Toshiba Portege M800 manuály

Toshiba Portege M800 Uživatelský manuál (193 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 4.34 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Benutzerhandbuch

1

Copyright

2

Haftungsausschluss

2

Sicherheitshinweise

3

Erklärung zur EU-Konformität

4

Konformitätserklärung

5

Mitgliedstaaten der EU:

6

EnergyStar

6

-Programm

6

Panasonic

7

Hitachi-LG Data Storage

8

Benutzerhandbuch ix

9

Portégé M800

9

Wichtiger Hinweis

10

Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

11

Überhitzung der ExpressCard

12

Mobiltelefone

12

Inhaltsverzeichnis

13

Grundlagen der Bedienung

14

Inhalt des Handbuchs

16

Konventionen

17

Tastaturbedienung

18

Besondere Hinweise

18

Terminologie

18

Kapitel 1

19

Merkmale

20

Benutzerhandbuch 1-3

21

Einführung

21

Laufwerke

22

Benutzerhandbuch 1-5

23

Anschlüsse

24

Steckplätze

24

Multimedia

25

Kommunikation

25

Sicherheit

26

Besondere Merkmale

27

Benutzerhandbuch 1-10

28

TOSHIBA Value Added Package

29

Benutzerhandbuch 1-12

30

Benutzerhandbuch 1-13

31

Benutzerhandbuch 1-14

32

Benutzerhandbuch 1-15

33

Optionales Zubehör

34

Kapitel 2

35

Benutzerhandbuch 2-2

36

Rund um den Computer

36

Linke Seite

37

Rechte Seite

38

Rückseite

39

Unterseite

40

Benutzerhandbuch 2-7

41

Benutzerhandbuch 2-8

42

Optisches Laufwerk

43

Beschreibbare Discs

44

Netzadapter

45

Fernbedienung (optional)

46

Benutzerhandbuch 2-13

47

Verwenden der Fernbedienung

48

Benutzerhandbuch 2-15

49

Reichweite der Fernbedienung

49

Einsetzen der Batterien

50

Ersetzen von Batterien

51

Schmale Fernbedienung

51

Benutzerhandbuch 2-18

52

Kapitel 3

53

Anschließen des Netzadapters

54

Benutzerhandbuch 3-3

55

Erste Schritte

55

Öffnen des Bildschirms

56

Einschalten des Computers

57

Ausschalten des Computers

57

Beenden-Modus (Boot-Modus)

58

Sleep-Modus

58

Vorteile des Schlafmodus

59

Aktivieren des Sleep-Modus

59

Ruhezustand

60

Neustarten des Computers

61

Benutzerhandbuch 3-10

62

Benutzerhandbuch 3-11

63

Recovery Discs

64

Benutzerhandbuch 3-13

65

Kapitel 4

66

Benutzerhandbuch 4-2

67

Finger swipen

68

Benutzerhandbuch 4-4

69

Benutzerhandbuch 4-5

70

Einrichtungsverfahren

71

[Welcome]

72

Allgemein

73

Benutzerhandbuch 4-10

75

Benutzerhandbuch 4-11

76

Verwenden der Software

77

Benutzerhandbuch 4-13

78

Einlegen von Discs

79

Laufwerkschublade

80

Benutzerhandbuch 4-16

81

Disc einlegen

81

Discs entnehmen

82

DVD±R DL))

83

Vor dem Aufzeichnen

84

Benutzerhandbuch 4-20

85

Benutzerhandbuch 4-21

86

TOSHIBA Disc Creator

87

Überprüfen der Daten

88

Erstellen von DVD-Video

89

Wichtige Informationen

90

Umgang mit Datenträgern

91

Gebietsauswahl

92

Eigenschaftenmenü

92

Einstellungen

92

Modemauswahl

93

Wahlparameter

93

Gerät abtrennen

94

Verwenden des FM-Tuners

95

Drahtlose Kommunikation

95

LED Wireless-Aktivität

98

LAN-Kabeltypen

98

Anschließen des LAN-Kabels

99

Abtrennen des LAN-Kabels

99

Reinigen des Computers

100

Transport des Computers

100

Verwenden des HDD-Schutzes

101

HDD-Schutz

102

Schutzstufe

102

Schutzstufenverstärkung

102

Kapitel 5

103

Funktionstasten F1 bis F12

104

Hotkeys

105

Benutzerhandbuch 5-4

106

Tastatur

106

-Sondertasten

107

Numerischer Modus

108

Erzeugen von ASCII-Zeichen

109

Kapitel 6

110

Stromversorgungs-LEDs

111

Akkutypen

112

RTC-Akku

113

Sicherheitsmaßnahmen

114

Benutzerhandbuch 6-6

115

Stromversorgung und Startmodi

115

Akkus aufladen

116

Vorgehensweise

117

Ladezeit

117

Ladezeit (in Stunden)

