Toshiba Tecra M5 Uživatelský manuál

Manuale utenteTECRA M5

x Manuale utentePrefazioneIl capitolo 6, Alimentazione e modalità di accensione, descrive le fonti di alimentazione del computer e le modalità di risp

4-34 Manuale utenteElementi fondamentaliSicurezza TOSHIBA raccomanda vivamente di abilitare la crittografia WEP per evitare l’accesso non autorizzato

Manuale utente 4-35Elementi fondamentaliSicurezzaDue funzioni di sicurezza avanzate garantiscono un alto livello di protezione: L’autenticazione impe

4-36 Manuale utenteElementi fondamentaliInterruttore di comunicazione senza filiL’interruttore di accensione consente di abilitare o disabilitare le f

Manuale utente 4-37Elementi fondamentaliRete localeIl computer è dotato di supporto integrato per la rete locale Ethernet (10 megabit al secondo, 10BA

4-38 Manuale utenteElementi fondamentaliCollegamento del cavo di retePer collegare un cavo di rete, procedere nel modo seguente:1. Spegnere il compute

Manuale utente 4-39Elementi fondamentaliPulizia del computerPer assicurare un funzionamento duraturo e privo di problemi, è necessario tenere il compu

4-40 Manuale utenteElementi fondamentaliUso della funzione di protezione dell’unità disco rigidoQuesta funzione consente di ridurre il rischio di dann

Manuale utente 4-41Elementi fondamentaliTOSHIBA HDD Protection PropertiesÈ possibile modificare le impostazioni di protezione del disco rigido mediant

4-42 Manuale utenteElementi fondamentaliDetails (Dettagli)Per aprire la finestra Details (Dettagli), fare clic sul pulsante Setup Detail (Imposta prop

Manuale utente 4-43Elementi fondamentaliDispersione di calorePer proteggere la CPU da un eventuale surriscaldamento, il computer è dotato di un sensor

Manuale utente xiPrefazioneUso dei tastiAlcune operazioni richiedono l’utilizzo simultaneo di due o più tasti. Tali operazioni vengono identificate da

4-44 Manuale utenteElementi fondamentali

Manuale utente 5-1Capitolo 5La tastieraI layout di tastiera del computer sono compatibili con le tastiere avanzate da 101 o 102 tasti. Utilizzando del

5-2 Manuale utenteLa tastieraTasti funzione: F1 … F12I tasti funzione, da non confondere con il tasto Fn, sono i 12 tasti situati nella parte superior

Manuale utente 5-3La tastieraPremere Fn + F10 o Fn + F11 per accedere al tastierino numerico integrato. Quando quest’ultimo è attivato, i tasti contra

5-4 Manuale utenteLa tastieraProtezione istantanea: premere Fn + F1 se si vuole cancellare il contenuto dello schermo per impedire ad altre persone di

Manuale utente 5-5La tastieraSelezione dello schermo: premere i tasti di scelta rapida Fn + F5 per cambiare il dispositivo di visualizzazione attivo.

5-6 Manuale utenteLa tastieraDispositivo di puntamento doppio: premendo Fn + F9 in Windows, è possibile abilitare o disabilitare le funzioni del dispo

Manuale utente 5-7La tastieraPermanenza del tasto FnUtilizzare il programma di utilità Accesso facilitato TOSHIBA per rendere permanente il tasto Fn;

5-8 Manuale utenteLa tastieraModalità numericaPer attivare la modalità numerica, premere Fn + F11. Si accenderà l’indicatore della modalità numerica.

Manuale utente 5-9La tastieraCambio temporaneo di modalitàSe è attiva la Modalità numerica, è possibile abilitare temporaneamente la modalità Controll

xii Manuale utentePrefazione

5-10 Manuale utenteLa tastiera

Manuale utente 6-1Capitolo 6Alimentazione e modalità di accensioneLe fonti di alimentazione del computer sono l’adattatore CA, il gruppo batterie e le

6-2 Manuale utenteAlimentazione e modalità di accensioneCondizioni di alimentazione continuaComputer acceso Computer spento (non in funzione)Adattator

Manuale utente 6-3Alimentazione e modalità di accensioneCondizioni di alimentazione continua1 Batteria secondaria non in fase di ricarica.2 Batteria p

6-4 Manuale utenteAlimentazione e modalità di accensioneIndicatori dell’alimentazioneCome riportato nella tabella precedente, gli indicatori Batteria,

Manuale utente 6-5Alimentazione e modalità di accensioneIndicatore AlimentazioneControllare l’indicatore Alimentazione per verificare lo stato dell’al

6-6 Manuale utenteAlimentazione e modalità di accensionePer assicurare che il gruppo batterie mantenga la massima capacità nel tempo, utilizzare il co

Manuale utente 6-7Alimentazione e modalità di accensioneGruppo batteria ad alta capacità (opzionale)È possibile installare un gruppo batterie ad alta

6-8 Manuale utenteAlimentazione e modalità di accensioneManutenzione e uso del gruppo batterieIl gruppo batterie è un componente vitale di ogni comput

