Toshiba Satellite M840-B Uživatelský manuál

Manuale utenteL830

Informazioni valide esclusivamente per gli statidell'Unione Europea:Smaltimento dei prodottiIl simbolo del cestino barrato indica che i prodotti

Rimozione di un supporto di memoriaLe istruzioni seguenti sono valide per tutti i tipi di schede di memoriasupportate. Per rimuovere un supporto di me

computer, premere di nuovo il tasto funzione per passare allo schermointerno).Per informazioni dettagliate su come utilizzare i tasti funzione per cam

Quando si scollega il cavo HDMI, attendere 5 secondi prima di reinserirlo.Quando si cambia dispositivo di uscita video mediante il tasto funzione, ild

Blocco di sicurezzaIl blocco di sicurezza consente di fissare il computer a una scrivania o a unoggetto pesante per impedire che venga spostato da per

Gruppo batteria È possibile acquistare un gruppo batteriasupplementare, utilizzabile come batteria diriserva o sostitutiva. Per ulteriori informazioni

SmartAudioIl computer contiene SmartAudio, un potente programma che consente diconfigurare il software audio per ottimizzare e personalizzare l'a

Non spruzzare mai il detergente direttamente sul computer e non lasciareinfiltrare liquidi. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o corrosivi.Spo

automaticamente spento per evitare la perdita di dati. In tal caso, tutti i datinon salvati in memoria vengono persi.Manuale utente 4-47

Capitolo 5Utilità e uso avanzatoQuesto capitolo descrive le utilità e le caratteristiche speciali del computer,nonché le modalità d'uso avanzate

TOSHIBA VIDEOPLAYERQuesto software viene fornito in dotazione per lariproduzione di DVD-Video. Per accedere aquesta utilità, fare clic su Desktop ->

Dichiarazione di conformità REACHLa nuova regolamentazione europea (UE) relativa alle sostanze chimicheREACH (Registration, Evaluation, Authorization

TOSHIBA MediaPlayer by sMedioTrueLink+Questo software è un lettore multimediale checonsente di riprodurre video, musica e foto.Toshiba Media Player è

TOSHIBA Resolution+Plug-in per WindowsMedia PlayerIl plug-in permette di eseguire l'upconvert deivideo wmv e mp4 in Windows Media Player.Per ulte

ModalitàSospensione/Ibernazioneautomatica delsistema *1Questa funzione spegne automaticamente ilsistema attivando la modalità Sospensione oIbernazione

Modalità Sospensione Se si deve interrompere il lavoro, questafunzione consente di spegnere il computer senzauscire dall'applicazione attiva. I d

Desktop -> Desktop Assist (nella barra delle applicazioni) ->Strumenti e utilità -> Password utenteL'autenticazione utente può essere ri

Per uscire dal programma di configurazione del BIOS, premere F10,quindi premere ENTER per confermare le modifiche. Il computer verràriavviato.Se il co

Inserisci la passwordA questo punto, i tasti funzione non funzionano. Funzioneranno solo dopol'inserimento della password.2. Inserire la password

Per le opzioni indicate in grigio è possibile verificare lo statodell'impostazione.GeneraliQuesta finestra mostra la versione BIOS installata, la

Quando la funzione Sleep and Charge è attivata, l'alimentazione delbus USB (5V CC) viene fornita alle porte compatibili anche quando ilcomputer è

modalità corretta. Se si verifica questa situazione, disabilitare la funzione ecessare di utilizzarla.Funzionamento in modalità batteriaQuesta utilità

Dichiarazione relativa allo standard videoIL PRODOTTO È STATO CONCESSO IN LICENZA IN CONFORMITÀALLO STANDARD AVC, VC-1 E ALLA MPEG-4 VISUAL PATENTPORT

Solo LCD di sistema Seleziona lo schermo LCD interno anche se ècollegato un monitor esterno.AvvioQuesta scheda consente di modificare le impostazioni

Disabilitato Disabilita la funzione Accensione mediante apertura pannello.L'opzione Accensione mediante apertura pannello è supportata da alcunim

interne del computer funzionano come porte USB 2.0, risparmiando cosìsui consumi.Abilitato Abilita il controller USB 3.0 interno.Disabilitato Disabili

