Toshiba Satellite L30W-B Uživatelský manuál

РуководствопользователяL30W-B/L35W-B

Изложенная далее информация актуальна только встранах-членах ЕСУтилизация изделийСимвол в виде перечеркнутого мусорного бака наколесах указывает на то

Восстановление системыДля работы утилиты восстановления системы System RecoveryOptions в случае возникновения проблем на жестком диске отведенскрытый

Восстановительный образ программного обеспечения,установленного на компьютер, хранится на его жестком диске. Этотобраз можно скопировать на дисковый н

Убедитесь в том, что параметру «Скорость загрузки» (BootSpeed) присвоено значение Обычная (Normal) (чтобы получитьк нему доступ, щелкните Desktop Assi

Если раздел восстановления ранее был удален, то при попыткесоздать носитель-реаниматор на экран будет выведено следующеесообщение: «Невозможно запусти

5. Выполните восстановление, следуя выводимым на экранинструкциям.Восстановление также можно выполнить через меню параметровкомпьютера в операционной

Глава 6Возможные проблемы испособы их решенияКомпьютеры TOSHIBA проектируются с упором на неизменнуюработоспособность, но если проблемы все-таки возни

Приступая к подключению внешнего устройства, сначалавыключите компьютер, а при его повторном включении новоеустройство будет распознано системой.Убеди

ПрограммноеобеспечениеПроблемы могут быть вызваны программнымобеспечением или диском, на котором онозаписано. Сбои при загрузке программногообеспечени

Программа перестает реагировать на запросыЕсли программа, с которой вы работаете, внезапно прекращаетлюбые действия, вполне вероятно, что она перестал

Дополнительный параметрКлавиша КнопкаУтилита BIOS F2 Снижение громкостиМеню загрузки F12 Повышение громкостиВариантывосстановления0 (ноль) -Доступ к п

Утилизация батарей и аккумуляторовСимвол в виде перечеркнутого мусорного бака наколесах указывает на то, что батареи и аккумуляторынеобходимо собирать

ПитаниеКлавиатураПанель внутреннего дисплеяЖесткий дисккарта памятиКоординатно-указательноеустройствоУстройство USBЗвуковая системаВнешний мониторМоду

Проблема Порядок действийАдаптерпеременного токане подает питаниена компьютерПроверив кабельные соединения, убедитесь,что шнур питания и адаптер надеж

Часы реального времениПроблема Порядок действийСброшенынастройки BIOS исистемноговремени/даты.Время работы часов реального времени (RTC)истекло. Необх

Проблема Порядок действийНет изображения Нажатием функциональных клавиш проверьте,не установлен ли в качестве активного внешниймонитор.На экране диспл

Карта памятиБолее подробную информацию см. в главе Изучаем основы.Проблема Порядок действийВ работе картыпамяти произошелсбойИзвлеките карту памяти из

Проблема Порядок действийУстройство TouchPad не реагируетна двойноепостукивание поего поверхностиВо-первых, попробуйте сменить параметрбыстродействия

Мышь с интерфейсом USBПроблема Порядок действийКурсор на экранене реагирует надействия с мышьюВозможно, система занята: немного подождав,попробуйте пе

Устройства USBПомимо сведений, изложенных в данном разделе, см. документацию,прилагаемую к устройству USB.Проблема Порядок действийУстройство USB нера

Проблема Порядок действийФункция Sleep andCharge неработает.Возможно, функция Sleep and Chargeвыключена.Включите функцию Sleep and Charge в утилитеTOS

Проблема Порядок действийВнешниеустройства,подключенные ксовместимымпортам, неработаютНекоторые внешние устройства могут работатьнеправильно, если их

www.toshiba.eu/reach можно получить информацию о присутствии внаших товарах веществ, включенных в перечень веществ-кандидатовв соответствии с регламен

Проблема Порядок действийСлышенраздражающийзвукПричиной этого может быть обратная связьлибо со встроенным микрофоном, либо сподключенным к компьютеру

