Toshiba NB305 manuály

Toshiba NB305 Uživatelský manuál (177 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 4.61 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Руководство

1

Авторские права

2

Отказ от ответственности

2

Товарные знаки

3

Соответствие требованиям ЕС

4

Условия эксплуатации

4

Руководство пользователя v

5

Утилизация изделий

6

Программа ENERGY STAR

7

Руководство пользователя viii

8

Изучаем основы

10

Клавиатура

10

Предисловие

12

Обозначения

13

Комбинации клавиш

14

Предупреждения

14

Терминология

15

Руководство пользователя xvi

16

Травмы, вызванные перегревом

17

Мобильные телефоны

18

Введение

19

Функциональные возможности

20

Системная логика

21

Дисковые накопители

21

Мультимедийные средства

23

Средства связи

24

Особые функции компьютера

25

Руководство пользователя 1-8

26

Руководство пользователя 1-9

27

Руководство пользователя 1-10

28

Утилиты и приложения

29

Руководство пользователя 1-12

30

Путеводитель

32

Руководство пользователя 2-2

33

1 2 3 4 5

34

Вид справа

35

Вид сзади

36

Вид снизу

37

Руководство пользователя 2-7

38

Руководство пользователя 2-9

40

Индикаторы клавиатуры

41

Адаптер переменного тока

42

Руководство пользователя 2-12

43

Приступаем к работе

44

Руководство пользователя 3-2

45

Руководство пользователя 3-3

46

Руководство пользователя 3-5

48

Открытие дисплея

49

Включаем питание

50

Первая загрузка компьютера

51

Отключение питания

52

Перевод в режим гибернации

53

Режим сна

54

Преимущества режима сна

55

Переход в режим сна

55

Перезагрузка компьютера

56

Руководство пользователя 3-14

57

Руководство пользователя 3-15

58

Руководство пользователя 3-16

59

TOSHIBA

60

Руководство пользователя 3-18

61

Руководство пользователя 4-3

64

Параметры батареи

65

Утилита TOSHIBA Disc Creator

66

Проверка записи данных

67

Применение веб-камеры

68

Application

69

Использование микрофона

70

Беспроводная связь

70

Руководство пользователя 4-10

71

Соединение по радио

72

Руководство пользователя 4-12

73

Индикатор беспроводной связи

74

Меры предосторожности

74

Ограничение ответственности

75

Установка SIM-карты

75

Руководство пользователя 4-15

76

2. Защелка батарейного отсека

76

Руководство пользователя 4-16

77

Руководство пользователя 4-17

78

Руководство пользователя 4-19

80

Подключение сетевого шнура

80

Чистка компьютера

81

Перемещение компьютера

82

Рассеивание тепла

82

Значок на панели задач

83

Защита жесткого диска

83

Уровни чувствительности

84

Утилита 3D Viewer

84

Дополнительно

85

Руководство пользователя 5-2

87

«Горячие» клавиши

88

Руководство пользователя 5-4

89

Руководство пользователя 5-5

90

«Залипающая» клавиша FN

91

Режим ввода цифровых символов

92

Ввод символов ASCII

93

Условия электропитания

94

Индикаторы питания

95

Типы батарей

96

Руководство пользователя 6-4

97

Руководство пользователя 6-5

98

Зарядка батарей

99

Порядок действий

99

Уведомление о зарядке батарей

100

Руководство пользователя 6-8

101

Руководство пользователя 6-9

102

Время сохранения данных

102

Руководство пользователя 6-10

103

Руководство пользователя 6-12

105

Утилита TOSHIBA Password

106

Режимы питания

107

Руководство пользователя 6-15

108

Утилита HW Setup

109

Доступ к утилите HW Setup

109

Окно утилиты HW Setup

109

Вкладка General

110

Вкладка Display

111

Вкладка Boot Priority

112

Вкладка Keyboard

112

Локальная сеть

113

Дополнительные устройства

114

Разъем Bridge media

115

Руководство пользователя 8-3

116

Дополнительный модуль памяти

117

Установка модуля памяти

118

Руководство пользователя 8-6

119

Батарейные источники питания

120

Внешний монитор

121

Защитный замок-блокиратор

122

Порядок устранения неполадок

123

Анализ неисправности

124

Начальная загрузка системы

125

Самотестирование

126

Питание

126

Питание от сети

127

Руководство пользователя 9-6

128

Панель ЖК-дисплея

129

Жесткий диск

130

Манипулятор

131

Руководство пользователя 9-10

132

Карта SD/MuliMediaCard (MMC)