Rete locale incorporataQuesta funzione consente di abilitare o disabilitare la connettività in retelocale incorporata.Abilitato Abilita le funzioni di

Lo screen saver è disattivato quando TOSHIBA Media Playerriproduce un file video o una presentazione di fotografie.Inoltre, quando TOSHIBA Media Playe

stato della batteria e raffreddamento del sistema, e informa l'utente diparticolari condizioni del sistema. Questa applicazione è inoltre in grad

Indipendentemente dal metodo utilizzato, viene visualizzata la schermatainformativa di TOSHIBA PC Health Monitor.Se si fa clic su Next (Avanti) viene

Per aprire questa utilità, fare clic su Desktop -> Desktop Assist (nella barra delle applicazioni) -> Strumenti e utilità -> Protezione unità

di sensibilità possono essere regolati anche in base alla modalità dialimentazione, in modo che venga selezionato automaticamente il livelloappropriat

Creazione dei supporti di ripristinoQuesta sezione spiega come creare supporti di ripristino.Quando si creano i supporti di ripristino, controllare ch

4. I nomi "OpenSSL Toolkit" e "OpenSSL Project" non possono essereutilizzati allo scopo di sostenere o promuovere prodotti derivat

4. Fare clic su Desktop -> Desktop Assist (nella barra delle applicazioni) -> Assistenza e ripristino -> Recovery Media Creator.5. Quando Rec

Se il computer non carica il menu di selezione del dispositivo di avvio,consultare la sezione Risoluzione dei problemi.Una volta installati i driver/l

2. Tenendo premuto il tasto 0 (zero) sulla tastiera, accendere ilcomputer. Rilasciare il tasto 0 un secondo dopo l'inizio dell'avvio delcomp

Capitolo 6Risoluzione dei problemiI computer TOSHIBA sono stati studiati per durare a lungo senzainconvenienti. Se si verificassero tuttavia dei probl

Accertarsi che tutti gli accessori opzionali siano impostaticorrettamente nel programma di configurazione e che tutti i driverrichiesti siano stati in

Software I problemi possono essere causati dal software odal disco. Se non si riesce a caricare unpacchetto software, è possibile che il supporto oil

3. Chiudere gli altri programmi uno alla volta, selezionandone il nome efacendo clic su Termina operazione. La chiusura di tutti i programmidovrebbe p

AlimentazioneTastieraSchermo internoUnità disco rigidoUnità per supporti otticiScheda supporto di memoriaDispositivo di puntamentoDispositivo USBModul

Problema ProceduraL'adattatore CA nonforniscealimentazione alcomputerControllare i collegamenti per verificare che il cavo/adattatore di alimenta

Problema ProceduraLa batteria non sicarica quandol'adattatore CA ècollegatoSe la batteria è completamente scarica, noncomincerà subito a ricarica

inclusa con questa distribuzione è coperta dagli stessi termini di copyright,ad eccezione del fatto che il titolare è Tim Hudson ([email protected]).C

Clock in tempo realeProblema ProceduraL'impostazione delBIOS e la data/oradel sistema sonoandate perse.La carica della batteria RTC è esaurita, p

Problema ProceduraSul pannello divisualizzazione delcomputer appaionodei segni.I segni possono essere causati dal contatto con latastiera o il touch p

Problema ProceduraNon è possibileaccedere a un CD/DVD/Blu-ray Disc™nell'unitàAccertarsi che il vassoio dell'unità sia ben chiuso.Premere del

Touch padProblema ProceduraIl touch pad nonfunziona.Controllare le impostazioni di Selezionedispositivo.Fare clic su Desktop -> Desktop Assist (nel

Mouse USBProblema ProceduraIl puntatore a videonon risponde almovimento delmouseIl sistema potrebbe essere occupato; attenderequalche istante e provar

Problema ProceduraIl dispositivo USBnon funzionaRimuovere il dispositivo USB dal computer ericollegarlo a una porta libera per verificare che siacolle