Проблема Порядок действийНет изображения Попробуйте отрегулировать контрастность ияркость внешнего монитора.Нажатием функциональных клавиш проверьте,к

Модуль подключения к беспроводной локальнойсетиПроблема Порядок действийНет доступа кбеспроводнойлокальной сетиУбедитесь в том, что функция беспроводн

Если та или иная проблема возникла при работе с прикладнымипрограммами, ознакомьтесь с рекомендациями по устранениюнеполадок в документации к программ

Глава 7ПриложениеТехнические характеристикиВ данном разделе приводятся краткие технические характеристикикомпьютера.ГабаритыФизические параметры приве

Требования к питаниюАдаптер переменноготока100–240 В перем. тока50 или 60 Гц (циклов в секунду)Компьютер 19 вольт постоянного тока Шнур питания от с

Шнуры питания, предназначенные для Западной Европы, должнысостоять из двух жил, принадлежать к типу VDE и отвечатьспецификации H05VVH2-F или H03VVH2-F

Стандарт по беспроводным сетям IEEE 802.11 (редакции a/b/g/n,b/g/n или a/b/g/n/ac) в версии, утвержденной Институтоминженеров по электротехнике и элек

Корпорация TOSHIBA считает беспроводные устройства абсолютнобезопасными для пользователя в силу того, что их рабочиехарактеристики полностью соответст

Выключайте все функции беспроводной связи, когда поблизостинаходятся лица, которые могут пользоватьсяимплантированными водителями ритма сердца и други

Изложенная далее информация актуальна только вИндииПриведенный здесь символ указывает на то, что сданным изделием нельзя обращаться как с бытовыммусор

РадиохарактеристикиРадиохарактеристики модуля подключения к беспроводной локальнойсети могут меняться в зависимости от:страны/региона, в котором было

БезопасностьВысокая защищенность обеспечивается двумя мощнымимеханизмами защиты:Механизм идентификации предотвращает несанкционированныйдоступ к крити

Италия: - Для частного использованиянеобходимо общее разрешение,если системы беспроводногодоступа (WAS) и локальныевычислительные радиосети(RLAN) испо

РоссийскаяФедерация:Ограничено Эффективная изотропнаямощность излучения: 100 мВт.Разрешено использование тольковнутри помещений, в закрытыхпромышленны

РоссийскаяФедерация:Ограничено Эффективная изотропнаямощность излучения: 100 мВт.Разрешено использование тольковнутри помещений, в закрытыхпромышленны

Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5.15-5.25GHz sont réservésuniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de

ТайваньСтатья 12 Фирмы, предприятия и пользователи не вправеменять частоту, наращивать мощностьпередачи, вносить изменения в фабричныетехнические и эк

подвижных объектов (RFID), применяемых на фабричныхпроизводственных линиях (далее по тексту – «другие радиостанции»).1. Приступая к эксплуатации данно

3. 1: диапазон помех, создаваемых данным оборудованием,составляет менее 10 м.4. : данное оборудование использует полосу частот от 2400 до2483,5 МГц. О

Утверждение беспроводных устройствДанное оборудование прошло утверждение на соответствиерадиостандартам, принятым в странах/регионах, указанных вприве

Open Source licenses. In case of any license issues related to OpenSSLplease contact [email protected] License------------------------/

Показатели производительности ЦП, установленного в данномкомпьютере, могут отличаться от приведенных в его техническиххарактеристиках в зависимости от

Память (основная системная)Определенный объем основной системной памяти может бытьвыделен для обслуживания графической подсистемы, что сокращаетобъем,

дополнительных принадлежностях, входящей в комплектациюкомпьютера.Емкость жесткого дискаВ десятичном измерении 1 гигабайт (ГБ) соответствует 109 = 1 0

Фактическая скорость передачи данных всегда ниже еетеоретического максимального значения.Защита от копированияСтандарты защиты от копирования, применя