Manuale utente 6-9Alimentazione e modalità di accensione7. Evitare che il gruppo batterie venga a contatto con acqua o altri liquidi. Se bagnato, il g

Manuale utente xiiiPrecauzioni generaliI computer TOSHIBA sono progettati per garantire la massima sicurezza, ridurre al minimo la fatica per l’utente

6-10 Manuale utenteAlimentazione e modalità di accensione14. Eliminare sempre i gruppi batteria esauriti in conformità con le leggi e le norme in vigo

Manuale utente 6-11Alimentazione e modalità di accensioneCaricamento delle batterieQuando il livello di carica del gruppo batterie si abbassa, l’indic

6-12 Manuale utenteAlimentazione e modalità di accensioneAvvertenze sulla ricarica delle batterieNei seguenti casi, è possibile che la batteria non si

Manuale utente 6-13Alimentazione e modalità di accensioneOttimizzazione della durata operativa della batteriaL’utilità di una batteria dipende dall’au

6-14 Manuale utenteAlimentazione e modalità di accensioneProlungamento della durata della batteriaPer prolungare il più possibile la durata del gruppo

Manuale utente 6-15Alimentazione e modalità di accensioneSostituzione del gruppo batterieLa gruppo batterie è soggetto a usura.La vita operativa del g

6-16 Manuale utenteAlimentazione e modalità di accensionePer installare un gruppo batterie, procedere nel modo descritto di seguito.1. Inserire il gru

Manuale utente 6-17Alimentazione e modalità di accensioneCampo Password utente Imposta (pulsante)Fare clic su questo pulsante per registrare una pass

6-18 Manuale utenteAlimentazione e modalità di accensioneCampo Chiave utente Crea (pulsante)Invece di digitare la password è possibile utilizzare una

Manuale utente 6-19Alimentazione e modalità di accensionePassword del supervisoreSe si imposta una password del supervisore, alcune funzioni potrebber

xiv Manuale utentePrecauzioni generaliDanni causati da pressione o impattoNon esercitare forti pressioni sul computer o sottoporlo a impatti violenti.

6-20 Manuale utenteAlimentazione e modalità di accensioneModalità di accensioneIl computer dispone delle seguenti modalità di accensione: Caricamento

Manuale utente 7-1Capitolo 7HW SetupQuesto capitolo spiega come utilizzare il programma TOSHIBA HW Setup per configurare il computer e come impostare

7-2 Manuale utenteHW SetupGeneraliQuesta finestra visualizza la versione del BIOS e contiene due pulsanti: Predefinite e Informazioni su. Configurazio

Manuale utente 7-3HW SetupPriorità di avvioOpzioni priorità di avvioQuesta opzione consente di impostare l’ordine di priorità delle unità per la fase

7-4 Manuale utenteHW SetupPer cambiare l’unità di avvio, procedere nel modo seguente:1. Tenendo premuto il tasto F12, avviare il computer.2. Verrà vis

Manuale utente 7-5HW SetupOpzioni priorità disco rigidoSe nel computer sono installate più unità disco rigido, questa opzione consente di impostare la

7-6 Manuale utenteHW SetupTipo di supporto BIOS memoria USBImposta il tipo di memoria USB come dispositivo di avvio.TastieraTasto Fn della tastiera es

Manuale utente 7-7HW SetupCPUQuesta funzione consente di impostare la modalità operativa della CPU.Modalità frequenza CPU dinamicaQuesta opzione conse

7-8 Manuale utenteHW SetupRete locale incorporataQuesta funzione consente di abilitare o disabilitare la connettività in rete locale incorporata.Confi

Manuale utente 7-9HW SetupEmulazione Legacy USB-unità dischettiQuesta opzione consente di abilitare o disabilitare la funzione Emulazione Legacy USB-u

Manuale utente 1-1Capitolo 1IntroduzioneQuesto capitolo contiene l’elenco di controllo del materiale e illustra caratteristiche, opzioni e accessori d

7-10 Manuale utenteHW SetupAvvio e chiusura del programma di configurazione del BIOSAvvio del programma di configurazione del BIOS1. Accendere il comp

Manuale utente 7-11HW SetupFunzionalità Execute-Disable BitQuesta impostazione, visualizzata nella prima pagina della finestra di configurazione, perm

7-12 Manuale utenteHW SetupModalità diagnosticaAbilita/disabilita il test diagnostico del programma di configurazione del BIOS. Le altre modifiche al

Manuale utente 8-1Capitolo 8Dispositivi opzionaliI dispositivi opzionali consentono di espandere notevolmente le capacità funzionali e la versatilità

8-2 Manuale utenteDispositivi opzionaliPC CardIl computer è dotato di uno slot per PC Card nel quale è possibile inserire una scheda Tipo II. Si può u

Manuale utente 8-3Dispositivi opzionaliEstrazione di una PC CardPer estrarre una PC Card, procedere nel modo descritto di seguito.1. Fare clic sull’ic

8-4 Manuale utenteDispositivi opzionaliPer inserire una ExpressCard, procedere nel modo descritto di seguito.1. Inserire una ExpressCard nell’apposito

