECRA R10Campo Chiave utente Crea (pulsante)È possibile utilizzare un token per scheda SD, invece di inserire la password. Dopo av

Manuale utente 6-17TECRA R10Password supervisoreSe si imposta una password del supervisore, alcune funzioni potrebbero risultare inaccessibili a un ut

6-18 Manuale utenteTECRA R10Modalità di accensioneIl computer dispone di tre modalità di spegnimento: Modalità Arresto del sistema: il computer viene

Manuale utente 7-1TECRA R10Capitolo 7HW SetupQuesto capitolo spiega come utilizzare il programma TOSHIBA HW Setup per configurare il computer e fornis

7-2 Manuale utenteTECRA R10GeneraliQuesta finestra visualizza la versione del BIOS e contiene due pulsanti: Default e Informazioni su. ConfigurazioneQ

Manuale utente 7-3TECRA R10Priorità di avvioOpzioni priorità di avvioQuesta scheda consente di impostare l’ordine di priorità delle unità per la fase

Manuale utente xvTECRA R10Per mantenere il computer in condizioni operative ottimali, proteggere l’ambiente di lavoro da: Polvere, umidità e luce sol

7-4 Manuale utenteTECRA R10Per cambiare l’unità di avvio, procedere nel modo seguente:1. Tenendo premuto il tasto F12, avviare il computer.2. Viene vi

Manuale utente 7-5TECRA R10Tipo di supporto BIOS memoria USBImposta il tipo di memoria USB come dispositivo di avvio.TastieraRiattivazione via tastier

7-6 Manuale utenteTECRA R10CPUQuesta funzione consente di impostare la modalità operativa del processore.Modalità frequenza CPU dinamicaQuesta opzione

Manuale utente 7-7TECRA R10Durante l’uso della funzione di riattivazione via rete locale, collegare l’adattatore CA. Quando questa funzione è abilitat

7-8 Manuale utenteTECRA R10Emulazione Legacy USB-unità dischettiQuesta opzione consente di abilitare o disabilitare la funzione Emulazione Legacy USB-

Manuale utente 8-1TECRA R10Capitolo 8Risoluzione dei problemiI computer TOSHIBA sono stati studiati per durare a lungo senza inconvenienti. Se si veri

8-2 Manuale utenteTECRA R10Controllo preliminareConsiderare innanzi tutto la soluzione più semplice. L’elenco che segue comprende accorgimenti molto s

Manuale utente 8-3TECRA R10Annotare tutte le osservazioni, in modo da poterle descrivere al proprio rivenditore o fornitore di servizi.Controllo dell’

8-4 Manuale utenteTECRA R10Avvio del sistema Se all’accensione il computer non viene avviato correttamente, controllare i seguenti elementi: Autotest

Manuale utente 8-5TECRA R10Spegnimento per surriscaldamentoSe la temperatura del processore raggiunge un livello eccessivo, indipendentemente dall’imp

xvi Manuale utenteTECRA R10Telefoni cellulariI telefoni cellulari possono interferire con il sistema sonoro del computer. Il funzionamento del compute

8-6 Manuale utenteTECRA R10BatteriaSe si sospetta un problema alla batteria, controllare lo stato degli indicatori CC IN e Batteria. Per ulteriori inf

Manuale utente 8-7TECRA R10Clock in tempo realePasswordTastieraI problemi alla tastiera possono essere causati dalla configurazione del computer. Per

8-8 Manuale utenteTECRA R10Schermo internoI problemi di visualizzazione dello schermo possono essere dovuti alla configurazione del computer. Per ulte

Manuale utente 8-9TECRA R10Unità DVD Super MultiPer ulteriori informazioni, consultare il capitolo 4, Elementi fondamentali.Il computer è lento È poss

8-10 Manuale utenteTECRA R10Unità dischetti USBPer ulteriori informazioni, consultare il capitolo 3, Hardware, utilità e opzioni. Alcuni CD/DVD funzio

Manuale utente 8-11TECRA R10ExpressCardPer ulteriori informazioni, consultare il capitolo 3, Hardware, utilità e opzioni.Scheda di memoria SD/SDHCPer

8-12 Manuale utenteTECRA R10Smart cardPer ulteriori informazioni, consultare il capitolo 3, Hardware, utilità e opzioni.Dispositivo di puntamentoSe si

Manuale utente 8-13TECRA R10Mouse USBLa reazione del touch pad al tocco dell’utente è eccessiva o insufficiente.Regolare la sensibilità del touch pad.

