РуководствопользователяSatellite U40-A/U40t-A/M40-A/M40t-ASatellite U50-A/U50t-A/U50D-A/U50Dt-A/M50-A/M50t-A/M50D-A/M50Dt-ASeries
Сбои в работе данного изделия или потерю данных в результатефункционирования других размещенных поблизости устройствили механизмов.Исходя из вышеизлож
3. Удерживайте нажатой клавишу F12, отпустив ее через секундупосле включения компьютера.4.С помощью клавиш управления курсором со стрелками,направленн
1. В элементе Настройки (Settings) нажмите Питание (Power) ивыберите Перезагрузка (Restart).2. Удерживайте нажатой клавишу 0 («ноль»), отпустив ее чер
Глава 6Возможные проблемы испособы их решенияКомпьютеры TOSHIBA проектируются с упором на неизменнуюработоспособность, но если проблемы все-таки возни
Приступая к подключению внешнего устройства, сначалавыключите компьютер, а при его повторном включении новоеустройство будет распознано системой.Убеди
ПрограммноеобеспечениеНеполадки могут вызваны вашей программойили диском. Сбои при загрузке программногообеспечения могут возникнуть из-заповреждения
Программа перестает реагировать на запросыЕсли программа, с которой вы работаете, внезапно прекращаетлюбые действия, вполне вероятно, что она перестал
Клавиша Дополнительный параметрF12 Меню загрузки0 (нуль) Параметры восстановленияЕсли вместо вывода на экран необходимого меню с дополнительнымипараме
Проблема Порядок действийАвтоматическоезавершениеработыкомпьютера.Оставьте компьютер выключенным, пока он неостынет до комнатной температуры. Есликомп
Проблема Порядок действийБатареяобеспечиваетпитаниекомпьютераменьшеожидаемого срока.Если вы часто заряжали не полностьюразряженную батарею, то ее заря
Проблема Порядок действийВывод на экранискаженПроверьте в документации к программномуобеспечению, не меняет ли оно раскладкуклавиатуры (смена раскладк
Информация для стран членов ЕСУтилизация изделийСимвол в виде перечеркнутого мусорного бака наколесах указывает на то, что изделия необходимособирать
Проблема Порядок действийНизкоебыстродействиеФайлы на жестком диске могут оказатьсяфрагментированными - в таком случаенеобходимо проверить состояние ф
Touch PadПроблема Порядок действийУстройство TouchPad не работает.Проверьте параметры выбора устройства.Нажмите кнопку Рабочий стол (Desktop) ->Des
Проблема Порядок действийЧувствительностьустройстваTouchpad либоизбыточная, либонедостаточная.Отрегулируйте чувствительность устройстваTouch Pad.Чтобы
Проблема Порядок действийКурсор двигаетсяпо экрану слишкомбыстро илислишком медленноВо-первых, попробуйте сменить скоростьперемещения курсора, значени
Проблема Порядок действийФункция Sleep andCharge неработает.Возможно, функция Sleep and Chargeвыключена.Включите Функция Sleep and Charge в утилитеTOS
Проблема Порядок действийВнешниеустройства,подключенные ксовместимымпортам, неработаютНекоторые внешние устройства могут работатьнеправильно, если их
Проблема Порядок действийСлышенраздражающийзвукПричиной этого может быть обратная связьлибо со встроенным микрофоном, либо сподключенным к компьютеру
Проблема Порядок действийНет изображения Попробуйте отрегулировать контрастность ияркость внешнего монитора.Нажатием функциональной клавиши проверьте,
Проблема Порядок действийНе работаетфункция Wake-upon LAN(дистанционноевключение по сети)Проверьте, подключен ли к компьютеруадаптер переменного тока.