Manuale utente 8-5Dispositivi opzionaliScheda SDIl computer è dotato di uno slot per schede SD nel quale è possibile inserire schede di memoria flash

8-6 Manuale utenteDispositivi opzionaliEstrazione di una scheda SDPer estrarre una scheda SD, procedere nel modo descritto di seguito.1. Fare clic sul

Manuale utente 8-7Dispositivi opzionali Non piegare o torcere le schede SD. Non fare entrare in contatto le schede SD con liquidi e non tenerle in l

1-2 Manuale utenteIntroduzioneSoftwareMicrosoft® Windows XP Professional Il seguente software è preinstallato: Microsoft® Windows XP Professional M

8-8 Manuale utenteDispositivi opzionaliSe si installa un modulo di memoria non compatibile con il computer, al momento dell’accensione viene emesso un

Manuale utente 8-9Dispositivi opzionaliInserimento del modulo di memoria7. Montare il coperchio del modulo di memoria e fissarlo con l’apposita vite.P

8-10 Manuale utenteDispositivi opzionaliEstrazione di un modulo di memoriaPrima di estrarre un modulo di memoria, accertarsi che il computer sia in mo

Manuale utente 8-11Dispositivi opzionaliGruppo batterieUn gruppo batterie supplementare consente di aumentare l’autonomia del computer. Se il livello

8-12 Manuale utenteDispositivi opzionali6. Premere sulle frecce e sollevare il coperchio per smontarlo.Rimozione del coperchio dell’unità disco rigido

Manuale utente 8-13Dispositivi opzionali4. Quando il disco rigido è collegato al connettore, abbassarlo e collocarlo nella posizione corretta.Installa

8-14 Manuale utenteDispositivi opzionali2. Inserire l’unità disco rigido nell’apposito adattatore per alloggiamento multiuso slim e spingere in avanti

Manuale utente 8-15Dispositivi opzionaliUnità dischetti USBÈ possibile collegare l’unità dischetti USB alla porta USB. Per informazioni sul collegamen

8-16 Manuale utenteDispositivi opzionaliTVÈ possibile collegare un televisore all’uscita video del computer. Procedere nel modo seguente:Uso del pulsa

Manuale utente 8-17Dispositivi opzionaliModifica della risoluzionePer cambiare la risoluzione, procedere nel modo descritto di seguito.1. Aprire la fi

Manuale utente 1-3IntroduzioneDocumentazione e supporti di backup Manuale utente del personal computer portatile TECRA M5 Guida rapida TECRA M5 Man

8-18 Manuale utenteDispositivi opzionalii.LINK (IEEE1394)Lo standard i.LINK (IEEE1394) viene utilizzato per il trasferimento di dati ad alta velocità

Manuale utente 8-19Dispositivi opzionaliCollegamento1. Verificare che tutti i connettori siano correttamente allineati, quindi inserire il cavo i.LINK

8-20 Manuale utenteDispositivi opzionaliReplicatore di porte avanzato III PlusOltre alle porte disponibili sul computer, il Replicatore di porte avanz

Manuale utente 8-21Dispositivi opzionaliDispositivi serialiQuesta porta seriale può essere utilizzata per connettere dispositivi seriali compatibili R

8-22 Manuale utenteDispositivi opzionali

Manuale utente 9-1Capitolo 9Risoluzione dei problemiI computer TOSHIBA sono stati studiati per durare a lungo senza inconvenienti. Se si verificassero

9-2 Manuale utenteRisoluzione dei problemiControllo preliminareConsiderare innanzi tutto la soluzione più semplice. L’elenco che segue comprende accor

Manuale utente 9-3Risoluzione dei problemiControllo dell’hardware e del sistemaQuesta sezione si occupa degli eventuali problemi causati dall’hardware

9-4 Manuale utenteRisoluzione dei problemiAvvio del sistemaSe all’accensione il computer non viene avviato correttamente, controllare i seguenti eleme

Manuale utente 9-5Risoluzione dei problemiSpegnimento per surriscaldamentoQuando la temperatura interna raggiunge un livello eccessivo, il computer at

1-4 Manuale utenteIntroduzioneMemoriaAlimentazioneSlot Nei due slot di espansione della memoria è possibile installare moduli da 512, 1.024 o 2.048 MB

9-6 Manuale utenteRisoluzione dei problemiLa batteria non si carica quando l’adattatore CA è collegato (gli indicatori di colore arancione Batteria o

Manuale utente 9-7Risoluzione dei problemiRTC (clock in tempo reale)PasswordTastieraI problemi alla tastiera possono essere causati dalla configurazio

9-8 Manuale utenteRisoluzione dei problemiPannello a cristalli liquidi (LCD) internoI problemi relativi al pannello a cristalli liquidi (LCD) possono

Manuale utente 9-9Risoluzione dei problemiUnità DVD-ROM/CD-R/RWPer ulteriori informazioni, consultare il capitolo 4, Elementi fondamentali.Problema Pr