8-14 Manuale utenteTECRA R10Sensore di riconoscimento delle impronte digitaliIl puntatore a video si muove troppo rapidamente o lentamenteIn questo ca

Manuale utente 8-15TECRA R10Dispositivo USBOltre alle informazioni contenute in questa sezione, consultare anche la documentazione fornita con il disp

Manuale utente 1-1TECRA R10Capitolo 1Introduzione all’usoQuesto capitolo contiene l’elenco di controllo dei componenti e alcune informazioni generali

8-16 Manuale utenteTECRA R10Alcuni dispositivi esterni potrebbero non essere in grado di utilizzare funzione “USB Sleep and Charge”. In questo caso, p

Manuale utente 8-17TECRA R10Dispositivo eSATAOltre alle informazioni contenute in questa sezione, consultare anche la documentazione fornita con il di

8-18 Manuale utenteTECRA R10Modulo di memoria aggiuntivoPer informazioni sull’installazione e la rimozione dei moduli di memoria, consultare anche il

Manuale utente 8-19TECRA R10Sistema sonoroOltre alle informazioni contenute in questa sezione, consultare anche la documentazione fornita con il dispo

8-20 Manuale utenteTECRA R10Controllo del volumeMonitor esternoPer ulteriori informazioni, consultare il capitolo 3, Hardware, utilità e opzioni, e la

Manuale utente 8-21TECRA R10Rete localeRete locale senza filiSe le procedure descritte di seguito non consentono di risolvere i problemi di accesso al

8-22 Manuale utenteTECRA R10BluetoothPer ulteriori informazioni sulla comunicazione senza fili Bluetooth, consultare il capitolo 4, Elementi fondament

Manuale utente 8-23TECRA R10Servizio di assistenza TOSHIBASe sono necessarie ulteriori informazioni sull’uso del computer oppure si riscontrano proble

8-24 Manuale utenteTECRA R10

Manuale utente A-1TECRA R10Appendice ASpecificheIn questa appendice sono elencate le specifiche tecniche del computer.Requisiti ambientaliRequisiti el

1-2 Manuale utenteTECRA R10SoftwareLe utilità software e il sistema operativo Windows® elencati di seguito sono preinstallati. Microsoft Windows Vist

A-2 Manuale utenteTECRA R10

Manuale utente B-1TECRA R10Appendice BController di visualizzazione e modalità videoController videoIl controller video converte i comandi software in

B-2 Manuale utenteTECRA R10

Manuale utente C-1TECRA R10Appendice CRete locale senza filiQuesta appendice riporta le istruzioni di base per installare e utilizzare la rete locale

C-2 Manuale utenteTECRA R10La portata del segnale senza fili è proporzionale alla velocità di trasmissione dei dati. Le comunicazioni che avvengono a

Manuale utente C-3TECRA R10*1 Canali predefiniti in fabbrica*2 L’ampiezza di banda e il canale utilizzabili dipendono dal modulo di rete locale senza

C-4 Manuale utenteTECRA R10*1 Il canale utilizzabile dipende dal modulo di rete locale senza fili installato I canali approvati per l’uso variano in b

Manuale utente D-1TECRA R10Appendice DCompatibilità della tecnologia senza fili BluetoothGli adattatori Bluetooth di TOSHIBA sono stati concepiti per

D-2 Manuale utenteTECRA R10Connettività senza fili Bluetooth e saluteI prodotti dotati della tecnologia senza fili Bluetooth, come qualsiasi altro dis

Manuale utente D-3TECRA R10USA - Federal Communications Commission (FCC)Questa apparecchiatura è stata testata e trovata conforme con i limiti previst

Manuale utente 1-3TECRA R10Introduzione all’usoQuesta sezione fornisce alcune informazioni generali sulle procedure necessarie per cominciare a lavora

D-4 Manuale utenteTECRA R10TaiwanUso dell’adattatore Bluetooth TOSHIBA in GiapponeIn Giappone, la banda di frequenza 2.400 - 2.483,5 MHz utilizzata da

