Toshiba 20A44 Uživatelský manuál

20A44 3M91301A-E COVER 13/2/04, 2:051

10You can adjust the setting for bass, treble, balance, surroundand stable sound.Press MENU.Press SET + or – button until theindicator next to “AUDIO”

11NOTES:• V-Chip function is based on specifications for the United States and therefore may not work properly in Canada.• If you want to change your

12VIDEO LOCK〈 + / – / ENTER / MENU 〉 OFFVIDEOVIDEO+LOCKING VIDEO INPUTWith the VIDEO LOCK feature, you can lock out the inputsource and (VIDEO1, VIDE

13TROUBLESHOOTING GUIDEBefore requesting service, please refer to the following chart for the symptom and possible solution.SYMPTOMS POSSIBLE SOLUTION

14Limited United States WarrantyFor 24'' FST PURE® and All Smaller Television ModelsToshiba America Consumer Products, L.L.C. (“TACP”) makes

15Limited Canada WarrantyFor 24'' FST PURE® and All Smaller Television ModelsToshiba of Canada Limited (“TCL”) makes the following limitedwa

16National Service DivisionTEL.: (905) 470-5400Service Centers:TORONTO: 191 McNABB STREET, MARKHAM, ONTARIO, L3R 8H2, CANADA TEL.: (90

20A44404/03 U 3M91301A-F COVER 13/2/04, 2:071

2Consignes de sécuritéAVERTISSEMENTPOUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOCÉLECTRIQUE, N’EXPOSER CET APPAREIL NI À LAPLUIE NI À L’HUMIDITÉ.Le symb

3Installation, entretien et service après-venteInstallationSuivre ces recommandations et précautions et observer tous lesavertissements lors de l’inst

2NOTICE OF POSSIBLE ADVERSE EFFECTSON TV PICTURE TUBEIf a fixed (non-moving) pattern remains on the TVscreen for long periods of time, the image can b

424) Toujours faire fonctionner cet appareilà partir d’une source d’alimentationde 120 V CA, 60 Hz.25) Toujours s’assurer que le circuit d’antenne est

5CARACTÉRISTIQUESEMPLACEMENT DES COMMANDES• Possibilité de syntonisation de 181 canaux - Le syntonisateur peut capter tous les 68 canaux VHF/UHF de té

6TÉLÉCOMMANDE1. Interrupteur (POWER) - Pour mettre l'appareil en/hors circuit.2. Touches numériques (0 à 9) - Permet l'accès direct à toutca

7Antenne combinée VHF/UHF (câble unique de 75 ohms ou filjumelé de 300 ohms)Raccordez le câble de 75 ohms de l'antenne combinée VHF/UHF àla prise

8L’affichage à l’écran et les menus de réglage du téléviseur peuvent apparaître en anglais, espagnol ou français.En pressant la touche MENU au début,

9Touches de sélection de canaux (CH) + / –Pressez et relâchez CH (canaux) + ou –. L'appareil passeautomatiquement au prochain canal mis en mémoir

10RÉGLAGES SONORESVous pouvez regler différente paramètres concernant le audio,à savoir les graves, le aigues, la equilible, la surround et lastable s

11UTILISATION DE LA PUCE VLa fonction de Puce V est disponible seulement pour le système de Puce V (“V-Chip”) américain. Le système canadien dePuce V

12Utilisez les touches Channel Numbers (0 à 9) pour afficherles chaînes télévisées que vous souhaitez bloquer.Pressez sur MENU puis sur SET + ou – pou

13GUIDE DE DÉPANNAGEVérifiez d'abord les points suivants avant de faire appel à un service de réparation.SYMPTÔMES SOLUTIONS POSSIBLESSYMPTÔMES S

3Installation, Care, and ServiceInstallationFollow these recommendations and precautions and heed allwarnings when installing your TV:16) Never modify

14Garantie limitéee américainePour tous les modèles FST PURE® 24 po. et moinsToshiba America Consumer Products, L.L.C. (“TACP”) donnent lesgaranties l

15Garantie limitée canadiennePour tous les modèles FST PURE® 24 po. et moinsToshiba du Canada Limitée (TCL) donne les garanties limitéessuivantes. CES

16National Service DivisionTEL.: (905) 470-5400Service Centers:TORONTO: 191 McNABB STREET, MARKHAM, ONTARIO, L3R 8H2, CANADA TEL.: (90

4Ground clampAntenna discharge unit(NEC Section 810-20)Grounding conductors(NEC Section 810-21)Power service groundingelectrode system (NEC Art 250 Pa

5ANTINVIDEOAUDIOLRFEATURESLOCATION OF CONTROLS• 181 Channel Tuner - The tuning system is capable of receiving all 68 VHF/UHF standard broadcast channe

64. SLEEP Button - To set the TV to turn off after a presetamount of time, press the SLEEP button on the remotecontrol. The clock will count down 10 m

7ABCombination VHF/UHF antennaSingle 75 ohm cable(or)Single 300 ohm twin-lead wire*TRANSFORMER(not supplied)*For best performance, if you have a split

8SETTING THE LANGUAGEThis TV can display the on-screen displays and adjustment menus in English, Spanish, or French.On-screen language selection (step

9DIRECT CHANNEL SELECTION buttons (0-9) - Press thesebuttons to select a channel. The channel number will appear onthe upper right corner of the TV sc