Problema ProceduraLa batteria siesauriscerapidamente anchese il computer èspento.Se la funzione Sleep and Charge è abilitata, labatteria del computer

Problema ProceduraIl computer emetteun suono fastidiosoIn tal caso potrebbe trattarsi di un problema difeedback dal microfono interno o da un microfon

Problema ProceduraSullo schermo nonappare nullaProvare a regolare il contrasto e la luminosità delmonitor esterno.Premere il tasto funzione per cambia

Problema ProceduraLa funzioneRiattivazione via retenon funzionaVerificare che l'adattatore CA sia collegato. Lafunzione di riattivazione via rete

In altre parole non è possibile copiare semplicemente il codice e assegnaread esso un'altra licenza di distribuzione [inclusa la GNU Public Licen

Prima di chiamareAlcuni problemi possono essere associati al software utilizzato o al sistemaoperativo ed è quindi importante tentare dapprima ogni po

Indice analiticoAAdattatore CAaggiuntivo 4-43collegamento 2-3Porta CC IN 19 V 3-2 Alimentazioneaccensione 2-6accensione/spegnimentomediante il pannell

Rete locale 5-15SATA 5-15Schermo 5-12Tastiera 5-14USB 5-14 IIndicatore CC IN/Batteria 3-13MMemoriainstallazione 4-33rimozione 4-35 Modalità Sospension

collegamento 4-24problemi 6-17 Riavvio del computer 2-8SScheda SD/SDHC/SDXCformattazione 4-38nota 4-37 Scheda supporto di memoriainserimento 4-39rimoz

Adottare un comportamento rispettoso verso l'ambiente. Informarsipresso l'amministrazione locale sulle procedure corrette per ilriciclaggio

TOSHIBA SAMSUNG STORAGETECHNOLOGY KOREACORPORATION 14F, Bldg. No.102, Digital empire2, 486 Sin-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, Korea, 443-7

Leggere attentamente le informazioni riportate di seguito e tutte le note cheappaiono nel testo del manuale.Garantire una ventilazione adeguataAssicur

derivanti da un uso intensivo e prolungato della tastiera. Inoltre contieneconsigli utili sull'organizzazione dell'area di lavoro, la postur

Indice generaleCapitolo 1Informazioni legali, normative e sulla sicurezza TOSHIBACopyright, declinazione di responsabilità e marchi ...

Informazioni per i dispositivi senza filiInteroperatività della rete locale senza filiLa rete locale senza fili è compatibile con altri sistemi LAN ba

In Europa, visitare http://www.toshiba-europe.com/computers/tnt/bluetooth.htmIl prodotto Bluetooth non è compatibile con i dispositivi che utilizzano

EuropaRestrizioni all'uso delle frequenze 2400,0-2483,5 Mhz in EuropaFrancia: L'uso all'aperto èlimitato a 10 mWEIRP entro labanda di24

FederazioneRussa:Limitato EIRP (potenza isotropia irradiataequivalente) 100 mW. Usoconsentito solo per applicazioni inambienti esterni, aree industria

Per essere conformi con le norme relative al funzionamento della retelocale senza fili vigenti in Europa, le limitazioni dei canali da 2,4 GHz e 5GHz

TaiwanArticolo 12 Senza previa autorizzazione concessa da NCC,nessuna azienda o utente può cambiarefrequenza, migliorare la potenza di trasmissione oa

1. 2,4: il dispositivo utilizza una frequenza di 2,4 GHz.2. DS: il dispositivo utilizza una modulazione DS-SS.3. OF: il dispositivo utilizza una modul

Scheda di rete locale senza fili e Bluetooth Realtek® RTL8723AE802.11n PCI-E NIC b/g/nNome dell'apparecchiatura radio: RTL8723AEDSP Research, Inc

Lussemburgo Malta Monaco Paesi BassiNorvegia Filippine Polonia PortogalloRomania RepubblicaSlovaccaSlovenia SpagnaSvezia Svizzera Regno Unito Stati Un

ottimali, utilizzare sempre il prodotto nelle condizioni consigliate. Ladocumentazione fornita con il computer contiene altre informazioni sullelimita

Batteria ... 4-25Modulo di memoria aggiuntivo ...