133

Звуковая система

133

Руководство пользователя 9-12

134

Функция USB Sleep and Charge

135

Режим сна/гибернации

136

Беспроводная локальная сеть

137

Bluetooth

137

Куда обращаться

138

Глава 10

139

Память (системная память):

140

Срок службы батареи:

140

Емкость жесткого диска:

141

ЖК-дисплей:

141

Графический процессор (ГП)

141

Неприменяемые значки

141

Защита от копирования

142

Приложения

143

Содержание

143

Приложение A

144

Приложение B

145

Приложение C

146

Руководство пользователя C-2

147

Руководство пользователя C-3

148

Приложение D

149

Руководство пользователя D-2

150

Приложение E

151

Руководство пользователя E-2

152

Health Monitor

153

Приложение F

154

Сведения о владельце

155

Словарь специальных терминов

156

Алфавитный указатель

173

Toshiba NB305 Uživatelský manuál (155 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 4.08 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Manuel de l'utilisateur

1

Copyright

2

Responsabilités

2

Marques commerciales

2

Homologation CE

3

Environnement de travail

4

Mise au rebut des produits

5

Programme ENERGY STAR

6

Sommaire

11

Conventions

12

Combinaisons de touches

13

Affichage

13

Messages

13

Terminologie

13

Précautions générales

14

Traumatismes liés au stress

15

Pressions et impacts

16

Téléphones portables

16

Chapitre 1

17

Caractéristiques

18

Introduction

19

Emplacements

20

Multimédia

21

Communications

21

Sécurité

22

Logiciels

22

Fonctions spéciales

23

Utilitaires et applications

26

Chapitre 2

28

Présentation

29

1 2 3 4 5

30

Vue de droite

31

Vue arrière

32

Vue de dessous

32

Vue avant, écran ouvert

34

Voyants du clavier

36

Adaptateur secteur

37

Chapitre 3

38

Prise en main

39

Ouverture de l'écran

41

Mise sous tension

42

Première mise en service

43

Mise hors tension

43

Mode Veille prolongée

44

Mode Veille

45

Avantages du mode Veille

46

Mise en veille

46

Redémarrage de l’ordinateur

47

Chapitre 4

52

Fonction Veille et charge USB

53

Concepts de base

54

TOSHIBA Disc Creator

55

Vérification des données

57

Utilisation de la caméra Web

58

Utilisation du microphone

60

Communication sans fil

60

Guide du WAN sans fil

63

Retrait de la batterie

64

Verrouillage de la batterie

65

Règlements

66

Types de câbles LAN

67

Branchement du câble réseau

67

Nettoyage de l’ordinateur

68

Déplacement de l’ordinateur

69

Refroidissement

70

3D Viewer

71

Chapitre 5

73

Le clavier

74

Touches d’accès direct

75

Verrouillage de la touche Fn

77

Touches Windows spécifiques

78

Bloc numérique intégré

78

(pavé numérique désactivé)

79

Chapitre 6

81

Voyants d'alimentation

82

Types de batterie

83

Batterie RTC

84

Charge des batteries

85

Procédures

85

Temps de charge (heures)

86

Optimisation de la batterie

87

Temps de rétention

88

Retrait de la batterie (1)

89

Retrait de la batterie (2)

90

Mot de passe utilisateur

91

Mot de passe responsable

91

Modes de mise sous tension

92

Système auto désactivé

93

Chapitre 7

94

Séquence de démarrage

96

LAN intégré

97

Chapitre 8

99

Emplacement Bridge media

100

Module mémoire supplémentaire

101

Périphériques optionnels

102

1. capot du module mémoire

103

Batterie principale

105

Adaptateur secteur universel

105

Lecteur de disquettes USB

105

Lecteur optique USB

105

Ecran externe

106

Prise de sécurité

107

Chapitre 9

108

Analyse du problème

109

Démarrage du système

110

Test automatique

110

Alimentation

111

Batterie

112

Mot de passe

113

Ecran LCD interne

113

Disque dur

114

Périphérique de pointage

114

Souris USB

115

Carte SD/MultiMedia

116

Système audio

117

Résolution des incidents

118

Veille/Veille prolongée

119

Réseau sans fil

120

-Bluetooth

120

Assistance TOSHIBA

121

Chapitre 10

122

Mémoire (système principal)