Manuale utente D-5TECRA R102. IndicazioneL’indicazione riportata di seguito si trova anche sul dispositivo.(1) 2,4: Questo dispositivo utilizza una fr

D-6 Manuale utenteTECRA R10

Manuale utente E-1TECRA R10Appendice ECavo di alimentazione CA e connettoriLa spina del cavo di alimentazione CA deve essere compatibile con i vari ti

E-2 Manuale utenteTECRA R10In Europa, i cavi di alimentazione a doppio conduttore devono essere di tipo VDE, H05VVH2-F o H03VVH2-F, mentre i cavi a tr

Manuale utente F-1TECRA R10Appendice FTimer di protezione antifurto TOSHIBAQuesta funzione consente di impostare una password del BIOS attivata da un

F-2 Manuale utenteTECRA R10

Manuale utente G-1TECRA R10Appendice GTOSHIBA PC Health MonitorIl software TOSHIBA PC Health Monitor esegue il monitoraggio di varie funzioni di siste

G-2 Manuale utenteTECRA R10Il software TOSHIBA PC Health Monitor non estende o modica in alcun modo gli obblighi di Toshiba previsti dalla garanzia li

Manuale utente G-3TECRA R10Se appare il messaggio “It is possible that the PC cooling performance has decreased. Please click [OK] to run the TOSHIBA

ii Manuale utenteTECRA R10Indice generalePrefazioneGeneral PrecautionsCapitolo 1 Introduzione all’usoElenco di controllo del materiale . . . . . . . .

1-4 Manuale utenteTECRA R10 Per evitare il rischio di incendio o altri danni al computer, utilizzare sempre l’adattatore CA TOSHIBA fornito con il pr

G-4 Manuale utenteTECRA R105. Allentare la vite che fissa il coperchio del modulo di raffreddamento.6. Fare leva con un’unghia o con un oggetto sottil

Manuale utente H-1TECRA R10Appendice HNote legaliQuesto capitolo illustra le informazioni relative alle note legali applicabili ai computer TOSHIBA. N

H-2 Manuale utenteTECRA R10 Uso del computer a temperature non comprese nella gamma 5 °C-30 °C o superiori a 25 °C in alta quota (tutte le temperatur

Manuale utente H-3TECRA R10Durata batteria*4La durata della batteria può variare a seconda del modello del prodotto, della configurazione, delle appli

H-4 Manuale utenteTECRA R10La memoria grafica totale disponibile è il totale delle memorie, se applicabili, video dedicata, video di sistema e di sist

Manuale utente I-1TECRA R10Appendice IIn caso di furto del computerSe tuttavia il computer viene rubato, Toshiba fornisce il proprio contributo per ce

I-2 Manuale utenteTECRA R10Per registrare il furto in linea, procedere nel modo seguente: Andare al sito Web www.toshiba-europe.com. Dall’elenco dell

Manuale utente Glossario-1TECRA R10GlossarioI termini contenuti in questo glossario riguardano gli argomenti trattati nel manuale. A scopo di riferime

Glossario-2 Manuale utenteTECRA R10DVD-R DL: Digital Versatile Disc Recordable Dual Layer (disco versatile digitale registrabile Dual Layer)eSATA: ext

Manuale utente Glossario-3TECRA R10WXGA+: wide extended graphics array plus(standard grafico)XGA: extended graphics array(standard grafico)Aabilita: s

Manuale utente 1-5TECRA R101. Collegare il cavo di alimentazione all’adattatore CA.Figura 1-1 Collegamento del cavo di alimentazione all’adattatore CA

Glossario-4 Manuale utenteTECRA R10bit di dati: parametro di comunicazione che controlla il numero di bit (cifre binarie) utilizzati per comporre un b

Manuale utente Glossario-5TECRA R10CC: corrente continua. Corrente elettrica il cui flusso segue un’unica direzione. Questo tipo di corrente viene nor

Glossario-6 Manuale utenteTECRA R10corrente alternata (CA): corrente elettrica che inverte la direzione del suo flusso a intervalli regolari. CPU: cen

Manuale utente Glossario-7TECRA R10dispositivo di puntamento: qualsiasi dispositivo, ad esempio un TouchPad o un mouse, che consente di spostare il cu