9-10 Manuale utenteRisoluzione dei problemiUnità DVD Super MultiPer ulteriori informazioni, consultare il capitolo 4, Elementi fondamentali.Problemi d

Manuale utente 9-11Risoluzione dei problemiUnità dischetti USBPer ulteriori informazioni, consultare il capitolo 4, Elementi fondamentali. Alcuni CD/D

9-12 Manuale utenteRisoluzione dei problemiScheda SDConsultare anche il capitolo 8, Dispositivi opzionali.PC CardConsultare anche il capitolo 8, Dispo

Manuale utente 9-13Risoluzione dei problemiDispositivo di puntamento doppioSe si utilizza un mouse USB, consultare anche la sezione Dispositivo USB di

9-14 Manuale utenteRisoluzione dei problemiMouse USBProblema ProceduraIl puntatore a video non risponde al movimento del mouseIl sistema potrebbe esse

Manuale utente 9-15Risoluzione dei problemiSensore per le impronte digitaliDispositivo USBConsultare anche la documentazione del dispositivo USB.Probl

Manuale utente 1-5IntroduzioneDischiUnità per supporti otticiUnità disco rigido (HDD)Disponibile in cinque dimensioni. 40,0 miliardi di byte (37,26 G

9-16 Manuale utenteRisoluzione dei problemiEspansione di memoriaPer informazioni sull’installazione dei moduli di memoria, consultare anche il capitol

Manuale utente 9-17Risoluzione dei problemiMonitor esternoConsultare anche il capitolo 8, Dispositivi opzionali, e la documentazione del monitor.Dispo

9-18 Manuale utenteRisoluzione dei problemiModemProblema ProceduraIl software di comunicazione non riesce a inizializzare il modemVerificare che le im

Manuale utente 9-19Risoluzione dei problemiRete localeRete locale senza filiSe le procedure descritte di seguito non consentono di risolvere i problem

9-20 Manuale utenteRisoluzione dei problemiSegnale di uscita TVSmaltimento del PC e delle batterie Per l’eliminazione del PC, attenersi rigorosamente

Manuale utente 9-21Risoluzione dei problemiLe suddette procedure eliminano solo la parte iniziale dei dati utilizzata per la gestione dei file. In que

9-22 Manuale utenteRisoluzione dei problemi

Manuale utente 10-1Capitolo 10Note legaliQuesto capitolo illustra le informazioni relative alle note legali applicabili ai computer TOSHIBA. Nel testo

10-2 Manuale utenteNote legaliLe prestazioni della CPU possono discostarsi da quelle fornite nelle specifiche tecniche anche in funzione della configu

Manuale utente 10-3Note legaliCapacità dell’unità disco rigido1 Gigabyte (GB) significa 109 = 1.000.000.000 di byte usando potenze di 10. Tuttavia, il

ii Manuale utenteCopyright© 2006 TOSHIBA Corporation. Tutti i diritti riservati. Ai sensi della legge sul copyright, il presente manuale non può esser

1-6 Manuale utenteIntroduzioneSchermoIl pannello LCD del computer supporta la grafica video ad alta risoluzione. Lo schermo LCD può essere posizionato

10-4 Manuale utenteNote legaliProtezione da copiaturaLa tecnologia di protezione da copiatura di alcuni supporti può impedire o limitare la registrazi

Manuale utente A-1Appendice ASpecificheIn questa appendice sono elencate le specifiche tecniche del computer.Dimensioni fisicheRequisiti ambientaliPes

A-2 Manuale utenteSpecificheRequisiti elettriciModem internoAdattatore CA 100-240 V CA50 o 60 Hz (cicli al secondo)Computer 15 V CC5.0 ampereUnità di

Manuale utente A-3SpecificheLivello di trasmissione-10 dBmLivello di ricezione Da -10 a -40 dBmImpedenza di input/output600 ohm ±30%Correzione errori

A-4 Manuale utenteSpecifiche

Manuale utente B-1Appendice BController e modalità videoController videoIl controller video converte i comandi software in comandi hardware che attiva

B-2 Manuale utenteController e modalità videoModalità videoIl computer supporta le modalità video definite nelle tabelle seguenti. Se l’applicazione o

Manuale utente B-3Controller e modalità videoTabella 1 - Modalità video (VGA) (continuazione)Modalità videoTipo Risoluzione Matrice di caratteri (pixe

B-4 Manuale utenteController e modalità videoTabella 2 - Modalità video (modello XGA)* La modifica della frequenza verticale (Hz) può essere eseguita

Manuale utente B-5Controller e modalità videoTabella 2 - Modalità video (modello XGA) - continua* La modifica della frequenza verticale (Hz) può esser

Manuale utente 1-7IntroduzioneTastieraDispositivo di puntamento doppio TOSHIBAPorteSlotIncorporata A 85 o 87 tasti, compatibile con la tastiera avanza

B-6 Manuale utenteController e modalità videoTabella 2 - Modalità video (modello XGA) - continua* La modifica della frequenza verticale (Hz) può esser

