Toshiba Qosmio DX730 Uživatelský manuál

Manuale utenteDX 730

Informazioni riguardanti esclusivamente la Turchia:Conformità con le normative EEE: TOSHIBA rispetta tutti i requisitidella normativa del governo turc

TOSHIBA HDD/SSDAlert UtilityQuesta utilità contiene funzioni automatizzate peril monitoraggio dello stato di funzionamentodell'unità disco e l&ap

Utilità TOSHIBA Sleep Questo programma di utilità permette di abilitareo disabilitare le seguenti funzioni:Sleep and Charge: effettuando ilcollegament

CyberLinkPowerCinema perTOSHIBACyberLink PowerCinema è un centromultimediale completo in grado di ottimizzare lavisualizzazione di contenuti digitali,

In base al modello acquistato, alcuni prodotti software elencati inprecedenza potrebbero non essere disponibili.Caratteristiche specialiLe seguenti ca

Protezione istantanea Tasto di scelta rapida specifico che bloccaautomaticamente il sistema per assicurare laprotezione dei dati.Dispersione di calore

Uso dell'utilità TOSHIBA SleepL'utilità TOSHIBA Sleep consente di modificare le impostazioni delleseguenti funzioni:Sleep and ChargeSleep an

Quando la funzione Sleep and Charge è attivata, la funzione USBWakeUp non è disponibile per le porte compatibili. In tal caso, seesiste una porta USB

Abilitazione di Sleep and ChargeQuesto programma di utilità può essere utilizzato per abilitare e disabilitarela funzione Sleep and Charge.Selezionare

Password supervisoreSe si imposta una password del supervisore, alcune funzioni risultanoinaccessibili a un utente che accede al computer mediante una

riavvio del computer. Riavviare il computer immediatamente per applicarele modifiche.Accesso a HW SetupPer eseguire HW Setup, fare clic su Start ->

Istruzioni per la sicurezza delle unità per supportiotticiLeggere anche le precauzioni alla fine di questa sezione.Questa unità impiega un sistema las

Non registrata Modifica o elimina la password (predefinita)Registrato Seleziona la password. Viene visualizzata unafinestra di dialogo che consente di

Schermo all'accensioneQuesta opzione consente di scegliere lo schermo da utilizzareall'accensione del computer. L'opzione è disponibile

TastieraQuesta scheda permette di impostare le condizioni per la tastiera.Modalità tasti funzione (senza prima premere Fn)Questa funzione permette di

Durante l'uso della funzione di riattivazione via rete locale, collegarel'adattatore CA.Abilitato Abilita la funzione Riattivazione via rete

TOSHIBA PC Health Monitor, dopo che è stato abilitato, può esseredisabilitato in qualunque momento disinstallando il software mediante lafunzione Disi

Ripristino del software preinstallato dai supporti di ripristino creatidall'utenteRipristino del software preinstallato dall'unità disco rig

Durante le operazioni di scrittura o riscrittura del supporto, nonchiudere la sessione di lavoro e non utilizzare la modalitàSospensione o Ibernazione

Quando si reinstalla il sistema operativo Windows, il disco rigido vieneriformattato e tutti i dati che contiene vengono cancellati.1. Inserire il sup

Inoltre, se si utilizza un programma di partizionamento di terze parti perriconfigurare le partizioni del disco rigido, potrebbe risultare impossibile

Capitolo 5Alimentazione e modalità diaccensioneLe risorse energetiche del computer includono il computer stesso, latastiera e il mouse senza fili. Il

Hitachi-LG Data Storage, Inc.22-23,KAIGAN 3-CHOME,MINATO-KU,TOKYO,108-0022 JAPANPrecauzioniATTENZIONE: questaapparecchiatura contiene un sistemalaser

È possibile le impostazioni del clock in tempo reale nell'utilità diconfigurazione del BIOS. Per accedere a questa utilità, premere e tenerepremu

Capitolo 6Risoluzione dei problemiI computer TOSHIBA sono stati studiati per durare a lungo senzainconvenienti. Se si verificassero tuttavia dei probl

Accertarsi che tutti gli accessori opzionali siano impostaticorrettamente nel programma di configurazione e che tutti i driverrichiesti siano stati in