Glossario-8 Manuale utenteTECRA R10escape: 1) Codice (codice ASCII 27) utilizzato per segnalare al computer che le informazioni immediatamente success

Manuale utente Glossario-9TECRA R10II/O: Input/Output. Viene usato in riferimento al trasferimento di dati da e verso un computer.icona: piccola immag

Glossario-10 Manuale utenteTECRA R10Mmascherina del tastierino numerico: funzione che consente di utilizzare tasti specifici della tastiera per l’inse

Manuale utente Glossario-11TECRA R10Monitor TFT: monitor a cristalli liquidi (LCD) costituito da un insieme di celle a cristalli liquidi che utilizza

Glossario-12 Manuale utenteTECRA R10Plug and Play: funzionalità di Windows grazie alla quale il sistema riconosce automaticamente il collegamento di d

Manuale utente Glossario-13TECRA R10riavvio: reset effettuato senza spegnere il computer. Viene chiamato anche “avvio a caldo”. Vedere anche boot.rich

1-6 Manuale utenteTECRA R10Apertura dello schermoPer migliorare la visualizzazione, è possibile aprire lo schermo nella posizione preferita.Tenendo pr

Glossario-14 Manuale utenteTECRA R10seriale: processi eseguiti singolarmente. Nell’ambito della comunicazioni significa trasmettere un bit alla volta

Manuale utente Glossario-15TECRA R10terminale: tastiera simile a quella di una macchina per scrivere e schermo CRT, collegati al computer per l’input/

Glossario-16 Manuale utenteTECRA R10

Manuale utente Indice analitico-1TECRA R10Indice analiticoAAdattatore CA, 3-3collegamento, 1-3porta CC IN 15 V, 2-4supplementare, 3-32Adattatore della

Indice analitico-2 Manuale utenteTECRA R10FN + F11 (modalità numerica), 5-3FN + F12 (ScrLock), 5-3Fn + F2 (Modalità risparmio energetico), 5-3Fn + F3

Manuale utente Indice analitico-3TECRA R10Problemaalimentazione, 8-4alimentazione di rete, 8-5autotest, 8-4avvio del sistema, 8-4batteria, 8-6Bluetoot

Indice analitico-4 Manuale utenteTECRA R10TTasti di scelta rapida, 3-6aumento luminosità, 5-4blocco, 5-3comunicazione senza fili, 5-4disattivazione au

Manuale utente 1-7TECRA R10Accensione del computerQuesta sezione descrive come accendere il computer: l’indicatore Alimentazione indica lo stato dell’

1-8 Manuale utenteTECRA R10Spegnimento del computerIl computer può essere spento nelle tre seguenti modalità: Arresto, Sospensione o Sleep.Modalità ar

Manuale utente 1-9TECRA R10Vantaggi della modalità SleepLa modalità Sleep presenta i seguenti vantaggi: Ripristina l’ambiente di lavoro più rapidamen

1-10 Manuale utenteTECRA R10Attivazione della modalità SleepLa modalità Sleep può essere attivata in quattro modi: Fare clic su Start quindi sul puls

Manuale utente 1-11TECRA R10Modalità SospensioneLa funzione Sospensione provvede a salvare sul disco rigido il contenuto della memoria quando si spegn

1-12 Manuale utenteTECRA R10Modalità di sospensione automaticaIl computer può essere configurato per entrare in modalità Sospensione automaticamente,

Manuale utente 1-13TECRA R10Opzioni di ripristino del sistema e ripristino del software preinstallatoUna partizione nascosta di circa 1,5 GB è allocat

Manuale utente iiiTECRA R10Sistema sonoro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26Interruttore di comu

1-14 Manuale utenteTECRA R10Creazione dei dischi ottici di ripristinoQuesta sezione illustra come creare i dischi di ripristino.Nell’unità disco rigid

Manuale utente 1-15TECRA R10Ripristino del software preinstallato dai dischi di ripristino creati dall’utenteSe i file preinstallati sono danneggiati,

1-16 Manuale utenteTECRA R101. Spegnere il computer.2. Accendere il computer; quando appare la schermata TOSHIBA, premere ripetutamente il tasto F8.3.

