Toshiba MV732 manuály

Toshiba MV732 Uživatelský manuál (73 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Monitory | Velikost: 6.07 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Sommaire

2

Consignes de sécurité

4

CLAUSE D’EXCLUSION

5

Télécommande

6

Connexion d’un appareil

9

ou DVI à l’entrée HDMI

9

Connexion REGZA-LINK

10

Connexion d’un ordinateur

11

Connexion d’un réseau

12

Mise en marche

13

Application de démarrage

14

Français

15

ATV réglage manuel

16

Positions de tri

18

Réglages DTV

19

DTV réglage manuel

19

Commandes générales

21

Réglages du son

22

Réglages du casque

24

Description audio

24

Affichage grand écran

25

Pixel par pixel

26

PC NORMAL

26

PC PLEIN ÉCRAN

26

Réglages de l’image

27

Réglage des couleurs de base

28

Température de couleur

28

Utilisation de votre réseau

32

Configuration du réseau

33

Configuration réseau avancée

35

Moteur de rendu multimédia

37

Réglage du mot de passe Web

38

Réglage du volume maximum

38

Utilisation du lecteur

39

Affichage de fichiers photo

41

DLNA CERTIFIED™)

42

Utilisation de la fonction

46

Cadre photo

46

Autres fonctions

48

Minuteries

48

Arrêt différé

49

Réglages Économie

50

Mode numérique :

50

Réglages numériques :

52

Options Chaînes

53

Mise à jour et licences du

55

Informations système et

56

Réinitialiser TV

56

Paramètres PC

56

Sélection des entrées et

57

Saut de l’entrée extérieure

58

Sélection du signal d’entrée

58

Audio PC

59

HDMI 3* audio

59

Réglages HDMI

60

Sortie audio numérique

60

Utilisation de REGZA-LINK

61

Lecteur monotouche REGZA-LINK

62

Veille système REGZA-LINK

62

Connexion PC REGZA-LINK

62

Services de texte

63

Touches de commande

64

Questions-Réponses

65

Informations

70

Caractéristiques techniques

72

Toshiba MV732 Uživatelský manuál (73 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Monitory | Velikost: 6.07 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Inhaltsverzeichnis

2

VIDEOTEXT

3

PROBLEMLÖSUNG

3

INFORMATIONEN

3

Sicherheitshinweise

4

HAFTUNGSAUSSCHLUSSKLAUSEL

5

Die Fernbedienung

6

Fernbedienung

7

Anschluss externer Geräte

8

Anschließen eines HDMI

9

HDMI-Eingang

9

REGZA-LINK-Verbindung

10

Anschließen eines Computers

11

Anschließen an ein Heim

12

Netzwerk

12

Einschalten

13

Verwenden der Fernbedienung

13

Einrichtungsanwendung

14

Autom. Sendersuche

15

ATV Manuelle Sendersuche

16

Deutschland

17

Positionen sortieren

18

DTV Manuelle Abstimmung

19

DTV-Einstellungen

19

Allgemeine Bedienelemente

21

Klangregelung

22

Tonpegelausgleich

23

Kopfhörer-Einstellungen

24

Audio Beschreibung

24

Anzeige im Breitbildformat

25

Pixel-to-Pixel

26

PC NORMAL

26

Bildeinstellung

27

Farbeinstellungen

28

Farbtemperatur

28

Helligkeitssensors

28

Rauschunterdrückung

29

Resolution+

29

Steuerungskurve

30

Steuerungsvisualisierung

30

Verteilung

30

Bildlage

31

Verwenden Ihres

32

Heimnetzwerks

32

Einrichten des Netzwerks

33

Schnellmenü

35

Einrichten der Media

37

Renderer-Funktion

37

Web-Passwort-Einstellung

38

Media-Controller-Einstellung

38

Verwenden des Media Players

39

Einstellung

40

Media Player

40

Anzeigen von Fotodateien

41

CERTIFIED™-Server)

42

Wiedergeben von Musikdateien

44

Datei-Kompatibilität

45

Verwenden der Funktion

46

Bilderrahmen

46

Foto-Bearbeitung

47

Einstellungen

47

Andere Funktionen

48

Die Timer

48

Ein-Timer

49

Aus-Timer

49

15 min. übr

50

Nachrichten

50

HAPPY DAYS

51

Digital-Einstellungen –

52

Kindersicherung

52

Kanal-Optionen

53

Weitere Einstellungen

54

Software Upgrade und Lizenzen

55

Systeminformationen und TV

56

PC-Einstellungen

56

Auswahl der Eingänge und

57

AV-Anschlüsse

57

Auswahl des Eingangs-Signals

58

HDMI 3* Ton

59

HDMI-Einstellungen

60

Digitaler Tonausgang

60

Verwenden von REGZA-LINK

61

REGZA-LINK-Sofortwiedergabe

62

REGZA-LINK-Systembereitschaft

62

Videotext

63

Steuertasten

64

Fragen und Antworten

65

Lizenzinformationen

68

Informationen

70

Spezifikationen und Zubehör

72

Toshiba MV732 Uživatelský manuál (73 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Monitory | Velikost: 6.28 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