DVD-ROM: цифровой универсальный диск постояннойпамятиDVD-RW: перезаписываемый универсальный цифровойдискDVD+R DL: двухслойный универсальный цифровой д

PCMCIA: интерфейс, разработанный Международнойассоциацией производителей плат памятидля персональных компьютеровОЗУ: оперативная памятьRGB: красный, з

Алфавитный указательBBluetooth 7-7MMultiMediaCardудаление 4-16 ААдаптер переменного токагнездо для подключенияисточника постоянноготока с напряжением

ИИндикатор подключенияисточника постоянного тока/батареи 3-14ККарта SD/SDHC/SDXCпримечание 4-13форматирование 4-14 Карта памятиудаление 4-16установка

поддержка TOSHIBA 6-18проверка оборудования исистемы 6-5устройство USB 6-13часы реальноговремени 6-8 ССенсорный экран 4-2Список документации 2-1Спящий

=====================================================This product includes cryptographic software written by Eric Young([email protected]). This produ

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ``AS IS'' AND ANYEXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITEDTO, THE IMPLIED WARRANTIES

You may not pretend that you wrote this software. If you use it, or onlyparts of it, in a program, you must acknowledge somewhere in yourdocumentation

BE LIABLE FOR ANY DAMAGES CAUSED BY THE USE OR THEINABILITY TO USE, OF THE FREETYPE PROJECT.2. Redistribution--------------This license grants a world

[email protected] general use and applications of FreeType, as well as futureand wanted additions to the library and distribution. If you a

СодержаниеГлава 1Правовая, нормативная информация и сведения обезопасности продукции TOSHIBAАвторские права, отказ от ответственности и товарные знаки

Работая на компьютере, устанавливайте его только на твердойровной поверхности. При использовании компьютера на ковреили другом мягком материале вентил

Травмы, вызванные перегревомИзбегайте продолжительного соприкосновения с компьютером.Длительное использование компьютера может привести кинтенсивному

Перемещение компьютераКомпьютер рассчитан на повседневное использование в мобильномрежиме, тем не менее при его перемещении необходимо соблюдатьнескол

Указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если несоблюдать инструкции, может привести к смерти или тяжелойтравме.Такое предупреждение указы

Глава 2С чего начатьВ данной главе содержится перечень оборудования, входящего вкомплектацию компьютера, а также основные сведения о подготовкекомпьют

Условные обозначенияЧтобы привлечь внимание к тем или иным терминам и действиям, вруководстве используется ряд условных обозначений.Жесткий диск Некот

Начальный экран На начальный экран можно вернуться изприложения или с рабочего стола одним изследующих способов:Нажмите чудо-кнопку Пуск (Start).Перем

Необходимо использовать программу обнаружения вирусов ирегулярно обновлять ее.Ни в коем случае не приступайте к форматированиюносителей, не проверив и

3. Прижмите планшет к док-станции, чтобы планшет со щелчкомвстал на свое место. Стыковочный разъем клавиатурной док-станции и стыковочный интерфейс пл

Открывая панель дисплея, не отклоняйте ее слишком далеконазад во избежание излишнего давления на шарнирныекрепления и их повреждения.Закрывайте панель

Особые функции ... 5-7Утилита TOSHIBA Password ...

3. Сдвиньте защелку вправо (разблокированное положение), азатем медленно поднимите компьютер, освобождая его отдержателя, и полностью извлеките компью

Во избежание возгорания и повреждения компьютерапользуйтесь адаптером переменного тока производствакорпорации TOSHIBA, входящим в комплектацию аппарат

Размещайте компьютер и адаптер переменного тока толькона жесткой, теплостойкой поверхности.Меры предосторожности и указания по обращению с оборудовани

2. Вставьте вилку адаптера переменного тока в гнездо дляподключения источника питания постоянного тока с напряжением19 В на вашем компьютере.Рисунок 2