Durata batteriaLa durata della batteria può variare a seconda del modello del prodotto,della configurazione, delle applicazioni, delle impostazioni di

memoria di sistema condivisa varia a seconda della capacità dellamemoria del sistema e di altri fattori.Rete locale senza filiLa velocità di trasmissi

Capitolo 2Introduzione all'usoQuesto capitolo contiene l'elenco di controllo dei componenti e alcuneinformazioni generali sulle procedure ne

Fare clic su Toccare il touch pad o fare clic una volta sulpulsante di controllo sinistro del touch pad.Fare clic sul pulsante sinistro del mouse.Tocc

Configurazione inizialeDescrizione della schermata StartUtilizzare un programma di controllo dei virus e assicurarsi che siaaggiornato regolarmente.Co

Utilizzare o acquistare sempre cavi di alimentazione conformi allespecifiche e ai requisiti di tensione e frequenza in vigore nel paese diutilizzo. La

Figura 2-2 Collegamento del cavo di alimentazione all'adattatore CA(connettore da 3 piedini)A seconda del modello, può essere fornito un cavo con

Figura 2-4 Apertura del pannello di visualizzazione (L830)11. Pannello di visualizzazionePrestare attenzione quando si apre e si chiude lo schermo. Un

Dopo aver acceso il computer, non spegnerlo finché non è statoconfigurato il sistema operativo.Il volume non può essere regolato durante la configuraz

Modalità Arresto del sistemaQuando si spegne il computer in modalità di arresto del sistema, nessundato viene salvato; quando viene riacceso, il siste

Manuale utente iv

quando si riaccende il computer è possibile riprendere il lavoro dal punto incui era stato interrotto.Se è necessario spegnere il computer a bordo di

Vantaggi della modalità SospensioneLa modalità Sospensione presenta i seguenti vantaggi:Ripristina l'ambiente di lavoro più rapidamente della fun

Salvare sempre i propri dati. Quando viene attivata la modalitàIbernazione, il computer salva il contenuto della memoria sul discorigido. Tuttavia, pe

5. Fare clic sul pulsante Salva modifiche.Modalità Ibernazione automaticaIl computer può essere configurato per entrare in modalità Ibernazioneautomat

Capitolo 3Descrizione generaleQuesto capitolo descrive i vari componenti del sistema, con i quali ènecessario acquisire una certa familiarità prima di

IndicatoreAlimentazioneL'indicatore Alimentazione è acceso con lucebianca quando il computer è in funzione.Tuttavia, se si spegne il computer in

Porta USB (2.0 o 3.0) Sul lato sinistro del computer sono presenti dueporte USB conformi allo standard USB 2.0 o 3.0.Il tipo di porta USB può variare

Non collegare cavi diversi dal cavo di rete locale alla presa di rete.Potrebbe provocare danni o malfunzionamento.Lato destroLe figure seguenti mostra

Le porte USB 3.0 potrebbero funzionare come porte USB 2.0 quando èattiva la modalità Emulazione USB Legacy.Porta uscita HDMI Questa porta consente il

Figura 3-7 Il lato posteriore del computer (L830)11. Gruppo batteria L'aspetto del prodotto varia in base al modello acquistato.Gruppo batteria I

Capitolo 1Informazioni legali, normative esulla sicurezza TOSHIBAQuesto capitolo illustra le informazioni relative alle note legali applicabili aicomp

Slot per moduli dimemoriaEsso consente l'installazione, la sostituzione e larimozione di un modulo di memoria aggiuntivo.Le dimensioni dei moduli

Nota legale (rete locale senza fili)Per ulteriori informazioni sulla rete locale senza fili, consultare la sezioneNote legali.Microfono Il microfono i

Pulsante dialimentazionePremere questo pulsante per accendere espegnere il computer.Cerniere delloschermoLe cerniere dello schermo consentono diposizi

Unità disco rigido ounità stato solidoLe dimensioni dell'unità disco rigido variano aseconda del modello.Per controllare il tipo di disco rigido