117

Akkukapazität überwachen

118

Akkubetriebszeit maximieren

118

Akkulebensdauer verlängern

119

Ersetzen des Akkus

120

Einsetzen des Akkus

121

Startmodi

122

Benutzerhandbuch 6-14

123

Kapitel 7

124

Passwort

125

Anzeigegerät beim Einschalten

125

Boot-Reihenfolge

125

Bootreihenfolge

125

Benutzerhandbuch 7-3

126

HW Setup

126

Kapitel 8

127

Einsetzen von ExpressCards

128

ExpressCard entfernen

129

Benutzerhandbuch 8-4

130

Zusatzeinrichtungen

130

Speicherkarten installieren

131

Speicherkarte entfernen

131

Umgang mit Speicherkarten

132

Speichererweiterung

133

Benutzerhandbuch 8-8

134

Speichermodul installieren

134

Benutzerhandbuch 8-9

135

Zusätzlicher Akku

136

Zusätzlicher Netzadapter

136

Externer Monitor

137

Audioeinstellungen für HDMI

138

Vorsichtsmaßnahmen

139

Anschließen

139

Sicherheitsschloss

140

Kapitel 9

141

Problem analysieren

142

Systemstart

143

Selbsttest

144

Netzstrom

145

Entsorgen von PC und Akkus

146

Echtzeituhr

147

Festplattenlaufwerk

148

Benutzerhandbuch 9-9

149

Fehlerbehebung

149

Benutzerhandbuch 9-10

150

Zeigegerät

151

USB-Maus

152

Benutzerhandbuch 9-13

153

USB-Schlaf- und Ladefunktion

154

Benutzerhandbuch 9-15

155

Audiosystem

156

CONNECT wird

157

NO CARRIER

157

Wireless LAN

158

Fingerabdrucksensor

159

ExpressCard

159

Unterstützung von TOSHIBA

160

Anhang A

161

Benutzerhandbuch A-2

162

Technische Daten

162

Anhang B

163

Benutzerhandbuch B-2

164

Grafikadapter und Anzeigemodi

164

Anhang C

165

Unterstützte Frequenzbänder

166

Benutzerhandbuch C-3

167

Anhang D

168

Benutzerhandbuch D-2

169

Netzkabel und Netzstecker

169

Anhang E

170

Speicher (Hauptsystem)

171

Lebensdauer des Akkus

172

Kopierschutz

173

Abbildungen

173

Anhang F

174

Benutzerhandbuch F-2

175

Abkürzungen

176

Benutzerhandbuch Glossar-2

177

Benutzerhandbuch Glossar-3

178

Benutzerhandbuch Glossar-4

179

Benutzerhandbuch Glossar-5

180

Benutzerhandbuch Glossar-6

181

Benutzerhandbuch Glossar-7

182

Benutzerhandbuch Glossar-8

183

Benutzerhandbuch Glossar-9

184

Benutzerhandbuch Glossar-10

185

Benutzerhandbuch Glossar-11

186

Benutzerhandbuch Glossar-12

187

Benutzerhandbuch Glossar-13

188

Benutzerhandbuch Glossar-14

189

Benutzerhandbuch Glossar-15

190

Benutzerhandbuch Index-1

191

Benutzerhandbuch Index-2

192

Benutzerhandbuch Index-3

193

Toshiba Portege M800 Uživatelský manuál (177 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 4.28 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

User’s Manual

1

Copyright

2

Disclaimer

2

Trademarks

2

Safety Instructions

3

EU Declaration of Conformity

4

Modem warning notice

5

EnergyStar

6

Program

6

Panasonic

7

Hitach-LG Data Storage

8

International Precautions

9

Important Notice

10

General Precautions

11

Heat injury

12

Pressure or impact damage

12

ExpressCard overheating

12

Mobile phones

12

Table of Contents

13

Operating Basics

14

The Keyboard

14

Manual contents

16

Conventions

17

Key operation

18

Messages

18

Terminology

18

Chapter 1

19

Features

20

User’s Manual 1-3

21

Introduction

21

User’s Manual 1-4

22

Display

23

Pointing Device

24

Multimedia

25

Communications

25

Security

26

Special features

27

User’s Manual 1-10

28

TOSHIBA Value Added Package

29

Utilities and Applications

30

User’s Manual 1-13

31

User’s Manual 1-14

32

User’s Manual 1-15

33

Chapter 2

34

Left side

35

User’s Manual 2-3

36

The Grand Tour

36

Right side

37

Backside

38

Underside

38

Front with the display open

39

User’s Manual 2-7

40

Optical Disc Drive

41

Writable discs

42

AC adaptor

43

Remote controller (optional)