Manuale utente B-7Controller e modalità videoTabella 3 - Modalità video (modello SXGA+)* La modifica della frequenza verticale (Hz) può essere eseguit

B-8 Manuale utenteController e modalità videoTabella 3 - Modalità video (modello SXGA+) continua* La modifica della frequenza verticale (Hz) può esser

Manuale utente B-9Controller e modalità videoTabella 3 - Modalità video (modello SXGA+) continua* La modifica della frequenza verticale (Hz) può esser

B-10 Manuale utenteController e modalità videoPowerMizerPowerMizer è un processore grafico installato in questo computer. Le prestazioni di PowerMizer

Manuale utente C-1Appendice CRete locale senza filiSpecifiche della schedaFattore di forma Tipo PCI-Ex MiniCardCompatibilità Standard per reti senza

C-2 Manuale utenteRete locale senza filiCaratteristiche radioLe caratteristiche radio delle schede di rete senza fili variano in base: Paese/regione

Manuale utente C-3Rete locale senza filiSottobande di frequenza supportateLe normative relative alle comunicazioni radio variano a seconda del paese/r

C-4 Manuale utenteRete locale senza filiCanali per la comunicazione senza fili IEEE 802.11 (Revisione A)Gamma di frequenza ID canale 5150-5850 Mhz36 5

Manuale utente D-1Appendice DCompatibilità della tecnologia senza fili BluetoothLe schede Bluetooth™ di TOSHIBA sono state concepite per essere comple

1-8 Manuale utenteIntroduzioneCaratteristiche multimedialiComunicazioniSistema sonoro Il sistema audio, compatibile con lo standard Windows Sound Syst

D-2 Manuale utenteCompatibilità della tecnologia senza fili Bluetooth La connettività senza fili Bluetooth è una tecnologia innovativa. TOSHIBA non g

Manuale utente D-3Compatibilità della tecnologia senza fili BluetoothConnettività senza fili Bluetooth e saluteI prodotti dotati della tecnologia senz

D-4 Manuale utenteCompatibilità della tecnologia senza fili BluetoothUSA - Federal Communications Commission (FCC)Questa apparecchiatura è stata testa

Manuale utente D-5Compatibilità della tecnologia senza fili BluetoothTaiwanArticolo 14 In assenza di un’approvazione specifica, nessuna società, comm

D-6 Manuale utenteCompatibilità della tecnologia senza fili Bluetooth2. IndicazioneL’indicazione riportata di seguito si trova anche sul dispositivo.(

Manuale utente E-1Appendice ECavo di alimentazione CA e connettoriLa spina del cavo di alimentazione CA deve essere compatibile con i vari tipi di pre

E-2 Manuale utenteCavo di alimentazione CA e connettoriIn Europa, i cavi di alimentazione a doppio conduttore devono essere di tipo VDE, H05VVH2-F o H

Manuale utente F-1Appendice FTimer di protezione antifurto TOSHIBAQuesta funzione consente di impostare l’intervallo di giorni durante il quale non è

F-2 Manuale utenteTimer di protezione antifurto TOSHIBA

Manuale utente G-1Appendice GIn caso di furto del computerSe tuttavia il computer viene rubato, Toshiba fornisce il proprio contributo per cercare di

Manuale utente 1-9IntroduzioneRete locale senza fili Alcuni computer di questa serie vengono forniti con una scheda di rete locale senza fili compatib

G-2 Manuale utenteIn caso di furto del computerRegistrazione di furto TOSHIBAInviare a: TOSHIBA Europe GmbHTechnical Service and SupportLeibnizstr. 29

Manuale utente Glossario-1GlossarioI termini contenuti in questo glossario riguardano gli argomenti trattati nel manuale. A scopo di riferimento sono

Glossario-2 Manuale utenteGlossarioLED: light emitting diodeLSI: large scale integration, a larga integrazioneMB: megabyteMS-DOS: Microsoft Disk Opera

Manuale utente Glossario-3Glossarioantistatico: materiale che viene utilizzato per impedire l’accumulo di elettricità statica.applicazione: gruppo di

Glossario-4 Manuale utenteGlossariobyte: rappresentazione di un singolo carattere. Un byte è composto da una sequenza di otto bit, considerati come un

Manuale utente Glossario-5Glossariocompatibilità: 1) Capacità di un computer di accettare ed elaborare dati con lo stesso metodo di un altro computer,

Glossario-6 Manuale utenteGlossariodisco non di sistema: dischetto formattato che può essere utilizzato per memorizzare programmi e dati, ma non per a

Manuale utente Glossario-7Glossarioeliminare: rimuovere dati da un disco o un altro dispositivo di memoria. Sinonimo di cancellare.esadecimale: sistem

Glossario-8 Manuale utenteGlossarioHhardware: i componenti fisici, sia elettronici che meccanici, di un sistema: il computer stesso, le unità disco es

Manuale utente Glossario-9GlossarioJjumper: ponticello o cavetto che consente di modificare le caratteristiche dell’hardware collegando elettricamente