Регулировка громкости во время загрузки Windows невозможна.1. Откройте панель дисплея.2. Нажмите кнопку включения питания компьютера.Рисунок 2-8 Включ

Панель задач WindowsПанель задач Windows вызывается наведением курсора на нижнийкрай начального экрана (если панель задач Windows былаперемещена к дру

Параметры(Settings)Эта чудо-кнопка служит для доступа кпараметрам компьютера (громкости, яркости,подключения к Интернету и другим).ПлиткиДоступ к плит

2. Прежде чем извлечь диск из привода, убедитесь в полномотсутствии обращения к нему со стороны компьютера.Если выключить питание во время обращения к

Когда необходимо выключить компьютер на борту самолета или вместах, где эксплуатация электронных устройств подпадает подействие нормативных или реглам

Восстановление предыдущего рабочего состояния происходитсущественно быстрее по сравнению с режимом гибернации.Экономится питание за счет отключения си

Глава 1Правовая, нормативнаяинформация и сведения обезопасности продукцииTOSHIBAВ данной главе приведена правовая, нормативная информация исведения о

Сохраняйте рабочие данные. При переходе в режим гибернациикомпьютер сохраняет содержимое памяти на жестком диске.Однако надежная защита данных обеспеч

Автоматический переход в режим гибернацииКомпьютер можно настроить на автоматический переход в режимгибернации при нажатии на кнопку питания или закры

Глава 3ПутеводительВ этой главе рассказывается о различных компонентах компьютера, скаждым из которых рекомендуется ознакомиться, прежде чемприступать

Рисунок 3-1 Компьютер в планшетном режиме88910911121315165 6 13 2 478192019188 19 17141. Экран дисплея 11. Кнопка повышения/понижениягромкости2. Веб-к

Экран дисплея 33,8-сантиметровый (13,3-дюймовый) экранЖКД, возможные значения разрешения:1366 пикселей по горизонтали на 768пикселей по вертикалиИмейт

Кнопка Windows Нажмите эту кнопку, чтобы открыть cтартовыйэкран.Динамики Динамики обеспечивают воспроизведениесистемных звуковых сигналов (например, о

Перед извлечением устройства USB из порта USB компьютеращелкните значок Безопасное извлечение устройств и дисков (Safely Remove Hardware and Eject Med

Отверстиепринудительногозавершения работыВставьте в это отверстие тонкий предмет,например, иголку, для принудительноговыключения компьютера при «завис

Вид сзадиНа иллюстрации ниже представлен вид компьютера сзади.Рисунок 3-3 Вид компьютера сзади3211. Гнездо для подключения источникапостоянного тока с

Перед извлечением устройства USB из порта USB компьютеращелкните значок Безопасное извлечение устройств и дисков (Safely Remove Hardware and Eject Med

Отказ от ответственностиДанное руководство прошло проверку на достоверность и точность.Содержащиеся в нем указания и описания признаны верными дляваше

Защелка Чтобы вывести компьютер и клавиатурнуюдок-станцию из зацепления, сдвиньте защелкуправо.Более подробную информацию см. в разделеПодсоединение к

Батарейныйисточник питанияВ комплектацию этого компьютера входитвнутренний батарейный источник питания. Непредпринимайте попыток ни демонтировать,ни з

В настоящем руководстве термин «жесткий диск»употребляется также по отношению к твердотельномунакопителю, если не указано иное.Твердотельный накопител

ГрафическийпроцессорПроизводительность графическогопроцессора (ГП) может быть различной изависит от модели изделия, ее конфигурации,приложений, настро

Технология Intel® Smart ConnectВаш компьютер может поддерживать технологию Intel® Smart Connect,которая автоматически обновляет такие приложения как э

Под индикатором в приведенной ниже таблице подразумеваетсяиндикатор подключения источника постоянного тока/батареи. ПитаниевключеноПитаниевыключено