Software I problemi possono essere causati dal software odal disco. Se non si riesce a caricare unpacchetto software, è possibile che il supporto oil

4. Chiudere gli altri programmi uno alla volta, selezionandone il nome efacendo clic su Termina operazione. La chiusura di tutti i programmidovrebbe p

Problema ProceduraIl computer sispegneautomaticamente.Non utilizzare il computer finché non raggiunge latemperatura ambiente. Se il computer ha raggiu

Clock in tempo realeProblema ProceduraL'impostazione delBIOS e la data/oradel sistema sonoandate perse.La carica della batteria RTC è esaurita, p

Problema ProceduraSul pannello divisualizzazione delcomputer appaionodei segni.Questi segni potrebbero essere dovuti al contattocon le dita. Per rimuo

Problema ProceduraNon è possibileaccedere a un CD/DVD/Blu-ray Disc™nell'unitàAccertarsi che il vassoio dell'unità sia ben chiuso.Premere del

Mouse senza filiProblema ProceduraIl puntatore a videonon risponde almovimento delmouseIl sistema potrebbe essere occupato; attenderequalche istante e

PrefazioneCongratulazioni per l'acquisto di questo computer. Questo potente offreeccellenti capacità di espansione, anche mediante funzionalitàmu

Problema ProceduraIl dispositivo USBnon funzionaRimuovere il dispositivo USB dal computer ericollegarlo a una porta libera per verificare che siacolle

Problema ProceduraI dispositivi esternicollegati alle portecompatibili nonfunzionano.Alcuni dispositivi esterni potrebbero non funzionarese collegati

Problema ProceduraIl computer emetteun suono fastidiosoIn tal caso potrebbe trattarsi di un problema difeedback dal microfono interno o da un microfon

Problema ProceduraSullo schermo nonappare nullaProvare a regolare il contrasto e la luminosità delmonitor esterno.Premere i tasti di scelta rapida per

Problema ProceduraLa funzioneRiattivazione via retenon funzionaVerificare che l'adattatore CA sia collegato. Lafunzione di riattivazione via rete

Prima di chiamareAlcuni problemi possono essere associati al software utilizzato o al sistemaoperativo ed è quindi importante tentare dapprima ogni po

Appendice ASpecificheIn questa appendice sono elencate le specifiche tecniche del computer.Dimensioni fisicheDimensioni 561.4 (l) x 190 (p) x 439 (a)

Manuale utente A-2

Appendice BCavo di alimentazione CA econnettoriLa spina del cavo di alimentazione CA deve essere compatibile con i varitipi di prese di alimentazione

Per gli Stati Uniti e il Canada, il connettore a due piedini deve avere laconfigurazione 2-15P (250 V) o 1-15P (125 V), mentre il connettore a trepied

MessaggiI messaggi sono utilizzati nel manuale per evidenziare le informazioni piùimportanti. I diversi tipi di messaggi sono visualizzati come illust

Appendice CNote legaliQuesto capitolo illustra le informazioni relative alle note legali applicabili aicomputer TOSHIBA.Icone non applicabiliI telai d

ottimali, utilizzare sempre il prodotto nelle condizioni consigliate. Ladocumentazione fornita con il computer contiene altre informazioni sullelimita

Capacità dell'unità disco rigido (HDD)1 Gigabyte (GB) significa 109 = 1.000.000.000 di byte usando potenze di10. Tuttavia, il sistema operativo d

Appendice DInformazioni per i dispositivisenza filiInteroperatività della rete locale senza filiLa rete locale senza fili è compatibile con altri sist

I dispositivi Bluetooth e i dispositivi di rete locale senza fili operanoall'interno della stessa frequenza radio e possono interferire tra loro.

dotazione con il prodotto. Questo prodotto conforme con le seguenti normein materia di sicurezza e di emissione di radiofrequenze.EuropaRestrizioni al

FederazioneRussa:Limitato EIRP (potenza isotropia irradiataequivalente) 100 mW. Usoconsentito solo per applicazioni inambienti esterni, aree industria

Per essere conformi con le norme relative al funzionamento della retelocale senza fili vigenti in Europa, le limitazioni dei canali da 2,4 GHz e 5GHz