123

Autonomie de la batterie

123

Notes légales de bas de page

124

Veille et charge USB

125

Table des matières

126

Annexe A

127

Annexe B

128

Annexe C

129

Annexe D

131

Cordons et connecteurs

132

Annexe E

133

TOSHIBA PC Health Monitor

134

Annexe F

135

Déclaration de vol Toshiba

136

Vos coordonnées

136

Glossaire

137

Toshiba NB305 Uživatelský manuál (159 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 4.08 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Benutzerhandbuch

1

Copyright

2

Wichtige Informationen

2

EU-Konformitätserklärung

3

Erfüllung von CE-Normen

3

Arbeitsumgebung

4

Mitgliedstaaten der EU:

5

ENERGY STAR

6

-Programm

6

REACH - Konformitätserklärung

7

Stromversorgung und Startmodi

9

HW Setup und Passwörter

9

Inhalt des Handbuchs

11

Konventionen

12

Tastaturbedienung

13

Besondere Hinweise

13

Terminologie

13

Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

14

Schäden durch Überlastung

15

Mobiltelefone

16

Kapitel 1

17

Merkmale

18

Benutzerhandbuch 1-3

19

Einführung

19

Anschlüsse

20

Steckplätze

21

Multimedia

21

Kommunikation

21

Sicherheit

22

Software

22

Besondere Merkmale

23

Benutzerhandbuch 1-8

24

Benutzerhandbuch 1-9

25

TOSHIBA Value Added Package

26

Benutzerhandbuch 1-11

27

Optionales Zubehör

28

Kapitel 2

29

Benutzerhandbuch 2-2

30

Hardware-Überblick

30

1 2 3 4 5

31

Rechte Seite

32

Rückseite

33

Unterseite

34

Benutzerhandbuch 2-7

35

Benutzerhandbuch 2-9

37

Tastatur-LEDs

38

Netzadapter

39

Kapitel 3

40

Anschließen des Netzadapters

41

Benutzerhandbuch 3-3

42

Erste Schritte

42

Öffnen des Bildschirms

43

Einschalten des Computers

44

Erstes Starten des Systems

45

Ausschalten des Computers

46

Vorteile des Ruhezustands

47

Ruhezustand aktivieren

47

Energiesparmodus

48

Neustarten des Computers

49

Benutzerhandbuch 3-11

50

Benutzerhandbuch 3-12

51

Benutzerhandbuch 3-14

53

Kapitel 4

54

Benutzerhandbuch 4-3

56

Grundlagen der Bedienung

56

TOSHIBA Disc Creator

57

Überprüfen der Daten

58

Verwenden der Webcam

59

Verwenden des Mikrofons

61

Drahtlose Kommunikation

61

Bluetooth-Drahtlostechnologie

62

Benutzerhandbuch 4-10

63

Wireless WAN – Anleitung

64

Installieren von SIM-Karten

65

Benutzerhandbuch 4-13

66

Akku sichern

66

Zulassungsbestimmungen

67

LAN-Kabeltypen

68

LAN-Kabel anschließen

69

Reinigen des Computers

70

Transport des Computers

71

Schutz vor Überhitzung

71

Verwenden des HDD-Schutzes

72

Schutzstufe

73

3D-Viewer

73

Schutzstufenverstärkung

74

Kapitel 5

75

Funktionstasten: F1 ... F12

76

Benutzerhandbuch 5-3

77

Benutzerhandbuch 5-4

78

Windows-Tasten

79

Cursormodus

80

Numerischer Modus

80

(Overlay aus)

81

Kurzzeitig die Modi ändern

81

Erzeugen von ASCII-Zeichen

82

Kapitel 6

83

Stromversorgungs-LEDs

84

Akkutypen

85

RTC-Akku

86

Pflege und Gebrauch des Akkus

87

Vorgehensweise

88

Akkukapazität überwachen

89

Akkubetriebszeit maximieren

89

Akkulebensdauer verlängern

90

Ersetzen des Akkus

91

Benutzerhandbuch 6-11

93

TOSHIBA Passwort-Utility

94

Startmodi

95

Benutzerhandbuch 6-14

96

Kapitel 7

97

Allgemein

98

Boot-Reihenfolge

99

Tastatur

100

Eingebaute LAN-Unterstützung

101

Kapitel 8

102

Bridge Media-Steckplatz

103

Zusätzliche Speichermodule

104

Speichermodule einsetzen

105

Benutzerhandbuch 8-5

106

Zusatzeinrichtungen

106

1. Speichermodulabdeckung

106

Benutzerhandbuch 8-6

107

2. Schraube

107

Universeller Netzadapter

108

USB-Diskettenlaufwerk

108

Optisches USB-Laufwerk

108

Externer Monitor

109

Sicherheitsschloss

110

Kapitel 9

111

Problem analysieren

112

Systemstart

113

Selbsttest

114

Energie

114

Netzstrom

115

Benutzerhandbuch 9-6

116

Fehlerbehebung

116

Passwort

117

Festplattenlaufwerk

118

Zeigegerät

118

USB-Maus

119

SD-/MuliMedia-Karte

120

Audiosystem

121

USB-Schlaf- und Ladefunktion

122

Schlafmodus/Ruhezustand

123

Wireless LAN

124

Bluetooth

124

TOSHIBA-Support

125

Kapitel 10

126

Speicher (Hauptsystem)