Per ulteriori informazioni sulla memoria (memoria principale di sistema),consultare la sezione Note legali.Controller video Il controller video conver

Per riabilitare la funzione, selezionare la casella di controllo Display Power Saving Technology.AMD® Vari-Bright™Il modello GPU AMD potrebbe includer

Unità accesa Unità spenta(nessunaattività)AdattatoreCAcollegatoBatteriacompletamentecarica• In funzione• Carica nulla• LED: bianco• Carica nulla•

Se il gruppo batteria si surriscalda durante la carica, l'operazione vieneinterrotta e l'indicatore CC IN/Batteria si spegne. L'operazi

Condizioni Altitudine (rispetto allivello del mare)In funzione -Da 60 a 3.000 metriNon in funzione Da -60 a 10.000 metri(massima)Requisiti elettriciAd

Perno Nome delsegnaleDescrizione I/O14 VSYNC Segnale di sincronizzazioneverticaleO15 SCL Segnale orologio dati OI/O (I): Input al computerI/O (O): Out

AMD, il logo AMD Arrow, PowerPlay, Vari-Bright e relative combinazionisono marchi commerciali di Advanced Micro Devices, Inc.Windows, Microsoft e il l

In Europa, i cavi di alimentazione a doppio conduttore devono essere ditipo VDE, H05VVH2-F o H03VVH2-F, mentre i cavi a triplo conduttoredevono essere

Capitolo 4Elementi fondamentaliQuesto capitolo descrive le operazioni fondamentali del computer e illustrale precauzioni da prendere durante il suo ut

Tasti funzioneI tasti funzione (F1~F12) sono i dodici tasti che si trovano nella partesuperiore della tastiera.Il tasto FN (tasto funzione) viene usat

ModalitàfunzionespecialeModalità F1-F12 standardFunzioneF7 FN + F7 Avvia o mette in pausa lariproduzione multimediale.F8 FN + F8 Fa avanzare il suppor

Generazione di caratteri ASCIINon tutti i caratteri ASCII possono essere creati direttamente premendo itasti corrispondenti; tuttavia, è possibile uti

L'applicazione di riproduzione DVD consente di riprodurre i dischi DVD-Video.Per istruzioni relative alla scrittura su disco, consultare la sezio

3. Inserire il disco nel vassoio con il lato dell'etichetta rivolto verso l'alto.Figura 4-6 Inserimento di un disco (L830)11. Obiettivo lase

1. Premere il pulsante di espulsione per aprire parzialmente il vassoio.Tirare delicatamente il vassoio verso l'esterno fino ad aprirlocompletame

DVDI dischi DVD-R, DVD+R, DVD-R DL e DVD+R DL possono essereregistrati una sola volta. I dati registrati non possono essere cancellatio modificati.Le

Modifica o perdita dei dati registrati su supporti eventualmente causatidall'uso di questo prodotto per operazioni di scrittura o riscrittura,opp

riaccendendo la macchina, si raccomanda all'utente di correggere ilproblema in uno dei modi seguenti:Cambiare l'orientamento o la posizione

DVD-RW:Specifiche DVD per dischi riscrivibili - Versione 1.1 o 1.2Victor Company of Japan, Ltd. (JVC) (per supporti a velocità 2x, 4x e 6x)MITSUBISHI

Non effettuare le seguenti operazioni:Cambiare gli utenti nel sistema operativo.Utilizzare il computer per qualunque altra funzione, compresol'us

Utilizzare dischi DVD Video con codice di località ugualeall'impostazione predefinita del produttore (se applicabile) o "TUTTI".Non rip

Dispositivi di visualizzazione e audioSe l'immagine video non viene visualizzata sul televisore o su unmonitor esterno, interrompere TOSHIBA VIDE

Premere il tasto F1 durante l'avvio di TOSHIBA VIDEO PLAYER, quindifare clic sul pulsante Help.TOSHIBA Blu-ray Disc PlayerPer un uso corretto di

La funzione interattiva di Blu-ray Disc™ potrebbe non funzionare inconseguenza dei contenuti o dello stato della rete.Le unità Blu-ray™ e i supporti a