TaiwanArticolo 12 Senza previa autorizzazione concessa da NCC,nessuna azienda o utente può cambiarefrequenza, migliorare la potenza di trasmissione oa

1. 2,4: il dispositivo utilizza una frequenza di 2,4 GHz.2. DS: il dispositivo utilizza una modulazione DS-SS.3. OF: il dispositivo utilizza una modul

Precauzioni generaliI computer TOSHIBA sono progettati per garantire la massima sicurezza,ridurre al minimo la fatica per l'utente e resistere al

Rete locale senza fili Atheros AR5B125 802.11b/g/nNome dell'apparecchiatura radio: AR5B125DSP Research, Inc.Numero di omologazione: D110320003Ret

Polonia Portogallo Regno Unito Repubblica CecaRepubblicaSlovaccaRomania Slovenia SpagnaStati Uniti Svezia Svizzera UngheriaManuale utente D-9

Indice analiticoAAdattatore CAaggiuntivo 3-45Porta CC IN 19 V 2-9 Alimentazioneaccensione 1-7Modalità arresto del sistema(Modalità dicaricamento) 1-8m

Mmemoriaaggiuntiva 3-45 Memoriainstallazione 3-36rimozione 3-39 Modalità Ibernazione 4-7Modalità Sospensioneimpostazione 1-8sospensione automatica del

nota 3-32 Scheda supporto di memoriainserimento 3-34rimozione 3-35 Schermospegnimentoautomatico 4-6 Sistema sonoroproblemi 6-11 Slot supporti di memor

Sollecitazione prolungataLeggere attentamente il Manuale di istruzioni per la sicurezza e il comfort.Esso contiene informazioni sulla prevenzione di d

Manuale di istruzioni per la sicurezza e ilcomfortTutte le informazioni fondamentali relative alla sicurezza e all'uso correttodel computer sono

Capitolo 1Introduzione all'usoQuesto capitolo contiene l'elenco di controllo dei componenti e alcuneinformazioni generali sulle procedure ne

TOSHIBA AssistTOSHIBA Flash CardsTOSHIBA Disc CreatorTOSHIBA VIDEO PLAYERTOSHIBA Resolution+ Plug-in per Windows Media PlayerTOSHIBA Blu-ray Disc Play

Indice generalePrefazionePrecauzioni generaliCapitolo 1Introduzione all'usoElenco di controllo del materiale ...

Utilizzare un programma di controllo dei virus e assicurarsi che siaaggiornato regolarmente.Controllare sempre il contenuto del supporto di archiviazi

Non utilizzare un connettore di conversione da 3 a 2 piedini.Quando si collega l'adattatore CA al computer, eseguire sempre laprocedura nell&apos

2. Collegare il connettore di uscita CC dell'adattatore CA alla presa CCIN 19 V sul retro del computer.Figura 1-3 Collegamento del connettore di

Per garantire un corretto funzionamento, mantenere il computer e latastiera/mouse senza fili entro una certa distanza.Installazione della batteria del

2. Premere il pulsante di connessione del dongle utilizzando un oggettosottile, come un paio di pinzette.Figura 1-7 Premere il pulsante di connessione

Prima accensioneLa prima schermata che appare quando si accende il computer è loschermo di avvio con il logo di Windows Seguire le istruzioni visualiz

Se è necessario spegnere il computer a bordo di un velivolo o in luoghi incui i dispositivi elettronici sono regolati o controllati, spegnere sempre i

Attivazione della modalità SospensioneÈ possibile abilitare la modalità Sospensione anche premendo FN + F3;per maggiori informazioni, consultare la se

Salva i dati sul disco rigido.Permette di ripristinare immediatamente le ultime condizioni operativequando si accende il computer.Consente di risparmi

Fare clic su Start, puntare sull'icona freccia ( ) eselezionare Riavvia nel menu.Premere CTRL, ALT e DEL contemporaneamente (una sola volta) perv

Capitolo 4Utilità e uso avanzatoUtilità e applicazioni ... 4-1Caratteristic

Capitolo 2Descrizione generaleQuesto capitolo descrive i vari componenti del sistema, con i quali ènecessario acquisire una certa familiarità prima di