RV73* Digital

1

XV73* Digital

1

Contents

2

TEXT SERVICES

3

PROBLEM SOLVING

3

INFORMATION

3

Safety Precautions

4

EXCLUSION CLAUSE

5

The remote control

6

Connecting external equipment

8

Connecting an HDMI

9

or DVI

9

REGZA-LINK connection

10

Connecting a computer

11

Connecting a home network

12

Switching on

13

Using the remote control

13

Startup Application

14

Ant/Cable In (if available)

15

ATV Manual Tuning

16

Sorting positions

18

DTV Manual Tuning

19

DTV Settings

19

General controls

21

Sound controls

22

feature

23

and press

23

Headphone Settings

24

Audio Description

24

Widescreen viewing

25

Dot by Dot

26

PC NORMAL

26

Picture controls

27

Base Colour Adjustment

28

Colour Temperature

28

Noise Reduction

29

Resolution+

29

Cinema Mode (RV series only)

30

Expert Mode

30

Control Visualization

30

Picture Position

31

Using your home network

32

Setting up the Network

33

Advanced Network Setup

35

Using the software keyboard

36

Setting up the Media

37

Renderer feature

37

Web Password Setup

38

Media Controller Setup

38

Maximum Volume Setup

38

Using the Media Player

39

Media Player

40

Viewing photo files

41

/Folder Sort: Title

44

Total Time

44

File Compatibility

45

Using the Photo Frame feature

46

Photo Edit

47

Settings

47

Other features

48

The timers

48

On Timer

49

Sleep Timer

49

Energy Saving Settings

50

HAPPY DAYS

51

Digital settings – parental

52

Digital settings – Channel

53

Digital settings – other

54

Software Upgrade and

55

Licences

55

System Information and

56

Reset TV

56

PC Settings

56

Input selection and AV

57

External input skip

58

Input signal selection

58

Labeling video input sources

59

PC Audio

59

HDMI 3* Audio

59

HDMI Settings

60

Digital Audio Output

60

Using REGZA-LINK

61

REGZA-LINK one touch play

62

REGZA-LINK system standby

62

REGZA-LINK PC link

62

Text services

63

Control buttons

64

Questions and Answers

65

License Information

68

Information

70

,seireuq noitarepo

72

…enilpleh

72

Toshiba MV732 Uživatelský manuál (73 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Monitory | Velikost: 6.13 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

INSTALACIÓN DEL TELEVISOR

2

CONEXIÓN DE LA TELEVISIÓN

2

MANDOS Y FUNCIONES

2

TELETEXTO

3

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

3

INFORMACIÓN

3

Precauciones de seguridad

4

CLÁUSULA DE EXCLUSIÓN

5

El mando a distancia

6

Conexión de equipos externos

8

Conexión de un dispositivo

9

o DVI a la entrada HDMI

9

Conexión REGZA-LINK

10

Conexión de un ordenador

11

Conexión a una red

12

Encendido

13

Aplicación de inicio

14

Sintonización auto

15

Sintonización manual ATV

16

CONFIGURACIÓN

17

ATV Sintonización Manual

17

Ordenación de posiciones

18

Sintonización manual DTV

19

Configuración de DTV

19

Controles generales

21

Controles de sonido

22

Desfase de nivel de audio

23

Configuración de auriculares

24

Descripción de audio

24

Viendo TV en pantalla ancha

25

Punto por punto

26

PC NORMAL

26

PC ANCHO

26

Controles de imagen

27

Ajuste cromático

28

Temperatura de color

28

Reducción ruido

29

Resolution+

29

Visualización de control

30

Distribución

30

Curva de control

30

Posición imagen

31

Utilización de su red

32

Configuración de la red

33

Configuración de red avanzada

35

Configuración de intérprete

37

Utilización del Reproductor

39

Reproductor multimedia

40

Ver archivos de fotografías

41

(en servidor DLNA CERTIFIED™)

