Toshiba 20SLDT1 Uživatelský manuál

1Руководство по эксплуатацииЖК телевизор со встроенным DVD-проигрывателем© TOSHIBA CORPORATION, 2007Все права защищены.Информация об устройствеНа задн

10ВВЕДЕНИЕНаименования и функции элементов управления(продолжение)Пульт дистанционного управленияУстановка элементов питанияПереверните пульт дистанци

11Подкючение шнура питания• УСТАНОВИТЕ телевизор в помещении таким образом, чтобы прямые солнечные лучи не падали на экран.Полная темнота при просмот

12ВВЕДЕНИЕУстановка (продолжение)Внимание! Перед выполнением любых подключений выключите все устройства из сети.Сверяйтесь также с руководством по экс

13Подключение видео и аудио оборудования через стандартные А/В и S-Video разъемыК данному устройству можно подключить такое оборудование, как видеома

14ВВЕДЕНИЕУстановка (продолжение)Подключение видео и аудио оборудования через компонентные видео разъемыЗадняя панельDVD-проигрыватель с поддержкойком

15• Перед началом эксплуатации телевизора ознакомьтесь с функцией экранных меню (OSD).• Инструкции, приведенные в данном руководстве, рассчитаны на ис

16ЭКСПЛУАТАЦИЯПросмотр телевизионных программИндикатор Вкл./Выкл.СН ( )VOLUME (+/-)Кнопка питанияВкл./Выкл.Датчик ДУPOWERTV MENUНажмите клавишу на п

17Использование цифровыхклавиш• Выберите канал, номер которого состоит из одной цифры.Нажмите 0, затем нужнуюклавишу из 1 - 9.• Для выбора канала, ном

18ЭКСПЛУАТАЦИЯНастройкаАвтоматическая настройка каналов (Автоматическая настройка)• С помощью клавиши Auto SCAN найдите и сохраните все доступные кана

19Настройка каналов вручную (Настройка вручную)Настройка каналов вручнуюНажмите клавишу TVMENU и клавишами /выберите меню CHANNEL.Клавишами / выбер

2Благодарим за покупку продукцииToshiba!• Благодарим Вас за покупку цветногожидкокристаллического телевизора Toshiba! В данномруководстве по эксплуата

20ЭКСПЛУАТАЦИЯНастройка (продолжение)Редактирование каналов (Пропуск каналов и точная настройка)• После того, как все доступные каналы сохранены, их м

21ФУНКЦИИ ТЕЛЕВИЗОРАЭлементы управления звуком и изображениемНастройка звука (режим звука, баланс и качество звука)(Выбор звуковогорежима)ОКTV MENUРег

22ФУНКЦИИ ТЕЛЕВИЗОРАЭлементы управления звуком и изображением(продолжение)Изменение размера изображения(Выбор режимаизображения)TV MENUВыбор звукового

23• Выбор нужного типа изображения из заданных режимов или настройка изображения вручную всоответствии с вашими потребностями.Режимы изображения/Качес

24ФУНКЦИИ ТЕЛЕВИЗОРАДополнительные функцииАвтоматическое выключение/Экранная заставкаАвтоматическое выключение телевизора (Таймер выключения)Использов

25• Параметр H-POSITION позволяет перемещать меню влево или вправо.• Параметр V-POSITION позволяет перемещать меню вверх или вниз.• Вы можете настроит

26ФУНКЦИИ ТЕЛЕВИЗОРАФункция настройки компьютераНастройка параметров компьютера• Параметры настройки компьютера можно изменить все сразу с помощью фун

27ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVDВоспроизведение дискаОсновные функции воспроизведения• Статическое электричество может влиять на работу телевизора/DVD-проигрыват

28ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVDВоспроизведение диска (продолжение)Основные функции воспроизведения (продолжение)Ускоренное воспроизведение вперед и назадВо врем

29Различные функции воспроизведенияПриближение изображения Устройство позволяет увеличивать или уменьшатьизображения в режиме стоп-кадра. Выполнить

37) Не устанавливайте устройство вблизи кухоннойплиты, где оно будет подвергаться воздействиюжиров, дыма или пара, а также в местах большогоскопления

30ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVDВоспроизведение диска (продолжение)Выбор эпизода Информация на некоторых дисках разделяется на 2или больше эпизодов. Если на диск

31Различные функции воспроизведения (продолжение)Воспроизведение в произвольном порядкеУстройство поддерживает воспроизведение эпизодов(или глав) и до

32ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVDЭксплуатация дисков MP3/WMA/JPEG и DivX®Данное устройство поддерживает воспроизведение данных MP3/WMA/JPEG/DivX® , записанных на

33Воспроизведение MP3/WMA CDСDDVDSTOPNEXTОКDVD MENUPLAY/PAUSEZOOMО меню файловпродолжительностьдорожкирабочее состояниеКурсорокно просмотраСписок файл

34ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVDЭксплуатация дисков MP3/WMA/JPEG и DivX®(продолжение)Воспроизведение дисков JPEG CDСDВоспроизведение JPEG CDЗагрузите диск с файл

35Воспроизведение DivX® CDВоспроизведение DivX® CDЗагрузите диск с файлами DivX®.На экране появится навигационное окно.Клавишами / выберите файл. Пр

36ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVDРабота с экранными менюЭкранные менюSTOPОКOSDAUDIORETURNSUBTITLEЭкранные менюВ экранные меню входят различные функциивоспроизведе

37Экранные меню (продолжение)DVD-диски поддерживают следующие функции: TITLE(ЭПИЗОД), CHAPTER (ГЛАВА), AUDIO (АУДИО),SUBTITLE (СУБТИТРЫ) и REPEAT (ПОВ

38ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVDРабота с экранными меню (продолжение)Экранные меню (продолжение)Выбор языка отображения субтитровЕсли на DVD-диске доступны субти

39Экранные меню (продолжение)Диски VCD и CD поддерживают следующие функции:TRACK (ДОРОЖКА), L/R (ЛЕВ./ПРАВ.), REPEAT(ПОВТОРНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ).Выбор

43) Не проталкивайте никакие предметы(металлические или бумажные) и не лейте водувнутрь корпуса телевизора черезвентиляционные и другие отверстия.В пр

40ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVDНастройка функций DVDЭкранные менюНастройка устройстваОКPLAY/PAUSESETUPПроцедура настройкиНажмите клавишу SETUP, чтобы вывести на

41Настройка устройства (продолжение)GENERAL SETUP (ОБЩИЕ НАСТРОЙКИ)Меню общих настроек:TV DISPLAY (ФОРМАТ ЭКРАНА)NORMAL/PSДанный параметр выбирается в

42ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVDНастройка функций DVD (продолжение)Настройка устройства (продолжение)SCREEN SAVER (ЭКРАННАЯ ЗАСТАВКА)Если с устройством, находяще

43Настройка устройства (продолжение)DOLBY DIGITAL SETUP (НАСТРОЙКА ФОРМАТА DOLBY DIGITAL)Меню настройки формата Dolby Digital:DUAL MONO (ДВОЙНОЙ МОНОС

44ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVDНастройка функций DVD (продолжение)Настройка устройства (продолжение)PREFERENCES (ПАРАМЕТРЫ НАСТРОЙКИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ)Меню параметро

45СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯУстранение неисправностей• В случае возникночения неисправности перед тем, как обратиться в сервисный центр, прочтите этот разд

46СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯТехнические характеристикиМОДЕЛЬЭлектросетьПотребляемаямощностьРазмеры(ширина х глубина хвысота)ВесЭкранВидимый размер (диагон

48Напечатано в Китае.Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.

53) В случае падения телевизора или поврежденияего корпуса выключите телевизор и извлекитевилку шнура питания из розетки.Если не выполнить указанных д

6ДаНетНетрабочая поверхность1) Не прикасайтесь к рабочей поверхности диска.2) Не приклеивайте на диск бумагу или пленку.Уход за дисками1) Отпечатки па

7Сведения о данном руководствеНастоящее руководство предоставляет основнуюинформацию о данном устройстве. НекоторыеDVD-видеодиски рассчитаны только на

8СодержаниеВВЕДЕНИЕНаименования и функции элементов управления ......

9ВВЕДЕНИЕНаименования и функции элементов управленияЭлементы управления на телевизореИндикатор Вкл./Выкл.Датчик ДУУправлять телевизором можно с помощь