Янтарный Адаптер переменного тока подключен,батарея заряжается.Белый Адаптер переменного тока подключен,батарея полностью заряжена.Не светится Во всех

Глава 4Изучаем основыВ этой главе рассказывается об основных приемах работы накомпьютере и о мерах предосторожности, которые необходимособлюдать при э

Рисунок 4-2 Поворот компьютера в сторонуМожно заблокировать автоматическое изменение ориентации экранаи использовать компьютер всегда только в книжном

Сжатие ирастяжениеКоснитесь экрана или объекта двумя илинесколькими пальцами, а затем сведите двапальца вместе (сжатие) или раздвиньте их(растяжение).

зарегистрированными товарными знаками соответствующихкомпаний.Информация о соответствии нормативнымтребованиямИнформация Федеральной комиссии по связи

Ни в коем случае не дотрагивайтесь до поверхности экранаострыми предметами, такими как, например, кончик стержняшариковой ручки, чтобы не повредить и

Проведение Быстро проведите пальцем по краюустройства Touch Pad, не приостанавливаясьпосле первого прикосновения к нему.Проведение от левого края: ото

Рисунок 4-3 Индикаторы CAPS LOCK11. Индикатор CAPS LOCKCAPS LOCK Этот индикатор светится зеленым, когдабуквенные клавиши зафиксированы вверхнем регист

РежимспециальныхфункцийСтандартныйрежим F1-F12ФункцияF4 FN + F4 Смена активного устройстваотображения.Чтобы воспользоватьсяодновременным режимом работ

Активация некоторых функций сопровождается отображениемуведомлений на краях экрана.Эти уведомления выключены на заводе по умолчанию. Их можновключить

Правила обращения с батарейным источникомпитания и ухода за нимВ этом разделе изложены важнейшие меры предосторожности приобращении с батарейным источ

Время зарядкиВ приведенной ниже таблице показано время, необходимое дляполной зарядки разряженной батареи.Тип батареи Питание выключено Питание включе

Контроль заряда батареиОстаточный заряд батареи можно отслеживать следующимиспособами.Щелчок значка батареи на панели задач WindowsС помощью параметра

Какова окружающая температура: при низкой температурерабочее время сокращается.Включена ли функция Sleep and Charge.Время разряда батарейКогда компьют

Запоминающее устройствоКомпьютер оснащен гнездом запоминающего устройства, в котороеможно вставлять запоминающие устройства различной емкости,упрощающ

изменений и модификаций, явно не утвержденных корпорациейTOSHIBA или уполномоченными ею третьими лицами, можетстать причиной лишения пользователя прав

Карты памяти SD, SDHC и SDXC выглядят практическиодинаково. Однако логотипы у них разные, так что при покупкекарты памяти обращайте внимание на логоти

Не допускайте установки карты памяти в разъем не до конца.Нажмите на карту памяти до щелчка.Если вам не нужно записывать данные на карту памяти,устано

3. Аккуратно нажимайте на запоминающее устройство, пока неуслышите щелчок.Рисунок 4-5 Установка запоминающего устройства121. Гнездо запоминающегоустро

Не извлекайте запоминающее устройство, когда компьютернаходится в спящем режиме или в режиме гибернации. Впротивном случае возможны сбои в работе комп

Рисунок 4-6 Подключение к порту HDMI (микро)121. Порт HDMI (микро) 2. Кабель HDMIВнешний вид изделия зависит от приобретенной модели.Не следует подсое

Прежде чем приступить к воспроизведению видеоматериала, незабудьте выбрать активное устройство отображения нажатиемфункциональной клавиши. Не меняйте

2. Щелкните Добавить устройство (Add a device). Компьютерначнет поиск устройства отображения, поддерживающеготехнологию Wireless Display.3. После того

Чтобы запустить утилиту «Микшер громкости», щелкните правойкнопкой значок с изображением динамика, расположенный напанели задач Windows, а затем выбер