Antenne Bluetooth Alcuni computer di questa serie sono dotati diantenne Bluetooth.Antenne rete localesenza filiAlcuni computer di questa serie sono do

Pulsante dialimentazionePremere questo pulsante per accendere espegnere il computer.Se l'adattatore CA è collegato, l'indicatoreAlimentazion

Figura 2-2 Lato sinistro del computer123456910781. Pulsante spegnimento display 6. Pulsante riduzione volume2. Pulsante selezione AV 7. Slot supporti

Slot supporti dimemoriaQuesto slot consente l'inserimento di schede dimemoria SD™/SDHC™/SDXC™, miniSD™/microSD™, Memory Stick™ (PRO™) eMultiMedia

Figura 2-3 Lato destro del computer11. Unità per supporti ottici Unità per supportiotticiIl computer può essere configurato con un'unitàDVD Super

Figura 2-4 Il lato posteriore del computer11110354628971. Prese d'aria 7. Porte USB 3.02. Slot per moduli di memoria 8. Presa di rete3. Jack ante

Slot per moduli dimemoriaEsso consente l'installazione, la sostituzione e larimozione di un modulo di memoria aggiuntivo.Le dimensioni dei moduli

Slot ricevitore(dongle) senza filiQuesto slot consente di installare un ricevitoresenza fili. Per informazioni dettagliate, consultareil capitolo 3, E

RetroQuesta figura mostra il lato posteriore della tastiera senza fili.Figura 2-6 Lato posteriore tastiera senza fili1 52 3 41. Supporto 4. Coperchio

Copyright©2012 TOSHIBA Corporation. Tutti i diritti riservati. Ai sensi della legge sulcopyright, il presente manuale non può essere riprodotto in alc

Indicatore batteria(mouse)Questo indicatore generalmente si illumina inrosso per cinque secondi quando il mouse vieneattivato. Se lampeggia in rosso p

selezionare le opzioni TV o controllare la riproduzione di un filmato in unlettore VCR o DVD.Il telecomando consente di:Scorrere e controllare tutte l

Attivazione Avvia o arresta il sistema operativo. Questopulsante ha la stessa funzione del pulsante dialimentazione del computer. Per impostazionepred

Frecce e OK Frecce: spostano il cursore e consentono loscorrimento delle finestre di Windows MediaCenter.OK: seleziona l'operazione o l'opzi

Distanza Entro 5 m dal ricevitore a infrarossi.Angolazione Entro 30 gradi in orizzontale e 15 gradi inverticale rispetto alla finestra del ricevitore

Nella fase di stoccaggio o smaltimento, accertarsi di ricoprire lepolarità delle batterie (+ e -) con del nastro isolante per evitare ilrischio di cor

Nota legale (CPU)Per ulteriori informazioni sulla CPU, consultare la sezione Note legalinell'appendice C.Unità disco rigido Le dimensioni dell&ap

Controller video Il controller video converte i comandi software incomandi hardware che attivano o disattivanoparti specifiche dello schermo.Il contro

Quando si utilizzano alcuni programmi di riproduzione video perriprodurre file video, il processore grafico preferenziale selezionatonella scheda &quo

Capitolo 3Elementi fondamentaliQuesto capitolo descrive le operazioni fondamentali del computer e illustrale precauzioni da prendere durante il suo ut

Secure Digital e SD sono marchi commerciali di SD Card Association.Memory Stick , Memory Stick PRO sono marchi commerciali o marchiregistrati di Sony

Lo schermo ottico presenta dei nastri retroriflettenti sui lati sinistro,destro e inferiore. I nastri retroriflettenti vengono utilizzati peridentific

Batteria tastiera L'icona batteria tastiera indica lo stato dellabatteria della tastiera nel modo seguente: : livello buono: livello basso : live

È possibile configurare la modalità dei tasti funzione selezionando"Modalità funzione speciale" o "Modalità F1-F12 standard". Cons

ModalitàfunzionespecialeModalità F1-F12 standardFunzioneF3 FN + F3 Aumenta gradualmente la luminositàdel pannello di visualizzazione delcomputer.F4 FN