44

User’s Manual 2-12

45

Using the remote controller

46

Installing/Removing batteries

47

Installing the batteries

48

Replacing the batteries

48

Slim size remote controller

49

Chapter 3

50

Connecting the AC adaptor

51

User’s Manual 3-3

52

Getting Started

52

Opening the display

53

Turning on the power

54

Windows Vista™ setup

54

Turning off the power

54

Sleep Mode

55

Hibernation Mode

56

Benefits of Hibernation Mode

57

Starting Hibernation Mode

57

Automatic Hibernation Mode

57

Restarting the computer

58

Software

58

User’s Manual 3-10

59

User’s Manual 3-11

60

User’s Manual 3-12

61

Chapter 4

62

User’s Manual 4-2

63

How to swipe the finger

64

User’s Manual 4-4

65

User’s Manual 4-5

66

Set up procedure

67

[Welcome]

68

User’s Manual 4-8

69

User’s Manual 4-10

71

Using the software

72

Using the optical disc drive

73

Loading discs

74

User’s Manual 4-14

75

Pulling the drawer open

75

Inserting a disc

75

User’s Manual 4-15

76

Closing the disc drawer

76

Removing discs

77

DVD±R DL

78

User’s Manual 4-18

79

When writing or rewriting

80

TOSHIBA Disc Creator

81

Data Verification

82

How to make a Labelflash DVD

82

How to make a DVD-Video

83

Important information for use

83

User’s Manual 4-23

84

Media care

85

Properties menu

86

Settings

86

Modem Selection

86

Dialing Properties

87

Using the FM tuner

88

Wireless communications

88

Product Support

90

Wireless activity LED

91

LAN cable types

91

Connecting LAN cable

91

Cleaning the computer

92

Moving the computer

93

Taskbar Icon

94

HDD Protection

94

Detection Level

94

Detection Level Amplification

95

Chapter 5

96

F1 ... F12 function keys

97

Hot keys

98

User’s Manual 5-4

99

special keys

100

Keypad overlay

100

Generating ASCII characters

101

Chapter 6

102

Power indicators

103

Battery types

103

Battery pack

104

Real Time Clock battery

105

Safety precautions

106

User’s Manual 6-6

107

Power and Power-Up Modes

107

Charging the batteries

108

Monitoring battery capacity

109

Extending battery life

110

Replacing the battery pack

111

Installing the battery pack

112

Power-up modes

113

Panel power off/on

114

System Auto Off

114

Chapter 7

115

Password

116

Power On Display

116

Boot Priority

116

Boot Priority Options

116

User’s Manual 7-3

117

HW Setup

117

Chapter 8

118

Inserting an ExpressCard

119

Removing an ExpressCard

119

Memory cards

120

Installing a memory card

121

Removing a memory card

122

Memory card care

122

Memory expansion

123

User’s Manual 8-7

124

Optional Devices

124

Installing the memory module

124

Removing a memory module

125

Additional battery pack

126

Additional AC adaptor

126

External monitor

127

Settings for audio on HDMI

128

Precautions

129

Connecting

129

Security lock

130

Chapter 9

131

Analyzing the problem

132

System start-up

133

Self test

133

Overheating power down

134

AC power

134

User’s Manual 9-5

135

Troubleshooting

135

Real Time Clock

136

Keyboard

137

LCD panel

137

Hard disk drive

137

User’s Manual 9-8

138

User’s Manual 9-9

139

Pointing device

140

USB mouse

141

USB Sleep and Charge function

142

Sound system

144

Wireless LAN

145

Fingerprint Sensor

146

ExpressCard

146

TOSHIBA support

147

Appendix A

148

User’s Manual A-2

149

Specifications

149

Appendix B

150

User’s Manual B-2

151

Display Controller and Modes

151

Appendix C

152

User’s Manual C-2

153

User’s Manual C-3

154

Appendix D

155

User’s Manual D-2

156

AC Power Cord and Connectors

156

Appendix E

157

Memory (Main System)