Manuale utente 2-1TECRA R10Capitolo 2Panoramica del computerQuesto capitolo descrive i vari componenti del sistema, con i quali è necessario acquisire

2-2 Manuale utenteTECRA R10Lato sinistroQuesta figura mostra il lato sinistro del computer.Figura 2-2 Il lato sinistro del computerPrese d’ariaPorta c

Manuale utente 2-3TECRA R10Tenere lontano dalla porta eSATA/USB oggetti metallici come viti, fermagli e punti metallici. Eventuali oggetti metallici e

2-4 Manuale utenteTECRA R10Lato destroQuesta figura mostra il lato destro del computer.Figura 2-3 Il lato destro del computerPorta USB 2.0Unità per su

Manuale utente 2-5TECRA R10Porta USB 2.0 Sul lato destro del computer è presente una porta USB conforme allo standard USB 2.0.Slot ExpressCard Questo

2-6 Manuale utenteTECRA R10IndietroQuesta figura mostra il lato posteriore del computer.Figura 2-4 Il lato posteriore del computerLato inferioreQuesta

Manuale utente 2-7TECRA R10Tacche Le tacche sul computer consentono di agganciare il replicatore di porte express TOSHIBA e di mantenere saldo il coll

iv Manuale utenteTECRA R10Appendice DCompatibilità della tecnologia senza fili BluetoothConnettività senza fili Bluetooth e salute . . . . . . . . .

2-8 Manuale utenteTECRA R10Lato anteriore con lo schermo apertoLa figura che segue mostra il computer con il pannello di visualizzazione aperto. Per a

Manuale utente 2-9TECRA R10Webcam La webcam è un dispositivo che consente di registrare video o scattare fotografie mediante il computer. È possibile

2-10 Manuale utenteTECRA R10Pulsante TOSHIBA AssistPremere questo pulsante per aprire un programma automaticamente. Nelle modalità Spegnimento, Sleep

Manuale utente 2-11TECRA R10IndicatoriQuesta sezione descrive le funzioni degli indicatori.Indicatori di sistemaQuesti indicatori LED per operazioni s

2-12 Manuale utenteTECRA R10Indicatori della tastieraLe figure seguenti mostrano le posizioni degli indicatori della mascherina del tastierino e dell’

Manuale utente 2-13TECRA R10Figura 2-9 Indicatori della mascherina del tastierinoUnità per supporti otticiIl computer è configurato con un’unità Super

2-14 Manuale utenteTECRA R10Codici regionali per unità e supporti DVDLe unità DVD Super Multi e i supporti associati vengono fabbricati in base alle s

Manuale utente 2-15TECRA R10FormatiLe unità supportano i formati elencati di seguito.Unità DVD Super Multi Double LayerL’unità supporta i formati CD-R

2-16 Manuale utenteTECRA R10Adattatore CAL’adattatore CA è in grado di regolare automaticamente qualsiasi valore di tensione compreso tra 100 e 240 vo

Manuale utente 3-1TECRA R10Capitolo 3Hardware, utilità e opzioniHardwareQuesta sezione descrive l’hardware del computer.Le specifiche effettive posson

Manuale utente vTECRA R10Copyright© 2008 TOSHIBA Corporation. Tutti i diritti riservati. Ai sensi della legge sul copyright, il presente manuale non p

3-2 Manuale utenteTECRA R10Alimentazione RAM video La memoria della scheda grafica di un computer utilizzata per memorizzare l’immagine visualizzata s

Manuale utente 3-3TECRA R10DischiBatteria RTC La batteria RTC interna fornisce l’alimentazione al clock in tempo reale (RTC) e al calendario del compu

3-4 Manuale utenteTECRA R10Unità per supporti otticiSchermoIl pannello interno del computer supporta immagini ad alta risoluzione e può essere posizio

Manuale utente 3-5TECRA R10SuonoCaratteristiche multimedialiComunicazioni Sistema sonoro Il sistema sonoro integrato supporta gli altoparlanti e il mi

3-6 Manuale utenteTECRA R10Caratteristiche specialiLe seguenti caratteristiche sono un’esclusiva dei computer TOSHIBA o rappresentano funzioni avanzat