127

Akkulebensdauer

127

Benutzerhandbuch 10-3

128

Rechtliche Hinweise

128

USB-Schlaf- und Lademodus

129

Inhaltsverzeichnis

130

Anhang A

131

Anhang B

132

Anhang C

133

Unterstützte Frequenzbänder

134

Anhang D

135

Benutzerhandbuch D-2

136

Netzkabel und Netzstecker

136

Anhang E

137

Benutzerhandbuch E-2

138

TOSHIBA PC Health Monitor

138

Anhang F

139

Angaben zum Besitzer

140

Abkürzungen

141

Benutzerhandbuch Glossar-2

142

Benutzerhandbuch Glossar-3

143

Benutzerhandbuch Glossar-4

144

Benutzerhandbuch Glossar-5

145

Benutzerhandbuch Glossar-6

146

Benutzerhandbuch Glossar-7

147

Benutzerhandbuch Glossar-8

148

Benutzerhandbuch Glossar-9

149

Benutzerhandbuch Glossar-10

150

Benutzerhandbuch Glossar-11

151

Benutzerhandbuch Glossar-12

152

Benutzerhandbuch Glossar-13

153

Benutzerhandbuch Glossar-14

154

Benutzerhandbuch Glossar-15

155

Toshiba NB305 Uživatelský manuál (143 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Notebooky | Velikost: 3.51 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