Широкая зона наилучшего восприятия с расширеннойфонограммойУлучшенный выходной уровень сигнала без эффекта обрезанияили искажения звукаУсиление речевы

Глава 5Утилиты и подробнаяинформация об ихиспользованииВ этой главе рассказывается об утилитах и особых функцияхкомпьютера, а также приведена подробна

Соответствие требованиям CEСогласно соответствующим европейским директивам (директиве2011/65/EU о правилах ограничения содержания вредных веществ(RoHS

Утилита TOSHIBADisplayУтилита TOSHIBA Display включает в себяутилиту Desktop Text Size, утилиту Split Screenили настройки функции Resolution+. Утилита

Утилита TOSHIBASystem SettingsЭта утилита позволяет настроить аппаратноеобеспечение в соответствии с конкретнымиусловиями работы и с периферийнымиустр

Утилита TOSHIBAecoВ этом компьютере реализован режим eco. Вэтом режиме немного снижаетсяпроизводительность некоторых устройств вцелях уменьшения потре

ПроигрывательTOSHIBA MediaPlayer от sMedioTrueLink+Это программное обеспечение представляетсобой мультимедийный проигрыватель,который можно использова

ПриложениеTOSHIBA ServiceStationЭто приложение позволяет компьютеруавтоматически находить обновления дляпрограммного обеспечения TOSHIBA иинформационн

Чтобы получить доступ к файлам установки драйверов и утилит, впредставлении «Приложения» щелкните Приложения и драйверы(Applications and Drivers).Прил

Интеллектуальныйблок питания *1Блок питания компьютера синтеллектуальными возможностямиоснащается микропроцессором, которыйавтоматически определяет ос

Функция«Пробуждение отUSB»Эта функция позволяет вывести компьютер изрежима сна в зависимости от того,подключены ли те или иные внешниеустройства к пор

Desktop Assist -> Средства и утилиты (Tools & Utilities) -> Утилита Password (Password Utility) -> Пароль пользователя (User Password)Мож

Если вы забудете пароль для доступа к жесткому диску,корпорация TOSHIBA ничем НЕ сможет вам помочь, посколькуутрата пароля приведет к ПОЛНОЙ и ОКОНЧАТ

Использование настоящего изделия в неодобренных условиях можетповлечь за собой:возникновение помех функционированию других размещенныхпоблизости устро

На этом этапе функциональные клавиши не работают. Они начнутфункционировать только после ввода пароля.2. Введите пароль.3. Нажмите клавишу ENTER.Если

«Дисплей» (Display) – позволяет выбрать, что будет включатьсяпри загрузке компьютера: внутренний ЖК-дисплей, внешниймонитор или оба устройства«Парамет

Функция Sleep and Charge может не работать с некоторымивнешними устройствами, даже если они совместимы соспецификацией USB. В таком случае для зарядки

допускайте соприкосновения металлических предметов с гнездамипортов USB, например, при переноске компьютера в сумке.Компьютер Toshiba поддерживает нес

Режим зарядки CDP при включенной системеЭта функция включает и выключает режим зарядки CDP привключенной системе для быстрой зарядки батареи через инт

Проигрыватель TOSHIBA Media Player отsMedio TrueLink+Обратите внимание на перечисленные ниже ограничения, связанные сиспользованием проигрывателя TOSH

Воспроизведением видеоматериалов, музыки и слайд-шоу можноуправлять с помощью кнопок мультимедиа на окнепредварительного просмотра, которое вызывается

Порядок вывода на экран интерактивной справки по проигрывателюTOSHIBA Media PlayerПосле запуска проигрывателя TOSHIBA Media Player щелкните пунктСправ

выполнения этой операции вся собранная информация будет удаленас внутреннего диска.Утилита TOSHIBA PC Health Monitor не расширяет и не изменяетобязате

2.Щелкните значок питания ( ) на начальном экране, затемвыберите Завершение работы (Shut down).3. Удерживая нажатой кнопку снижения громкости, нажмит