158

Battery Life

158

User’s Manual E-3

159

Legal Footnotes

159

Appendix F

160

TOSHIBA Theft Registration

161

Glossary

162

User’s Manual Glossary-2

163

User’s Manual Glossary-3

164

User’s Manual Glossary-4

165

User’s Manual Glossary-5

166

User’s Manual Glossary-6

167

User’s Manual Glossary-7

168

User’s Manual Glossary-8

169

User’s Manual Glossary-9

170

User’s Manual Glossary-10

171

User’s Manual Glossary-11

172

User’s Manual Glossary-12

173

User’s Manual Glossary-13

174

User’s Manual Index-1

175

User’s Manual Index-2

176

User’s Manual Index-3

177

Toshiba Portege M800 Uživatelský manuál (182 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 3.96 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Manuale utente

1

Copyright

2

Istruzioni per la sicurezza

3

Manuale utente iv

4

Avviso per il modem

5

Europea:

6

Programma EnergyStar

6

Panasonic

7

Hitach-LG Data Storage

8

Precauzioni internazionali

9

Avviso importante

10

Precauzioni generali

11

Disturbi derivanti da calore

12

Telefoni cellulari

12

Introduzione

13

Panoramica del computer

13

Guida introduttiva

13

Elementi fondamentali

14

La tastiera

14

Prefazione

16

Convenzioni

17

Uso dei tasti

18

Messaggi

18

Terminologia

18

Capitolo 1

19

Caratteristiche

20

Manuale utente 1-3

21

Schermo

23

Caratteristiche multimediali

25

Comunicazioni

25

Sicurezza

26

Caratteristiche speciali

27

Manuale utente 1-10

28

Utilità e applicazioni

29

Manuale utente 1-12

30

Manuale utente 1-13

31

Manuale utente 1-14

32

Manuale utente 1-15

33

Capitolo 2

34

Lato sinistro

35

Manuale utente 2-3

36

Lato destro

37

Parte posteriore

38

Lato inferiore

38

Manuale utente 2-6

39

Manuale utente 2-7

40

Unità per supporti ottici

41

Dischi scrivibili

42

Adattatore CA

43

Telecomando (opzionale)

44

Capitolo 3

45

Manuale utente 3-2

46

Manuale utente 3-3

47

Apertura dello schermo

48

Accensione del computer

48

Spegnimento del computer

49

Modalità Standby

50

Modalità Sospensione

51

Riavvio del computer

52

Manuale utente 3-9

53

Manuale utente 3-10

54

Manuale utente 3-11

55

Manuale utente 3-12

56

Capitolo 4

57

Manuale utente 4-2

58

Come far scorrere il dito

59

Manuale utente 4-4

60

Manuale utente 4-5

61

Procedura di configurazione

62

Generali

63

Manuale utente 4-10

66

Utilizzo del software

67

Uso del microfono

68

Manuale utente 4-13

69

Manuale utente 4-14

70

Manuale utente 4-15

71

Avvio del file della Guida

72

Manuale utente 4-17

73

Inserimento dei dischi

74

Manuale utente 4-19

75

Apertura del cassetto

75

Inserimento di un disco

75

Manuale utente 4-20

76

Chiusura del cassetto

76

Estrazione dei dischi

77

Manuale utente 4-22

78

Manuale utente 4-23

79

Manuale utente 4-24

80

TOSHIBA Disc Creator

81

Verifica dei dati

82

Creazione di un DVD Video

83

Manuale utente 4-28

84

Uso corretto dei supporti

85

Manuale utente 4-30

86

Menu Proprietà

87

Impostazioni

87

Selezione del modem

87

Proprietà di composizione

87

Pulizia del computer

92

Trasporto del computer

93

Protezione del disco rigido

94

Livello di rilevamento

94

Dettagli

95

Capitolo 5

96

Tasti funzione F1 ... F12

97

Tasti di scelta rapida

98

Manuale utente 5-4

99

Tasti speciali di Windows

100

Mascherina del tastierino

100

Modalità numerica

101

Capitolo 6

102

Indicatori di alimentazione

103

Tipi di batteria

104

Manuale utente 6-4

105

Precauzioni

106

Avvertenza

107

Caricamento delle batterie

108

Procedure

109

Tempo di ricarica (ore)

109

Manuale utente 6-9

110

Manuale utente 6-10

111

Manuale utente 6-11

112

Manuale utente 6-12

113

Rilascio del gruppo batteria

113

Blocco del gruppo batteria

113

Modalità di accensione

114

Manuale utente 6-14

115

Capitolo 7

116

Password

117

Schermo all'accensione

117

Priorità di avvio

117

Opzioni priorità di avvio

117

Manuale utente 7-3

118

HW Setup

118

Capitolo 8

119

Rimozione di una ExpressCard

120

STICK/MEMORY STICK PRO/xD

121

Manuale utente 8-4

122

Dispositivi opzionali

122

Manuale utente 8-5

123

Espansione di memoria

124

Manuale utente 8-7

125

Manuale utente 8-8

126

Manuale utente 8-9

127

Adattatore CA supplementare

128

Monitor esterno

128

Manuale utente 8-11

129

Collegamento del cavo HDMI

129

Impostazioni audio HDMI

130

Collegamento

131

Scollegamento

132

Blocco di sicurezza

133

Capitolo 9

134

Analisi del problema

135

Avvio del sistema

136

Autotest

137

Alimentazione

137

Batteria

138

Manuale utente 9-6

139

Risoluzione dei problemi

139

RTC (clock in tempo reale)