1-10 Manuale utenteIntroduzioneSicurezzaCaratteristiche specialiLe seguenti caratteristiche sono un’esclusiva dei computer TOSHIBA o rappresentano fun

Glossario-10 Manuale utenteGlossariomemoria non volatile: memoria, normalmente a sola lettura (ROM), capace di memorizzare dati in modo permanente. I

Manuale utente Glossario-11GlossarioPCI (Peripheral Component Interconnect): bus standard a 32 bit.pel: la più piccola area di visualizzazione che può

Glossario-12 Manuale utenteGlossarioSscheda a circuiti stampati (PCB): componente hardware di un processore su cui vengono montati i circuiti integrat

Manuale utente Glossario-13Glossariosistema operativo: gruppo di programmi che controlla le funzioni fondamentali del computer. Le funzioni del sistem

Glossario-14 Manuale utenteGlossarioUunità dischetti (FDD): dispositivo elettromeccanico che esegue operazioni di lettura e scrittura sui dischetti.un

Manuale utente Indice analitico-1Indice analiticoAAdattatore CA, 1-4collegamento, 3-6supplementare, 1-17, 8-11Alimentazioneaccensione, 3-9accensione/s

Indice analitico-2 Manuale utenteIndice analiticoDDispersione di calore, 1-12, 4-43Dispositivo di puntamento doppio, 1-7AccuPoint, 1-7, 2-9, 4-2posizi

Manuale utente Indice analitico-3Indice analiticoMMascherina del tastierino, 1-11, 5-7attivazione della mascherina, 5-7Controllo cursore, 5-7Modalità

Indice analitico-4 Manuale utenteIndice analiticotastiera, 9-7Touch Pad/AccuPoint, 9-13unità dischetti USB, 9-11unità disco rigido, 9-8unità DVD Super

Manuale utente Indice analitico-5Indice analiticoTasti programmabiliEnter, 5-3ScrLock, 5-3tastiera avanzata, 5-2tasto Ctrl destro, 5-3Tastiera, 1-7, 5

Manuale utente 1-11IntroduzioneFunzione automatica di Standby/Sospensione del sistemaQuesta funzione spegne automaticamente il sistema attivando la mo

Indice analitico-6 Manuale utenteIndice analitico

1-12 Manuale utenteIntroduzioneDispersione di calorePer proteggere la CPU da un eventuale surriscaldamento, il computer è dotato di un sensore della t

Manuale utente 1-13IntroduzioneUtilitiesQuesta sezione descrive i programmi di utilità preinstallati e fornisce le istruzioni necessarie per avviarli.

1-14 Manuale utenteIntroduzioneL’autenticazione mediante impronta digitale è disponibile solo sui modelli dotati dell’apposito modulo.Lettore DVD Il l

Manuale utente 1-15IntroduzioneTOSHIBA PC Diagnostic ToolTOSHIBA PC Diagnostic Tool visualizza informazioni di base sulla configurazione del computer

Manuale utente iiiDichiarazione di conformità UEQuesto prodotto è contrassegnato dal marchio CE in conformità con le direttive europee vigenti. La res

1-16 Manuale utenteIntroduzioneNVIDIA Rotation SettingsQuesto programma di utilità consente di ruotare facilmente il desktop di 180 gradi. Fare clic s

Manuale utente 1-17IntroduzioneOpzioniGrazie all’aggiunta di una serie di opzioni, è possibile aumentare la potenza e la praticità d’uso del computer.

1-18 Manuale utenteIntroduzioneOpzioni dell’alloggiamento multiuso slimI seguenti moduli possono essere installati nell’alloggiamento multiuso slim.Un

Manuale utente 2-1Capitolo 2Panoramica del computerIn questo capitolo vengono descritti i vari componenti del computer. Acquisire familiarità con ogni

2-2 Manuale utentePanoramica del computerLato sinistroQuesta figura mostra il lato sinistro del computer.Il lato sinistro del computer Disattivare le

Manuale utente 2-3Panoramica del computerNon ostruire le prese d’aria. Non fare entrare nel PC o nella tastiera oggetti metallici come viti, fermagli

2-4 Manuale utentePanoramica del computerLato destroQuesta figura mostra il lato destro del computer.Il lato destro del computerAlloggiamento multiuso

Manuale utente 2-5Panoramica del computerLato posterioreQuesta figura mostra il lato posteriore del computer.Il lato posteriore del computerPresa CC I

2-6 Manuale utentePanoramica del computerLato inferioreQuesta figura mostra il lato inferiore del computer. Prima di capovolgere il computer, accertar

Manuale utente 2-7Panoramica del computerFermo della batteria Fare scorrere il dispositivo di blocco della batteria nella posizione di sblocco per ril

iv Manuale utenteInformazione destinata unicamente ai paesi membri dell’UE:Informazioni sull’uso del laserL’unità ottica installata in questo computer

2-8 Manuale utentePanoramica del computerLato anteriore con lo schermo apertoLa figura che segue mostra il computer con il pannello LCD aperto. Per in

Manuale utente 2-9Panoramica del computerCerniera dello schermoLa cerniera dello schermo consente di regolare il pannello LCD in modo da ottenere un’i