Manuale utente 3-7TECRA R10Spegnimento automatico dell’unità disco rigido *1Questa funzione interrompe automaticamente l’alimentazione dell’unità disc

3-8 Manuale utenteTECRA R10Sospensione automatica per batteria scarica *1Quando la carica della batteria si esaurisce al punto che il computer non può

Manuale utente 3-9TECRA R10Funzione USB Sleep and ChargeQuesta funzione consente di caricare dispositivi esterni USB compatibili, quali telefoni cellu

3-10 Manuale utenteTECRA R10TOSHIBA Value Added PackageQuesta sezione descrive i componenti TOSHIBA preinstallati nel computer.Risparmio energetico TO

Manuale utente 3-11TECRA R10Utilità e applicazioniQuesta sezione descrive i programmi di utilità preinstallati e fornisce le istruzioni necessarie per

vi Manuale utenteTECRA R10Dichiarazione di conformità UEQuesto prodotto è contrassegnato dal marchio CE in conformità con le direttive europee vigenti

3-12 Manuale utenteTECRA R10TOSHIBA Face Recognition*TOSHIBA Face Recognition utilizza una libreria di riconoscimento facciale per verificare l’identi

Manuale utente 3-13TECRA R10 L’utilità Formattazione schede di memoria SD TOSHIBA e altre funzioni SD sono contenute nel pacchetto TOSHIBA SD Memory

3-14 Manuale utenteTECRA R10Silenziatore unità CD/DVDQuesta utilità consente di impostare la velocità di lettura dell’unità per supporti ottici. È pos

Manuale utente 3-15TECRA R10Dispositivi opzionaliI dispositivi opzionali consentono di espandere notevolmente le capacità funzionali e la versatilità

3-16 Manuale utenteTECRA R10ExpressCardIl computer è dotato di uno slot per ExpressCard nel quale è possibile inserire qualsiasi ExpressCard conforme

Manuale utente 3-17TECRA R10Rimozione di una ExpressCardPer estrarre una ExpressCard, procedere nel modo descritto di seguito.1. Fare clic sull’icona

3-18 Manuale utenteTECRA R10Inserimento di una smart cardLo slot per Smart card si trova sul lato destro del computer. La funzione di installazione “a

Manuale utente 3-19TECRA R102. Scegliere Smart Card e fare clic sul tasto di controllo sinistro del touch pad.3. Estrarre completamente la smart card

3-20 Manuale utenteTECRA R10 La capacità massima di una scheda di memoria SD è 2 GB. La capacità massima di una scheda di memoria SDHC è 16 GB.Inseri

Manuale utente 3-21TECRA R103. Premere il pulsante di espulsione della scheda di memoria SD/SDHC per estrarla parzialmente dal computer.4. Estrarre co

Manuale utente viiTECRA R10Informazioni valide esclusivamente per gli stati dell’Unione Europea:Smaltimento dei prodottiSmaltimento di batterie e/o ac

3-22 Manuale utenteTECRA R10Uso corretto dei supportiOsservare le seguenti precauzioni per l’uso delle schede.Uso corretto delle schede Non piegare o

Manuale utente 3-23TECRA R10Note importanti sugli errori relativi ai moduli di memoriaSe si installa un modulo di memoria non compatibile con il compu

3-24 Manuale utenteTECRA R105. Allentare le due viti che fissano il coperchio del modulo di memoria. Le viti rimangono attaccate al coperchio per evit

Manuale utente 3-25TECRA R108. Montare il coperchio del modulo di memoria e fissarlo con le due viti.Figura 3-9 Posizionamento del coperchio del modul

3-26 Manuale utenteTECRA R106. Fare leva con un’unghia o con un oggetto sottile sotto il coperchio, sollevarlo ed estrarlo.7. Spingere verso l’esterno

Manuale utente 3-27TECRA R10Monitor esternoÈ possibile collegare un monitor analogico esterno alla porta per monitor esterno del computer. Per collega

3-28 Manuale utenteTECRA R10Kit unità dischetti USBL’unità dischetti USB può contenere dischetti con capacità di 1,44 MB o 720 KB ed essere collegata

Manuale utente 3-29TECRA R10Scollegamento dell’unità dischetti USBDopo aver utilizzato l’unità dischetti USB, scollegarla nel modo seguente:1. Attende