Прежде чем взяться за телефонную трубку…Сначала стоит ознакомиться с другими источниками информации,поскольку многие проблемы связаны с операционной с
Утилизация батарей и аккумуляторовСимвол в виде перечеркнутого мусорного бака наколесах указывает на то, что батареи и аккумуляторынеобходимо собирать
Глава 7ПриложениеТехнические характеристикиВ данном разделе приводятся краткие технические характеристикикомпьютера.Физические параметрыНиже показаны
Эксплуатация от -60 до 3000 метровХранение от -60 до 10000(максимум) метровТребования к питаниюАдаптер переменноготока100–240 В перем. тока50 или 60 Г
Германия: VDE Великобритания: BSI Шнуры питания, предназначенные для Западной Европы, должнысостоять из двух жил, принадлежать к типу VDE и отве
стандарт на беспроводное сетевое оборудование IEEE 802.11(редакции a/b/g/n или b/g/n) в версии, утвержденной Институтоминженеров по электротехнике и э
характеристики полностью соответствуют стандартам ирекомендациям по оборудованию, работающему на радиочастотах.Упомянутые стандарты и рекомендации, вы
Всегда выключайте функции беспроводной связи, когдакомпьютер находится рядом с автоматическим оборудованиеми сложными техническими устройствами (напри
беспроводного подключения к локальным сетям проектируются срасчетом на частоты 2,4 и 5 ГГц, работа на которой не требуетполучения лицензии, местные по
Механизм идентификации предотвращает несанкционированныйдоступ к критически важным данным, а фальсификация источникасообщений становится невозможной.М
Италия: - Для частного использованиянеобходимо общее разрешение,если системы беспроводногодоступа (WAS) и локальныевычислительные радиосети(RLAN) испо
РоссийскаяФедерация:Ограничено Эффективная изотропнаямощность излучения: 100 мВт.Разрешено использование тольковнутри помещений, в закрытыхпромышленны
Изложенная далее информация актуальна только вТурцииСоответствие нормативам EEE: корпорация TOSHIBA выполнилавсе требования турецкого норматива 26891
РоссийскаяФедерация:Ограничено Эффективная изотропнаямощность излучения: 100 мВт.Разрешено использование тольковнутри помещений, в закрытыхпромышленны
Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5.15-5.25GHz sont réservésuniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de
ТайваньСтатья 12 Фирмы, предприятия и пользователи не вправеменять частоту, наращивать мощностьпередачи, вносить изменения в фабричныетехнические и эк
подвижных объектов (RFID), применяемых на фабричныхпроизводственных линиях (далее по тексту – «другие радиостанции»).1.Приступая к эксплуатации данног
4. : Данное оборудование использует полосу частот от 2400 до2483,5 МГц. Оборудование не в состоянии избежатьпроникновения на рабочие частоты систем ид
Запрещается разборка и изменение конструкции устройства.Запрещается изъятие с устройства этикетки о разрешении на егоэксплуатацию.Утверждение беспрово
ПроцессорПравовые замечания относительно показателей производительностицентрального процессораПоказатели производительности ЦП, установленного в данно
операционной системой и поэтому могут функционироватьнеправильно.Память (системная память):Определенный объем основной системной памяти может бытьвыде
В результате многократной зарядки и разрядки батарейный источникпитания теряет максимальную производительность, а потомунуждается в замене. Это происх
Беспроводная локальная сетьСкорость передачи данных и диапазон действия беспроводнойлокальной сети зависят от окружающих электромагнитных условий,нали
ЛИЦЕНЗИЮ MPEG LA НА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ТАКОГО ВИДЕО. НИЯВНАЯ, НИ ПОДРАЗУМЕВАЕМАЯ ЛИЦЕНЗИЯ НА ЛЮБОЕ ДРУГОЕИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ. ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮИ
DVD-R: универсальный цифровой диск дляоднократной записиDVD-RAM: универсальный цифровой диск спроизвольным доступомDVD-R DL: двухслойный универсальный
OCR: оптическое распознавание символов(устройство чтения)ПК: Персональный компьютерPCI: соединение периферийных компонентовPCMCIA: интерфейс, разработ
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS''AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUTNOT LIMITED TO, THE IMPLIED
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyrightnotice, this list of conditions and the following disclaimer in thedocumentation a
Программа ENERGY STAR®Некоторые модели компьютеров соответствуютстандарту ENERGY STAR®. Если приобретенная вамимодель соответствует этому стандарту, н