User's Manual

1

Copyright

2

Disclaimer

2

Trademarks

2

EU Conformity Statement

3

Disposal of products

4

ENERGY STAR

5

Program

5

REACH - Compliance Statement

6

Power and Power-up Modes

8

HW Setup and Passwords

8

Manual contents

10

Conventions

11

Key operation

12

Messages

12

Terminology

12

General Precautions

13

Stress injury

14

Heat injury

14

Pressure or impact damage

15

Mobile phones

15

Chapter 1

16

Features

17

User’s Manual 1-3

18

Introduction

18

Multimedia

19

Communications

20

Security

20

Special features

21

User’s Manual 1-7

22

Utilities and Applications

23

User’s Manual 1-9

24

Chapter 2

25

User’s Manual 2-2

26

The Grand Tour

26

1 2 3 4 5

27

1 2 4 53

28

Back side

29

Underside

30

Front with the display open

31

User’s Manual 2-8

32

Keyboard indicators

33

AC adaptor

34

Chapter 3

35

Connecting the AC adaptor

36

User’s Manual 3-3

37

Getting Started

37

Opening the display

38

User’s Manual 3-5

39

Turning on the power

40

Turning off the power

41

Hibernation Mode

42

Standby Mode

43

Benefits of Standby Mode

44

Executing Standby Mode

44

Restarting the computer

45

System Recovery Options

45

Creating Recovery Media

46

User’s Manual 3-13

47

User’s Manual 3-14

48

Chapter 4

49

Enabling USB Sleep and Charge

51

TOSHIBA Disc Creator

52

Data Verification

53

Using the web camera

54

Using the microphone

56

Wireless communications

56

Bluetooth wireless technology

57

User’s Manual 4-10

58

Operating Basics

58

Wireless WAN Guide

59

User’s Manual 4-12

60

Releasing the battery pack

60

2. Battery release latch

60

User’s Manual 4-13

61

Securing the battery pack

61

Regulatory Information

62

LAN cable types

63

Connecting the LAN cable

63

Cleaning the computer

64

Moving the computer

65

Heat dispersal

66

HDD Protection

67

Detection Level

67

3D Viewer

67

Detection Level Amplification

68

Chapter 5

69

Function keys: F1 … F12

70

Hot keys

71

User’s Manual 5-4

72

The Keyboard

72

Windows special keys

73

Keypad overlay

74

Generating ASCII characters

75

Chapter 6

76

Power indicators

77

Battery types

78

Real Time Clock battery

79

User’s Manual 6-5

80

Charging the batteries

81

Monitoring battery capacity

82

Retaining data with power off

83

Extending battery life

83

Replacing the battery pack

84

3. Turn your computer over

86

TOSHIBA Password Utility

87

Power-up modes

88

Chapter 7

89

Boot Priority

91

Legacy USB Support

92

Chapter 8

93

Bridge media slot

94

Additional memory module

95

Installing a memory module

96

User’s Manual 8-5

97

Optional Devices

97

1. Memory module cover

97

User’s Manual 8-6

98

2. Screw

98

Battery Packs

99

Universal AC Adaptor

99

USB floppy diskette drive

99

USB optical disc drive

99

External monitor

100

Security lock

101

Chapter 9

102

Analyzing the problem

103

Hardware and system checklist

104

Overheating power down

105

AC power

105

Password

106

Keyboard

106

LCD panel

107

Hard disk drive

107

Pointing device

108

SD/MuliMedia Card

109

External Monitor

109

Sound system

110

USB Sleep and Charge function

111

Standby/Hibernation

112

TOSHIBA support

113

Where to write

114

Chapter 10

115

Memory (Main System)

116

Battery Life

116

HDD drive capacity

116

Graphics Processor Unit (GPU)

116

Wireless LAN

117

Non-applicable Icons

117

Copy Protection

117

USB Sleep and Charge

117

Appendixes

118

Table of Contents

118

Appendix A

119

Appendix B

120

Appendix C

121

Supported frequency sub-bands

122

Appendix D

123

User’s Manual D-2

124

AC Power Cord and Connectors

124

Appendix E

125

TOSHIBA Theft Registration

126

Owner’s details

126

Glossary

127

User’s Manual Glossary-2

128

User’s Manual Glossary-3

129

User’s Manual Glossary-4

130

User’s Manual Glossary-5

131

User’s Manual Glossary-6

132

User’s Manual Glossary-7

133

User’s Manual Glossary-8

134

User’s Manual Glossary-9

135

User’s Manual Glossary-10

136

User’s Manual Glossary-11

137

User’s Manual Glossary-12

138

User’s Manual Glossary-13

139

User’s Manual Glossary-14

140

User’s Manual Index-1

141

User’s Manual Index-2

142

User’s Manual Index-3

143

Další produkty a příručky pro Notebooky Toshiba

Modely	Typ Dokumentu
Satellite P875	Uživatelský manuál Toshiba Satellite P875 User Manual, 167 stránky
WT310-K	Uživatelský manuál Toshiba WT310-K User Manual, 131 stránky
Satellite Pro A50-A	Uživatelský manuál Toshiba Satellite Pro A50-A User Manual, 165 stránky
Satellite Pro C50-A	Uživatelský manuál Toshiba Satellite Pro C50-A User Manual, 131 stránky
Satellite L830	Uživatelský manuál Toshiba Satellite L830 User Manual, 144 stránky
Satellite U840W	Uživatelský manuál Toshiba Satellite U840W User Manual, 120 stránky
PX30t-C	Uživatelský manuál Toshiba PX30t-C User Manual, 142 stránky
Satellite NB10-A	Uživatelský manuál Toshiba Satellite NB10-A User Manual, 120 stránky
NB300	Uživatelský manuál Toshiba NB300 User Manual, 149 stránky
Satellite P40T-A	Uživatelský manuál Toshiba Satellite P40T-A User Manual, 141 stránky
Tecra S3	Uživatelský manuál Toshiba Tecra S3 User Manual, 250 stránky
Satellite L675D	Uživatelský manuál Toshiba Satellite L675D User Manual, 199 stránky
Satellite Pro S200	Uživatelský manuál Toshiba Satellite Pro S200 User Manual, 224 stránky
Satellite L855-B	Uživatelský manuál Toshiba Satellite L855-B User Manual, 144 stránky
Satellite Pro M40	Uživatelský manuál Toshiba Satellite Pro M40 User Manual, 190 stránky
NB510	Uživatelský manuál Toshiba NB510 User Manual, 127 stránky
Satellite Pro C50-A	Uživatelský manuál Toshiba Satellite Pro C50-A User Manual, 135 stránky
NB200	Uživatelský manuál Toshiba NB200 User Manual, 138 stránky
Satellite Pro R50-B	Uživatelský manuál Toshiba Satellite Pro R50-B User Manual, 126 stránky
Tecra M11	Uživatelský manuál Toshiba Tecra M11 User Manual, 207 stránky

Toshiba zařízení