ModalitàfunzionespecialeModalità F1-F12 standardFunzioneFn + Spazio Fn + Spazio Modifica la risoluzione dello schermo.FN + Z FN + Z Attivare/disattiva

Unità DVD Super MultiQuesta unità supporta i seguenti formati: CD-ROM, DVD-ROM, DVD-Video, CD-DA, CD-Text, Photo CD™ (singolo/multi-sessione), CD-ROMM

2. Prendere delicatamente il vassoio e tirarlo fino ad aprirlocompletamente.Figura 3-3 Premere il pulsante di espulsione per aprire il vassoio del dis

5. Per chiudere il vassoio, premere delicatamente sulla parte centrale.Premere leggermente finché non scatta.Se non è stato inserito correttamente, il

Spegnere il computer prima di utilizzare il foro di espulsione. Se il disco staancora girando quando si apre il cassetto, il disco potrebbe uscire dal

L'unità Blu-ray™ Writer BDXL™ consente di registrare dati su dischi CD-R,CD-RW, DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD+RW,DVD-RAM, BD-R, B

Condizioni FCCQuesto dispositivo è conforme con la Parte 15 delle norme FCC. L'uso deldispositivo è soggetto alle seguenti due condizioni:1. Il d

CD-RW (a velocità multipla, alta velocità e ultra-speed):MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD.DVD-R:Specifiche DVD per dischi registrabili - Versione gene

BD-R TL:TDK.SHARPBD-RE TL:Panasonic CorporationAlcuni tipi e formati di dischi DVD-R DL e DVD+R DL potrebbero nonessere leggibili.Non è possibile legg

TOSHIBA Disc CreatorPer un uso corretto di TOSHIBA Disc Creator, seguire le indicazioni quiriportate.Non è possibile creare dischi DVD Video con TOSHI

Non è possibile eliminare parzialmente dei dati registrati su un discoCD-RW, DVD-RW o DVD+RW.Verifica dei datiPer garantire che i dati vengano scritti

8. Fare clic sul pulsante Go to menu editing (Vai a modifica menu).9. Fare clic sul pulsante Burn (Masterizza).Ulteriori informazioni su Corel Digital

Non effettuare le seguenti operazioni:Utilizzare il computer per qualsiasi altra funzione, incluso l'utilizzo delmouse.Urtare o spostare il compu

Utilizzare dischi DVD Video con codice di località ugualeall'impostazione predefinita del produttore (se applicabile) o "TUTTI".Non rip

Dispositivi di visualizzazione e audioTOSHIBA VIDEO PLAYER funziona solo se la qualità dei colori èimpostata su "True Color (32 bit)" (16,8

TOSHIBA VIDEO PLAYER è progettato per la riproduzione di filevideo e dischi DVD-Video e DVD-VR e per la visualizzazione dicontenuti home video 2D in f

Solo i formati video 3D Side-by-Side e Interleave sono supportati perla riproduzione di contenuti video 3D.Avvio di TOSHIBA VIDEO PLAYERPer avviare TO

Collegare e utilizzare esclusivamente accessori recanti il marchio CE.Collegare esclusivamente cavi schermati di alta qualità.Ambiente di lavoroQuesto

Chiudere tutte le altre applicazioni prima di riprodurre Blu-ray Disc™.Non aprire altre applicazioni né eseguire altre operazioni durante lariproduzio

Il filmato su Blu-ray Disc™ può essere riprodotto solo sullo schermoLCD interno o su dispositivi esterni collegati tramite un'uscita HDMI. Inmoda

Il Player consente la riproduzione di DVD-Video, DVD-VR e file videoe la visualizzazione in 3D di contenuti home video 2D e altri contenuti2D creati d

Evitare di guardare filmati in 3D o interrompere la visione se non ci sisente bene o si prova un senso di malessere prima o durante lavisione di immag

Premere il tasto F1 durante l'avvio di TOSHIBA Blu-ray Disc™ Playerquindi fare clic sul pulsante Help.Comunicazione senza filiLa funzione di comu

La velocità di trasmissione su una rete locale senza fili e la relativadistanza operativa variano a seconda dei campi elettromagneticicircostanti, di

Paese/regione in cui il prodotto è stato acquistato.Tipo di prodotto.Le comunicazioni senza fili sono spesso soggette alla normativa che regolale comu