Меры предосторожности общего характераПри разработке компьютеров корпорация TOSHIBA руководствуетсяоптимальными требованиями к безопасности, стремлени
Чтобы компьютер всегда сохранял работоспособность, оберегайтерабочее место от:пыли, влаги, прямого солнечного света;оборудования, создающего сильное э
СодержаниеГлава 1Правовая информация TOSHIBA и информация осоответствии нормам безопасностиАвторские права, отказ от ответственности и товарные знаки
Чистка компьютераЧтобы обеспечить долговременную, безотказную работу компьютера,оберегайте его от пыли, грязи и аккуратно обращайтесь с жидкостямирядо
Прочно держите компьютер при переноске, чтобы избежать егопадения или повреждения.При переноске компьютера не держитесь за его выступающиедетали.Мобил
Глава 2Начало работыВ данной главе содержится перечень оборудования, входящего вкомплектацию компьютера, а также основные сведения о подготовкекомпьют
Нажмите кнопку Однократное постукивание по устройствуTouch Pad или однократное нажатиелевой кнопки управления этогоустройства.Однократное нажатие лево
Первый опыт работы на компьютереОбязательно ознакомьтесь с приведённой в прилагаемомРуководстве по безопасной и удобной работе информацией о том,как п
переменный ток в постоянный, снижая напряжение, подаваемое накомпьютер.Во избежание возгорания и повреждения компьютерапользуйтесь адаптером переменно
Ни в коем случае не кладите компьютер и адаптерпеременного тока на деревянную поверхность, предметымебели и другие поверхности, которые могут бытьповр
2. Вставьте вилку вывода адаптера переменного тока в гнездо дляподключения источника питания постоянного тока с напряжением19 В на вашем компьютере.Ри
Открывая панель дисплея, не отклоняйте ее слишком далеконазад во избежание излишнего давления на шарнирноекрепление и его повреждения.Не нажимайте на
Начальная настройкаПри включении питания компьютера на экран выводится окно запускаоперационной системы Windows 8. Чтобы установить операционнуюсистем
Глава 5Утилиты и их расширенное использованиеУтилиты и приложения ... 5-1Особые фу
Устройства (Devices) Этот элемент позволяет управлятьпользовательскими устройствами.Настройки (Settings) Этот элемент служит для доступа кнастройкам к
2. Прежде чем извлечь носитель из устройства чтения, убедитесь вполном отсутствии обращения к нему со стороны компьютера.Если выключить питание во вре
Когда необходимо выключить компьютер на борту самолета или вместах, где эксплуатация электронных устройств подпадает подействие нормативных или реглам
Восстановление предыдущего рабочего состояния происходитсущественно быстрее по сравнению с режимом гибернации.Экономится питание за счет отключения си
Сохраняйте данные, с которыми вы работаете. При переходе врежим гибернации компьютер сохраняет содержимое памятина жестком диске. Однако надежная защи
5. Нажмите кнопку Сохранить изменения (Save changes).Автоматический переход в режим гибернацииКомпьютер можно настроить на автоматический переход в ре
Глава 3ПутеводительВ этой главе рассказывается о различных компонентах компьютера, скаждым из которых рекомендуется ознакомиться, прежде чемприступать
Индикатор питания Если компьютер выключен, индикаторпитания светится белым. Однако припереходе компьютера в спящий режиминдикатор мигает белым.Индикат
Имейте в виду, что полностью проверить функциональнуюработоспособность всех имеющихся в продаже устройств синтерфейсом USB не представляется возможным
Рисунок 3-3 Правая сторона компьютера1 2 431. Порт универсальнойпоследовательной шины (USB 3.0)3. Порт выхода HDMI2. Порт универсальнойпоследовательно
Руководство пользователя iv
Рисунок 3-4 Вид компьютера сзадиВнешний вид изделия зависит от приобретенной модели.Вид снизуНа приведенном далее рисунке представлен вид компьютера с
Рисунок 3-6 Вид компьютера спереди с открытой панелью дисплея - 1178623 4579101211Рисунок 3-7 Вид компьютера спереди с открытой панелью дисплея - 2178
Антенны длябеспроводной связиНекоторые компьютеры данной серииоснащаются антеннами для подключения кбеспроводной локальной сети/Bluetooth.Правовые зам
Более подробную информацию о ЖКД см. в разделе Правовыезамечания.Шарнирныекрепления дисплеяШарнирное крепление позволяет установитьпанель дисплея под
АккумуляторнаябатареяВ комплектацию этого компьютера входитвнутренний батарейный источник питания.Однако не следует пытаться извлечь илизаменить его с
В настоящем руководстве термин «жесткий диск»употребляется также по отношению к твердотельномунакопителю, если не указано иное.Твердотельный накопител