3-30 Manuale utenteTECRA R10Scollegamento di un dispositivo eSATADopo aver utilizzato il dispositivo eSATA, scollegarlo nel modo seguente:1. Attendere

Manuale utente 3-31TECRA R10Blocco di sicurezzaIl blocco di sicurezza consente di fissare il computer a una scrivania o a un oggetto pesante per imped

viii Manuale utenteTECRA R10Smaltimento del computer e delle batterie Smaltire il computer in conformità con le leggi e le normative applicabili. Per

3-32 Manuale utenteTECRA R10Accessori opzionaliGrazie all’aggiunta di una serie di opzioni e accessori, è possibile aumentare la potenza e la praticit

Manuale utente 4-1TECRA R10Capitolo 4Elementi fondamentaliQuesto capitolo descrive le operazioni fondamentali del computer e illustra le precauzioni d

4-2 Manuale utenteTECRA R10Uso del sensore per le impronte digitaliSu questo prodotto è installata un’utilità per la memorizzazione e il riconosciment

Manuale utente 4-3TECRA R10Note importanti sul sensore per le impronte digitaliQuando si utilizza il sensore per le impronte digitali, tenere presenti

4-4 Manuale utenteTECRA R10 L’impronta digitale di ogni dito è diversa e unica. Verificare che per l’identificazione vengano utilizzate solo le impro

Manuale utente 4-5TECRA R104. Viene visualizzata la schermata Fingerprint Enrollment (Memorizzazione impronta) e viene avviato il tutorial. In primo l

4-6 Manuale utenteTECRA R103. Viene visualizzata la schermata User’s Fingers. Per eliminare tutte le impronte digitali registrate dell’utente attual

Manuale utente 4-7TECRA R10Note importanti sull’utilità di riconoscimento delle impronte digitaliEFS (Encrypting File System) è una funzionalità Windo

4-8 Manuale utenteTECRA R10Come abilitare le impostazioni della funzione Fingerprint Pre-OS AuthenticationPer abilitare e configurare il sistema Finge

Manuale utente 4-9TECRA R10Funzione Fingerprint Single-Swipe Sign On (Autenticazione con un solo tocco)GeneraliQuesta funzione consente all’utente di

Manuale utente ixTECRA R10Istruzioni per la sicurezza delle unità per supporti otticiPanasonic CommunicationsUnità DVD Super Multi con Double Layer Re

4-10 Manuale utenteTECRA R10Limitazioni dell’utilità di riconoscimento delle impronte digitaliTOSHIBA non garantisce che la tecnologia di riconoscimen

Manuale utente 4-11TECRA R10Uso di TOSHIBA Face RecognitionTOSHIBA Face Recognition utilizza una libreria di riconoscimento facciale per verificare l’

4-12 Manuale utenteTECRA R10Come registrare i dati di Face RecognitionScattare una foto per fini di verifica del viso dell’utente, quindi registrare i

Manuale utente 4-13TECRA R1011. Registrare l’account.Compilare i campi di registrazione dell’account.Compilare tutti i campi.12. Viene visualizzata la

4-14 Manuale utenteTECRA R10Schermata AUTO Mode Login (Accesso modalità AUTO)1. Accendere il computer.2. Viene visualizzata la schermata Select Tiles

Manuale utente 4-15TECRA R10Caricamento dei dischiPer caricare i CD/DVD, procedere nel modo seguente:1. Quando il computer è acceso, premere il pulsan

4-16 Manuale utenteTECRA R104. Premere delicatamente sul centro del CD/DVD finché non scatta. Il CD/DVD deve trovarsi sotto la parte superiore dell’al

Manuale utente 4-17TECRA R102. Il CD/DVD si estende leggermente oltre i lati del vassoio ed è quindi facile afferrarlo ed estrarlo.Figura 4-7 Estrazio

4-18 Manuale utenteTECRA R10Registrazione di CD e DVD nell’unità DVD Super MultiL’unità DVD Super Multi consente di registrare dati su dischi CD-R, CD

Manuale utente 4-19TECRA R10A causa dei limiti tecnologici delle attuali unità di masterizzazione per dischi ottici, si potrebbero verificare errori i