2-10 Manuale utentePanoramica del computerTasti di controllo del touch padI tasti di controllo, situati sotto il touch pad, consentono di selezionare

Manuale utente 2-11Panoramica del computerIndicatori di sistemaI LED posti sotto alle icone si illuminano durante le varie operazioni del computer.Ind

2-12 Manuale utentePanoramica del computerIndicatori della tastieraLe figure seguenti mostrano le posizioni degli indicatori della mascherina del tast

Manuale utente 2-13Panoramica del computerIndicatori della mascherina del tastierinoUnità dischetti USB (opzionale)L’unità dischetti USB accetta flopp

2-14 Manuale utentePanoramica del computerUnità per dischi otticiIl computer è dotato di una delle seguenti unità per supporti ottici: DVD-ROM/CD-R/RW

Manuale utente 2-15Panoramica del computerDischi registrabiliQuesta sezione descrive i tipi di dischi CD/DVD registrabili. Controllare le specifiche d

2-16 Manuale utentePanoramica del computerUnità DVD Super MultiL’unità Super Multi DVD ad altezza piena consente di registrare dati su CD riscrivibili

Manuale utente 2-17Panoramica del computerAdattatore CAL’adattatore CA è in grado di regolare automaticamente qualsiasi valore di tensione compreso tr

Manuale utente vIndice generalePrefazionePrecauzioni generaliCapitolo 1 IntroduzioneElenco di controllo del materiale . . . . . . . . . . . . . . . .

2-18 Manuale utentePanoramica del computer

Manuale utente 3-1Capitolo 3Introduzione all’usoQuesto capitolo fornisce alcune informazioni generali sulle procedure necessarie per cominciare a lavo

3-2 Manuale utenteIntroduzione all’usoCondizioni generaliIn generale, se l’utente è a proprio agio, significa che anche il computer è in una posizione

Manuale utente 3-3Introduzione all’uso Non utilizzare il computer nelle dirette vicinanze di un telefono cellulare. Lasciare uno spazio sufficiente

3-4 Manuale utenteIntroduzione all’usoPosizione dell’utente Mantenere una postura confortevole quando si utilizza il PC in modo che le giunture siano

Manuale utente 3-5Introduzione all’usoIlluminazioneSelezionare il livello corretto di illuminazione e posizionare il PC in modo appropriato per ridurr

3-6 Manuale utenteIntroduzione all’usoPause di riposo strategicheFare pause brevi e a intervalli strategici per evitare l’affaticamento degli occhi e

Manuale utente 3-7Introduzione all’uso Utilizzare esclusivamente l’adattatore CA Toshiba in dotazione al PC e il caricabatterie Toshiba (fornito in d

3-8 Manuale utenteIntroduzione all’uso1. Collegare il cavo di alimentazione all’adattatore CA.Collegamento del cavo di alimentazione all’adattatore CA

Manuale utente 3-9Introduzione all’usoApertura dello schermoPer migliorare la visualizzazione, è possibile aprire il pannello LCD del computer nella p

vi Manuale utenteCapitolo 4 Elementi fondamentaliDispositivo di puntamento doppio TOSHIBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1Uso del sensore per

3-10 Manuale utenteIntroduzione all’usoPrime operazioniQuando si accende il computer per la prima volta, viene visualizzata la schermata iniziale con

Manuale utente 3-11Introduzione all’usoModalità StandbySe si deve interrompere il lavoro, è possibile spegnere il computer senza uscire dall’applicazi

3-12 Manuale utenteIntroduzione all’usoAttivazione della modalità StandbyLa modalità Standby può essere attivata in tre modi:1. Fare clic su Start, se

Manuale utente 3-13Introduzione all’usoVantaggi della modalità SospensioneLa modalità Sospensione presenta i seguenti vantaggi: Consente di salvare i

3-14 Manuale utenteIntroduzione all’usoSalvataggio dei dati nella modalità SospensioneQuando si spegne il computer in modalità di sospensione, il sist

Manuale utente 3-15Introduzione all’uso3. Utilizzare il tasto cursore sinistro o destro per selezionare l’icona del CD-ROM nel menu visualizzato. Per

3-16 Manuale utenteIntroduzione all’uso

Manuale utente 4-1Capitolo 4Elementi fondamentaliQuesto capitolo descrive le operazioni fondamentali da eseguire con il computer e le precauzioni da o

4-2 Manuale utenteElementi fondamentaliUso dell’AccuPointPer utilizzare il dispositivo AccuPoint, è sufficiente fare pressione con la punta di un dito

Manuale utente 4-3Elementi fondamentali2. Inserire il nuovo cappuccio sulla levetta e fare pressione per inserirlo completamente.Uso del sensore per l

Manuale utente viiCapitolo 8 Dispositivi opzionaliPC Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4-4 Manuale utenteElementi fondamentali Evitare le seguenti condizioni per la memorizzazione o il riconoscimento poiché possono provocare errori nell