Контроллер дисплея Контроллер дисплея преобразуетпрограммные команды в аппаратные, которыевключают или выключают определенныеобласти экрана.Контроллер
При использовании некоторых видеопроигрывателей длявоспроизведения видеофайлов невозможно изменитьпредпочитаемый графический процессор на вкладке«Пара
Отключить технологию экономии энергии дисплея можно на панелиуправления HD-графикой Intel®/панели управления графикой имультимедиа Intel®.Получить дос
1. Выберите PowerPlay™ в разделе Питание (Power).2.Отметьте флажком поле Enable PowerPlay™ (Включить PowerPlay™), а затем выберите пункт Enable Vari-B
Глава 1Правовая информацияTOSHIBA и информация осоответствии нормамбезопасностиВ данной главе изложены нормо-правовые замечания и сведения омерах пред
Если технология Intel® Rapid Start включена, функцииавтоматического восстановления при выходе из режимовWake-up on LAN, Wake-up on USB или Wake-up fro
При включенной технологии Intel® Smart Connect компьютербудет периодически выходить из спящего режима и какследствие тратить заряд батареи. При заряде
ПитаниевключеноКомпьютервыключен(устройство неработает)Адаптерпеременноготока неподключенОстатокзарядабатареи вышекритическогоуровня• Компьютерраб
Индикатор питанияО состоянии питания компьютера свидетельствует индикаторпитания:Белый Питание поступает на включенныйкомпьютер.Мигает белым Компьютер
Глава 4Изучаем основыВ этой главе рассказывается об основных приемах работы накомпьютере и о мерах предосторожности, которые необходимособлюдать при э
Скольжение длявыбора элементаЧтобы выбрать элемент, например,приложение, быстро проведите пальцем поэлементу. Обычно этот жест позволяетоткрыть команд
Прикосновениедвумя пальцамиПрикоснитесь (один раз) двумя пальцамисразу к устройству Touch Pad дляотображения на экране меню или иныхфункций (в зависим
Используются различные типы клавиш: алфавитно-цифровые,функциональные, программируемые, «горячие», специальныеклавиши Windows и клавиши накладного сег
Функциональные клавишиК функциональным клавишам (F1 ~ F12) относятся двенадцатьклавиш в верхней части клавиатуры.В качестве режима работы функциональн
РежимспециальныхфункцийРежимстандартныхфункций F1-F12ФункцияF10 FN + F10 Увеличение громкости звука накомпьютере.F11 FN + F11 Включение и выключение з
Отказ от ответственностиДанное руководство прошло проверку на достоверность и точность.Содержащиеся в нем указания и описания признаны верными дляваше
Ввод символов ASCIIНекоторые символы ASCII нельзя ввести с обычной клавиатуры, номожно путем ввода соответствующих кодов ASCII.1. Удерживайте нажатой
Восприятие 3D может быть различным для разных людей.БатареяВ этом разделе рассказывается о видах батарей, их использовании,способах зарядки и правилах
Заряжать батарейный источник питания можно только притемпературе окружающего воздуха от 5 до 35 градусов поЦельсию. В противном случае возможна утечка
Уведомление о зарядке батарейЗарядка батареи может начаться не сразу при следующих условиях:Батарея сильно нагрелась или, наоборот, охладилась (перегр
В результате повторных разрядок и подзарядок емкостьзаряда батареи постепенно снижается. Следовательно, частоиспользуемая старая батарея будет работат
Тип батареи Спящий режим Режим завершеннойработыБатарея RTC примерно 30 дней примерно 30 днейПродление срока службы батареиЧтобы продлить срок службы
При активизации функции Wake-up on LAN компьютерпродолжает нуждаться в питании, даже если он выключен.Оставьте универсальный адаптер переменного токап
Не подключайте какие бы то ни было источники тока ксетевому кабелю, подсоединенному к гнезду для подключения клокальной сети. В противном случае возмо
Гнездо не поддерживает функции Magic Gate.Рисунок 4-4 Образцы накопителей Карта Secure Digital (SD) Адаптер для карт microSD икарта microSD MultiM
Форматирование карт памятиКарты памяти поступают в продажу уже отформатированными поопределенным стандартам. Если вы решите отформатировать картупамят
Все прочие наименования продукции и названия сервисов,упомянутые в этом руководстве, являются товарными знаками изарегистрированными товарными знаками
Карта SD (карты памяти SD, SDHC и SDXC)Если вам не нужно записывать данные на плату, установитепереключатель защиты от записи в заблокированное положе
2. Выберите карта памяти.3.Возьмитесь за устройство и вытяните его из слота.Удаление накопителя или отключение питания в тот момент,когда компьютер об
Не следует подсоединять и отсоединять устройство HDMI приперечисленных ниже условиях:Выполняется запуск системы.Выполняется завершение работы системы.