Manuale di TOSHIBA Blu-ray Disc PlayerTutte le funzionalità di TOSHIBA Blu-ray Disc Player sono illustratedettagliatamente nel Manuale di TOSHIBA Blu-

L'effetto 3D può essere visualizzato solo su dispositivi 3D esternicollegati via HDMI. Non è disponibile per lo schermo interno.La funzione di co

Per eseguire la riproduzione 3D su uno schermo o un televisoreesterno, è necessario che questo sia abilitato per il 3D e sia dotato diuna porta HDMI c

Per impostazione predefinita, il Player utilizza il formato 2D. Premendoil pulsante della funzione di conversione da 2D a 3D, è possibileattivare tale

Conformità CEQuesto prodotto è contrassegnato dal marchio CE in conformità allerelative direttive europee, in particolare la direttiva 2004/108/EEC su

L'effetto 3D viene percepito in modo differente dalle persone.Interrompere la visione e verificare le impostazioni delleapparecchiature, se duran

Disattivare sempre le funzioni senza fili se il computer si trova neipressi di apparecchiature di controllo automatico o sistemi come portead apertura

4. Seguire la procedura guidata. È necessario specificare il nome dellarete senza fili e le impostazioni di sicurezza. Consultare ladocumentazione for

La portata del segnale senza fili è proporzionale alla velocità ditrasmissione dei dati. Le comunicazioni che avvengono a una velocitàinferiore sono i

Questa sezione descrive le procedure di connessione e disconnessione dauna rete locale.Non installare o rimuovere un modulo di memoria quando la funzi

2. Collegare un'estremità del cavo alla presa di rete. Premeredelicatamente finché non si sente scattare il dispositivo di blocco.Figura 4-8 Coll

È possibile le impostazioni del clock in tempo reale nell'utilità diconfigurazione del BIOS. Per ulteriori informazioni, consultare Risoluzionede

Caricamento delle batterieQuando il livello di carica del gruppo batteria si riduce, l'indicatore CC IN/Batteria lampeggia in arancione per segna

La batteria è quasi completamente scarica. Lasciare collegato perqualche minuto l'adattatore CA; la batteria dovrebbe cominciare aricaricarsi.L&a

Modalità IbernazioneSpegnimento dello schermoPeriodo di spegnimento dell'unità disco rigidoLa frequenza e la durata di utilizzo del disco rigido

necessario richiedere un'autorizzazione all'uso del prodotto alla casaproduttrice o alla compagnia area.Inoltre, per motivi di sicurezza gen

1. Spegnere il computer.2. Scollegare l'adattatore CA e accendere il computer. Se non siaccende, passare al punto 4.3. Utilizzare il computer con

Non toccare il dispositivo di rilascio della batteria mentre si tiene inmano il computer per evitare di azionarlo inavvertitamente facendocadere il gr

Non toccare il dispositivo di rilascio della batteria mentre si tiene in mano ilcomputer per evitare di azionarlo inavvertitamente facendo cadere ilgr

Installazione di un modulo di memoriaPer installare il modulo di memoria, attenersi alla seguente procedura:1. Fare clic su Alimentazione nel charm Im

7. Allineare la tacca del modulo di memoria a quella dello slot dimemoria, inserire delicatamente il modulo nello slot conun'angolazione di circa

8. Montare il coperchio del modulo di memoria e fissarlo con le appositeviti.Verificare che il coperchio del modulo di memoria sia chiuso saldamente.F

8. Afferrare il modulo dai bordi ed estrarlo dal computer.Se il computer è stato utilizzato a lungo, i moduli di memoria e i circuitisituati vicino ai

possono causare un corto circuito, il quale può danneggiare il computer oprovocare un incendio con rischio di gravi lesioni personali.Per utilizzare u

Tipo di scheda CapacitàSD 8 MB, 16 MB, 32 MB, 64 MB, 128 MB, 256 MB,512 MB, 1 GB, 2 GBSDHC 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GBSDXC 64 GBFormato dei supporti di m

Per ulteriori informazioni sull'uso delle schede di memoria, consultare larelativa documentazione.Informazioni sulla protezione da scritturaLe sc