Manuale utente 4-5Elementi fondamentali Toshiba non garantisce che la tecnologia di riconoscimento delle impronte digitali sia privo di errori. Tosh

4-6 Manuale utenteElementi fondamentaliProcedura di configurazioneQuando si utilizza per la prima volta l’autenticazione delle impronte digitali, segu

Manuale utente 4-7Elementi fondamentaliLogon a Windows mediante l’autenticazione dell’impronta digitaleAnziché utilizzare il normale logon a Windows m

4-8 Manuale utenteElementi fondamentaliCome abilitare le impostazioni dell’autenticazione dell’impronta digitale all’accensionePer abilitare e configu

Manuale utente 4-9Elementi fondamentali3. Viene visualizzata la schermata Fingerprint Software Management. Fare clic su Settings (Impostazioni), quind

4-10 Manuale utenteElementi fondamentaliUso dell’unità dischetti USB (opzionale)L’unità dischetti USB accetta floppy disk da 1,44 megabyte o 720 kilob

Manuale utente 4-11Elementi fondamentaliSostituzione dei moduli dell’alloggiamento multiuso slimQuesta sezione spiega come sostituire i moduli nell’al

4-12 Manuale utenteElementi fondamentaliInserimento di un moduloInserire l’adattatore per unità disco rigido dell’alloggiamento multiuso slim nel modo

Manuale utente 4-13Elementi fondamentaliCaricamento dei dischiPer caricare i CD/DVD, procedere nel modo seguente:1. Quando il computer è acceso, preme

viii Manuale utenteAppendice C Rete locale senza filiSpecifiche della scheda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C

4-14 Manuale utenteElementi fondamentali4. Premere delicatamente sul centro del CD/DVD finché non scatta. Il CD/DVD deve trovarsi sotto la parte super

Manuale utente 4-15Elementi fondamentaliEstrazione dei dischiPer estrarre un CD/DVD, procedere nel modo seguente:1. Premere il pulsante di espulsione

4-16 Manuale utenteElementi fondamentaliCome rimuovere un CD/DVD se il vassoio non si apreSe si preme il pulsante di espulsione con il computer spento

Manuale utente 4-17Elementi fondamentaliPrima delle operazioni di scrittura e riscritturaQuando si scrivono o si riscrivono dei dati su supporti ottic

4-18 Manuale utenteElementi fondamentaliDurante le operazioni di scrittura e riscritturaDurante le operazioni di scrittura o riscrittura su CD-R o CD-

Manuale utente 4-19Elementi fondamentaliMessaggio importantePrima di scrivere o riscrivere su supporti CD-R/-RW o DVD-R/-R DL/-RW/+R/+R DL/+RW/-RAM, l

4-20 Manuale utenteElementi fondamentali Se il disco è sporco o danneggiato oppure è di bassa qualità, si possono verificare errori di scrittura o ri

Manuale utente 4-21Elementi fondamentali È possibile che altre unità DVD-ROM per computer o altri lettori DVD non siano in grado di leggere dischi DV

4-22 Manuale utenteElementi fondamentaliDurante le operazioni di scrittura e riscritturaDurante le operazioni di scrittura o riscrittura su dischi CD-

Manuale utente 4-23Elementi fondamentali La funzione “Exact Copy” di RecordNow! non consente di effettuare il backup dei dischi DVD-RAM. La funzione

Manuale utente ixPrefazioneCongratulazioni per l’acquisto del computer TECRA M5. Questo potente notebook offre eccellenti capacità di espansione, anch

4-24 Manuale utenteElementi fondamentaliDLA per TOSHIBAPer un uso corretto di DLA, seguire le indicazioni riportate di seguito. Questo software suppo

Manuale utente 4-25Elementi fondamentaliCreazione di un video DVDDi seguito viene descritta la procedura semplificata per la creazione di un video DVD

4-26 Manuale utenteElementi fondamentali Quando si effettua una registrazione mediante un DV-Camcorder, per essere sicuri che tutti i dati vengano re

Manuale utente 4-27Elementi fondamentali3. Informazioni su Disc Manager WinDVD Creator consente di eseguire l’editing di una sequenza brani su un dis

4-28 Manuale utenteElementi fondamentaliDischetti1. Conservare i dischetti nel loro contenitore originale in modo da proteggerli e mantenerli puliti.

Manuale utente 4-29Elementi fondamentaliLivello del microfonoPer modificare il guadagno del microfono, procedere nel modo seguente:1. Fare clic su Sta

4-30 Manuale utenteElementi fondamentaliTOSHIBA Mic EffectTOSHIBA Mic Effect è un programma di utilità che consente di migliorare le chiamate effettua

Manuale utente 4-31Elementi fondamentali2. Nella barra delle applicazioni di Windows verrà visualizzata l’icona del programma di selezione della regio

4-32 Manuale utenteElementi fondamentaliProprietà di composizioneSelezionare questa voce per visualizzare le proprietà di composizione.CollegamentoPer

Manuale utente 4-33Elementi fondamentaliScollegamentoPer scollegare il cavo modulare interno, procedere nel modo seguente:1. Schiacciare la levetta de