Выбор формата HDВыбор режима вывода изображения производится в следующемпорядке:1. Нажмите кнопку Рабочий стол (Desktop) -> Desktop Assist ->Пан
Изменение параметров отображенияПосле подключения одного или нескольких внешних мониторовоперационная система может автоматически обнаруживать,идентиф
1. Щелкните правой кнопкой мыши по значку с изображениемдинамика, расположенному на панели задач, и выберите вподменю пункт Записывающие устройства (R
Разрешение высокой четкости для живой передачи звуковыхоттенковПоддержка постоянного уровня громкости при передаче контентаЧтобы открыть эту утилиту,
При запуске программного модуля Realtek HD Audio Manager впервыена экран выводятся две вкладки с указанием устройств: Динамики (Speakers) - звуковоспр
При работе с некоторыми приложениями (например, с 3D-приложениями, приложениями или при воспроизведениивидеоматериалов) на экране могут появиться поме
Глава 5Утилиты и их расширенноеиспользованиеВ этой главе рассказывается об утилитах и особых функцияхкомпьютера, а также о расширенном использовании н
экранированные кабели. Внесение в конструкцию настоящегооборудования изменений и модификаций, явно не утвержденныхкорпорацией TOSHIBA или уполномоченн
Утилита TOSHIBADisplayУтилита TOSHIBA Display включает в себяутилиту Desktop Text Size, утилиту Split Screenи прочие настройки. Утилита Desktop Text S
Утилита TOSHIBAHDD AcceleratorУтилита TOSHIBA HDD Acceleratorиспользуется для повышения скоростидоступа к данным за счет использованиячасти системной
Утилита TOSHIBAFunction KeyЭта утилита позволяет выполнять некоторыефункции нажатием определенной клавишиили в сочетании с клавишей FN.Чтобы настроить
Адаптер TOSHIBAResolution+ дляWindows MediaPlayerАдаптер позволяет повысить преобразованиевидеофайлов форматов WMA и MP4 вWindows Media Player.Более п
Автоматическоеотключение питаниядисплея *1Эта функция обеспечивает автоматическоеотключение питания дисплея компьютера приотсутствии ввода данных с кл
Включение/отключениекомпьютера приоткрытой/закрытойпанели дисплея *1Эта функция автоматически отключаетпитание компьютера, когда панель дисплеязакрыта
Рассеивание тепла *1Для защиты от перегрева процессор оснащенвстроенным температурным датчиком,который при превышении определенногоуровня температуры
После назначения пароля на экран выводится диалоговое окно сзапросом о его сохранении на другом носителе. Если вы забылипароль, можно открыть файл пар
Если вы забудете пароль для доступа к жесткому диску,корпорация TOSHIBA ничем НЕ сможет вам помочь, посколькуутрата пароля приведет к ПОЛНОЙ и ОКОНЧАТ
На этом этапе функциональные клавиши не работают. Они начнутфункционировать только после ввода пароля.2. Введите пароль.3.Нажмите ВВОД.Если вы введете
(RoHS), директиве 1999/5/EC об оконечном радио- ителекоммуникационном оборудовании для встроенных устройствсвязи и директиве об экологичном проектиров
«Дисплей» (Display) –— позволяет настроить включениевнутреннего ЖК-дисплея и / или внешнего монитора при загрузкекомпьютера.«Параметры загрузки» (Boot
Функция Sleep and Charge может не работать с некоторымивнешними устройствами, даже если они совместимы соспецификацией USB. В таком случае включите пи
Используемый по умолчанию Автоматический режим (Auto Mode)подходит для широкого спектра цифровых аудиоплееров. Вавтоматическом режиме выключенный комп
Инструменты и утилиты (Tools & Utilities) -> Системные параметры (System settings) -> USB.Включено (Enabled) Быстрая зарядка батареи через и
На время использования проигрывателя TOSHIBA Media Playerрекомендуется подсоединять к компьютеру адаптер переменноготока. Энергосберегающие функции мо
1. Нажмите Моя локальная библиотека (My Local Library) наначальной странице проигрывателя TOSHIBA Media Player.2. Нажмите видеофайл для воспроизведени
количество нажатий кнопки питания и комбинаций клавишей FN,информация об адаптере переменного тока, батарее,жидкокристаллическом дисплее, вентиляторе,
активируете программу. Задействуя утилиту TOSHIBA PC HealthMonitor, вы выражаете свое согласие с этими условиями, а такжесоглашаетесь на использование
Не пользуйтесь утилитами для жесткого диска, включаяпредназначенные для повышения скорости доступа к данным.Такие утилиты могут привести к нестабильно
Восстановление предустановленногопрограммного обеспечения с самостоятельносозданных носителей-реаниматоров.Если предустановленные файлы оказались повр
Komentáře k této Příručce