140

Tastiera

140

Pannello LCD

141

Unità disco rigido

141

Unità Super Multi DVD

142

Dispositivo di puntamento

143

Mouse USB

144

Manuale utente 9-12

145

Funzione USB Sleep and Charge

146

Manuale utente 9-14

147

Sistema sonoro

148

Manuale utente 9-16

149

Rete locale

150

Rete locale senza fili

150

ExpressCard

151

Prima di chiamare

151

Sedi Toshiba da contattare

151

Appendice A

152

Manuale utente A-2

153

Specifiche

153

Appendice B

154

Appendice C

155

(Revisione B, G e bozza N)

156

Manuale utente C-3

157

Appendice D

158

Manuale utente D-2

159

Appendice E

160

Memoria (sistema principale)

161

Autonomia della batteria

161

Manuale utente E-3

162

Note legali

162

Appendice F

163

Dati del proprietario

164

Glossario

165

Manuale utente Glossario-2

166

Manuale utente Glossario-3

167

Manuale utente Glossario-4

168

Manuale utente Glossario-5

169

Manuale utente Glossario-6

170

Manuale utente Glossario-7

171

Manuale utente Glossario-8

172

Manuale utente Glossario-9

173

Manuale utente Glossario-10

174

Manuale utente Glossario-11

175

Manuale utente Glossario-12

176

Manuale utente Glossario-13

177

Manuale utente Glossario-14

178

Manuale utente Glossario-15

179

Manuale utente Indice-1

180

Manuale utente Indice-2

181

Manuale utente Indice-3

182

Další produkty a příručky pro Notebooky Toshiba

Modely	Typ Dokumentu
Satellite T230	Uživatelský manuál Toshiba Satellite T230 Manuale d'uso, 174 stránky
Qosmio F750	Uživatelský manuál Toshiba Qosmio F750 Manuale d'uso, 180 stránky
Satellite L855D	Uživatelský manuál Toshiba Satellite L855D Manuale d'uso, 164 stránky
Satellite P775	Uživatelský manuál Toshiba Satellite P775 Manuale d'uso, 190 stránky
Satellite L350	Uživatelský manuál Toshiba Satellite L350 Manuale d'uso, 180 stránky
Satellite Pro L650	Uživatelský manuál Toshiba Satellite Pro L650 Manuale d'uso, 178 stránky
Satellite Z830	Uživatelský manuál Toshiba Satellite Z830 Manuale d'uso, 145 stránky
Tecra M5	Uživatelský manuál Toshiba Tecra M5 Manuale d'uso, 250 stránky
Satellite P850-B	Uživatelský manuál Toshiba Satellite P850-B Manuale d'uso, 178 stránky
Equium P300	Uživatelský manuál Toshiba Equium P300 Manuale d'uso, 212 stránky
NB200	Uživatelský manuál Toshiba NB200 Manuale d'uso, 155 stránky
Satellite Pro L500	Uživatelský manuál Toshiba Satellite Pro L500 Manuale d'uso, 196 stránky
Satellite L500D	Uživatelský manuál Toshiba Satellite L500D Manuale d'uso, 192 stránky
Satellite Pro S300L	Uživatelský manuál Toshiba Satellite Pro S300L Manuale d'uso, 204 stránky
Satellite L870D	Uživatelský manuál Toshiba Satellite L870D Manuale d'uso, 162 stránky
Satellite U840W	Uživatelský manuál Toshiba Satellite U840W Manuale d'uso, 130 stránky
Satellite M50D-A	Uživatelský manuál Toshiba Satellite M50D-A Manuale d'uso, 123 stránky
Satellite U940	Uživatelský manuál Toshiba Satellite U940 Manuale d'uso, 128 stránky
Tecra A50-A	Uživatelský manuál Toshiba Tecra A50-A Manuale d'uso, 179 stránky
Satellite NB10T-A	Uživatelský manuál Toshiba Satellite NB10T-A Manuale d'uso, 124 stránky

Toshiba zařízení