SicurezzaDue funzioni di sicurezza avanzate garantiscono un alto livello diprotezione:L'autenticazione impedisce l'accesso a dati critici e

Non installare o rimuovere un modulo di memoria quando la funzione diriattivazione via rete è abilitata.La funzione di riattivazione via rete consuma

2. Collegare un'estremità del cavo alla presa di rete. Premeredelicatamente finché non si sente scattare il dispositivo di blocco.Figura 3-6 Coll

MPEG-4 DA PARTE DI CONSUMATORI IMPEGNATI IN ATTIVITÀPERSONALI E NON COMMERCIALI E/O OTTENUTI DA DISTRIBUTORIAUTORIZZATI DA MPEG LA. NESSUNA LICENZA VI

Tenere lontano qualsiasi oggetto estraneo dallo slot per supporti dimemoria. Non introdurre mai nello slot per supporti di memoria oggettimetallici qu

o dispositivo di altro genere. La riproduzione di materiale protetto dacopyright è consentita esclusivamente per l'uso personale.Segue una sempli

Non toccare la parte metallica di una scheda, non sporcarla e nonfarla venire a contatto con liquidi.Dopo aver usato una scheda, riporla sempre nella

Assicurarsi che il supporto di memoria sia orientato correttamenteprima di inserirlo. Se si inserisce il supporto nella direzione errata,potrebbe esse

Utilizzare esclusivamente moduli di memoria approvati da TOSHIBA.Non tentare di installare o rimuovere un modulo di memoria nelleseguenti condizioni:a

5. Fare leva con un'unghia o con un oggetto sottile sotto il coperchio,sollevarlo ed estrarlo.Figura 3-9 Rimozione del coperchio del modulo di me

6. Allineare la tacca del modulo di memoria a quella dello slot dimemoria, inserire delicatamente il modulo nello slot conun'angolazione di circa

7. Montare il coperchio del modulo di memoria e fissarlo con l'appositavite.Verificare che il coperchio del modulo di memoria sia chiuso saldamen

7. Afferrare il modulo dai bordi ed estrarlo dal computer.Se il computer è stato utilizzato a lungo, i moduli di memoria e i circuitisituati vicino ai

Le norme in vigore vietano di portare il sintonizzatore TV PAL/SECAMin Corea.Uso del sintonizzatore TVAntennaLa qualità dei suoni e delle immagini var

Smaltimento di batterie e/o accumulatoriIl simbolo del cestino barrato indica che i le batterie e/o gliaccumulatori devono essere raccolti e smaltitis

Se si utilizza un decodificatore per ricevere programmi di TV via cavo osatellitari, collegare il set top box e lo splitter al cavo coassiale.Uscita H

Quando si cambia dispositivo di uscita video mediante lacombinazione di tasti Windows + P, il dispositivo di riproduzionepotrebbe non cambiare automat

Porta di ingresso HDMII dispositivi dotati di una porta di uscita HDMI, quali videocamere onotebook, possono essere collegati alla porta di ingresso H

Figura 3-16 Blocco di sicurezza11. Slot del blocco di sicurezzaAccessori TOSHIBA opzionaliGrazie all'aggiunta di una serie di opzioni e accessori

Livello del microfonoPer modificare il livello di registrazione del microfono, procedere nel modoseguente:1. Fare clic con il pulsante destro del mous

fare clic su Start -> Pannello di controllo, selezionare Icone grandi inVisualizza per, quindi fare clic su Realtek HD Audio Manager.Quando si avvi

Anche la disattivazione di Windows Aero™ potrebbe aiutare a correggerequesto problema.Gestione del computerQuesta sezione illustra le modalità di gest

Per il trasporto del computer, utilizzare l'apposita valigetta.Durante il trasporto del computer, tenerlo stretto in modo che noncada o colpisca

Capitolo 4Utilità e uso avanzatoQuesto capitolo descrive le utilità e le caratteristiche speciali del computer,nonché le modalità d'uso avanzate

Bluetooth Stack forWindows by ToshibaQuesto software abilita la comunicazione tra ilcomputer e i dispositivi Bluetooth esterni qualistampanti e telefo