42

Compatibilidad de archivos

45

VolverIntroducirOK RETURN

46

OK RETURN

46

VolverIntroducir

46

Editar foto

47

Configuración

47

Otras funciones

48

Los temporizadores

48

Activación

49

Autoapagar

49

Configuración de ahorro

50

Información en pantalla

50

HAPPY DAYS

51

Ajustes digitales – control

52

Ajustes digitales – Opciones

53

Ajustes digitales – otros

54

Actualización de software y

55

Info del Sistema y Reiniciar

56

Configuración de PC

56

Selección de entradas y

57

Omitir entrada externa

58

Audio de PC

59

HDMI 3* audio

59

Configuración de HDMI

60

Salida de audio digital

60

Uso de REGZA-LINK

61

Teletexto

63

Botones de control

64

Preguntas y respuestas

65

Información sobre licencia

68

Información

70

Especificaciones y accesorios

72

Toshiba MV732 Uživatelský manuál (73 strany)

Značka: Toshiba | Kategorie: Monitory | Velikost: 6.61 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Sommario

2

Precauzioni di sicurezza

4

CLAUSOLA DI ESCLUSIONE

5

Telecomando

6

Collegamento di un

9

Collegamento REGZA-LINK

10

Collegamento di un computer

11

Collegamento di una rete

12

Accensione

13

Utilizzo del telecomando

13

Procedure di avvio

14

Italiano

15

ATV Sintonizzazione

16

Ordinamento

18

DTV Sintonizzazione

19

Impostazioni DTV

19

Controlli generali

21

Controlli del suono

22

Impostazione delle cuffie

24

Descrizione audio

24

Visualizzazione widescreen

25

Punto a punto

26

PC NORMALE

26

Controlli dell’immagine

27

Temperatura di colore

28

Uso della rete domestica

32

Configurazione della rete

33

Configurazione rete avanzata

35

Utilizzo della tastiera

36

Configurazione della

37

Impostazione password Web

38

Configurazione volume massimo

38

Utilizzo di Media Player

39

CERTIFIED™)

42

DLNA CERTIFIED™)

44

Utilizzo della funzionalità

46

Cornice digitale

46

Altre funzioni

48

Timer di accensione

49

Sleep Timer

49

15 min rim

50

Impostazioni digitali –

52

Protezione bambini

52

Opzioni canale

53

Salto dei canali

54

Blocco dei canali

54

Sottotitoli

54

Lingua audio

54

Aggiornamento del software

55

Informazioni di sistema e

56

Impostazioni PC

56

Selezione dell’ingresso e

57

Salto dell’ingresso esterno

58

Impostazioni HDMI

60

Uscita audio digitale

60

Utilizzo di REGZA-LINK

61

Televideo

63

Tasti di controllo

64

Domande e risposte

65

Informazioni sulle licenze

68

Informazioni

70

Specifiche ed accessori

72

Další produkty a příručky pro Monitory Toshiba

Modely	Typ Dokumentu
VL963	Uživatelský manuál Toshiba VL963 Manuale d'uso, 93 stránky
L9363	Uživatelský manuál Toshiba L9363 Manuale d'uso, 107 stránky
M8365	Uživatelský manuál Toshiba M8365 Manuale d'uso, 103 stránky
M6363	Uživatelský manuál Toshiba M6363 Manuale d'uso, 94 stránky
WL968	Uživatelský manuál Toshiba WL968 Manuale d'uso, 102 stránky
BL712	Uživatelský manuál Toshiba BL712 Manuale d'uso, 46 stránky
L2433	Uživatelský manuál Toshiba L2433 Manuale d'uso, 64 stránky
SL980	Uživatelský manuál Toshiba SL980 Manuale d'uso, 90 stránky
W4333	Uživatelský manuál Toshiba W4333 Manuale d'uso, 94 stránky
ZL2	Uživatelský manuál Toshiba ZL2 Manuale d'uso, 106 stránky
BL712	Uživatelský manuál Toshiba BL712 Manuale d'uso, 44 stránky
CM1320A	Uživatelský manuál Toshiba CM1320A User Manual, 10 stránky
15VL33	Uživatelský manuál Toshiba 15VL33 User Manual, 27 stránky
DVR16-X	Uživatelský manuál Toshiba DVR16-X User Manual, 141 stránky
DVR8-X	Uživatelský manuál Toshiba DVR8-X User Manual, 141 stránky
P32LSA	Uživatelský manuál Toshiba P32LSA User Manual, 33 stránky
Tekbright 700PM	Uživatelský manuál Toshiba Tekbright 700PM User Manual [en] , 2 stránky
65HC15	Uživatelský manuál Toshiba 65HC15 User Manual, 52 stránky
P1750LA	Uživatelský manuál Toshiba P1750LA User Manual [en] , 18 stránky
Tekbright 500V	Uživatelský manuál Toshiba Tekbright 500V User Manual, 2 stránky

Toshiba zařízení